|
question |
réponse |
On próbował to trzymać pod kontrolą, ale wyglądał jak oszalały zamiast tego. commencer à apprendre
|
|
He tried to keep it under control and look frantic instead.
|
|
|
Kupiłem nowe sanki dla syn commencer à apprendre
|
|
I bought a new sledge for my son
|
|
|
mieć tendencje, mieć skłonności (zazwyczaj coś robić, zazwyczaj jakimś być) / za Moje włosy stają się tłuste bardzo szybko. commencer à apprendre
|
|
My hair tends to get oily very quickly.
|
|
|
wypłukiwać, wymywać (strumieniem wody), przeszukiwać (np. dokument), przetrząsać (miejsce) plewić Godzinami szorowałam brudne garnki. Ona przeszukała sklepy za odpowiednią sukienką. commencer à apprendre
|
|
I was scouring the dirty pots for hours. She scoured the shops for a suitable dress
|
|
|
rozwiać, rozwiać się, rozwiewać (np. obawy, nadzieje) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Oni wyglądali bardziej jak sprzeczające się stare małżeństwo. commencer à apprendre
|
|
They looked more like the bickering of an old married couple.
|
|
|
On jest pozornie miły, ale nie pozwól, by cię to zmyliło. Na pierwszy rzut oka to wyglądało bardzo dobrze. commencer à apprendre
|
|
He is seemingly nice, but don't let that fool you. At first glance it looks so good.
|
|
|
Każdy chciał zostać kowbojem. commencer à apprendre
|
|
Everybody wanted to be a cowboy/ wrangler
|
|
|
wszechstronność/ bystrość umysłu He is also a voice artist known for his versatility. commencer à apprendre
|
|
On jest również lektorem znanym ze swojej wszechstronności.
|
|
|
zrozumienie, zdolność pojmowania, pojętność, pojmowalność Ta sprawa przekracza moją zdolność pojmowania commencer à apprendre
|
|
This case is beyond my comprehension.
|
|
|
na wskroś, po całym (kraju), przez cały (np. rok), od początku do końca (np. życia) commencer à apprendre
|
|
The company has its representatives throughout the state.
|
|
|
zajmowanie się, doglądanie Przez lata doglądałem/ zajmowałem się tym ogrodem. commencer à apprendre
|
|
I have been tending to this garden for years. I have been take care of this garden for a years.
|
|
|
To dla mojej papugi Polly, do ostrzenia dzioba. commencer à apprendre
|
|
It is for my parrot Polly, to sharpen his beak.
|
|
|
zmarszczyć brwi na coś, krzywo na coś patrzeć Ona skinęła głową, potem zmarszczyła brwi. commencer à apprendre
|
|
She nodded, then frowned.
|
|
|
szanse, prawdopodobieństwo, los, trudności, przeciwieństwa, notowania u bukmache Los mu nie sprzyja, podobnie jak i wiek. Jakie są szanse na to, żebyś tu ze mną zamieszkał? commencer à apprendre
|
|
The odds are against him and so is his age. What are the odds of you moving in here with me?
|
|
|
Nie czuję się zastraszony przez jego groźby. commencer à apprendre
|
|
I don't feel threatened by his menaces
|
|
|
trzask (np. łamanej gałęzi), kłapnięcie (zębów), fotka, zdjęcie, zatrzaska, zatr Usłyszał pod swoimi stopami trzask gdy nadepnął na gałąź. Zameczek mojej bransoletki popsuł się. commencer à apprendre
|
|
He heard a snap under his feet as he stepped on a twig. The snap of my bracelet broke.
|
|
|
mieszać, wymieszać, przemieszać (np. substancje, kolory, fakty) Wszystkie rozmiary koszulek były wymieszane w stosie commencer à apprendre
|
|
All sizes of T-shirts were intermingled in a pile
|
|
|
Kupiłem tę wazę dekoracyjną od uzdolnionego rzemieślnika w latach 80 commencer à apprendre
|
|
I bought this decorative vase from a skilled artisan back in the 80s
|
|
|
Światowej sławy autor 50 książek na temat edukacji, kultury i polityki. commencer à apprendre
|
|
World renown author of 50 books on education, culture, and politics.
|
|
|
