|
question |
réponse |
zalany czymś, pełen czegoś Naukowe debaty tak samo jak pseudonaukowe debaty mogą być pełne emocji. commencer à apprendre
|
|
Scientific debates, just like pseudoscientific debates, can be awash with emotion.
|
|
|
odskoczyć, nagle się cofnąć, wyrwać się Odskoczył kiedy spróbowałam poklepać go po ramieniu. commencer à apprendre
|
|
He jerked away when I tried to pat him on the shoulder.
|
|
|
przejąć coś, zdobyć coś, zawładnąć czymś Moja dziewczyna chciała zawładnąć moim życiem więc z nią zerwałem. commencer à apprendre
|
|
My girlfriend wanted to take over my life, so I broke up with her.
|
|
|
przypominający(kogoś lub coś) To była scena po części przypominająca nasze pierwsze spotkanie. commencer à apprendre
|
|
It was a scene somewhat reminiscent of our first meeting.
|
|
|
mieć poglądy, zapatrywać się Elon Musk powiedział CNBC że nie ma antysemickich poglądów. commencer à apprendre
|
|
hold an view (hold an opinion) Elon Musk told CNBC he held no antisemitic views.
|
|
|
powstrzymać łzy, powstrzymywać się od płaczu Powstrzymując się od płaczu, wytężyła wzrok by zobaczyć kto zrobił jej niespodziankę. commencer à apprendre
|
|
Blinking back tears, she strained to see who had surprised her.
|
|
|
bez szwanku, bez uszczerbku, nietknięty Wiedzieli już, że napastnik ujdzie bez szwanku. commencer à apprendre
|
|
They already knew the attacker would get away scot-free.
|
|
|
dążyć do, realizować, kontynuować Nie bój się dążyć do swoich celów. commencer à apprendre
|
|
Don't be afraid to pursue your goals.
|
|
|
Japoński parlament obecnie debatuje nad przełomowym projektem ustawy żeby zreformować państwowe prawo pracy. commencer à apprendre
|
|
The Japanese parliament is now debating a landmark bill to reform the country's labour law.
|
|
|
ślęczeć nad czymś, studiować coś uważnie (np. mapę) Ślęczysz nad tymi książkami od kilku godzin, powinnaś odpocząć. commencer à apprendre
|
|
You've been poring over these books for hours, you should have a rest.
|
|
|
nie pozostawać komuś dłużnym, odpowiadać (np. na atak) NATO nie pozostanie dłużne (odpowie zdecydowanie na atak) jeśli Rosja zaatakuje któregokolwiek z sojuszników. commencer à apprendre
|
|
NATO will hit back hard if Russia attacks any of the allies.
|
|
|
Właśnie się przeprowadziłem do Brazyli z zamiarem kontynuowania studiów podyplomowych. commencer à apprendre
|
|
I've just relocated to Brazil with the intention of pursuing graduate studies.
|
|
|
Zajrzałem do pokoju, żeby zobaczyć czy ktokolwiek tam jest. commencer à apprendre
|
|
I peered into the room to see if anyone was in there.
|
|
|
Czy potrafisz rozróżnić amerykański akcent od brytyjskiego akcentu? commencer à apprendre
|
|
Could you tell apart an American accent from a British accent?
|
|
|
przymknąć na coś oko (udawać, że się czegoś nie widzi lub że się o czymś nie wie) Policja zaprzecza, że przymknęła oko na eksplozję na komendzie policji w Warszawie commencer à apprendre
|
|
turn a blind eye to something The Police denied turning a blind eye to explosion in the police station in Warsaw
|
|
|
palący problem (paląca obawa) *Zagrożenie wyginięciem człowieka jest palącym problemem sztucznej inteligencji. commencer à apprendre
|
|
*Human extinction danger is a pressing concern from artificial intelligence.
|
|
|
Ciężko się uczyłam zanim odniosłam nagły sukces i dostałam moją pracę marzeń. commencer à apprendre
|
|
I'd been learning very hard before I took off and got my dream job.
|
|
|
omawiać coś / przemyśleć coś Zanim wyjdziesz, mam kilka rzeczy do omówienia. commencer à apprendre
|
|
Before you leave, I just got to go over a couple things.
|
|
|
Matt otworzył drzwi i zaprosił Bena do środka na kawę. commencer à apprendre
|
|
Matt answered the door and invited Ben in for coffee.
|
|
|
ograniczony, niewystarczający Ilości jedzenia w Korei północnej jest tak ograniczona, że ludzie umierają z głodu commencer à apprendre
|
|
Food in North Korea is so scarce that people starve to death
|
|
|
lekceważyć (prawo, zasadę, zwyczaj) Jeśli zlekceważysz reguły, zostaniesz zwolniony. commencer à apprendre
|
|
If you flout the rules, you'll be fired.
|
|
|
rozwijać się, roztaczać się Niesamowity widok roztaczał się przed naszymi oczami. commencer à apprendre
|
|
A stunning view unfolded in front of our eyes.
|
|
|
skraj (np wojny lub załamania), krawędź, ostateczność Niektórzy mówią, że Pakistan jest na skraju upadku. commencer à apprendre
|
|
Some say that Pakistan is on the brink of collapse.
|
|
|
zamknąć, uszczelnić (np. granice kraju) Nie możemy wrócić do naszego kraju bo zamknęli granicę. commencer à apprendre
|
|
We can't get back into our country because they sealed the borders.
|
|
|
zgarbiony, skulony (np. z zimna), pochylony Kate jest pochylona nad swoim telefonem, desperacko próbując dokonać kolejnej sprzedaży. commencer à apprendre
|
|
Kate is hunched over her phone, desperately trying to make another sale.
|
|
|
