|
question |
réponse |
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
you are or have been part of
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
nie ma jasno powiedzianego zadania commencer à apprendre
|
|
|
|
|
słabe przywództwo (temamu) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
niezgodności wynikające z pewnych obowiązków commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
nieporozumienie/różnica między kulturami commencer à apprendre
|
|
intercultural differences
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
posiadanie ludzi w grupie commencer à apprendre
|
|
to have people in a group
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
różni ludzie dają różne pomysły, wizje i pomagają w innowacjach commencer à apprendre
|
|
different people bring different point of view and help with innovation
|
|
|
różne style pracy/poglądy commencer à apprendre
|
|
different views and working styles
|
|
|
mogą prowadzić do konfliktu commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
jasne wprowadzenie na temat spotkania commencer à apprendre
|
|
makes on a relatively clear innovation to the meeting
|
|
|
próbuje załagodzić różne opinie, by ostatecznie znaleźć porozumienie commencer à apprendre
|
|
tries to moderate between the different opinions to find consensus
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
he seems to lose control a little a DAN
|
|
|
przerywa i narzuca swoje pomysły z siłą commencer à apprendre
|
|
nterrupts and upsets others with his strong opinionated style
|
|
|
zdecydowanie niezadowolona commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
jesteśmy w trakcie wprowadzania commencer à apprendre
|
|
we're right in the middle of launching
|
|
|
kursy online z zarządzania projektami commencer à apprendre
|
|
of online project management courses
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
dla mnie najważniejszą rzeczą commencer à apprendre
|
|
for me the number one priority
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
we're just running a bit ahead of time
|
|
|
pierwsze spotkanie w tym gronie commencer à apprendre
|
|
the first meeting as a team
|
|
|
projekt będzie realizowany przez commencer à apprendre
|
|
the project will be handled by
|
|
|
zaplanować najważniejsze rzeczy commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
these are the top priorities
|
|
|
zmieścić się w ramach czasu i budżetu commencer à apprendre
|
|
|
|
|
brać pod uwagę wg kalendarza, terminów commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
prace będą posuwane do przodu commencer à apprendre
|
|
|
|
|
musimy zrealizować projekt na czas commencer à apprendre
|
|
we must deliver the project on time
|
|
|
ta rada do mnie przemawia commencer à apprendre
|
|
that sounds like great advice
|
|
|
całkowicie się nie zgadzam commencer à apprendre
|
|
|
|
|
doceniam twoje doświadczenie commencer à apprendre
|
|
i respect your experience
|
|
|
zrealizowałem ponad sto projektów commencer à apprendre
|
|
I've delivered over a hundred projects
|
|
|
powinniśmy całkowicie skupić się na jakości commencer à apprendre
|
|
our focus should absolutely be a quality
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
gdy chcemy załagodzić spór commencer à apprendre
|
|
look, I think we cal all agree
|
|
|
ważne jest również terminowe dostarczenie... commencer à apprendre
|
|
delivering on time is important too
|
|
|
budżet jest bardzo napięty commencer à apprendre
|
|
|
|
|
jakość w pozyskiwaniu klientów commencer à apprendre
|
|
quality in what wins customers
|
|
|
jestem pewien, że znajdziesz sposób na porozumienie commencer à apprendre
|
|
I'm sure you'll find a way
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wolałabym pracować z DANEM commencer à apprendre
|
|
I'd preferr to work with DAN
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
może lepiej byłoby po prostu skupić się na Meksyku commencer à apprendre
|
|
maybe it would be better to just focus on Mexico
|
|
|
sam musisz być w stanie utrzymywać kontakt z Danem commencer à apprendre
|
|
you need to be able to keep in touch with Dan yourself
|
|
|
nie bój się prosić go o radę tam, gdzie jej potrzebujesz commencer à apprendre
|
|
don't be afraid to ask his advice where you need it
|
|
|
zawsze przerywa mi na spotkaniach commencer à apprendre
|
|
she always interrupts me at meetings
|
|
|
Myślę, że powinienem jej powiedzieć, że to niedopuszczalne commencer à apprendre
|
|
I think should tell her it's unacceptable
|
|
|
Dlaczego nie powiesz mu, żeby przestał commencer à apprendre
|
|
Why don't you tell him to stop it?
|
|
|
rozmawia naprawdę głośno przez telefon commencer à apprendre
|
|
talking really loudly on the phone
|
|
|
Czy próbowałeś zablokować hałas za pomocą słuchawek? Czy próbowałeś zablokować hałas za pomocą słuchawek? commencer à apprendre
|
|
Have you tried to block using headphones the noise?
|
|
|
mój menadżer traktuje mnie jak idiotę. Chcę krzyczeć commencer à apprendre
|
|
my manager treats me like an idiot. I want to scream
|
|
|
Może dobrze byłoby po prostu zrobić kilka zajęć relaksacyjnych? commencer à apprendre
|
|
Maybe it would be for you good to just do some relaxation classes?
|
|
|
Nie ufam mu, to straszna plotka commencer à apprendre
|
|
I don't trust him, He's a terrible gossip
|
|
|
mój szef wysyła mi maile nawet, gdy jestem na wakacjach commencer à apprendre
|
|
my boss sends me emails even when I'm on holiday
|
|
|
Nie bój się ich ignorować, dopóki nie wrócisz do pracy commencer à apprendre
|
|
Don't be afraid to ignore them until you're go back to work
|
|
|
Nie mam czasu na wszystko commencer à apprendre
|
|
I don't have enough time to do everything
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
