ostatni rozdzial ksiazki i 1 z nowej

 0    104 fiche    guest3469457
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
podsumowanie
commencer à apprendre
итог
symbol
commencer à apprendre
символ
brzoza
commencer à apprendre
берёза
prawdopodobnie
commencer à apprendre
вероятна
przetłumaczyla
commencer à apprendre
перевела
złoto
commencer à apprendre
золото
srebro
commencer à apprendre
Серебро
odstające ucho
commencer à apprendre
торчащее ухо
łobuziak
commencer à apprendre
сорванец
mimo to, mimo wszystko
commencer à apprendre
всё же, тем не менее
wszystko zależy od tego jak blisko jest związek
commencer à apprendre
всё зависит от того насколько близкие отношения
jasnoróżowe futro
commencer à apprendre
нежно-розовая шуба
przynajmniej raz w miesiącu
commencer à apprendre
хотя бы один раз в месяц
czego od niego oczekiwac
commencer à apprendre
что от него ожидать
prawo
commencer à apprendre
юриспруденция
przywitał mnie dobrze
commencer à apprendre
он хорошо встретил меня
wysluchał mnie uważnie.
commencer à apprendre
Он внимательно меня выслушал
zrobił przerwę
commencer à apprendre
сделал паузу
w dziale
commencer à apprendre
в отделе
uważają Cię za świetnego specjalistę
commencer à apprendre
они считают вас прекрасным спесиалистом
będzie więcej możliwości
commencer à apprendre
там будет больше возможностей
po spotkaniu bylo mi lekko i trochę zawstydzona
commencer à apprendre
после встречи мне было легко и немного стыдно
zrobic wszystko samemu
commencer à apprendre
сделать всё самому
bez telefonu kostii
commencer à apprendre
без звонка Кости
wie o twoim sukcesie
commencer à apprendre
она знает о твоём успехе
nie, zapomniałem jej powiedzieć
commencer à apprendre
нет, я забыл ей сказать
Zadzwonię do niej teraz
commencer à apprendre
сейчас ей позвоню
nie ma tu jeszcze sieci komórkowej
commencer à apprendre
здесь ещё нет мобильной связи
ani ja nie mogę stąd dzwonić
commencer à apprendre
ни я не могу отсюда позвонить
ani do mnie nikt nie może zadzwonić
commencer à apprendre
ни мне никто не может дозвониться
Spojrzałem zdziwiony na Kostię.
commencer à apprendre
я с удивлением взглянул на Костю.
rozmawiać przez telefon
commencer à apprendre
говорить по телефону
Mam nadzieję, że nie jesteś zdenerwowany/zdenerwowany
commencer à apprendre
надеюсь что ты не расстроен/расстроена
Rozwiązałam te dwa problemy
commencer à apprendre
я решила эти две проблемы
przyniósł kieliszki
commencer à apprendre
он пренёс рюмки
wypiliśmy za naszą przyjaźń
commencer à apprendre
мы выпили за нашу дружбу
jutro kończy 21 lat
commencer à apprendre
ему завтра исполнится 21 год
a jej juz stuknelo 30 lat
commencer à apprendre
а ей уже стукнуло 30 лет
nie otrzymałeś od nas listu?
commencer à apprendre
вы не получили от нас письма?
juz dorosle dzieci
commencer à apprendre
уже взрослые дети
dawno nie spotykalem sie z maria
commencer à apprendre
я давно не встречался с марией
on pasjonuje się geografią
commencer à apprendre
он увлекается географей
brac udzial
commencer à apprendre
принимать участие
opiekować się (kimś?)
commencer à apprendre
ухажывать за (кем то?)
warsztat
commencer à apprendre
мастерская
kontynuuje
commencer à apprendre
продолжать
ona ćwiczy aerobik
commencer à apprendre
она занимается аэробикой
Kurs języka rosyjskiego z kryminałem
commencer à apprendre
Курс русского языка с детективом
zegnac, żegnam
commencer à apprendre
попрощаться, я прощаюсь
Próbuję zrozumieć
commencer à apprendre
Я пытаюсь понять
w niewoli
commencer à apprendre
в плену
obroża i smycz
commencer à apprendre
ошейник и поводок
biznesmenka
commencer à apprendre
деловая женщина
szanowany specjalista
commencer à apprendre
уважаемый специалист
Praktyka prywatna
commencer à apprendre
частная практика
więc dobrze
commencer à apprendre
ну что же
przekaz im serdeczne pozdrowienia
commencer à apprendre
передай им большой привет
niespodziewanie
commencer à apprendre
неожиданно
cóż, nic
commencer à apprendre
ну, ничего
nie poznajesz mnie?
commencer à apprendre
ты меня не узнаёшь?
Panie, ile lat, ile zim
commencer à apprendre
господи, сколько лет, сколько зим
prawie się nie zmieniłeś
commencer à apprendre
ты почти не изменился
siwizna bardzo Ci pasuje
commencer à apprendre
седина тебе очень идёт
Przedstawię cię mojej żonie
commencer à apprendre
познакомлю тебя с женой
czekamy na Ciebie
commencer à apprendre
ждём тебя
„Muszę się przebrać”.
commencer à apprendre
“Мне нужно переодеться.”
jak zgadłem
commencer à apprendre
как я угадал
przyjemność
commencer à apprendre
наслаждение
przechylić się do tyłu
commencer à apprendre
откидываться назад
wyrzuc/ wyrzuc formalnie
commencer à apprendre
выкидывай/ выбрасывай
na wszelki wypadek
commencer à apprendre
во всякий случай
na wszelki wypadek potocznie
commencer à apprendre
на всякий пожарный
znajomosc tylko z widzenia
commencer à apprendre
Шапочное знакомство
dziewiecset
commencer à apprendre
девятьсот
w 1993 roku
commencer à apprendre
в 1993 году
troje, czeoro, piecioro, szescioro, siedmioro, osmioro
commencer à apprendre
трое, четверо, пятеро, шестеро, семера, восьмера
panowie!
commencer à apprendre
господа!
do twarzy
commencer à apprendre
к лицу
przystojny
commencer à apprendre
симпатичный
atrakcyjny
commencer à apprendre
привлекательный
miły
commencer à apprendre
приятный
komorka lokatorska
commencer à apprendre
кладовка
piwnica
commencer à apprendre
подвал
uderzyli w tył samochodu
commencer à apprendre
врезались в заднюю часть машыны
udawać, że
commencer à apprendre
делать вид что
ukraść, porwac
commencer à apprendre
выкрасть
złe doświadczenia
commencer à apprendre
плачевный опыт
data waznosci przyjazni konczy sie
commencer à apprendre
срок годности дружбы заканчивается.
czyny
commencer à apprendre
поступки
wspólna płaszczyzna
commencer à apprendre
точки соприкосновения
porzegnac sie
commencer à apprendre
попрощаться
wychowywac dziecko/dzieci
commencer à apprendre
воспитывать ребенка/детей
zaangażowany w moje życie
commencer à apprendre
вовлечён в мою жизнь
w przybliżeniu, w przybliżeniu
commencer à apprendre
примерно, приблизительно
zajmuje ważne miejsce w moim życiu
commencer à apprendre
занимает важное место в моей жизни
rozwiedliśmy się
commencer à apprendre
мы развелись
inspiruje mnie
commencer à apprendre
вдохновляет меня
on daje mi spokój ducha
commencer à apprendre
он даёт мне спокойствие
w mojej opinii
commencer à apprendre
на мой взгляд
dopasowysac sie do obcych oczekiwan
commencer à apprendre
соответствовать чужим ожиданиям
zachować wytrzymałość
commencer à apprendre
поддерживать выносливость
hipokryzja, obłuda, zakłamanie
commencer à apprendre
лицемерие, лицемерие, лживость
potrzeba
commencer à apprendre
необходимость
nie mam takiej potrzeby
commencer à apprendre
у меня нет такой необходимости

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.