nowy rzut

 0    231 fiche    aduchapoducha7
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
zostać w poblizy
commencer à apprendre
to stick around
Zawsze narzeka na swoją pracę.
commencer à apprendre
He’s always grumbling about his job.
uroczy
commencer à apprendre
enchanting
Była nim rozczarowana.
commencer à apprendre
She became disenchanted with him.
Przyznać się do winy
commencer à apprendre
To plead guilty
Nie przyznał się do winy/zawarł ugodę
commencer à apprendre
He entered a plea of not guilty./a plea bargain
Sąd uznał, że jest zdolny do wzięcia udziału w rozprawie
commencer à apprendre
The court ruled that he was fit to stand trial
brak rejestru karnego
commencer à apprendre
no criminal record
pozwany / pozwany
commencer à apprendre
defendant / respondent
mało prawdopodobny
commencer à apprendre
unlikely
wariuję
commencer à apprendre
i’m going nuts
błysk na patelni
commencer à apprendre
a flash in a pan
rob jak chcesz
commencer à apprendre
suit yourself
przesłuchać
commencer à apprendre
interrogate
mylilem sie
commencer à apprendre
i was off base
• odwołać się od decyzji
commencer à apprendre
• to appeal a decision
Negocjacje zakończone
commencer à apprendre
The negotiations are concluded
przy śmietniku
commencer à apprendre
by the dumpster
ona jest bezwstydną ladacznicą
commencer à apprendre
she’s a shameless harlot
taki pruderyjny
commencer à apprendre
such a prude
zgoda na coś
commencer à apprendre
consent to sth
bagno
commencer à apprendre
a swamp
Miejmy nadzieję, że wkrótce
commencer à apprendre
hopefully soon
Czy oskubali kogoś nowego?
commencer à apprendre
Did they fleece someone new?
byłeś bardzo szczery
commencer à apprendre
you were very candid
Przygotuję kąpiel dla dzieci
commencer à apprendre
’m going to draw a bath for the kids
zabójstwo
commencer à apprendre
homicide
Miejsce pochówku
commencer à apprendre
burial site
przebiegly facet
commencer à apprendre
slippery guy
mieszkanie
commencer à apprendre
a condo
wykałaczki
commencer à apprendre
toothpicks
Mewy skrzeczą przy plaży
commencer à apprendre
Seagulls are squawking by the beach
skazać cię
commencer à apprendre
convict you
będą cię ścigać sadownie w granicach prawa
commencer à apprendre
they will prosecute you extent of the law
Został zwolniony warunkowo po odsiedzeniu pięciu lat.
commencer à apprendre
He was released on parole after serving five years.
byl osadzony w więzieniu pięć lat
commencer à apprendre
He was incarcerated for five years
pozew o wypowiedzenie umowy
commencer à apprendre
termination suit
ugoda
commencer à apprendre
settlement
szczątki kobiety
commencer à apprendre
remains of a woman
dla mojego dobra
commencer à apprendre
for my sake
lista
commencer à apprendre
the roster
płatność z góry/płatność z dołu
commencer à apprendre
upfront payment/ payment in arrears
Przyznał się pod przymusem
commencer à apprendre
He confessed under coercion
jak się trzymasz
commencer à apprendre
how are you holding up
mam trop
commencer à apprendre
i have a lead
cnota
commencer à apprendre
virtue
dysząc
commencer à apprendre
panting
oskarżenie o charakterze seksualnym
commencer à apprendre
sexual allegation
więzień
commencer à apprendre
inmate
byla przygaszona po kłótni
commencer à apprendre
she was subdued after altercation
Po kawie poczułem się ożywiony.
commencer à apprendre
After coffee, I felt revived.
przydzielony czas
commencer à apprendre
alloted time
straciłem rachubę czasu
commencer à apprendre
i lost track of time
rozpieszczający prezent
commencer à apprendre
indulgent gift
Możesz poderwać każdego
commencer à apprendre
You could pluck up anybody
Jako karta przetargowa
commencer à apprendre
As a bargaining chip
Przyłapano mnie na piciu w miejscu publicznym.
commencer à apprendre
I got busted for public intoxication.
historia nie trzyma się kupy
commencer à apprendre
story doesn’t hold up
Poczuł głęboką skruchę za swoje czyny
commencer à apprendre
He felt deep remorse for his actions
wymierzać sprawiedliwość
commencer à apprendre
to effectuate justice
niniejszym
commencer à apprendre
hereby
Zabójstwo nieumyslne
commencer à apprendre
Manslaughter
w możliwie najszerszym zakresie
commencer à apprendre
to the fullest extent possible
Kupiłem laptopa na raty
commencer à apprendre
I bought the laptop in installments
Zapłatę uregulujemy później
commencer à apprendre
We’ll settle the payment later
bankomat
commencer à apprendre
cash machine
spozyli coś
commencer à apprendre
they ingested something
być na tropie czegos
commencer à apprendre
to be hot on the trail of sth
Prawnie jest podopiecznym państwa
commencer à apprendre
he’s Legally a ward of the state
Twoja wymówka jest ledwie dopuszczalna
commencer à apprendre
Your excuse is barely admissible
czy został oskarżony?
commencer à apprendre
has he been charged?
Ona nie dogaduje się ze swoją siostrą
commencer à apprendre
She doesn’t get along with her sister
Chce, żeby wszystko było w porządku
commencer à apprendre
He wants to keep everything above board
przyczepa
commencer à apprendre
trailer
tartak
commencer à apprendre
sawmill
krzyzyk na droge
commencer à apprendre
good riddance
Jestem do twojej dyspozycji
commencer à apprendre
I’m at your disposal
uciekać się do czegoś
commencer à apprendre
resort to sth
worek podrozny
commencer à apprendre
duffel bag
były skazaniec
commencer à apprendre
ex-convict
małoletni, niepełnoletni
commencer à apprendre
a minor
przestrzegać zasad
commencer à apprendre
abide by the rules
nie odwracam się od ciebie
commencer à apprendre
i don’t turn you away
Odrzucił swoje wątpliwości i przystąpił do realizacji planu.
commencer à apprendre
He cast aside his doubts and went ahead with the plan.
blokada penisa
commencer à apprendre
cock-block
w akademiku
commencer à apprendre
at the dorms
mistyfikacja
commencer à apprendre
a hoax
to jest spóźnione
commencer à apprendre
it’s overdue
to jest ołtarz
commencer à apprendre
it’s an altar
• Nie przeszkadzaj mu, on jest w samym środku akcji
commencer à apprendre
• Don’t disturb him, he’s in the thick of it
przegrana sprawa
commencer à apprendre
a lost cause
jednocześnie
commencer à apprendre
concurrently
Myślę, że on mnie podrywa
commencer à apprendre
I think he’s coming on to me
jesteś taki defensywny
commencer à apprendre
you are so deffensive
obolały temat
commencer à apprendre
sore subject
okres dojrzewania
commencer à apprendre
puberty
Nie wbijaj tak do mojego pokoju
commencer à apprendre
Don’t barge into my room like that
wyrażać/wyrażać opinię
commencer à apprendre
utter/vocalise opinion
przedłużyć życie ludzkie
commencer à apprendre
prolong human life
wybitne osiągnięcie
commencer à apprendre
remarkable achievement
jeśli weźmiesz pod uwagę
commencer à apprendre
if you consider
autorefleksja
commencer à apprendre
self-reflection
tworzenie pojęcia/koncepcji
commencer à apprendre
making a notion
zepsute urządzenie
commencer à apprendre
broken applience
koperta
commencer à apprendre
envelope
przedłużająca się walka
commencer à apprendre
drawn-out tussle
uparcie trwac przy swoim
commencer à apprendre
digging our heels in
wybierz ścieżkę najmniejszego oporu
commencer à apprendre
take a path of least resistance
trzymac sie na uboczu, byc niezdecydowanym
commencer à apprendre
sitting on the fence
Czcza gadanina
commencer à apprendre
Idle talk
w dylemacie, w rozterce
commencer à apprendre
in the quandary
zmniejszyć wyrzuty sumienia
commencer à apprendre
reduce remorse
groźny, budzacy respekt
commencer à apprendre
formidable
mamy ogromny wybór
commencer à apprendre
we’re spoilt for a choice
małpa
commencer à apprendre
an ape
czaszka
commencer à apprendre
skull
Tarcza ochronna
commencer à apprendre
protective shield
siatka bezpieczeństwa
commencer à apprendre
a safety net
zauważalny
commencer à apprendre
noticible
plemnik
commencer à apprendre
sperm cell
podejrzenie
commencer à apprendre
suspicion
3. Na jej korzyść
commencer à apprendre
3. To her advantage
jestem wdzięczny
commencer à apprendre
i’m grateful
nadzór
commencer à apprendre
surveillence
złośliwy
commencer à apprendre
vicious
błędne koło
commencer à apprendre
vicious circle
odwlekać spotkanie
commencer à apprendre
procrestinate meeting
warkocze
commencer à apprendre
braids
nie poświęciłem temu zbyt wiele uwagi
commencer à apprendre
i didn’t give it much thought
pyskowac
commencer à apprendre
to talk back/ sass
zdenerwowany
commencer à apprendre
upset
doladowac karte
commencer à apprendre
charge the card
zapobiegawczo
commencer à apprendre
preventively
to wystarczy
commencer à apprendre
that will be enough
zgoda / pozwolenie
commencer à apprendre
permission
wystawa sklepowa
commencer à apprendre
display
znaczenie
commencer à apprendre
significance
coś jest odpychające
commencer à apprendre
sth is off-putting
odkładanie czegoś
commencer à apprendre
putting off sth
byc udreczonym
commencer à apprendre
to be agonized
przemyśleć
commencer à apprendre
to reflect on
Podoba mi się jej podejście do życia
commencer à apprendre
I like her slant on life
nic dziwnego
commencer à apprendre
no wonder
pole minowe
commencer à apprendre
a minefield
moje usta są zamknięte
commencer à apprendre
my lips are sealed
Muszę rozważyć za i przeciw zanim podejmę decyzję.
commencer à apprendre
I need to weigh up the pros and cons before deciding.
skonfrontowany z czymś
commencer à apprendre
confronted with sth
upadek
commencer à apprendre
downfall
dojną krową
commencer à apprendre
cashcow
zastanowić się nad czymś
commencer à apprendre
to mull sth over
pragnienie czegoś
commencer à apprendre
craving for sth
Nie pracuję za grosze
commencer à apprendre
i don’t work for peanuts
pudełko dostawcze
commencer à apprendre
delivery box
słabe zarządzanie czasem
commencer à apprendre
poor time management
piekło zamarzło
commencer à apprendre
hell froze over
ostatnia słoma, ostatnia słoma
commencer à apprendre
last straw, the last straw
Czy mój e-mail do Ciebie dotarł?
commencer à apprendre
did my email find you?
zadufany w sobie
commencer à apprendre
full of himself
plodnosc / bezplodnosc
commencer à apprendre
fertility / infertility
skontaktowalam sie ponownie
commencer à apprendre
i followed up
prowadzacy doktor
commencer à apprendre
attending doctor
wewnętrzny
commencer à apprendre
inward
oddany
commencer à apprendre
devoted
nieoficjalny
commencer à apprendre
off the record
nieskazitelny rekord
commencer à apprendre
spotless record
kuchenka
commencer à apprendre
stove
pozew o błąd w sztuce lekarskiej
commencer à apprendre
malpractice suit
macica
commencer à apprendre
uterus
Pożuty i wypluty
commencer à apprendre
Chewed up and spat out
wciągnąć cię
commencer à apprendre
rope you in
Nie mogę ci się oprzeć
commencer à apprendre
I can’t resist you
gwaltowna krytyka przeciwko
commencer à apprendre
diatribe against
rozbierać na czynniki pierwsze sprawy bezdyskusyjne
commencer à apprendre
to pick apart slam-dunk cases
rozbierać na części
commencer à apprendre
take apart
On nęka, sciga (kogoś/coś)
commencer à apprendre
He’s hounding (someone/something
z całym szacunkiem
commencer à apprendre
with all due respect
rzeczywiście, z pewnoscia
commencer à apprendre
certainly
bezstronna
commencer à apprendre
impartial
być oskarżonym o stronniczość
commencer à apprendre
to be accused of bias
smycz
commencer à apprendre
a leash
to jest poufne
commencer à apprendre
it’s confidential
stara wiedźma
commencer à apprendre
the old hag
płaszcz
commencer à apprendre
a cloak
Ciągle go namawiała, żeby złożył podanie o pracę
commencer à apprendre
She kept prodding him to apply for the job
wykoleić się
commencer à apprendre
go off the rails
utykasz
commencer à apprendre
you are limping
ucieleśniać
commencer à apprendre
embody
Przestań okupowac łazienkę
commencer à apprendre
Stop hogging the bathroom
Ona zawlaszcza jego uwagę
commencer à apprendre
She’s hogging his attention
związać społeczność
commencer à apprendre
to bind a community
być zafascynowanym
commencer à apprendre
to be mesmerised
przyneta
commencer à apprendre
decoy, wabik
Zapomnienie
commencer à apprendre
Oblivion
zrekompensować
commencer à apprendre
make amends
wnikliwy
commencer à apprendre
discerning
giełda
commencer à apprendre
stock exchange
Kapitał prywatny
commencer à apprendre
Private equity
utrudniać
commencer à apprendre
impede
zfecydowac o twoim losie
commencer à apprendre
determine your fate
bliski, nieuchronne
commencer à apprendre
imminent,
On ich dogania
commencer à apprendre
He’s gaining on them
Dźwięk rozbrzmiał w całej sali
commencer à apprendre
The sound reverberated through the hall
zapadnięte policzki
commencer à apprendre
hollow cheeks
W ostatniej chwili mnie wystawil
commencer à apprendre
He bailed on me at the last minute
pomimo tego
commencer à apprendre
inspite of that
To kwestia czasu
commencer à apprendre
It’s a matter of time
Niebezpieczeństwo
commencer à apprendre
Jeopardy
wtargniecie na teren prywatny
commencer à apprendre
tresspassing
również
commencer à apprendre
likewise
tchórz
commencer à apprendre
coward
naprawdę się trzymałem/ zachowalem spokoj
commencer à apprendre
i really held it together
Zapnij pasy
commencer à apprendre
fasten your seatbelt
On ją szantażuje. Grozi jej.
commencer à apprendre
He is blackmailing her. He is threatening her
bocian
commencer à apprendre
stork
wytrwały
commencer à apprendre
persistent
Uwielbia dowodzić
commencer à apprendre
She loves to be in charge
skryty, wycofany, zamknięty w sobie
commencer à apprendre
withdrawn
upokorzyć się
commencer à apprendre
humble myself
zanurzać się
commencer à apprendre
submerge
układ
commencer à apprendre
arrangement
Przesądny
commencer à apprendre
Superstitious
skandaliczny
commencer à apprendre
outrageous
kłopot
commencer à apprendre
hassle
na zdrowie do dna
commencer à apprendre
down the hatch
Czy masz ochore pojsc dziś wieczorem do kina?
commencer à apprendre
Do you fancy going to the cinema tonight
nieciekawy, nudny
commencer à apprendre
dull
bzykanie
commencer à apprendre
shagging
dopasowanie, dokręcenie
commencer à apprendre
adjustment
uderzył cię?
commencer à apprendre
he struck you?
niezgrabność
commencer à apprendre
clumsiness
on cię porzucił
commencer à apprendre
he deserted you

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.