→ Oxford Frazy Mówione → Start Learning / Flashcards Téléchargement MP3

question		réponse
zamierzałem / zamierzamy Zamierzałem odwiedzić muzeum, ale było zamknięte. commencer à apprendre		I was going to / we are going to I was going to visit the museum, but it was closed.
chciałbym Chciałbym dowiedzieć się więcej o historii Wielkiej Brytanii. commencer à apprendre		I would like to I would like to learn more about British history.
chcę porozmawiać o / przyjrzeć się / powiedzieć Chcę porozmawiać z tobą o nowym projekcie. commencer à apprendre		I want to talk about / look at / say I want to talk about the new project with you.
co chcę zrobić To co chcę zrobić to skończyć tę pracę dzisiaj. commencer à apprendre		what I want to do What I want to do is finish this work today.
po prostu chcę Po prostu chcę mieć spokojny wieczór w domu. commencer à apprendre		I (just) want to I just want to have a quiet evening at home.
właśnie zamierzam Właśnie zamierzam szybko sprawdzić moje emaile. commencer à apprendre		just going to I'm just going to check my emails quickly.
zamierzam porozmawiać o Jutro zamierzamy porozmawiać o budżecie. commencer à apprendre		going to talk about We're going to talk about the budget tomorrow.
będę rozmawiał o W mojej prezentacji będę rozmawiał o zmianach klimatycznych. commencer à apprendre		going to be talking about I'm going to be talking about climate change in my presentation.
zamierzam przyjrzeć się Zamierzamy przyjrzeć się kilku opcjom przed podjęciem decyzji. commencer à apprendre		going to look at We're going to look at several options before deciding.
pokażę wam Pokażę wam jak używać tego oprogramowania. commencer à apprendre		going to show you I'm going to show you how to use this software.
przejdę przez Przejdziemy przez główne punkty raportu. commencer à apprendre		going to go through We're going to go through the main points of the report.
zagłębię się w Zagłębię się w ten temat bardziej szczegółowo później. commencer à apprendre		going to go into I'm going to go into more detail about this topic later.
powiem Powiem coś co może was zaskoczyć. commencer à apprendre		going to say I'm going to say something that might surprise you.
mówiłem o Mówiłem o konferencji na której byliśmy w zeszłym tygodniu. commencer à apprendre		I was talking about I was talking about the conference we attended last week.
rozmawialiśmy o Rozmawialiśmy o przeprowadzce do większego biura. commencer à apprendre		we were talking about We were talking about moving to a bigger office.
rozmawialiśmy o Rozmawialiśmy o tym problemie od miesięcy. commencer à apprendre		been talking about We've been talking about this issue for months.
rozmawialiśmy o Rozmawialiśmy o twojej propozycji na spotkaniu. commencer à apprendre		we talked about We talked about your proposal at the meeting.
przyjrzeliśmy się Przyjrzeliśmy się trzem różnym podejściom do tego problemu. commencer à apprendre		we looked at We looked at three different approaches to the problem.
rozmawiamy o Często rozmawiamy o znaczeniu pracy zespołowej. commencer à apprendre		we talk about We often talk about the importance of teamwork.
możesz przyjrzeć się Możesz przyjrzeć się przykładom w załączniku. commencer à apprendre		you can look at You can look at the examples in the appendix.
będę patrzył na Będę patrzył na twoją aplikację w przyszłym tygodniu. commencer à apprendre		be looking at I'll be looking at your application next week.
poradzić sobie z Musimy poradzić sobie z tym problemem natychmiast. commencer à apprendre		to deal with We need to deal with this problem immediately.
zainteresowany Ona jest bardzo zainteresowana nowoczesną architekturą. commencer à apprendre		interested in She is very interested in modern architecture.
jeśli przyjrzymy się Jeśli przyjrzymy się statystykom, trend jest jasny. commencer à apprendre		if you/we look at If we look at the statistics, the trend is clear.
jeśli się nad tym zastanowisz Jeśli się nad tym zastanowisz, rozwiązanie jest dość proste. commencer à apprendre		if you think about (it) If you think about it, the solution is quite simple.
kiedy przyjrzymy się Kiedy przyjrzymy się dowodom, wszystko ma sens. commencer à apprendre		when we/you look at When you look at the evidence, everything makes sense.
i możesz zobaczyć że I możesz zobaczyć że wyniki są imponujące. commencer à apprendre		(and) you can see that And you can see that the results are impressive.
możemy zobaczyć Możemy zobaczyć znaczące poprawy w danych. commencer à apprendre		we can see We can see significant improvements in the data.
jak możesz zobaczyć Jak możesz zobaczyć, wykres pokazuje stały wzrost. commencer à apprendre		as you can see As you can see, the graph shows a steady increase.
tutaj możesz zobaczyć Tutaj możesz zobaczyć jak działa proces. commencer à apprendre		you can see here You can see here how the process works.
zobaczysz Zobaczysz że ta metoda jest bardzo skuteczna. commencer à apprendre		you will see You will see that this method is very effective.
musimy wiedzieć Musisz najpierw wiedzieć podstawowe zasady. commencer à apprendre		we/you need to know You need to know the basic principles first.
musimy przyjrzeć się Musimy przyjrzeć się wszystkim zaangażowanym czynnikom. commencer à apprendre		have to look at We have to look at all the factors involved.
spójrz na to Spójrz na ten ciekawy artykuł który znalazłem. commencer à apprendre		look at this Look at this interesting article I found.
tutaj mamy Tutaj mamy doskonały przykład tego zjawiska. commencer à apprendre		here we have Here we have a perfect example of the phenomenon.
co do Co do twojego pytania, odpowiem na nie później. commencer à apprendre		as to As to your question, I'll answer it later.
nic wspólnego z Ten problem nie ma nic wspólnego z naszą decyzją. commencer à apprendre		nothing to do with This problem has nothing to do with our decision.
chodzi o to że Chodzi o to że powinniśmy pracować razem bardziej blisko. commencer à apprendre		the idea is that The idea is that we should work together more closely.
pomysł Pomysł pracy z domu przemawia do wielu ludzi. commencer à apprendre		the idea of The idea of working from home appeals to many people.
ten pomysł / idea że Ten pomysł ciągłego doskonalenia jest bardzo ważny. commencer à apprendre		this idea of the idea that This idea of continuous improvement is very important.
pojęcie Pojęcie prywatności zmieniło się z czasem. commencer à apprendre		the notion of The notion of privacy has changed over time.
znaczenie Znaczenie tego słowa jest trudne do wyjaśnienia. commencer à apprendre		the meaning of The meaning of this word is difficult to explain.
w tym sensie że To jest prawda w tym sensie że odzwierciedla rzeczywistość. commencer à apprendre		in the sense (that) This is true in the sense that it reflects reality.
możliwość Powinniśmy rozważyć możliwość niepowodzenia. commencer à apprendre		the possibility of We should consider the possibility of failure.
stan Stan gospodarki stopniowo się poprawia. commencer à apprendre		the state of The state of the economy is improving gradually.
kwestia Kwestia zmian klimatycznych dotyczy wszystkich. commencer à apprendre		the issue of The issue of climate change concerns everyone.
pytanie o Pytanie o finansowanie pozostaje nierozwiązane. commencer à apprendre		the question of The question of funding remains unresolved.
natura / jedna z rzeczy Natura tego problemu jest dość złożona. commencer à apprendre		the nature of one of the things The nature of this problem is quite complex.
w szczególności Dotyczy to w szczególności studentów. commencer à apprendre		in particular This applies to students in particular.
najważniejszy To jest najważniejszy punkt w dyskusji. commencer à apprendre		the most important This is the most important point in the discussion.
znaczenie Znaczenie edukacji nie może być przecenione. commencer à apprendre		the importance of The importance of education cannot be overstated.
jest ważne / bardzo ważne To jest bardzo ważna decyzja dla naszej firmy. commencer à apprendre		is important to / a very important This is a very important decision for our company.
jeden z kluczowych To jest jeden z kluczowych czynników naszego sukcesu. commencer à apprendre		one of the key This is one of the key factors in our success.
jeden z najbardziej Ona jest jedną z najbardziej utalentowanych muzyków jakich znam. commencer à apprendre		one of the most She is one of the most talented musicians I know.
w pewnym sensie W pewnym sensie wszyscy jesteśmy odpowiedzialni za tę sytuację. commencer à apprendre		in a sense In a sense, we're all responsible for this situation.
jeśli chcesz To jest, jeśli chcesz, rodzaj eksperymentu. commencer à apprendre		if you like This is, if you like, a kind of experiment.
że tak powiem Stał się, że tak powiem, ofiarą własnego sukcesu. commencer à apprendre		as it were He's become, as it were, a victim of his own success.
można powiedzieć Można powiedzieć że to jest wyjątkowa okazja. commencer à apprendre		you might say You might say that this is a unique opportunity.
w pewien sposób / mniej więcej To rozwiązanie jest, mniej więcej, tym czego oczekiwaliśmy. commencer à apprendre		in some way more or less This solution is, more or less, what we expected.
sposób w jaki Sposób w jaki się komunikujemy zmienił się dramatycznie. commencer à apprendre		(the) way(s) in which The way in which we communicate has changed dramatically.
sposób w jaki Nie podoba mi się sposób w jaki on rozmawia z ludźmi. commencer à apprendre		the way that I don't like the way that he speaks to people.
sposób na To jest sposób na rozwiązanie problemu bardziej efektywnie. commencer à apprendre		a way of This is a way of solving the problem more efficiently.
w sposób w jaki Zrób to w sposób w jaki każdy może zrozumieć. commencer à apprendre		in the way that Do it in a way that everyone can understand.
w taki sposób Uporządkuj dane w taki sposób żeby były łatwe do odczytania. commencer à apprendre		in such a way Organize the data in such a way that it's easy to read.
w ten sposób W ten sposób możemy osiągnąć lepsze rezultaty. commencer à apprendre		in this/that way In this way, we can achieve better results.
w ten sam sposób W ten sam sposób musimy rozważyć inne opcje. commencer à apprendre		in the same way In the same way, we need to consider other options.
to samo On powiedział mi to samo wczoraj. commencer à apprendre		the same thing He said the same thing to me yesterday.
taki jak Potrzebujemy podstawowych przyborów takich jak długopisy i papier. commencer à apprendre		such as We need basic supplies such as pens and paper.
przykład To jest przykład doskonałego rzemiosła. commencer à apprendre		an example of This is an example of excellent craftsmanship.
pokazać ci pomysł Pozwól że pokażę ci pomysł tego co planujemy. commencer à apprendre		to show you an idea of Let me show you an idea of what we're planning.
poczucie W pokoju było poczucie ekscytacji. commencer à apprendre		a sense of There was a sense of excitement in the room.
co mam na myśli / trochę jak To jest trochę jak próba rozwiązania łamigłówki. commencer à apprendre		what I mean a bit like It's a bit like trying to solve a puzzle.
coś takiego jak Projekt będzie kosztował coś takiego jak pięćdziesiąt tysięcy funtów. commencer à apprendre		something like The project will cost something like fifty thousand pounds.
tak jak to Nigdy wcześniej nie widziałem czegoś takiego jak to. commencer à apprendre		like this I've never seen anything like this before.
i cała reszta Potrzebujemy stołów, krzeseł i całej reszty. commencer à apprendre		and all the rest of it We need tables, chairs, and all the rest of it.
etcetera / nie tylko ale także / jakiś rodzaj Potrzebujemy jakiegoś rodzaju planu zanim zaczniemy. commencer à apprendre		et cetera (et cetera) / (not only) but alsosome / sort of We need some sort of plan before we start.
tego rodzaju rzecz Wcale nie cieszę się z tego rodzaju rzeczy. commencer à apprendre		this/that sort of (thing) I don't enjoy that sort of thing at all.
tego typu rzecz Tego typu zachowanie nie jest tutaj akceptowalne. commencer à apprendre		this/that kind of (thing) This kind of behaviour is not acceptable here.
tego typu rzecz To jest tego typu rzecz o której mówiłem. commencer à apprendre		the sort of thing That's the sort of thing I was talking about.
wszelkiego rodzaju Ona ma doświadczenie we wszelkiego rodzaju branżach. commencer à apprendre		all sorts of / all kinds of She has experience in all kinds of industries.
i tym podobne rzeczy Omawialiśmy budżet, harmonogram i tym podobne rzeczy. commencer à apprendre		and things like that We discussed the budget, timeline, and things like that.
w pewien sposób W pewien sposób to jest najlepsze rozwiązanie jakie mamy. commencer à apprendre		in a way In a way, this is the best solution we have.
pod pewnymi względami Pod pewnymi względami stary system był lepszy. commencer à apprendre		in some ways In some ways, the old system was better.
do pewnego stopnia Do pewnego stopnia zgadzam się z twoją analizą. commencer à apprendre		to some extent To some extent, I agree with your analysis.
pod względem Pod względem kosztów ta opcja jest najbardziej przystępna. commencer à apprendre		in terms of In terms of cost, this option is the most affordable.
w odniesieniu do W odniesieniu do twojej propozycji potrzebujemy więcej czasu. commencer à apprendre		with respect to With respect to your proposal, we need more time.
w związku z To wydaje się małe w związku z całkowitym budżetem. commencer à apprendre		in relation to This seems small in relation to the overall budget.
w kontekście To ma sens w kontekście ostatnich wydarzeń. commencer à apprendre		(in) the context of This makes sense in the context of recent events.
w przypadku W przypadku nagłego wypadku zadzwoń pod ten numer. commencer à apprendre		in the case of In the case of an emergency, call this number.
z punktu widzenia Z punktu widzenia klientów to jest doskonałe. commencer à apprendre		from the point of view of From the point of view of customers, this is excellent.
jeśli chodzi o Jeśli chodzi o jakość nigdy nie idziemy na kompromis. commencer à apprendre		when it comes to When it comes to quality, we never compromise.
w formie Pomoc przyszła w formie hojnej darowizny. commencer à apprendre		in the form of Help came in the form of a generous donation.
na podstawie Podjęliśmy decyzję na podstawie dostępnych dowodów. commencer à apprendre		on the basis of We made the decision on the basis of available evidence.
związany z To jest związane ze zmianami które omawialiśmy. commencer à apprendre		to do with This has to do with the changes we discussed.
w tym przypadku W tym przypadku powinniśmy postępować zgodnie z planem. commencer à apprendre		in this/that case In that case, we should proceed as planned.
pytanie brzmi Pytanie brzmi czy możemy sobie na to pozwolić. commencer à apprendre		the question is The question is whether we can afford it.
chodzi o to że Chodzi o to że musimy działać szybko. commencer à apprendre		the point is that The point is that we need to act quickly.
problem Problem bezrobocia dotyka wiele rodzin. commencer à apprendre		the problem of The problem of unemployment affects many families.
problem z Problem z tym podejściem to jego złożoność. commencer à apprendre		the problem with The problem with this approach is its complexity.
innymi słowy Innymi słowy musimy zacząć od nowa kompletnie. commencer à apprendre		(so) in other words In other words, we need to start over completely.
jak mówię Jak mówię, musimy być ostrożni w tej kwestii. commencer à apprendre		as I say As I say, we must be careful about this.
jak powiedziałem Jak powiedziałem wcześniej, to jest skomplikowana kwestia. commencer à apprendre		as I said As I said earlier, this is a complex issue.
to znaczy Potrzebujemy więcej czasu, to znaczy kolejnego tygodnia. commencer à apprendre		that is to say We need more time, that is to say, another week.
co mam na myśli przez Co mam na myśli przez efektywność to robienie więcej mniejszym kosztem. commencer à apprendre		what I mean by What I mean by efficiency is doing more with less.
podam wam przykład Podam wam przykład tego konceptu. commencer à apprendre		going to give you an example I'm going to give you an example of this concept.
na przykład Na przykład moglibyśmy zacząć od projektu pilotażowego. commencer à apprendre		(so) for example For example, we could start with a pilot project.
na przykład Na przykład ta metoda dobrze sprawdza się w praktyce. commencer à apprendre		for instance For instance, this method works well in practice.
jak również Potrzebujemy planowania jak również realizacji. commencer à apprendre		as well as We need planning as well as execution.
i tak dalej Omawialiśmy koszty, terminy i tak dalej. commencer à apprendre		and so on (and so forth) We discussed costs, timelines, and so on.
czy coś takiego To kosztuje około pięćdziesięciu funtów czy coś takiego. commencer à apprendre		or something like that It costs about fifty pounds or something like that.
coś związanego z To jest coś związanego z nowymi regulacjami. commencer à apprendre		something to do with It's something to do with the new regulations.
rodzaj To jest rodzaj eksperymentalnego podejścia. commencer à apprendre		a kind of This is a kind of experimental approach.
rodzaj On ma rodzaj naturalnego talentu do tego. commencer à apprendre		a sort of He has a sort of natural talent for this.
jakiś rodzaj Potrzebujemy jakiegoś rodzaju rozwiązania szybko. commencer à apprendre		some kind of We need some kind of solution quickly.
jakiegoś rodzaju Był błąd jakiegoś rodzaju w systemie. commencer à apprendre		of some kind There was an error of some kind in the system.
czy cokolwiek Przynieś notes, laptop czy cokolwiek wolisz. commencer à apprendre		or whatever Bring a notebook, laptop, or whatever you prefer.
trochę o Pozwólcie że opowiem wam trochę o naszej firmie. commencer à apprendre		a little bit about Let me tell you a little bit about our company.
trochę więcej o Chciałbym dowiedzieć się trochę więcej o twoim doświadczeniu. commencer à apprendre		a (little) bit more about I'd like to know a bit more about your experience.
tego samego rodzaju Napotkaliśmy tego samego rodzaju problemy wcześniej. commencer à apprendre		the same sort of We encountered the same sort of problems before.
rodzaje Rodzaje problemów przed którymi stoimy są dość różnorodne. commencer à apprendre		the sorts of The sorts of issues we face are quite varied.
rodzaje Rodzaje dostępnych rozwiązań są ograniczone. commencer à apprendre		the kinds of The kinds of solutions available are limited.
tego rodzaju Tego rodzaju wyzwania wymagają pracy zespołowej. commencer à apprendre		these sorts of These sorts of challenges require teamwork.
typ Typ analizy której potrzebujemy jest dość specyficzny. commencer à apprendre		the type of The type of analysis we need is quite specific.
typy Istnieje wiele typów podejść do tego. commencer à apprendre		types of There are many types of approaches to this.
z drugiej strony Z drugiej strony ta opcja jest droższa. commencer à apprendre		on the other hand On the other hand, this option is more expensive.
z jednej strony Z jednej strony w ten sposób oszczędzamy pieniądze. commencer à apprendre		on the one hand On the one hand, we save money this way.
jednocześnie Jednocześnie musimy rozważyć ryzyka. commencer à apprendre		at the same time At the same time, we must consider the risks.
w przeciwieństwie do To jest praktyczne w przeciwieństwie do teoretycznego. commencer à apprendre		as opposed to This is practical as opposed to theoretical.
raczej niż Powinniśmy skupić się na jakości raczej niż ilości. commencer à apprendre		rather than We should focus on quality rather than quantity.
różnica między Różnica między tymi opcjami jest znacząca. commencer à apprendre		the difference between The difference between these options is significant.
ale w rzeczywistości Wydaje się proste, ale w rzeczywistości jest dość złożone. commencer à apprendre		but in fact It seems simple, but in fact it's quite complex.
na odwrót Właściwie to działa na odwrót. commencer à apprendre		the other way round Actually, it works the other way round.
związek między Związek między tymi czynnikami jest jasny. commencer à apprendre		the relationship between The relationship between these factors is clear.
funkcja Sukces jest funkcją ciężkiej pracy i szczęścia. commencer à apprendre		a function of Success is a function of hard work and luck.
rola Rola technologii w edukacji rośnie. commencer à apprendre		the role of The role of technology in education is growing.
według Według raportu sprzedaż wzrosła. commencer à apprendre		according to According to the report, sales have increased.
zaangażowany w Wiele osób jest zaangażowanych w ten projekt. commencer à apprendre		involved in Many people are involved in this project.
w rezultacie W rezultacie osiągnęliśmy nasze cele. commencer à apprendre		as a result (of) As a result, we achieved our goals.
efekt / skutek Skutki zmian klimatycznych są widoczne wszędzie. commencer à apprendre		the effect(s) of The effects of climate change are visible everywhere.
co się stanie jeśli Co się stanie jeśli zabraknie nam czasu? commencer à apprendre		what happens if What happens if we run out of time?
co się dzieje z Co się dzieje z danymi po przetworzeniu? commencer à apprendre		what happens to What happens to the data after processing?
jeden z powodów Jeden z powodów tego to brak finansowania. commencer à apprendre		one of the reasons One of the reasons for this is lack of funding.
powód Powodem opóźnienia były problemy techniczne. commencer à apprendre		the reason for The reason for the delay was technical issues.
powód dla którego To jest powód dla którego musimy się zmienić. commencer à apprendre		the reason why That's the reason why we need to change.
z powodu Spotkanie zostało odwołane z powodu złej pogody. commencer à apprendre		because of The meeting was cancelled because of bad weather.
tak żeby Musimy się pośpieszyć tak żeby nie spóźnić się na pociąg. commencer à apprendre		so that We must hurry so that we don't miss the train.
w celu W celu odniesienia sukcesu potrzebujemy lepszego planowania. commencer à apprendre		in order to In order to succeed, we need better planning.
podstawa Zaufanie jest podstawą każdego dobrego związku. commencer à apprendre		the basis of Trust is the basis of any good relationship.
zobaczyć jak / wypracować Musimy wypracować najlepsze rozwiązanie. commencer à apprendre		to see how / to work out We need to work out the best solution.
dowiedzieć się Próbuję dowiedzieć się co się stało. commencer à apprendre		to find out I'm trying to find out what happened.
na tym etapie Na tym etapie nie możemy składać żadnych obietnic. commencer à apprendre		at this stage At this stage, we cannot make any promises.
na tę chwilę Na tę chwilę wszystko idzie dobrze. commencer à apprendre		for the moment For the moment, everything is going well.
przez długi czas Czekam przez długi czas. commencer à apprendre		for a long time I've been waiting for a long time.
w przyszłości W przyszłości rzeczy mogą być inne. commencer à apprendre		in the future In the future, things might be different.
okres czasu / za chwilę Będę gotowy za chwilę. commencer à apprendre		period of time / in a minute I'll be ready in a minute.
później Możemy to omówić później. commencer à apprendre		later on We can discuss this later on.
jak wiecie Jak wiecie, to jest krytyczna kwestia. commencer à apprendre		as you know As you know, this is a critical issue.
zwykle być Te problemy zwykle bywają skomplikowane. commencer à apprendre		tend to be These problems tend to be complex.
bardziej prawdopodobne że Bardziej prawdopodobne że odniesiesz sukces z przygotowaniem. commencer à apprendre		more likely to You're more likely to succeed with preparation.
może być / odkryjesz że Możesz odkryć że to podejście działa. commencer à apprendre		may well be / you find that You may well find that this approach works.
ogólnie rzecz biorąc Ogólnie rzecz biorąc projekt był udany. commencer à apprendre		on the whole On the whole, the project was successful.
ok więc Ok więc przejdźmy do następnego tematu. commencer à apprendre		OK so OK so, let's move on to the next topic.
ok teraz Ok teraz proszę otwórzcie swoje książki. commencer à apprendre		OK now OK now, please open your books.
w porządku więc W porządku więc co powinniśmy zrobić dalej? commencer à apprendre		all right so All right so, what should we do next?
dobra więc / w porządku Dobra więc to jest plan. commencer à apprendre		right so / all right Right so, that's the plan.
pozwólcie że tylko Pozwólcie że tylko szybko to sprawdzę. commencer à apprendre		let me just Let me just check this quickly.
a propos A propos, słyszeliście wiadomości? commencer à apprendre		by the way By the way, did you hear the news?
jeśli się nad tym zastanowisz Jeśli się nad tym zastanowisz, odpowiedź jest oczywista. commencer à apprendre		if you think about it If you think about it, the answer is obvious.
przed tobą Dokument jest przed tobą na stole. commencer à apprendre		in front of you The document is in front of you on the table.
na górze Znajdziesz odpowiedź na górze strony. commencer à apprendre		at the top of You'll find the answer at the top of the page.
na dole Proszę podpisać na dole formularza. commencer à apprendre		at the bottom of Please sign at the bottom of the form.
Co to oznacza? Co to oznacza w praktyce? commencer à apprendre		What does that mean? What does that mean in practice?
Dlaczego myślisz...? Dlaczego myślisz że to się stało? commencer à apprendre		Why do you think...? Why do you think this happened?
Co myślisz...? Co myślisz o tej propozycji? commencer à apprendre		What do you think...? What do you think about this proposal?
Czy są jakieś pytania? Czy są jakieś pytania zanim przejdziemy dalej? commencer à apprendre		Are there any questions? Are there any questions before we continue?
coraz więcej Coraz więcej ludzi pracuje z domu. commencer à apprendre		more and more More and more people are working from home.
jako całość Musimy rozważyć projekt jako całość. commencer à apprendre		as a whole We need to consider the project as a whole.
większość Większość studentów zdała egzamin. commencer à apprendre		the majority of The majority of students passed the exam.
całość Całość budynku wymaga remontu. commencer à apprendre		the whole of The whole of the building needs renovation.
tempo (zmian) Tempo zmian przyspiesza. commencer à apprendre		the rate of (change) The rate of change is accelerating.
poziom / rozwój Poziom rozwoju różni się znacznie. commencer à apprendre		the level of / the development of The level of development varies greatly.
proces Proces uczenia się nigdy się nie kończy. commencer à apprendre		the process of The process of learning never ends.
na poziomie To działa na poziomie pojedynczych komórek. commencer à apprendre		at the level of This operates at the level of individual cells.
przede wszystkim Przede wszystkim pozwólcie że wam wszystkim podziękuję. commencer à apprendre		first of all First of all, let me thank you all.
pierwsza rzecz Pierwsza rzecz którą musimy zrobić to zaplanować. commencer à apprendre		the first thing (that) The first thing we need to do is plan.
w pierwszej kolejności Powinniśmy byli to sprawdzić w pierwszej kolejności. commencer à apprendre		in the first place We should have checked this in the first place.
na początku Na początku roku ustaliliśmy nowe cele. commencer à apprendre		at the beginning/start (of) At the beginning of the year, we set new goals.
na końcu Na końcu dnia rezultaty liczą się najbardziej. commencer à apprendre		at the end (of) At the end of the day, results matter most.
do końca Skończymy do końca miesiąca. commencer à apprendre		by the end of We'll finish by the end of the month.
za chwilę Pociąg przyjedzie za chwilę. commencer à apprendre		in a moment The train will arrive in a moment.
w tym momencie W tym momencie mamy kilka opcji. commencer à apprendre		at this point At this point, we have several options.
w tamtym momencie W tamtym momencie zdałem sobie sprawę z mojego błędu. commencer à apprendre		at that point At that point, I realized my mistake.
w tym kursie W tym kursie omówimy zaawansowane tematy. commencer à apprendre		in this course In this course, we'll cover advanced topics.
może lub może nie To może lub może nie być najlepszym rozwiązaniem. commencer à apprendre		may or may not This may or may not be the best solution.
wydaje mi się że Wydaje mi się że robimy postępy. commencer à apprendre		it seems to me (that) It seems to me that we're making progress.
myślę że Myślę że to jest właściwe podejście. commencer à apprendre		I think (that) I think that this is the right approach.
powiedziałbym Powiedziałbym że to jest nasza najlepsza opcja. commencer à apprendre		I would say I would say this is our best option.
przypuszczam Przypuszczam że moglibyśmy spróbować tej metody. commencer à apprendre		I suppose I suppose we could try that method.
oczywiście Oczywiście będziemy musieli zweryfikować dane. commencer à apprendre		of course Of course, we'll need to verify the data.
fakt że Fakt że udało nam się jest niezwykły. commencer à apprendre		the fact that The fact that we succeeded is remarkable.
wiemy że Wiemy że ta metoda działa dobrze. commencer à apprendre		we know that We know that this method works well.
przejść do Teraz przejdziemy do głównego tematu. commencer à apprendre		(going to) come to Now we're going to come to the main topic.
wrócić do tego Wrócimy do tego punktu później. commencer à apprendre		come back to (that) We'll come back to that point later.
wrócić do tego Wróćmy do tego co omawialiśmy wcześniej. commencer à apprendre		go back to (that) Let's go back to what we discussed earlier.
z powrotem do tego Wracając z powrotem do tego pytania które zadałeś. commencer à apprendre		back to that Going back to that question you asked.
przejść do Teraz przejdźmy do następnego rozdziału. commencer à apprendre		move on to Now let's move on to the next chapter.
przejść do Przejdziemy do omówienia wyników. commencer à apprendre		go on to We'll go on to discuss the results.
więc mamy Więc mamy trzy opcje do rozważenia. commencer à apprendre		so we have So we have three options to consider.
więc dostajesz Więc dostajesz lepsze rezultaty z tą metodą. commencer à apprendre		so you get So you get better results with this method.
tylko żeby wam przypomnieć Tylko żeby wam przypomnieć, termin to piątek. commencer à apprendre		(just) to remind you Just to remind you, the deadline is Friday.
jeśli pamiętacie Jeśli pamiętacie, omawialiśmy to wcześniej. commencer à apprendre		if you remember If you remember, we discussed this before.
mieć na uwadze Musisz mieć na uwadze koszty. commencer à apprendre		to bear in mind You need to bear in mind the costs.
myśleć o Musimy myśleć o konsekwencjach. commencer à apprendre		to think about We need to think about the consequences.
dla tych z was Dla tych z was którzy są zainteresowani, tu jest więcej informacji. commencer à apprendre		for those of you For those of you who are interested, here's more information.
wielu z was Wielu z was pytało o harmonogram. commencer à apprendre		many of you Many of you have asked about the schedule.
większość z was Większość z was ukończyła zadanie. commencer à apprendre		most of you Most of you have completed the assignment.
możecie chcieć (przyjrzeć się) Możecie chcieć przyjrzeć się tym przykładom. commencer à apprendre		you might want to (look at) You might want to look at these examples.
znajdziecie Znajdziecie odpowiedzi na końcu. commencer à apprendre		you will find You will find the answers at the end.
możecie sobie wyobrazić Możecie sobie wyobrazić jak to było trudne. commencer à apprendre		you can imagine You can imagine how difficult this was.
mnóstwo Jest tu mnóstwo możliwości. commencer à apprendre		(lots and) lots of There are lots of opportunities here.
sporo Mamy sporo pracy do zrobienia. commencer à apprendre		(quite) a lot (of) We have quite a lot of work to do.
pewna ilość To wymaga pewnej ilości umiejętności. commencer à apprendre		a certain amount of This requires a certain amount of skill.
strasznie dużo Jest tu strasznie dużo informacji. commencer à apprendre		an awful lot of There's an awful lot of information here.
trochę Dodaj trochę soli do smaku. commencer à apprendre		a little bit (of) Add a little bit of salt to taste.
wiele Wiele kwestii wymaga rozwiązania. commencer à apprendre		a number of A number of issues need to be addressed.
liczba Liczba uczestników wzrosła. commencer à apprendre		the number of The number of participants has increased.
cała seria Przeprowadziliśmy całą serię eksperymentów. commencer à apprendre		a (whole) series of We conducted a whole series of experiments.
cały zakres Oferujemy cały zakres usług. commencer à apprendre		a (whole) range of We offer a whole range of services.
różnorodność Spróbowaliśmy różnorodności różnych podejść. commencer à apprendre		a variety of We tried a variety of different approaches.
wszelkiego rodzaju Uczestniczyli ludzie ze wszelkiego rodzaju środowisk. commencer à apprendre		all sorts People from all sorts of backgrounds attended.
grupa Grupa studentów zgłosiła się na ochotnika do pomocy. commencer à apprendre		a group of A group of students volunteered to help.

Oxford frazy mówione

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.

plus