|
question |
réponse |
sytuacja ta stwarza poważny problem humanitarny commencer à apprendre
|
|
this situation raises a serious humanitarian problem
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Biorąc wszystko pod uwagę, problem jest poważny commencer à apprendre
|
|
All things considered, the problem is serious
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Udowodniono, że jest to najlepsze rozwiązanie naszego problemu commencer à apprendre
|
|
This has been proven to be the best solution to our problem
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
to set up people on a date
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Bylibyśmy teraz bezpieczni gdybyśmy zabezpieczyli wtedy bazę commencer à apprendre
|
|
We would be safe now if we had secured the base then
|
|
|
Mielibyśmy teraz sprawny sprzęt, gdybyśmy wczoraj zrobili obsługę techniczną commencer à apprendre
|
|
We would have the equipment working now if we had done the maintenance yesterday
|
|
|
zanim otrzymaliśmy informacje wywiadowcze, dwóch zakładników już się uwolniło commencer à apprendre
|
|
by the time we received intelligence, two hostages had already broken free
|
|
|
To wydarzenie zadziała jak broń masowego rażenia commencer à apprendre
|
|
This event will act as a weapon of mass destruction
|
|
|
Jeśli nie zareagujemy szybko, media zniszczą wizerunek naszej brygady commencer à apprendre
|
|
If we do not react quickly, the media will destroy the image of our brigade
|
|
|
Gdybyśmy natychmiast po wypadku zorganizowali konferencję prasową, dzisiaj mielibyśmy spokój commencer à apprendre
|
|
If we had organized a press conference immediately after the accident, we would be at peace today
|
|
|
Jestem o tym głęboko przekonany commencer à apprendre
|
|
I am strongly convinced that
|
|
|
Jedna z najważniejszych kwestii związanych z commencer à apprendre
|
|
One of the most important issues related with
|
|
|
Bardzo doceniam poziom naszej dwustronnej współpracy commencer à apprendre
|
|
I am strongly appreciate the level of our bilateral cooperation
|
|
|
Doceniamy udział Niemiec w naszym projekcie commencer à apprendre
|
|
We appreciate the participation of Germany in our project
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
musi stać się częścią codziennego życia commencer à apprendre
|
|
it have to become part of everyday life
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
pięćdziesiąt procent z nich commencer à apprendre
|
|
|
|
|
należy dokładnie przeanalizować commencer à apprendre
|
|
should be thoroughly analysd
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Może to być dla nas korzystne commencer à apprendre
|
|
It might be beneficial for us
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
