overtro

 0    59 fiche    monikadzieniecka
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
wzrost
commencer à apprendre
er oppsving
wielu odmawia
commencer à apprendre
mange vegrer seg mot å
rymowanka
commencer à apprendre
et barnerim
przejdź pod drabinę
commencer à apprendre
gå under stigen
rozsądny
commencer à apprendre
fornuftig
Wypadek
commencer à apprendre
et uhell
każdy
commencer à apprendre
enhver
szubienica
commencer à apprendre
en galge
gdzie wieszano przestępców
commencer à apprendre
der forbrytere ble hengt
nieład
commencer à apprendre
lidelse
podczas egzekucji
commencer à apprendre
under henrettelsen
kat
commencer à apprendre
en bødddel
wstawać i schodzić z szubienicy
commencer à apprendre
til å komme opp og ned fra galgen
być dotkniętym wypadkiem lub śmiercią
commencer à apprendre
til å bli rammet av enten ulykke eller død
duch zmarłych czaił się tutaj
commencer à apprendre
den dødes ånd lurte nettopp her
dlaczego panna młoda nosi zasłonę
commencer à apprendre
hvorfor bærer brudem slør
Lubi nosić biały welon
commencer à apprendre
Hun gjerne iført hvitt slør
złe duchy
commencer à apprendre
onde ånder
rzuć na nich nieszczęście
commencer à apprendre
kaste ulykke over dem
Była odslonieta
commencer à apprendre
Hun var utsatt
Była przebrana
commencer à apprendre
Hun ble forkledd
żeby oszukać duchy
commencer à apprendre
for å lure åndene
zwyczaj
commencer à apprendre
en skikke
Zmieszać, zdezorientowac
commencer à apprendre
å forvirre
prog drzwi
commencer à apprendre
en dørtelsjele
było miejscem zamieszkania
commencer à apprendre
var oppholdsted
wziąć mieszkanie
commencer à apprendre
ta bolig
zamieszkaj w pannie młodej przez podnóżki
commencer à apprendre
ta bolig i brudem gjennom fotstålene
dlatego została wniesiona do domu
commencer à apprendre
derfor ble Hun båret inn i huset
dlaczego nie wskazać
commencer à apprendre
hvorfor skal Man ikke peke
i palec wskazujący
commencer à apprendre
en pekefinger
złe siły
commencer à apprendre
onde krefter
instynktowna reakcja na kichanie
commencer à apprendre
en instinktiv respons på nys
ostrzezenie o chorobie
commencer à apprendre
en varsel om sykdom
wkrótce martwy
commencer à apprendre
snarlig død
papież
commencer à apprendre
en pave
wybuch dżumy
commencer à apprendre
et pestutbrudd
złe kichnięcie
commencer à apprendre
det onde nys
Dlaczego rozlewanie soli to nieszczęście?
commencer à apprendre
hvorfor bringer det uhell å søle med Salt?
obawa, że rozlanie soli przynosi nieszczęście, według niektórych opowieści...
commencer à apprendre
frykten for at det bringer uhell å søle Salt, skyldes ifølge noen historier...
przewraca się
commencer à apprendre
velter
solniczka
commencer à apprendre
et saltkar
zdradzać
commencer à apprendre
å forråde
tak drogo
commencer à apprendre
så kostbart
cenny towar
commencer à apprendre
en dyrebar
niewolnicy
commencer à apprendre
slaver
odwrócone przez
commencer à apprendre
avverges ved
wyrzuca trochę soli przez lewe ramię
commencer à apprendre
kaster litt av saltet over venstre skulder
tutaj diabeł stoi zgodnie z tradycją i zastanawia się jak uderzyc
commencer à apprendre
her står djevelen nemlig ifølge tradisjonen og Lurer på å slå til
uderzył go w oczy i oślepił
commencer à apprendre
treffe ham i øynene og blende ham
uprzedzenia
commencer à apprendre
fordommer
ksenofobia
commencer à apprendre
fremmedtrygt
postawy
commencer à apprendre
holdinger
jak działamy
commencer à apprendre
hvordan vi handler
uprzedzony
commencer à apprendre
fordomsfull
protekcjonalny komentarz
commencer à apprendre
en nedlatende kommentar
spostrzeżenia
commencer à apprendre
oppfatninger
niepełna lub nieprawidłowa wiedza
commencer à apprendre
mangelfull elljer feil kunnskap
można do nich doprowadzić
commencer à apprendre
de kan være føre til

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.