|
question |
réponse |
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
heute war mit meiner Mutter unterwegs commencer à apprendre
|
|
Dziś byłem na mieście z mamą
|
|
|
Jetzt mache ich Mittagessen commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Heute habe ich gut geschlaffen commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Hast du heute gut geschlafen? commencer à apprendre
|
|
Czy dobrze spałeś dzisiaj?
|
|
|
Hast du schon Frühstück gegessen commencer à apprendre
|
|
Czy już jadłeś śniadanie?
|
|
|
Ich habe jetzt eine Firma commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Früher habe ich in einer Bank gearbeitet commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Für mich ist meine Familie wichtig. commencer à apprendre
|
|
Moja rodzina jest dla mnie ważna.
|
|
|
Mein Sohn ist sehr wichtig für mich. commencer à apprendre
|
|
Mój syn jest dla mnie bardzo ważny.
|
|
|
Er studiert Bauingenieurwesen in Gliwice commencer à apprendre
|
|
Studiuje budownictwo w Gliwicach
|
|
|
Studieren ist schwierig, er hat jeden Tag viel stress commencer à apprendre
|
|
Nauka jest dla niego trudna, każdego dnia jest bardzo zestresowany.
|
|
|
Jeden Tag fahre ich zwanzig minuten zur Arbeit commencer à apprendre
|
|
Codziennie jadę do pracy dwadzieścia minut.
|
|
|
Heute habe ich Brot und Eier gegessen commencer à apprendre
|
|
Dzisiaj jadłem chleb i jajka
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Dann bin ich zur Arbeit gefahren commencer à apprendre
|
|
Potem poszedłem do pracy.
|
|
|
Wenn ich Bargeld habe, dann nur, weil ich muss. commencer à apprendre
|
|
Jeśli mam gotówkę, to tylko dlatego, że muszę.
|
|
|
Also zum Beispiel, wenn ich auf ein Fest gehe, auf ein Volksfest, oder ich gehe auf den Weihnachtsmarkt, dann brauche ich dazu Bargeld. commencer à apprendre
|
|
Na przykład, jeśli pójdę na festiwal, jarmark lub na jarmark bożonarodzeniowy, to będę potrzebować na to gotówki.
|
|
|
Aber normalerweise zahle ich alles mit Karte. commencer à apprendre
|
|
Ale zazwyczaj za wszystko płacę kartą.
|
|
|
Auch wenn das ein kleiner Einkauf ist. commencer à apprendre
|
|
Nawet jeśli to tylko niewielki zakup.
|
|
|
Zum Beispiel, ich kaufe nur Butter – mit Karte, bitte. commencer à apprendre
|
|
Na przykład kupuję tylko masło – proszę płacić kartą.
|
|
|
Ich zahle alles mit Karte und dadurch habe ich eine bessere Kontrolle. commencer à apprendre
|
|
Za wszystko płacę kartą, co daje mi większą kontrolę.
|
|
|
Ich sehe, was ich bezahle, was alles kostet und so weiter. commencer à apprendre
|
|
Mogę zobaczyć za co płacę, ile wszystko kosztuje itd.
|
|
|
Und das kann ich dann natürlich alles im Computer, in meinem Budget, sehen. commencer à apprendre
|
|
Oczywiście, wszystko to mogę zobaczyć na komputerze, mieszcząc się w moim budżecie.
|
|
|
Und das ist für mich einfach praktischer. commencer à apprendre
|
|
A dla mnie jest to po prostu bardziej praktyczne.
|
|
|
Ich habe asiatisches Essen gegessen. commencer à apprendre
|
|
Zjadłem azjatyckie jedzenie.
|
|
|
Ich esse sehr, sehr gerne asiatisches Essen commencer à apprendre
|
|
Naprawdę, naprawdę uwielbiam jeść azjatyckie jedzenie.
|
|
|
Das ist wirklich sehr lecker commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wir waren auf dem Weg nach Deutschland commencer à apprendre
|
|
Byliśmy w drodze do Niemiec
|
|
|
wir hatten nichts zum Essen zu Hause, weil der Kühlschrank leer war. commencer à apprendre
|
|
Nie mieliśmy nic do jedzenia w domu, bo lodówka była pusta.
|
|
|
mussten wir alles aufessen. commencer à apprendre
|
|
Musieliśmy zjeść wszystko.
|
|
|
Das Essen haben wir abgeholt. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ich habe, glaube ich, 50 Euro bezahlt. commencer à apprendre
|
|
Myślę, że zapłaciłem 50 euro.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Jedliśmy kaczkę dwa razy,
|
|
|
nach Deutschland gekommen commencer à apprendre
|
|
|
|
|
damals war alles viel günstiger als jetzt commencer à apprendre
|
|
Wtedy wszystko było o wiele tańsze niż dziś.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Das ist für mich persönlich schon ein bisschen zu viel. commencer à apprendre
|
|
Dla mnie osobiście to trochę za dużo.
|
|
|
Deswegen gehe ich sehr selten ins Restaurant commencer à apprendre
|
|
Dlatego tak rzadko chodzę do restauracji.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Aber ab und zu bestelle ich mir etwas. commencer à apprendre
|
|
Ale od czasu do czasu coś zamawiam.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
czasem/ od czasu do czasu
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ich bin auch ein Mensch und möchte das Leben leben und nicht nur sparen, sparen, sparen wie mein Vater. commencer à apprendre
|
|
Ja też jestem człowiekiem i chcę żyć, a nie tylko oszczędzać, oszczędzać, oszczędzać jak mój ojciec.
|
|
|
kann man sich etwas kaufen commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Was steht auf deiner To-do-Liste commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Co musisz dzisiaj zrobić?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Der Drucker ist die ganze Zeit kaputt. commencer à apprendre
|
|
Drukarka ciągle się psuje.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ich bereite einen neuen Vertrag commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
