|
question |
réponse |
Nie masz nic przeciwko, gdybym ...? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
dowiedzieć się o czyjeś zdrowie commencer à apprendre
|
|
enquire about someone's health
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Wejdziemy do środka i pogadamy. commencer à apprendre
|
|
We'll go inside and have a chat.
|
|
|
posprzeczać się z kimś/mieć argument On pokłócił się z Tomkiem. commencer à apprendre
|
|
He'd had an argument with Tom.
|
|
|
Nie ma wątpliwości co do tego. commencer à apprendre
|
|
There is no doubt about it.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Zastanawiam się, czy można ewentualnie? commencer à apprendre
|
|
I wonder if you could possibly?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zostawić niezręczną ciszę commencer à apprendre
|
|
|
|
|
stracić panowanie nad sobą commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Wszyscy popełniamy błędy. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
umówić się(np. wizytę u lekarza) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
dołożyć starań, postarać się coś zrobić, podjąć wysiłek On nawet nie podejmuje wysiłku, aby dokończyć to zadanie. commencer à apprendre
|
|
make an effort to do something He doesn't even make the effort to complete the task.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Również spróbuj zaprzyjaźnić się z ludźmi wokół ciebie. commencer à apprendre
|
|
Also, try to make friends with the people around you.
|
|
|
rozmawiać/rozmowa towarzyska A następnie przez pół godziny rozmawiali. commencer à apprendre
|
|
And then for half an hour they make small talk.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wskazać komuś dobry kierunek commencer à apprendre
|
|
point somebody in the right direction
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
rise(raiz Br. Eng); raise(reiz Am. Eng)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Niestety, obawiam się, że nie potrafię. commencer à apprendre
|
|
Sorry, I'm afraid I can't.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Cóż, wolałbym żebyś tego nie zrobił. commencer à apprendre
|
|
Well, I'd rather you didn't
|
|
|
Czy byłoby w porządku, gdybym ...? commencer à apprendre
|
|
Would it be alright if I ...?
|
|
|
Serdecznie zapraszamy do... commencer à apprendre
|
|
You are cordially invited to...
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
You're kindly requested to...
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
No, I'd rather not, thanks.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
pracować na własny rachunek commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
every other day/on alternate days
|
|
|
to zależy od ciebie, to twoja sprawa To zależy od Pani. W innym wypadku możemy kontynuować. commencer à apprendre
|
|
It is up to you, otherwise we can keep going.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Who is going to lay the table?
|
|
|
trzymać się z daleka od kogoś/czegoś commencer à apprendre
|
|
stay/keep away from someone / something
|
|
|
Kiedyś spotykał się z nią każdego dnia. commencer à apprendre
|
|
every day, on a daily basis He used to see her on a daily basis.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Wracaj szybko do zdrowia! commencer à apprendre
|
|
|
|
|
innym razem, kiedy indziej commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Widzisz, tym razem jesteś w błędzie. commencer à apprendre
|
|
See, you're mistaken this time.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
On zerwał z Sarą z powodu Jane. commencer à apprendre
|
|
He broke up with Sara because of Jane.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
został/a/o mi dany/a/e, został mi przekazany commencer à apprendre
|
|
it was given to me, it was passed on to me
|
|
|
