Pierwsze spotkania
0 21 fiche robertrobert53
| question | réponse | |||
|---|---|---|---|---|
|
gdybysmy widzieli sie po raz pierwszy, to powinnismy powiedziec: Nice to meet you.
|
||||
|
Sibling oznacza jedna osobe czyli brata lub siostre. Dlatego w przykladzie jest w liczbie mnogiej.
|
||||
|
Do osoby doroslej, z ktora wcale nie jestes na Ty, w swobodnej sytuacji mozna powiedziec 'Hi' czyli 'Dzien dobry' (choc doslownie znaczy 'czesc'), bo ono nie jest zarezerwowane tylko dla dobrych kolegow.
|
||||
|
Czasem zeby sie przedstawic wystarczy po prostu podac swoje nazwisko (jak po polsku). Nie trzeba zawsze zaczynac 'My name is...'
|
||||
|
'How do you do?' mozna tlumaczyc jako uszanowanie (a nie pytanie) i jest wtedy uzywane w oficjalnej sytuacji przy pierwszym spotkaniu. Odpowiadamy 'How do you do' lub 'Nice to meet you'
|
||||
|
W niektorych sytuacjach mozna 'How are you doing?' przetlumaczyc jako 'Jak tam?' (wtedy jest pozdrowieniem jak 'Siema' i nie wymaga odpowiedzi)
|
||||
