|
question |
réponse |
Wczoraj pracowałem bardzo ciężko. commencer à apprendre
|
|
Yesterday I worked very hard.
|
|
|
Była bardzo zmęczona po pracy. commencer à apprendre
|
|
She was very tired after work.
|
|
|
Wczoraj cały dzień byliśmy w domu. commencer à apprendre
|
|
We were at home all day yesterday.
|
|
|
Umiałem pływać jak miałem 5 lat. commencer à apprendre
|
|
I could swim when I was 5 years old.
|
|
|
Ona rozmawiała z Mary dwa dni temu. commencer à apprendre
|
|
She spoke to Mary two days ago.
|
|
|
Poszliśmy na stację i kupiliśmy bilety. commencer à apprendre
|
|
We went to the station and bought the tickets.
|
|
|
Odwiedziłem Hiszpanię w zeszłym roku. commencer à apprendre
|
|
I visited Spain last year.
|
|
|
Oni byli bardzo szczęśliwi, kiedy usłyszeli tę wiadomość. commencer à apprendre
|
|
They were very happy when they heard the news.
|
|
|
Chciałam kupić tę książkę, ale za dużo kosztowała. commencer à apprendre
|
|
I wanted to buy this book but it cost too much.
|
|
|
Spędziliśmy tam wakacje - wspaniale się bawiliśmy. commencer à apprendre
|
|
We spent our holidays there - we had a great time.
|
|
|
Spróbowali zupy, ale była za gorąca do jedzenia. commencer à apprendre
|
|
They tried the soup but it was too hot to eat.
|
|
|
On nie zabrał jej do restauracji w poprzedni weekend. commencer à apprendre
|
|
He didn't take her to the restaurant last weekend.
|
|
|
Wczoraj nie poszliśmy do kina. commencer à apprendre
|
|
We didn't go to the cinema yesterday.
|
|
|
Nie napisałem tego listu. commencer à apprendre
|
|
I didn't write the letter.
|
|
|
Nie byłem we Francji zeszłego lata. commencer à apprendre
|
|
I wasn't in France last summer.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Zeszłej nocy nie mogłem spać. commencer à apprendre
|
|
I couldn't sleep last night.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czy on rozmawiał z Molly wczoraj? commencer à apprendre
|
|
Did he speak to Molly yesterday?
|
|
|
Kiedy kupiliście ten samochód? commencer à apprendre
|
|
When did you buy this car?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ile ludzi przyszło na imprezę? commencer à apprendre
|
|
How many people came to the party?
|
|
|
Kto posprzątał mój pokój? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Were you at school yesterday?
|
|
|
Dlaczego była zdenerwowana? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Where were these documents?
|
|
|
William Shakespeare zmarł w 1616 roku. commencer à apprendre
|
|
William Shakespeare died in 1616.
|
|
|
Kupiłem wczoraj nową koszulę. commencer à apprendre
|
|
I bought a new shirt yesterday.
|
|
|
Nie byliśmy w Chinach w zeszłym roku. commencer à apprendre
|
|
We didn't visit China last year.
|
|
|
W środę w telewizji był interesujący film. commencer à apprendre
|
|
There was an interesting movie on TV on Wednesday.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie wziąłem twojej książki! commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czy poznałeś Susan kiedy byliśmy wczoraj u państwa Brown? commencer à apprendre
|
|
Did you meet Susan when we were at the Brown's yesterday?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Tak, to ja zbiłem szybę. To była moja wina. commencer à apprendre
|
|
Yes, I broke the glass. It was my fault.
|
|
|
Mój brat miał udane wakacje. commencer à apprendre
|
|
My brother had a great holiday.
|
|
|
To był słoneczny dzień, zabrali psa i poszli na spacer do parku. commencer à apprendre
|
|
It was a sunny day, they took their dog and went for a walk to a park.
|
|
|
Ona złamała nogę i musiała spędzić kilka dni w domu. Było nam jej szkoda, bo pogoda była naprawdę świetna i chodziliśmy codziennie na plażę. commencer à apprendre
|
|
She broke her leg and had to spend some days at home. We felt sorry for her as the weather was really great and we went to the beach every day.
|
|
|
Obudził się, umył zęby, ubrał się i wybiegł z domu. commencer à apprendre
|
|
He woke up, brushed his teeth, put on his clothes and ran out of the house.
|
|
|
Przez trzy lata mieszkał w Nowym Jorku, a potem przeniósł się do Europy. commencer à apprendre
|
|
He lived in New York for three years and then moved to Europe.
|
|
|
Cały dzień siedzieliśmy na plaży. commencer à apprendre
|
|
We sat on the beach all day.
|
|
|
W latach 2011-2016 pracowałam dla magazynu literackiego. commencer à apprendre
|
|
I worked for a literary magazine from 2011 to 2016.
|
|
|
Przez cały weekend oglądałem telewizję. commencer à apprendre
|
|
I watched TV all weekend.
|
|
|
Mój dziadek codziennie grał na pianinie commencer à apprendre
|
|
My grandpa played the piano every day.
|
|
|
Mój dziadek codziennie grał na pianinie. (dosłownie: zwykł grać na pianinie) commencer à apprendre
|
|
My grandfather played the piano every day. (literally: used to play the piano)
|
|
|
Często chodziliśmy na długie spacery. commencer à apprendre
|
|
We often went for long walks.
|
|
|
W każdy weekend zabierał mnie do zoo commencer à apprendre
|
|
He took me to the zoo every weekend
|
|
|
Paliłem ponad 30 papierosów dziennie! commencer à apprendre
|
|
I smoked over 30 cigarettes a day!
|
|
|
Pracowałam kiedyś w bibliotece. (Dawne dzieje.) commencer à apprendre
|
|
I used to work in a library. (Old times.)
|
|
|
On kiedyś mieszkał przy tej samej ulicy. (Ale wyprowadził się.) commencer à apprendre
|
|
He used to live on the same street. (But he moved out.)
|
|
|
Kiedyś lubiliśmy mleko. (A teraz wolimy np. dania mięsne.) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
On nie mieszkał przy tej samej ulicy. commencer à apprendre
|
|
He didn't use to live in the same street.
|
|
|
Nie lubiliśmy mleka, gdy byliśmy dziećmi. commencer à apprendre
|
|
We didn't like milk when we were children.
|
|
|
Czy pracowałeś w bibliotece? commencer à apprendre
|
|
Czy pracowałeś w bibliotece?
|
|
|
Kiedy on mieszkał przy tej samej ulicy? commencer à apprendre
|
|
When did he use to live in the same street?
|
|
|
Czy lubiliście mleko, gdy byliście dziećmi? commencer à apprendre
|
|
Did you use to like milk when you were kids?
|
|
|
