|
question |
réponse |
Chciałbym nie być postrzegany jako ktoś wredny commencer à apprendre
|
|
i wish I didn’t came across as a mean
|
|
|
wszyscy byli pod wrażeniem, gdy w końcu pojawił się na spotkaniu commencer à apprendre
|
|
everyone was supraised when he finally showd up at meeting
|
|
|
spotkałem mojego przyjaciela ze szkoły commencer à apprendre
|
|
i ran into my friend from school
|
|
|
wpadłem na mojego nauczyciela ze szkoły commencer à apprendre
|
|
i bump into my teacher from school
|
|
|
Pierwszy raz spotkałam swojego chłopaka w kościele commencer à apprendre
|
|
first time when i came across my boyfriend was next the the church
|
|
|
całkowicie mnie zignorował, kiedy powiedziałem mu o moich planach commencer à apprendre
|
|
he totally blow off me when I told him about my plans
|
|
|
mój kolega z pracy zignorował mnie, gdy zapytałem o harmonogram pracy commencer à apprendre
|
|
my workmate brush me off when I asked about work schedule
|
|
|
bądź miły dla swojego młodszego brata, bo on naprawdę cię podziwia commencer à apprendre
|
|
be kind for your little brother because he really look up to you
|
|
|
patrzę z góry na ludzi, którzy znęcają się nad psami commencer à apprendre
|
|
i look down on people who aboused dogs
|
|
|
mój chłopak ciągle mnie zaczepia z powodu krępującej sytuacji w samolocie commencer à apprendre
|
|
my boyfriend keeps rag me about embarasing situation at plane
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zawsze wierzyłem, że ci się uda commencer à apprendre
|
|
i always belived you will make it
|
|
|
po naszej kłótni postanowiliśmy naprawić sytuację commencer à apprendre
|
|
after our argument we decided to patch things up
|
|
|
jutro muszę zastąpić kolegę z pracy commencer à apprendre
|
|
i have to fill in for my workmate tomorrow
|
|
|
musi to przejść przez mojego szefa commencer à apprendre
|
|
it has to pass by my boss
|
|
|
Nie mogę wziąć na siebie więcej pracy. Jestem zbyt zajęty. commencer à apprendre
|
|
i cant take on more work. I’m too busy
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wczoraj byłem tak wyczerpany po imprezie commencer à apprendre
|
|
yesteday I was so wiped out after party
|
|
|
Nie byłem na spotkaniu i potrzebuję kogoś, kto opowie mi, na czym ono polegało commencer à apprendre
|
|
i wasnt at the meeting and I need someone who fill me in about what this meeting was
|
|
|
dzieci szybko uczą się języków commencer à apprendre
|
|
children pick up languages quickly
|
|
|
nasze mieszkanie w Atenach nie spełniło naszych oczekiwań commencer à apprendre
|
|
our flat in Athens didnt measure up to out expectiations
|
|
|
Planowaliśmy pojechać do Rzymu, ale coś stanęło nam na przeszkodzie i nasze plany poszły w odstawkę commencer à apprendre
|
|
we planned to go to rome but sth came up and out plans felt through
|
|
|
Wpadłem na świetny pomysł, żeby pojechać do USA w przyszłym tygodniu, ale mój chłopak odrzucił ten pomysł commencer à apprendre
|
|
i came up with a great idea to go to USA next week but my boyfriend shot this idea down
|
|
|
Jestem odpowiedzialny za nauczanie nowych pracowników commencer à apprendre
|
|
I’m in charge to teach new workers
|
|
|
Cały tydzień harowałem w pracy commencer à apprendre
|
|
I’ve been slaving away at work for all week
|
|
|
została zwolniona podczas pandemii COVID-19, gdy firma miała problemy finansowe commencer à apprendre
|
|
she get laid off during the covid pandemic when company has fincal problems
|
|
|
po zwolnieniu musiała pracować na nisko płatnej posadzie commencer à apprendre
|
|
after dismiss she had to work in a underpaid job
|
|
|
moja przyjaciółka jest na urlopie macierzyńskim commencer à apprendre
|
|
my friend is on maternity leave
|
|
|
świetnie wypadłem na rozmowie kwalifikacyjnej i zamierzam sporządzić umowę o pracę commencer à apprendre
|
|
i nailed the job interview and im gonna to draw up on emplayment contract
|
|
|
mój szef powiedział mi, że moja praca nie spełnia jego oczekiwań i że powinienem zwiększyć swoje wysiłki commencer à apprendre
|
|
my boss told me my work doesnt measure up his expectations and I should step up my efforts
|
|
|
powinienem się bardziej postarać i uczyć się więcej commencer à apprendre
|
|
i should step up and learn more
|
|
|
nie mogę przyjść jutro na twoją imprezę, bo jestem zajęty commencer à apprendre
|
|
i cant make it to your party tomorrow because im tied up
|
|
|
mam zajęte ręce, żeby założyć moją angielską firmę commencer à apprendre
|
|
my hands are tided up for start my english company
|
|
|
możemy podpisać umowę i sporządzić dokumenty commencer à apprendre
|
|
we can nail down exployed contract and draw up papers
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
możemy zapisać to spotkanie w moim kalendarzu i dam ci znać później, czy będę mógł przyjść commencer à apprendre
|
|
we can pencil this meeting in my calendar and I will let you know later if i can make it
|
|
|
dam ci znać o ich związku po tej imprezie commencer à apprendre
|
|
i will report you back aboit their relationship after this party
|
|
|
Idę do biura podróży i dam ci znać o cenach commencer à apprendre
|
|
im gonna to travel agency and i will report you back about prices
|
|
|
Przepraszam, zapomniałem o twoich urodzinach, zupełnie mi umknęły commencer à apprendre
|
|
sorry i forgot about your birthday it completly fell through the cracks
|
|
|
Zaległam z moim ulubionym programem telewizyjnym, a mam tyle do nadrobienia commencer à apprendre
|
|
i fell behind on my favorite tv show and I have so much yo catch up on
|
|
|
w tym tygodniu mam zaległości w praniu – kosz jest pełny commencer à apprendre
|
|
i feel behind on laundry this week - the basket is full
|
|
|
