|
question |
réponse |
Kiedy przyjechała, pociąg już odjechał. commencer à apprendre
|
|
By the time she arrived, the train had already left.
|
|
|
Skończył pracę domową przed rozpoczęciem filmu. commencer à apprendre
|
|
He had finished his homework before the movie started.
|
|
|
Mieszkali w tym domu przez dziesięć lat, zanim się wyprowadzili. commencer à apprendre
|
|
They had lived in the house for ten years before they moved out.
|
|
|
Po zakończeniu spotkania zorientowała się, że zapomniała notatek. commencer à apprendre
|
|
After the meeting ended, she realized she had forgotten her notes.
|
|
|
Gdy dotarliśmy na plażę, słońce już zachodziło. commencer à apprendre
|
|
The sun had set by the time we reached the beach.
|
|
|
Nigdy nie widziała tak pięknego widoku, dopóki nie odwiedziła gór. commencer à apprendre
|
|
She had never seen such a beautiful view until she visited the mountains.
|
|
|
Kiedy dotarliśmy na przyjęcie, większość gości już wyszła. commencer à apprendre
|
|
By the time we got to the party, most of the guests had already left.
|
|
|
Nauczyciel wyjaśnił już temat, zanim uczniowie zadali pytania. commencer à apprendre
|
|
The teacher had already explained the topic before the students asked questions.
|
|
|
Zjadłem kolację przed wyjściem na spacer. commencer à apprendre
|
|
I had eaten dinner before I went out for a walk.
|
|
|
Kiedy dotarli na lotnisko, samolot już odleciał commencer à apprendre
|
|
By the time they reached the airport, the flight had already departed
|
|
|
Zdała sobie sprawę, że po przybyciu do pracy zostawiła klucze w domu. commencer à apprendre
|
|
She realized she had left her keys at home after arriving at work.
|
|
|
Aż do zeszłego lata nigdy nie odwiedził Europy. commencer à apprendre
|
|
He had never visited Europe until last summer.
|
|
|
Ze zdziwieniem dowiedzieli się, że ktoś zjadł już całe ciasto. commencer à apprendre
|
|
They were surprised to find out that someone had already eaten all the cake.
|
|
|
Zanim strażacy dotarli na miejsce, sąsiedzi ugasili niewielki pożar. commencer à apprendre
|
|
By the time the firefighters arrived, the neighbors had extinguished the small fire.
|
|
|
Przeczytała wszystkie książki z serii, zanim ukazała się nowa. commencer à apprendre
|
|
She had read all the books in the series before the new one was released.
|
|
|
Projekt został ukończony przed terminem. commencer à apprendre
|
|
The project had been completed before the deadline.
|
|
|
Kiedy poszedł na parking, odkrył, że jego samochód został skradziony. commencer à apprendre
|
|
He discovered that his car had been stolen when he went to the parking lot.
|
|
|
Zespół świętował, ponieważ zdobył mistrzostwo. commencer à apprendre
|
|
The team celebrated because they had won the championship.
|
|
|
Zanim przybył fachowiec, hydraulik naprawił nieszczelną rurę. commencer à apprendre
|
|
By the time the repairman arrived, the plumber had fixed the leaky pipe.
|
|
|
Nie poznaliśmy go, dopóki nie przyjechaliśmy do Warszawy. commencer à apprendre
|
|
We hadn't met him until we came to Warsaw.
|
|
|
Zanim dotarliśmy do kina, film już się rozpoczął. commencer à apprendre
|
|
By the time we reached the cinema, the film had already started.
|
|
|
Zanim go poznałem, nigdy nie byłem w poważnym związku. commencer à apprendre
|
|
Before I met him, I had never been in a serious relationship.
|
|
|
Byłem w szoku, gdy dowiedziałem się, że Derek i Gina się rozwiedli. commencer à apprendre
|
|
I was shocked when I found out that Derek and Gina had got divorced.
|
|
|
Kiedy Tom przybył późno w nocy, Sue już poszła spać. commencer à apprendre
|
|
When Tom arrived late at night, Sue had already gone to bed.
|
|
|
Mama ugotowała obiad, zanim przyszedłem. commencer à apprendre
|
|
Mum had cooked dinner before I came.
|
|
|
