→ Paremie Łacińskie → Start Learning

question		réponse
Nikt nie ponosi kary za myślenie commencer à apprendre		Cogitationis poenam nemo patitur
Przyznanie się do winny jest królową dowodów commencer à apprendre		Confessio est regina probationum
O zawarciu małżeństwa decyduje zgodne oświadczenie woli commencer à apprendre		Consensus facit nuptias
Przedawnienie nie biegnie względem tego, kto jest niezdolny do dochodzenia swych roszczeń przed sądem commencer à apprendre		Agere non valenti non currit praescriptio
Wola spadkodawcy może być zmieniona aż do jego śmierci commencer à apprendre		Ambulatoria est voluntas testatoris usque ad mortem
Apelacja znosi wyrok commencer à apprendre		Appellatione extinguitur iudicatum
Niech będzie wysłuchana i druga strona. commencer à apprendre		Audiatur et altera pars.
Nie wolno procesować się dwa razy w tej samej sprawie. commencer à apprendre		Bis de eadem re agere non licet
To co jest od początku nieważne jest zawsze nieważne commencer à apprendre		Ab initio nullum semper nullum
Przyrost przypada rzeczy głównej commencer à apprendre		Accessio cedit principali
Powód idzie za pozwanym commencer à apprendre		Actor sequitur forum rei
Na powodzie spoczywa ciężar dowodu commencer à apprendre		Actori incumbit probatio
Czynność pozorna jest nieważna commencer à apprendre		Actus simulatus nullius est momenti
Przysposobienie naśladuje naturę commencer à apprendre		Adoptio naturam imitatur
Powstrzymanie się od działania jest działaniem commencer à apprendre		Et non facere, facere est
Czynność przedstawiciela jest czynnością strony commencer à apprendre		Factum executoris factum partis
Chory umysłowo nie ma woli, nie jest zdolny do wyrażenia woli commencer à apprendre		Furiosi voluntas nulla est
Uważa się, że gatunek nie ginie commencer à apprendre		Genus perire non censetur
Spadek jest wejściem w ogół praw zmarłego commencer à apprendre		Hereditas nihil aliud est, quam successio in universum ius, quod defunctus habuerit
Nieznajomość prawa szkodzi, nieznajomość faktu nie szkodzi. commencer à apprendre		Ignorantia iuris nocet, ignorantia facti, non nocet
Zobowiązanie do świadczenia niemożliwego nie istnieje commencer à apprendre		Impossibilium nulla obligatio est
Przy zawieraniu umów uwzględnia się bardziej wolę stron, niż ich słowa commencer à apprendre		In conventionibus contrahentium voluntas potius quam verba spectanda sunt
W razie wątpliwości, na korzyść pozwanego. commencer à apprendre		In dubio pro reo.
Kary spadkobierca nie dziedziczy commencer à apprendre		In poenam heres non succedit
Zawarcie kontraktu jest dobrowolne, ale jego wykonanie przymusowe commencer à apprendre		Contractus ab initio voluntatis est, ex post facto necessitatis
Przestępstwa wygasają wskutek śmierci sprawcy commencer à apprendre		Crimina morte extinguuntur
Daj mi okoliczności faktyczne, a ja ci wskażę prawo. commencer à apprendre		Da mihi factum, dabo tibi ius
Podlega się prawu miejsca dokonania przestępstwa commencer à apprendre		Debet quis iuri subiacere, ubi deliquit
Termin wzywa za człowieka commencer à apprendre		Dies interpellat pro homine
Surowe prawo, ale prawo commencer à apprendre		Dura lex, sed lex
Ciężar dowodu spoczywa na tym kto twierdzi nie na tym kto zaprzecza commencer à apprendre		Ei incumbit probatio qui dicit, non qui negat
Sąd zna prawo commencer à apprendre		Iura novit curia
Nakazy prawa są następujące: żyć uczciwie, nie szkodzić drugiemu, oddać każdemu co mu się należy commencer à apprendre		Iuris praecepta sunt haec: honeste vivere, alteruin non laedere, suum cuique tribuere
Prawo jest sztuką stosowania tego co dobre i słuszne commencer à apprendre		Ius est ars boni et aequi
Prawo publiczne nie może być zmienione umowami osób prywatnych commencer à apprendre		Ius publicum privatorum pactis mutari non potest
Sprawiedliwość jest niezmienną i trwałą wolą oddania każdemu, co mu się należy commencer à apprendre		Iustitia est constans et perpetua voluntas ius suum cuique tribuendi

Paremie łacińskie

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.

plus