|
question |
réponse |
|
commencer à apprendre
|
|
«достичь», «выполнить», «сделать», «успеть», «застать»:
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Мы еще успеем (не опоздаем).
|
|
|
Das können wir nicht schaffen. commencer à apprendre
|
|
Этого мы не сможем сделать.
|
|
|
Wir haben es gerade noch geschaffen commencer à apprendre
|
|
Мы еле-еле успели (застали).
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
der Spielplan (die Spielpläne) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ted, heute Abend gehen wir aus. commencer à apprendre
|
|
Тед, мы сегодня вечером идем гулять.
|
|
|
Der Film läuft bereits seit 2 Wochen. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ich würde mal gern ins Kino gehen. commencer à apprendre
|
|
Я хотел бы когда-нибудь сходить в кино.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Die Vorstellung beginnt um halb acht. commencer à apprendre
|
|
Представление начинается в половине восьмого.
|
|
|
Wir könnten es noch schaffen. commencer à apprendre
|
|
Мы все еще можем это сделать.
|
|
|
Welche Art von Musik gefällt dir? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Du sollst mir mal Volkslieder singen. commencer à apprendre
|
|
Спой мне несколько народных песен.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Потому что я люблю танцевать.
|
|
|
Eigentlich nicht, aber ab und zu gehe ich tanzen. commencer à apprendre
|
|
Не совсем, но время от времени я хожу на танцы.
|
|
|
Als ich noch klein war, besuchte ich eine Schwimmschule. commencer à apprendre
|
|
Когда я был маленьким, я ходил в школу плавания.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Aber ich bin kein guter Sportler./Ich bin nicht sportlich. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
«никакой/не + (существительное)»
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
«не» + всё остальное (глаголы, прилагательные, наречия, целые мысли)
|
|
|
Eigentlich fällt mir nichts ein commencer à apprendre
|
|
На самом деле, я ничего не могу придумать.
|
|
|
Kannst du etwas vorschlagen? commencer à apprendre
|
|
Можете ли вы что-нибудь предложить?
|
|
|
Wenn du ein Freund der Natur bist, so fahren wir ins Grüne. commencer à apprendre
|
|
Если вы любитель природы, мы отправимся за город.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Согласен! Увидимся завтра!
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Werden hier auch Reiseschecks eingelöst? commencer à apprendre
|
|
Здесь также обналичивают дорожные чеки?
|
|
|
