|
question |
réponse |
kępka (np. trawy), kłak (np. włosów), pęk (np. kwiatów) On uderzył kijem golfowym tak mocno, że kępka trawy poszybowała w powietrze. commencer à apprendre
|
|
He swung the golf club so hard it launched a tuft of grass in the air. His ginger hair blows in tufts in the breeze.
|
|
|
wychodnia (w górnictwie: miejsce w terenie, w którym złoże: pokładowe, żyłowe, gniazdowe, soczewkowe, wysadowe (słupowe) i in. wychodzi na powierzchnię ziemi) commencer à apprendre
|
|
The trees seem too small, making that distant outcrop seem even further away than the shapes made by the fog would suggest.
|
|
|
pienisty, spieniony, z pianką commencer à apprendre
|
|
|
|
|
1) wciągać, podciągać, podnosić (np. na linach) 2) dźwig, winda, wyciąg (pionowy) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
(oficjalnie) konsekwencja (czegoś), implikacja Będziesz musiał ponieść konsekwencje swoich czynów. commencer à apprendre
|
|
You will have to face the ramifications of what you have done.
|
|
|
(potocznie) zszokowany, zdumiony, wprawiony w osłupienie Byłem całkowicie zdumiony, gdy usłyszałem wieści od mojej siostry. commencer à apprendre
|
|
I was utterly gobsmacked when I heard the news from my sister.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ona podniosła grudkę ziemi do badań. commencer à apprendre
|
|
She picked up a clump of dirt for analysis. Sipping also helps get rid of clumps
|
|
|
czajnik regulacją temperatury commencer à apprendre
|
|
a temperature controlled kettle
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
podstępny, pozornie niewinny (np. wróg, choroba) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
This exhibition, which is the first in-depth UK show of her work in over ten years, shines a light on Mendieta’s trailblazing practice, reinforcing her standing as one of the most important artists of the 20th century.
|
|
|
skalny, stworzony ze skały, wygrawerowany w skale; the practice of making marks on syone walls commencer à apprendre
|
|
|
|
|
lasek, zagajnik, kępa drzew, gaj commencer à apprendre
|
|
|
|
|
1) niemrawy, ociężały, ospały (o osobie) 2) w zastoju (o rynku), powolny (wzrost czegoś), wolny (o tempie) Obsługa w tym chińskim bufecie była niemrawa, więc ona postanowiła więcej tam nie wracać. commencer à apprendre
|
|
The service at that Chinese buffet was really sluggish (= slow), so she decided never to come back there.
|
|
|
1) niejednolity, nieregularny 2) cząstkowy, niepełny (np. wiedza) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
1) bagno, moczary, trzęsawisko 2) zapadać się, ugrząźć, grzęznąć commencer à apprendre
|
|
I’m so bogged down with paperwork that I haven’t had time to focus on my main projects. The project has been bogged down by delays and a lack of clear decisions. I got bogged down in the details and forgot to focus on the main argument.
|
|
|
loteria (z nagrodami rzeczowymi) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
a preview screening / a preview / a sneak preview / a sneak preview screening
|
|
|
(potocznie) zdenerwować się, wściec się / też podrzucać naleśnik commencer à apprendre
|
|
He flipped and drove away. He flipped and drove away. If my boss finds out I messed this up, he's going to flip.
|
|
|
wyciągnąć asa, pozbyć się swojej najlepszej karty commencer à apprendre
|
|
play one's ace / play one's trump card It was time for Sophie to play her trump card.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
poradzić sobie z czymś bez problemu, dać sobie z czymś świetnie radę commencer à apprendre
|
|
|
|
|
