Pearson Prawo

 0    147 fiche    katarzynacelewicz
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
zarówno
commencer à apprendre
either
system kontradyktoryjny(skargowy) ang
commencer à apprendre
adversarial system
system inkwizycujniy
commencer à apprendre
inquisitorial system
strona w postępowaniu
commencer à apprendre
party
przedstawiciel representatywny
commencer à apprendre
representative
posiadać np stopień naukowy
commencer à apprendre
possess
zidentyfikowany
commencer à apprendre
identified
zarzuty
commencer à apprendre
charges
wniesiony (do sądu)
commencer à apprendre
filed
They usually only become involved in a criminal case once a suspect has been identified and charges need to be filed.
zabezpieczenia
commencer à apprendre
safeguards
zapewnić zagwarantować
commencer à apprendre
ensure
kontunuować ścigać
commencer à apprendre
pursue
They are typically employed by an office of the government, with safeguards in place to ensure such an office can successfully pursue the prosecution of government officials.
dekret, zarządzenie, wyrok
commencer à apprendre
decree
The sentence can generally involve a decree of imprisonment, a fine and/or other punishments against a defendant convicted of a crime.
postępek
commencer à apprendre
conduct
wyrok łączny
commencer à apprendre
consecutive sentence
zastosować się uwzględniać przestrzegać
commencer à apprendre
comply
Usually the sentence comes after a process in which the deciding organ such as a jury is put in condition to evaluate whether the analyzed conduct complies or not with the legal systems, and eventually which aspects of the conduct might regard which laws.
uwięzienie (jako kara w prawie karnym)
commencer à apprendre
imprisonment
skazany
commencer à apprendre
convicted
her former boyfriend was convicted of assaulting her
wyrok niepodlegający łączeniu
commencer à apprendre
concurrent sentence
podlega
commencer à apprendre
subject to
zgodnie z prawem
commencer à apprendre
comply with the law
górny limit
commencer à apprendre
cup
sometimes subject to a cap.
oceniać
Powinieneś ocenić całe związane z tym ryzyko.
commencer à apprendre
evaluate
You should evaluate all the risks involved.
zaangażować dotyczyć uwikłać
commencer à apprendre
involve
The sentence can generally involve a decree of imprisonment, a fine and/or other punishments against a defendant convicted of a crime
uważać traktować dotyczyć / wzgląd szacunek
commencer à apprendre
regard
to evaluate whether the analyzed conduct complies or not with the legal systems, and eventually which aspects of the conduct might regard which laws.
z poważaniem
commencer à apprendre
best regards
obsługieać poddać się służyć //
commencer à apprendre
serve undergo
Those imprisoned for multiple crimes will serve a consecutive sentence
procedura prawna, bieg sprawy
commencer à apprendre
proceedings
A judge is a public official appointed to decide cases in a court of law and presides over court proceedings.
mianowany, wyznaczony
commencer à apprendre
appointed
wydaje (wyrok)
commencer à apprendre
issue
and then issues a ruling on the matter at hand based on his or her interpretation
bezstronny
commencer à apprendre
impartial
przewodniczy
commencer à apprendre
preside
A judge presides over court proceedings,
adwokat, obrońca
commencer à apprendre
defence attorney
criminal defense lawyer
oskarżony / pozwany
commencer à apprendre
defendant
oskarżony (o działania przestęprze)
commencer à apprendre
charged
charged with criminal activities
porada
commencer à apprendre
counsel
oczyszczający (uniewinniający)
commencer à apprendre
exculpatory
and at times present exculpatory evidence that negates potential charges by the prosecutor,
hrabstwo, powiat
commencer à apprendre
county
obrońca z urzędu
commencer à apprendre
public defender
obowiązek obywatelski
commencer à apprendre
civic duty
pomyłka sądowa pomyłka sprawiedliwości
commencer à apprendre
miscarriage of justice
decyzja (ławy przysięgłych)
commencer à apprendre
verdict
decyzja w sprawie kary
commencer à apprendre
decision on punishment
jednomyślny
commencer à apprendre
unanimous
obrady (ławy przysięgłych)
commencer à apprendre
deliberation
pytanie o prawo
commencer à apprendre
question on the law
na otwartym (posiedzeniu) sądu
commencer à apprendre
in open court
relacja, konto
commencer à apprendre
account
Opening statements allow the prosecutor and the defense attorney to briefly tell their account of the events
krótko na b
commencer à apprendre
briefly
nie angażuje świadków bezokol
commencer à apprendre
do not involve witnesses
przepytuwać świadka
commencer à apprendre
cross-examine
mowa końcowa
commencer à apprendre
closing arguments
zażądać zwroty odzyskać
commencer à apprendre
reclaim
zadręczany
dręczyć nękać
commencer à apprendre
tormented
torment
z ing mówienie kłamstw
commencer à apprendre
slinging falsehoods
wyślizgnąć się, wyplątać (z kontraktu) od sł. łasica
commencer à apprendre
weasel out of
potocznie zawrzeć nową umowę
commencer à apprendre
strike a new deal
kwestionowany sporny na d pp
commencer à apprendre
disputed
nie uznany za winnego
commencer à apprendre
not found guilty
acquitted
skazać też skazaniec
commencer à apprendre
convict
powiązany na a
commencer à apprendre
associated
surowy (wyrok) //
commencer à apprendre
harsh severe
wskazać błędy (podnieść)
commencer à apprendre
to raise errors
An appeal is not another trial but an opportunity for the defendant to try to raise specific errors that might have occurred at trial.
stłumić powstrzymać (dowody)
commencer à apprendre
suppress
narzucać (wyrok)
commencer à apprendre
impose
skutkują w
commencer à apprendre
result in
skazany za przestępstwo
commencer à apprendre
convicted of a crime
poucza ławę przysięgłych (obciąża)
commencer à apprendre
charges the jury
Following the closing arguments, the judge “charges the jury,” or informs them of the appropriate law and of what they must do to reach a verdict.
przeszłe skazania, przeszłość
commencer à apprendre
antecedents
zarzut popełnienia przestępstwa
commencer à apprendre
charge of an offence
brak kwalifikacji
commencer à apprendre
ineligibility
potocznie przysłówek
commencer à apprendre
colloquially
oskarżać na
commencer à apprendre
arraign
postawienie w stan oskarżenia
commencer à apprendre
arraignment
ustalenia
commencer à apprendre
arrangements
wymagania
commencer à apprendre
requirements
kaucja
commencer à apprendre
bail
grozić
commencer à apprendre
threaten
potencjalny potencjał
commencer à apprendre
potential
uiścić kaucję
commencer à apprendre
post bail
umieścić tymczasowo (w areszcie)
commencer à apprendre
remand
w oczekiwaniu
commencer à apprendre
pending
If the defendant cannot “post bail” (pay the money), the judge may order him remanded into the custody of the U.S. Marshals pending trial.
przyznać się do winy
commencer à apprendre
plead guilty
nakaz (sądowy) też zakaz
commencer à apprendre
injunction
pogarda lekceważenie na c
obraza sądu
commencer à apprendre
contempt
contempt
ryzyko zaryzykować na h
commencer à apprendre
hazard
An example of an injunction is a tenant forcing his or her landlord to make repairs to his or her apartment due to a safety hazard.
przestrzegać
commencer à apprendre
comply with
w przybliżeniu
Przemowa trwała w przybliżeniu godzinę.
commencer à apprendre
approximately
The speech lasted approximately one hour.
zatroszczyć się samemu o siebie
commencer à apprendre
to fend
w przenośni symbolicznie
commencer à apprendre
figuratively
żle ulokować
commencer à apprendre
misplace
reanimacyjny
commencer à apprendre
resuscitative
jednoznacznie (ameryk)
commencer à apprendre
unequivocally
wrażliwy
wrażliwy na
commencer à apprendre
vulnerable
vulnerable to
następująco to znaczy (na dowcip)
commencer à apprendre
to wit
The property in this case is alleged to have a value of $2,500, to wit, a necklace. Do you understand the nature of the charges in count one?
osoba zbierająca kaucję
commencer à apprendre
bondsman
obwiniony (na ch)
commencer à apprendre
charged
spełnienie
commencer à apprendre
compliance
She indicated to me that Ms. Lohan has otherwise been in compliance with all conditions of her probation
wykroczenie
commencer à apprendre
misdemeanor
kodeks karny
commencer à apprendre
penal code
wyrok w zawieszeniu, kuratela
commencer à apprendre
probation
tymczasowo umieszczony w arszcie pp
commencer à apprendre
remanded
And on the open case, Ms. Lohan will be remanded, bail set at $20,000.
odwołąć unieważnić
commencer à apprendre
revoke
rozstrzygać osadzać
commencer à apprendre
settle
przestawić (sprawę)
commencer à apprendre
reset
połączenie na j
commencer à apprendre
joint
w imieniu
Działam w imieniu spółki XYZ.
commencer à apprendre
on behalf of
I'm acting on behalf of XYZ Plc.
zapieczętowany
commencer à apprendre
sealed
ankietować też głosowanie
commencer à apprendre
poll
Alright, Mrs. Robertson, will you please poll the jurors?
błagać napraszać
commencer à apprendre
implore
And I would implore that the news media act responsibly to avoid harassing you,
bezzwłocznie na f
commencer à apprendre
forthwith
przewodniczący (rady przysięgłych)
commencer à apprendre
foreperson
zeznaje, zajmuje stanowisko
commencer à apprendre
takes the stand
gwałtownie
commencer à apprendre
violently
nie reagującego
commencer à apprendre
unresponsive
uroczyście
commencer à apprendre
solemnly
stawić czoła na f
commencer à apprendre
face
łóżeczko (dziecięce)
commencer à apprendre
crib
ukłąd z oskarżonym
commencer à apprendre
plea deal
narażenie
commencer à apprendre
exposure
przed sędzią
commencer à apprendre
before the judge
pozostawione komuś (sądowi)
commencer à apprendre
left up to
podmioty gospodarcze
commencer à apprendre
business entities
rozwiązanie uchwała
commencer à apprendre
resolution
A lawsuit may involve dispute resolution of private law issues between individuals, business entities, government entities, or non-profit organizations.
egzekwować prawo
commencer à apprendre
enforce a right
nałożyć nakaz (zakaz sądowy)
commencer à apprendre
impose injunction
wyrok osąd na korzyść
commencer à apprendre
judgment in favor of
pozew sądowy, proces sądowy
commencer à apprendre
lawsuit
A lawsuit refers to a legal action started by a plaintiff against a defendantbased on a complaint that the defendant failed to perform a legal duty,
wykonać prawną powinność
commencer à apprendre
to perform a legal duty
samooskarżenie
commencer à apprendre
self-incrimination
zaposane umieszczone w relikwiarzu
commencer à apprendre
enshrined
ponowiony
commencer à apprendre
retried
wymawiać się, zanikać
commencer à apprendre
decline
milczeć
commencer à apprendre
remain silent
ubogi
commencer à apprendre
indigent
if he or she is indigent, an attorney will be provided at no cost to represent her or him.
hierarchia
commencer à apprendre
hierarchy
zachować na r
commencer à apprendre
retain
prawo do adwokata
commencer à apprendre
right to an attorney
grzywna
commencer à apprendre
fine
and protection against excessive fines and unusual punishments.
egzekwowane w celu kierowania zachowaniem
commencer à apprendre
enforced to govern behavior
milczący, dorozumiany
commencer à apprendre
tacit
związany z
ustanawia prawa związane ze oskarżeniami karnymi
commencer à apprendre
related to
Bill of Rights that sets forth rights related to criminal prosecutions.
zgodnie z
Zgodnie z zasadami to jest surowo zakazane.
commencer à apprendre
according to
According to the rules it is strictly forbidden.
jest na wolności za kaucją
commencer à apprendre
is out on bail
wykroczenie przestępstwo na o
commencer à apprendre
offense
dyskryminować,
commencer à apprendre
discriminate
may not discriminate against any group of people
uprzedzenia
commencer à apprendre
biases

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.