|
question |
réponse |
Firma musi być w stanie ułatwić podpisywanie cyfrowe commencer à apprendre
|
|
Company must be able to facilitate digital signing
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nadawca powinien przechowywać ten dokument w swoim normalnym magazynie dokumentów commencer à apprendre
|
|
Sender should store this document in their normal document repository
|
|
|
spełnienie/dział etyki i zgodnosci z przepisami commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
prosperować/dobrze się rozwijać Kultura sprawia, że jest to miejsce, w którym ludzie mogą się rozwijać commencer à apprendre
|
|
Culture helps make this a place people can thrive
|
|
|
Interesariusz to osoba zainteresowana czymś, zwłaszcza biznesem commencer à apprendre
|
|
Stakeholder is a person with an interest or concern in something, especially a business
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Odpowiedzialność za terminową dostawę produktów commencer à apprendre
|
|
Accountability for the timely supply of products
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
ograniczona przestrzeń/zamknieta przestrzen commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
naruszenie polityki/kodeksu postępowania commencer à apprendre
|
|
breach of policy/code of conduct
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Należy zachować czujność w przypadku wszelkich rodzajów dyskryminacji commencer à apprendre
|
|
You should remain vigilant for all types of discrimination
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
System oparty na samochodach ciężarowych może przewyższać fracht lotniczy na dystansach do siedmiuset mil commencer à apprendre
|
|
The truck-based system can outperform air freight at distances of up to seven hundred miles
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
przygotowanie i złożenie oferty commencer à apprendre
|
|
bid preparation and submission
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
ustalanie stawek/ zmowa przetargowa commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
lustracja/sprawdzanie/weryfikacja proces weryfikacji kredytowej commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zarekwirować/zapotrzebowanie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zbiorniki wodne zostały wyczerpane przez lata suszy commencer à apprendre
|
|
reservoirs have been depleted by years of drought
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zawsze wspierani przez naszą kulturę, aby być ambitnymi wobec pacjentów commencer à apprendre
|
|
always underpinned by our culture to be ambitious for patients
|
|
|
zasady powinny być zakorzenione i widoczne na każdym etapie naszych działań commencer à apprendre
|
|
principles should be embedded and evident within every stage of our operations
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
należyta staranność (analiza) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
uzupełnienie/zaopatrzenie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zarekwirować/zapotrzebowanie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
Podobnie jak sasiad po hiszpansku commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
kontyngent, ustalona ilość, kwota commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
licencjobiorca/wlasciciel commencer à apprendre
|
|
|
|
|
nota kredytowa, faktura korygująca commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
uprawniony, spełniający warunki commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Środki nałożone na całe jurysdykcje commencer à apprendre
|
|
Measures imposed against entire jurisdictions
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
dotkliwość/istotność/waga/surowosc commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Prawdopodobienstwo wystapienia commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
przejęcie / akwizycja, nabycie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
