|
question |
réponse |
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Na której półce znajdują się przyprawy? commencer à apprendre
|
|
On which shelf are the spices located.
|
|
|
na której półce znajdują się talerze commencer à apprendre
|
|
which shelf are the plates on?
|
|
|
na której półce znajdują się talerze? commencer à apprendre
|
|
on which shelf are the plates located?
|
|
|
Talerze są na górnej półce. commencer à apprendre
|
|
The plates are on the top shelf.
|
|
|
sztućce są na dolnej półce commencer à apprendre
|
|
cutlery is on the bottom shelf
|
|
|
Te bułki były wczoraj tanie. commencer à apprendre
|
|
These rolls were cheap yesterday.
|
|
|
te bułki wcale nie były tanie. commencer à apprendre
|
|
those rolls were not cheap at all.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Chciałbym zamówić jeszcze jedną kawę. commencer à apprendre
|
|
I would like to order another coffee.
|
|
|
Czy chcesz jeszcze jedną kawę? commencer à apprendre
|
|
Do you require another coffee?
|
|
|
wymagać, on wymaga, wymagałem, potrzebować żądać, nakazać Czy potrzebujesz jeszcze jednej kawy? commencer à apprendre
|
|
to require, he requires, required, I'm requiring Do you require another coffee?
|
|
|
Wkrótce prawdopodobnie będzie padać. commencer à apprendre
|
|
It will probably rain soon.
|
|
|
Wkrótce prawdopodobnie będzie padać. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
half measure, half measures
|
|
|
Półśrodki u nas się nie sprawdziły, nie działały. commencer à apprendre
|
|
Half measures have not worked for us...
|
|
|
jeśli chodzi o tą sytuację to masz rację commencer à apprendre
|
|
when it comes to this situation, you are right
|
|
|
jeśli chodzi o twoje rzeczy to leżą na półce commencer à apprendre
|
|
As for your things, they are on the shelf
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
muszę się postarać, podjąć wysiłek commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Muszę ciągle podejmować wysiłki, aby commencer à apprendre
|
|
I have to constantly make an effort to
|
|
|
ja wciąż podejmuję wysiłek żeby commencer à apprendre
|
|
I am still making an effort to
|
|
|
Jestem wdzięczny, że się obudziłem i że mam drugą szansę na życie. commencer à apprendre
|
|
I am grateful that I woke up and that I have another chance to live.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
you sleep as long as I do.
|
|
|
nauka pomaga mi rozwijać moje ogólne umiejętności. commencer à apprendre
|
|
learning helps me develop my general skills.
|
|
|
takich jak pamięć, koncentracja czy skupienie się na jednej rzeczy. commencer à apprendre
|
|
such as memory, concentration or focusing on one thing.
|
|
|
nie trzaskaj mi drzwiami. commencer à apprendre
|
|
don't slam the door on me.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I don't know what awaits me.
|
|
|
Nie wiem, co mnie czeka i wcale mnie to nie interesuje. commencer à apprendre
|
|
I don't know what awaits me and I'm not interested in it at all.
|
|
|
W ogóle mnie to nie interesuje. commencer à apprendre
|
|
I'm not interested at all.
|
|
|
Ciągle staram się rozwiązywać problemy commencer à apprendre
|
|
I am constantly making an effort to solve problems
|
|
|
nie jest łatwo, wręcz przeciwnie, bardzo trudno commencer à apprendre
|
|
it's not easy, on the contrary, very difficult
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Uzgodniliśmy z właścicielem, że mogę pracować co drugi dzień. commencer à apprendre
|
|
We agreed with the owner that I could work every other day...
|
|
|
ta sytuacja wymaga uwagi i zastanowienia się commencer à apprendre
|
|
this situation requires attention and consideration
|
|
|
Twoja propozycja wymaga starannego rozważenia. commencer à apprendre
|
|
your proposal requires careful consideration.
|
|
|
„Jeśli nie jesteś przy stole, jesteś w menu” – powiedział. commencer à apprendre
|
|
“If you are not at the table, you are on the menu,” he said.
|
|
|
chętnie odwiedzę cię jutro commencer à apprendre
|
|
I'd love to visit you tomorrow
|
|
|
chętnie bym się z tobą spotkał commencer à apprendre
|
|
|
|
|
jeśli chodzi o twoją sytuację to nie jest ona dobra commencer à apprendre
|
|
As for your situation, it is not good
|
|
|
Dzień dobry, jeśli chodzi o Twoją sytuację, to nie jest ona korzystna. commencer à apprendre
|
|
Good morning, as far as your situation is concerned, it is not favourable.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Właśnie wszedłem do kościoła. commencer à apprendre
|
|
I have just entered the church.
|
|
|
