|
question |
réponse |
czy mają państwo rezerwację commencer à apprendre
|
|
do you have a reservation
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Mam dla panstwa stolik zapraszam za mną commencer à apprendre
|
|
I have a table for you, please follow me
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
platność będzie karta czy gotówką commencer à apprendre
|
|
payment will be card or cash
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Tutaj są karty jedna z jedzeniem a druga z napojami commencer à apprendre
|
|
Here are the cards, one with food and the other with drinks.
|
|
|
Mają państwo jeszcze jakieś prośby? commencer à apprendre
|
|
Do you have any other requests?
|
|
|
czas oczekiwania to 20 minut commencer à apprendre
|
|
waiting time is 20 minutes
|
|
|
1. Dzień dobry! Witam serdecznie. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Do you have a reservation?
|
|
|
Proszę za mną, pokażę stolik. commencer à apprendre
|
|
Please follow me, I'll show you the table.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Chciałby pan/pani coś do picia? commencer à apprendre
|
|
Would you like something to drink?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czy chcieliby państwo coś na przystawkę? commencer à apprendre
|
|
Would you like something for an appetizer?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
What drinks should I serve?
|
|
|
Czy chce pan/pani zamówić danie główne? commencer à apprendre
|
|
Would you like to order a main course?
|
|
|
Polecam dzisiaj specjalność szefa kuchni. commencer à apprendre
|
|
Today I recommend the chef's specialty.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
How about something for dessert?
|
|
|
Proszę czekać chwilkę, zaraz przyniosę zamówienie. commencer à apprendre
|
|
Please wait a moment, I will bring your order shortly.
|
|
|
Czy życzy sobie pan/pani coś jeszcze? commencer à apprendre
|
|
Would you like anything else?
|
|
|
Przepraszam, czy można jeszcze chwilę zastanowić się nad zamówieniem? commencer à apprendre
|
|
Excuse me, can I have a moment to think about my order?
|
|
|
Czy mogę pomóc w wyborze? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czy preferują państwo coś wegetariańskiego? commencer à apprendre
|
|
Would you prefer something vegetarian?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
We'll give it to you right away
|
|
|
Będzie gotowe za kilka minut. commencer à apprendre
|
|
It will be ready in a few minutes.
|
|
|
Chwileczkę, proszę o cierpliwość. commencer à apprendre
|
|
One moment, please be patient.
|
|
|
Czy chce pan/pani coś do picia na początek? commencer à apprendre
|
|
Would you like something to drink to start?
|
|
|
Coś na pewno zaspokoi państwa apetyt. commencer à apprendre
|
|
Something will surely satisfy your appetite.
|
|
|
Czy w menu znajduje się coś bezglutenowego? commencer à apprendre
|
|
Is there anything gluten-free on the menu?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Thank you for your patience.
|
|
|
Mam dla państwa zamówienie. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I'd like a moment of your attention, please.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Zaraz przyniosę rachunek. commencer à apprendre
|
|
I'll bring the bill right away.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Chciałby pan/pani dodać coś do zamówienia? commencer à apprendre
|
|
Would you like to add something to your order?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Proszę się nie spieszyć, nie ma pośpiechu. commencer à apprendre
|
|
Please take your time, there is no rush.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Did everything taste good?
|
|
|
Jeśli będzie pan/pani gotowy, możemy przejść do rachunku. commencer à apprendre
|
|
If you're ready, we can move on to the bill.
|
|
|
Czy życzą sobie państwo coś do picia? commencer à apprendre
|
|
Would you like something to drink?
|
|
|
Jakie wino podać do tego dania? commencer à apprendre
|
|
What wine should I serve with this dish?
|
|
|
Oczywiście, już przynoszę napój. commencer à apprendre
|
|
Sure, I'll bring your drink now.
|
|
|
Jaki deser państwo wybierają? commencer à apprendre
|
|
Which dessert do you choose?
|
|
|
Zrobię to od razu, proszę się nie martwić commencer à apprendre
|
|
I will do it right away, please don't worry
|
|
|
Przepraszam, muszę sprawdzić, czy jest to dostępne. commencer à apprendre
|
|
Sorry, I need to check if it's available.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czy mogę polecić coś z menu? commencer à apprendre
|
|
Can I recommend something from the menu?
|
|
|
Proszę nie martwić się, zaraz wracam. commencer à apprendre
|
|
Please don't worry, I'll be right back.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czy danie było odpowiednio przyprawione? commencer à apprendre
|
|
Was the dish properly seasoned?
|
|
|
Proszę o chwilę cierpliwości. commencer à apprendre
|
|
Please be patient for a moment.
|
|
|
Oczywiście, zaraz się tym zajmę. commencer à apprendre
|
|
Sure, I'll take care of it right away.
|
|
|
Czy życzą sobie państwo coś jeszcze przed odejściem? commencer à apprendre
|
|
Is there anything else you wish for before you leave?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Proszę, zapraszam ponownie. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jak podobała się kolacja? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Dziękuję za wybór naszej restauracji. commencer à apprendre
|
|
Thank you for choosing our restaurant.
|
|
|
Proszę o chwilę, zaraz przyniosę napój. commencer à apprendre
|
|
Please wait a moment, I'll bring you a drink.
|
|
|
Czy jesteście państwo gotowi do złożenia zamówienia? commencer à apprendre
|
|
Are you ready to place your order?
|
|
|
Jakie wino poleciłby pan/pani do tej potrawy? commencer à apprendre
|
|
What wine would you recommend for this dish?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Sure, I'll give it to you right away.
|
|
|
Jakie danie chciałby pan/pani wybrać? commencer à apprendre
|
|
What dish would you like to choose?
|
|
|
Potrzebują państwo jeszcze czegoś? commencer à apprendre
|
|
Do you need anything else?
|
|
|
