question |
réponse |
å prate ansikt til ansikt commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
det er en stor hemmelighet oss imellom. Og det var en måte sa oss imellom - to był sposób mówiąc między nami
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
anulować coś, odwołać kogoś/zmienić kogoś
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
hvor er baren? den er rett inn der.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
jeg stakk bare innom for å si hei
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
jeg må få snakket med ham ordentlig commencer à apprendre
|
|
Muszę z nim porządnie porozmawiać
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
hei, lenge siden! gdy z kims nie pisalismy dawno lub nie gadalismy
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
przewidzieć, przepowiadać
|
|
|
det er ikke så langt fra, faktisk commencer à apprendre
|
|
nie byles tak daleko(sannhet) nie pomyliles sie az tak bardzo
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
z mojej strony, osobiście Jul kan droppes for min del
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
si ifra hvis det skal banke noen commencer à apprendre
|
|
daj znać czy kogoś trzeba zbić
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
znaczy to samo co glem det
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
zwariowany, bez mózgu, postradał rozumy
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
ta over (min leiligheten, mitt skift på jobb) commencer à apprendre
|
|
przejąć (moje mieszkanie, moja zmiana w pracy)
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
hvorfor snakker du om dette først nå? commencer à apprendre
|
|
dlaczego teraz o tym mówisz?/ dopiero teraz
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
mozesz pracowac do konca dnia?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
jak powiedziano jest to tylko
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
zapłacisz za to, odwdziecze sie
|
|
|
det var ikke meningen å legge ut commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
han åpnet korken på flasken og puttet en pille nedi commencer à apprendre
|
|
otworzył zakrętkę na butelce i wrzucil tam tabletke
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
jeg har snusboksen, så jeg kan fikse det commencer à apprendre
|
|
Mam tabakę, więc mogę to naprawić
|
|
|
absolutt! jeg får sjekket meg hos legen. commencer à apprendre
|
|
absolutnie, zbadam się u lekarza
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
autobus odjeżdża co godzinę
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
skjedde ikke noe mer enn at jeg bommet på tiden
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
kan du dytte meg inn i din kalendar commencer à apprendre
|
|
czy mozesz dla mnie znalezc czas w swoim kalendarzu?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
å slå to fluer i en smekk commencer à apprendre
|
|
upiec dwie pieczenie na jednym ogniu
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
wystarczająco, dość, dostatecznie
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
sugerować, dawać do zrozumienia
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
noen er konstant forsinket
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|