|
question |
réponse |
czołgać się przez pustynię commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ćwiczyła swoje kwestie przez cały dzień. commencer à apprendre
|
|
She's been rehearsing her lines all day.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
głośno mówić, często by zwrócić uwagę) (Krzyknął moje imię przez ulicę.) commencer à apprendre
|
|
He shouted my name across the street.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
(Nie zbliżaj się za bardzo do ognia.) commencer à apprendre
|
|
(Don't get too close to the fire.)
|
|
|
(Zaczęliśmy się do siebie zbliżać po wycieczce.) commencer à apprendre
|
|
(We started getting closer after the trip.)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
(Getting closer to the truth.)
|
|
|
Wiem w głębi serca, co do ciebie czuję. commencer à apprendre
|
|
"I know deep inside how I feel about you."
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Wszystko zaprzepaściłeś / zmarnowałeś (Mieliśmy coś wyjątkowego, a ty to wszystko zaprzepaściłeś.) commencer à apprendre
|
|
We had something special, and you threw it all away.
|
|
|
(Miał na sobie przebranie, żeby go nie rozpoznano.) commencer à apprendre
|
|
He wore a disguise to avoid being recognized.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Obiecujący, pełen nadziei – np. o przyszłości: Ma przed sobą świetlaną przyszłość. commencer à apprendre
|
|
He has a bright future ahead.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
„Ignorować mnie całkowicie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Gdy próbowałem się przywitać, po prostu mnie zignorował. commencer à apprendre
|
|
When I tried to say hi, he just looked right through me.
|
|
|
nieuchronnie musieć, być skazanym na, być zobowiązanym do, być przeznaczonym do commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Prędzej czy później musiało zacząć padać. commencer à apprendre
|
|
It was bound to rain sooner or later.
|
|
|
„Na pewno odniesie sukces, jeśli będzie tak ciężko pracować.” commencer à apprendre
|
|
He’s bound to succeed if he keeps working this hard.
|
|
|
„Czuła się zobowiązana, żeby powiedzieć prawdę.” commencer à apprendre
|
|
She felt bound to tell the truth.
|
|
|
życzliwość, dobroć, uprzejmość commencer à apprendre
|
|
|
|
|
„Zachowujesz się arogancko / pyszni się.” commencer à apprendre
|
|
|
|
|
