|
question |
réponse |
please be quiet. don't make a noise! commencer à apprendre
|
|
пожалуйста, соблюдайте тишину. не шуметь!
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
мой английский улучшается
|
|
|
she's currently writing a children's book commencer à apprendre
|
|
она сейчас пишет детскую книгу
|
|
|
they are working hard to earn money commencer à apprendre
|
|
они прилагают все усилия, чтобы заработать деньги
|
|
|
everything is going to be alright commencer à apprendre
|
|
|
|
|
everything is gonna be alright commencer à apprendre
|
|
|
|
|
here you are/there you are! commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
was there any gas in the car? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
were there any computers in the classroom? commencer à apprendre
|
|
были ли в классе компьютеры?
|
|
|
I want to speak English fluently commencer à apprendre
|
|
Я хочу говорить по-английски свободно
|
|
|
English is really important Nowadays commencer à apprendre
|
|
Английский действительно важен в наши дни
|
|
|
we decided to sell our car commencer à apprendre
|
|
мы решили продать нашу машину
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I advised to sell our car commencer à apprendre
|
|
я советовала продавать нашу машину
|
|
|
I persuade him to change his opinion. I convince him that, you are right. commencer à apprendre
|
|
Я уговариваю его изменить свое мнение. Я убедил его, что вы правы.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
you spend most of your time commencer à apprendre
|
|
вы проводите большую часть своего времени
|
|
|
thinking about all of the things commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
how you are going to do them all commencer à apprendre
|
|
как вы собираетесь делать их все
|
|
|
I think about things that have already happened commencer à apprendre
|
|
Я думаю о вещах, которые уже произошли
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I messed up my presentation at work commencer à apprendre
|
|
Я испортил свою презентацию на работе
|
|
|
I had a fight with my boyfriend commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
people dwell on these kinds of things all of the time commencer à apprendre
|
|
люди зацикливабться на таких вещах все время
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
the book I was reading made a very good point commencer à apprendre
|
|
книга, которую я читал, сделала очень хорошую мысль
|
|
|
if you are constantly thinking about the past or the future commencer à apprendre
|
|
если вы постоянно думаете о прошлом или будущем
|
|
|
how can you enjoy the present? commencer à apprendre
|
|
как ты можешь наслаждаться настоящим?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
you are making yourself unhappy by stressing out about things that you can't control commencer à apprendre
|
|
вы делаете себя несчастным,стресуя о тех вещах, что вы не можете контролировать
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
you are missing what's happening right now commencer à apprendre
|
|
вы не успеваете насладиться тем что происходит прямо сейчас
|
|
|
I know I do this all the time commencer à apprendre
|
|
Я знаю, я делаю это все время
|
|
|
for instance= for example commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I saw someone across the theater who looked like my coworker commencer à apprendre
|
|
Я виделa кого-то через театр, который был похож на моего коллегу
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
но это заставило меня задуматься
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
это заставило меня задуматься
|
|
|
how much I hated working on it commencer à apprendre
|
|
как сильно я ненавидел работать над этим
|
|
|
the more I thought about it the more angry I got commencer à apprendre
|
|
чем больше я об этом думал, тем больше я злился
|
|
|
by the time the movie started, my mood had changed completely commencer à apprendre
|
|
ко времени начала фильма мое настроение полностью изменилось
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
мое настроение изменилось
|
|
|
where did all of that thinking and worrying get me? nowhere commencer à apprendre
|
|
Откуда все эти мысли и переживания, привели меня? никуда
|
|
|
to just enjoy the Here and Now!!! commencer à apprendre
|
|
просто наслаждаться здесь и сейчас!!!
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
преследовать, быть одержимым
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
my new resolution is to try to stop obsessing about the past and the future so much commencer à apprendre
|
|
моя новая резолюция - попытаться перестать так сильно быть одержимым прошлым и будущим
|
|
|
I've never come across such a strange case commencer à apprendre
|
|
Я никогда не сталкивался с таким странным случаем
|
|
|
to-do list - a list of tasks that need to be done commencer à apprendre
|
|
список дел - список задач, которые необходимо выполнить
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
mess up- to spoil or damaged something wrong or badly commencer à apprendre
|
|
испортить или испортить что-то не так или плохо
|
|
|
you are messing up your life and now you want to mess up mine commencer à apprendre
|
|
ты испортил свою жизнь, а теперь ты хочешь испортить мою
|
|
|
