|
question |
réponse |
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
To jest mój młodszy brat, George. commencer à apprendre
|
|
This is my little brother, George.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Peppa i George bawią się w chowanego. commencer à apprendre
|
|
Peppa and George are playing hide and seek.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
It is George’s turn to hide.
|
|
|
Musi szybko znaleźć miejsce do ukrycia. commencer à apprendre
|
|
He must quicly find somewhere to hide
|
|
|
zanim Peppa skończy liczyć commencer à apprendre
|
|
before Peppa finishes counting
|
|
|
jeden dwa trzy cztery pięć sześć siedem commencer à apprendre
|
|
one, two, three, four, five, six, seven
|
|
|
George znalazł miejsce do ukrycia się w samą porę. commencer à apprendre
|
|
George has found somewere to hide just in time.
|
|
|
Gotowi czy nie, oto nadchodzą. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Peppa musi znaleźć miejsce, w którym ukrywa się George commencer à apprendre
|
|
Peppa has to find where George is hiding
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
George, widziałem cię zbyt łatwo. commencer à apprendre
|
|
George, I could see you too easy.
|
|
|
teraz jest. Peppa odwraca się, by się schować. commencer à apprendre
|
|
now it is. Peppa turn to hide.
|
|
|
Pomogę George'owi policzyć commencer à apprendre
|
|
I’ll help George to count
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
ok, George, open your eyes.
|
|
|
George musi znaleźć miejsce, w którym ukrywa się Peppa. commencer à apprendre
|
|
George has to find where Peppa is hiding.
|
|
|
Peppa nie chowa się pod stołem. commencer à apprendre
|
|
Peppa isn’t hiding under the table.
|
|
|
Czy myślałeś o wejściu na górę? commencer à apprendre
|
|
Have you thought of looking upstairs?
|
|
|
peppa nie ma pod łóżkiem. commencer à apprendre
|
|
peppa isn’t under the bed.
|
|
|
Co to za nieznajomy hałas? commencer à apprendre
|
|
What was that stranger noise?
|
|
|
peppa nie jest za zasłoną commencer à apprendre
|
|
peppa isn’t behind the curtain
|
|
|
Znowu słychać ten nieznajomy dźwięk. commencer à apprendre
|
|
There is that stranger noise again.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
George odkrył, gdzie ukrywała się Peppa. commencer à apprendre
|
|
George has found where Peppa was hiding.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Teraz kolej na tatę, żeby się ukryć. commencer à apprendre
|
|
Now it is Daddy’s turn to hide.
|
|
|
Myślę, że George powinien mieć kolejną kolej commencer à apprendre
|
|
I think George should have another turn
|
|
|
Ale George nie jest zbyt dobry w ukrywaniu się commencer à apprendre
|
|
But George isn’t very good at hiding
|
|
|
jestem pewien, że tym razem będzie lepszy. commencer à apprendre
|
|
im sure he’ll be better this time.
|
|
|
Zamknij oczy i zacznij liczyć. commencer à apprendre
|
|
Close your eyes and start counting.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Peppa łatwo odnajdzie George. commencer à apprendre
|
|
Peppa will easily find George.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Gotowy czy nie, nadchodzę. commencer à apprendre
|
|
Ready, or not, here I come.
|
|
|
och, George nie chowa się pod stołem. commencer à apprendre
|
|
oh, George isn’t hiding under the table.
|
|
|
Ale George zawsze chowa się pod stołem commencer à apprendre
|
|
But George always hides under the table
|
|
|
czy myślałeś o spojrzeniu na górę? commencer à apprendre
|
|
have you thought of looking upstairs?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
George jest w koszyku z zabawkami. commencer à apprendre
|
|
George is in the toy basket.
|
|
|
George nie ma w koszyku z zabawkami. commencer à apprendre
|
|
George is not in the toy basket.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Peppa nigdzie nie może znaleźć George'a. commencer à apprendre
|
|
Peppa cannot find George anywhere.
|
|
|
Tatusiu, nigdzie nie mogę znaleźć George'a. commencer à apprendre
|
|
Daddy, I can’t find George anywhere.
|
|
|
O jej. Zastanawiam się, gdzie on może być. commencer à apprendre
|
|
Oh, dear. I wonder where he can be.
|
|
|
Właściwie myślę, że w gazecie jest coś o George'u. commencer à apprendre
|
|
Actually, I think there’s something about George in the newspaper.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
och, George, to było dobre miejsce do ukrycia. commencer à apprendre
|
|
oh, George, that was a good place to hide.
|
|
|
George cały czas chował się za gazetą tatusia. commencer à apprendre
|
|
George was hiding behind Daddy Pig’s newsppeper al the time.
|
|
|
