→ Nagrania → Start Learning / Flashcards Téléchargement MP3

question		réponse
Jestem zaskoczony, że chciała się uczyć commencer à apprendre		Je suis surpris qu'elle ait voulu étudier
to mnie nie zaskakuje commencer à apprendre		ça ne m’étonne pas
Czy możesz mi dać szklankę wody? commencer à apprendre		Tu peux me donner un verre d’eau
jak to zrobić, żeby było dobrze commencer à apprendre		comment le faire pour que ce soit bien
biorę to commencer à apprendre		Je le prends
Jak to robisz? commencer à apprendre		Comment tu fais ça
Ponieważ pada deszcz, zostajemy commencer à apprendre		Comme il pleut, on reste
Popełniłem błąd, nie wziąłem tego, czego potrzebowałem commencer à apprendre		J'ai fait une erreur, je n'ai pas pris ce dont j'avais besoin
Chcę ci coś powiedzieć commencer à apprendre		Je veux te dire quelque chose
co jeszcze chcesz, żebym zrobił commencer à apprendre		que veux-tu que je fasse d'autre
Położę to tam commencer à apprendre		Je le mettrai là
wszystko jest tutaj commencer à apprendre		tout est ici
On ma książkę. commencer à apprendre		Il a un livre.
Ona zawsze ma wymówki commencer à apprendre		Elle a toujours des excuses
przeszkadzam commencer à apprendre		Je te dérange
Jak smakowało jedzenie? commencer à apprendre		Comment était ta nourriture
To oczywiste commencer à apprendre		C’est évident
To tylko test. commencer à apprendre		C’est juste un essai.
Co oznacza to słowo? commencer à apprendre		Quelle est la signification de ce mot
Zapewniam, że wszystko będzie dobrze. commencer à apprendre		Je t'assure que tout ira bien
on mnie zdradził commencer à apprendre		il m'a trompé
Czy mógłbyś mi pomóc? commencer à apprendre		Pourrais-tu m'aider?
Szanowna Pani, mam problem z moim pracodawcą. commencer à apprendre		Madame, j'ai un problème avec mon employeur.
Spóźniłem się do pracy z powodu korków commencer à apprendre		J'étais en retard au travail à cause des embouteillages
Czy mogę pożyczyć śrubokręt na dziesięć minut? commencer à apprendre		Est-ce que je peux emprunter le tournevis pendant dix minutes
Czuję wstyd, kiedy mówię po francusku commencer à apprendre		J'ai honte quand je parle français
Wiem, że powinnam to powiedzieć inaczej commencer à apprendre		Je sais que j'aurais dû le dire différemment
Pieluszkę niemowlęcia należy zmieniać co 3 godziny. commencer à apprendre		Il faut changer la couche du bébé toutes les 3 heures.
Wyjął portfel z kieszeni commencer à apprendre		Il a sorti son portefeuille de sa poche
wcale nie commencer à apprendre		pas du tout
nie widziałem commencer à apprendre		Je n'ai pas vu
nie słyszałem commencer à apprendre		Je n'ai pas entendu
Myślę że on to zrobi tak commencer à apprendre		Je pense qu'il le fera comme ça
gdzie idziesz commencer à apprendre		où allez-vous
masz jakiś pomysł jak to zrobić commencer à apprendre		avez-vous une idée de comment le faire
przyniosę commencer à apprendre		j'apporterai
Jak masz na imię commencer à apprendre		Comment vous appelez-vous
Nie rozumiem commencer à apprendre		Je ne comprends pas
Chcę z tobą porozmawiać commencer à apprendre		Je veux parler à toi
Mówiłem ci. commencer à apprendre		Je te l'ai dit.
Mówię słabo po francusku commencer à apprendre		Je parle mal français
Ale ja rozumie dużo po francusku commencer à apprendre		Mais je comprends beaucoup de français
ja jemu powiedziałem commencer à apprendre		Je lui ai dit
On często krzyczał na mnie w pracy commencer à apprendre		Il me criait souvent dessus au travail.
jak się pomyliłem czasem czułem że musiałbym się zabić żeby go zadowolić commencer à apprendre		quand je faisais une erreur, parfois j'avais l'impression que je devais me tuer pour lui faire plaisir
jest osoba która może potwierdzić to commencer à apprendre		il y a une personne qui peut confirmer cela
wszystko zrobi żeby wygrać to commencer à apprendre		il fera tout pour gagner ça
on mi groził commencer à apprendre		il m'a menacé
śpieszę się commencer à apprendre		Je suis pressé
To miłe z twojej strony. commencer à apprendre		C'est gentil de votre part
Czy przeszkadzam? commencer à apprendre		Je vous dérange?
Zobaczymy commencer à apprendre		On verra bien
Chciałbym wynająć samochód commencer à apprendre		Je voudrais louer une voiture
Co się dzieje commencer à apprendre		Qu'est-ce qui se passe
on jest czasem agresywny commencer à apprendre		il est parfois agressif
czy wie pani Gdzie mogę znaleźć to commencer à apprendre		Savez-vous où je peux trouver ça?
Jesteś gotowy do przesunięcia dźwigu. commencer à apprendre		Tu es prête déplacer la grue.
to jest jego rzecz commencer à apprendre		c'est son truc
idę do biura commencer à apprendre		Je vais au bureau
Byłem wczoraj commencer à apprendre		J'étais là hier
mam spotkanie w tym tygodniu commencer à apprendre		J'ai une réunion cette semaine
ona niedługo będzie rodzić commencer à apprendre		elle va bientôt accoucher
zrobię to od razu commencer à apprendre		Je le ferai tout de suite
Mam wizytę 11 listopada o godzinie 18:00. commencer à apprendre		J'ai rendez-vous au 11 novembre à 18.
Czy może pani popatrzeć tutaj commencer à apprendre		Pourriez-vous s'il vous plaît regarder ici?
co to znaczy commencer à apprendre		Qu'est-ce que ça veut dire
chcę coś powiedzieć ważnego ale nie wiem jak commencer à apprendre		Je veux dire quelque chose d'important mais je ne sais pas comment.
Chciałbym odebrać dwie paczki commencer à apprendre		Je voudrais récupérer deux colis
zdenerwowały mnie twoje kłamstwa commencer à apprendre		tes mensonges me bouleversent
znów próbowałeś mnie oszukać commencer à apprendre		tu as encore essayé de me tromper
tak Każdy kłamie commencer à apprendre		Oui, tout le monde ment
ona opiekuje się swoim dzieckiem i je karmi commencer à apprendre		elle prend soin de son bébé et le nourrit
Idę do samochodu i chcę odpocząć commencer à apprendre		Je vais à la voiture et je veux me reposer
przynieś mi wodę, a ja ci ją przyniosę commencer à apprendre		apporte-moi de l'eau et je te l'apporterai
Usiądź na krześle commencer à apprendre		Assieds-toi sur la chaise
Byłem zaskoczony, gdy to sobie uświadomiłem commencer à apprendre		Je suis étonné quand je m'en suis rendu compte
Dzwonię, żeby zapytać, kiedy wychodzisz. commencer à apprendre		Je t'appelle pour te demander quand tu pars.
Poprosiłem cię, żebyś mi pozwolił to zrobić commencer à apprendre		Je t'ai demandé de te le laisser faire
Zapytałem go, czy może to zrobić. commencer à apprendre		Je lui ai demandé s'il pouvait le faire
doceniam twoją pomoc commencer à apprendre		J'apprécie votre aide
Myślę, że miałeś zamiar tam pojechać. commencer à apprendre		Je crois que tu allais.
Myślałem, że to trzeba zrobić commencer à apprendre		Je pensais que cela devait être fait
Pamiętasz jak mi to mówiłeś? commencer à apprendre		Tu te souviens m'avoir dit ça?
gorzej nie będzie commencer à apprendre		ça ne va pas empirer
jest tu za dużo hałasu commencer à apprendre		il y a trop de bruit ici
nie lubię tego commencer à apprendre		Je n'aime pas ça
cały czas się ze mną bawisz commencer à apprendre		tu joues avec moi tout le temps
Ja też mam swoje wartości, na przykład możesz mi zaufać commencer à apprendre		J'ai aussi mes propres valeurs, par exemple tu peux me faire confiance
Wiem, że nie przyznasz się do błędu. commencer à apprendre		Je sais que tu n'admettras pas que tu as fait une erreur.
Chcę tylko sprawiedliwości commencer à apprendre		Je veux juste la justice
będzie lepiej i będę lepszy commencer à apprendre		ce sera mieux, et je vais mieux
Przyniosłem i przyniosę jeszcze jeden młotek commencer à apprendre		J'ai apporté et j'irai apporter un autre marteau
uderzył mnie i go złapałem commencer à apprendre		il m'a frappé et je l'ai attrapé
powiedział mi, że będę miał problemy commencer à apprendre		m'a dit que j'aurais des problèmes
oto twoje klucze commencer à apprendre		voici vos clés
nie jesteś moim właścicielem commencer à apprendre		tu n'es pas mon propriétaire
Nigdy nie przyzna się do swojego błędu commencer à apprendre		Il n'admettra jamais son erreur
Pamiętasz jak mi to mówiłeś? commencer à apprendre		Tu te souviens m'avoir dit ça?
gorzej nie będzie commencer à apprendre		ça ne va pas empirer
jest tu za dużo hałasu commencer à apprendre		il y a trop de bruit ici
nie lubię tego commencer à apprendre		Je n'aime pas ça
cały czas się ze mną bawisz commencer à apprendre		tu joues avec moi tout le temps
przyjąć konsekwencje commencer à apprendre		assumer les conséquences
Chyba trzeba to zrobić. commencer à apprendre		Je suppose que cela doit être fait.
nudzi się commencer à apprendre		il s'ennuie
Jestem znudzony. commencer à apprendre		Je m'ennuie.
Jesteś pewien? commencer à apprendre		Es-tu sûr?
nie spodziewałem się tego commencer à apprendre		Je ne m'y attendais pas
Muszę czytać w jego myślach commencer à apprendre		Je dois lire dans ses pensées
zapłacić grzywnę commencer à apprendre		payer une amende
Dlaczego mnie odepchnąłeś? commencer à apprendre		Pourquoi m'as-tu repoussé?
Co tu jest? commencer à apprendre		Qu'est-ce qu'il y a ici
duże miasto i duzi ludzie commencer à apprendre		grande ville et gens gros
Uważam, że jestem nękany w pracy. commencer à apprendre		Je crois que je suis victime de harcèlement au travail.
twoje oczy są złe commencer à apprendre		tes yeux sont en colère
9 tygodni wypowiedzenia commencer à apprendre		préavis de 9 semaines
nie spodziewałem się tego commencer à apprendre		Je ne m'y attendais pas
Myślałem o zmianie pracy. commencer à apprendre		Je pensais à changer de travail.
Myliłem się. commencer à apprendre		Je me suis trompé.
To nie było celowe. commencer à apprendre		C'était pas exprès.
oskarżyć mnie o kradzież commencer à apprendre		accusez-moi de vol
Ciągle się ze mnie naśmiewasz commencer à apprendre		Tu te moques de moi tout le temps
on nadużywa mojej nietykalność commencer à apprendre		il abuse de mon immunité
Czuję, że będzie padać. commencer à apprendre		J'ai l'impression qu'il va pleuvoir.
przełącznik się wyłączył commencer à apprendre		l'interrupteur a sauté
nie spodziewałem się tego commencer à apprendre		Je ne m'y attendais pas
talerz pełen jedzenia i jest łyżka commencer à apprendre		une assiette pleine de nourriture et il y a une cuillère
Wszystko zależy od Twojego wyboru. commencer à apprendre		Tout dépend de ton choix.
Tego ryzyka nie można wykluczyć. commencer à apprendre		Ce risque n'est pas exclu.
Szukam kogoś kto mi pomoże. commencer à apprendre		Je cherche quelqu'un pour m'aider.
Żądam wyjaśnień. commencer à apprendre		J'exige des explications.
firma może być podwykonawcą commencer à apprendre		la société peut être un sous-traitant
nie martw się, wszystko będzie dobrze commencer à apprendre		ne t'inquiète pas, tout ira bien
dałem mu commencer à apprendre		je lui ai donné
kwadrans commencer à apprendre		un quart d'heure
Chcę wypełnić tę skrzynię commencer à apprendre		Je veux remplir ce coffre
Będę tam za piętnaście minut commencer à apprendre		Je serai là dans quinze minutes
Wysłałem tę skargę. commencer à apprendre		J'ai envoyé cette plaindre.
Już czas. To ich samochód. commencer à apprendre		C'est l'heure. C'est leur voiture.
istnieje porównanie z tą sytuacją commencer à apprendre		il y a une comparaison avec cette situation
jesteś przeciwny commencer à apprendre		tu es opposé
Nie lubie commencer à apprendre		Je n'aime pas
został opóźniony z powodu prac. commencer à apprendre		u a eu un retard du fait des travaux.
Zapewniam, że wszystko będzie dobrze. commencer à apprendre		Je t'assure que tout ira bien.
Zapewniam cię o tym commencer à apprendre		je t'assure que
Sukces zależy od ciężkiej pracy commencer à apprendre		La réussite dépend du travail acharné
Śmierdzi tu, musimy przewietrzyć pokój commencer à apprendre		Ca pue ici, il faut aérer la pièce
Mniej hałasu commencer à apprendre		Moins de bruit
prędzej czy później commencer à apprendre		tôt ou tard
Zrobię to sam commencer à apprendre		Je le ferai moi-même
to zły pomysł commencer à apprendre		c'est une mauvaise idée
Myślę że nie commencer à apprendre		Je ne pense pas.
nie widziałem commencer à apprendre		Je n'ai pas vu
Weź to commencer à apprendre		prends-le
Czy mógłbyś commencer à apprendre		pouvez-vous
my robimy to commencer à apprendre		nous le faisons
On jest w biurze commencer à apprendre		Il est au bureau
ona powinna się uczyć commencer à apprendre		elle devrait étudier
Nie sądzę commencer à apprendre		je ne pense pas
Przynieś to commencer à apprendre		Amène-le
położę to tam commencer à apprendre		Je vais le mettre là
przyniosę commencer à apprendre		j'apporterai
jak masz na imię commencer à apprendre		quel est ton nom
w naszej furgonetce commencer à apprendre		dans notre camionnette
Nie sądzę commencer à apprendre		je ne pense pas
wierzę commencer à apprendre		Je crois
Martwię się o nią commencer à apprendre		Je m'inquiète pour elle
Gdzie jest toaleta commencer à apprendre		Où sont les toilettes
po drugiej stronie ulicy commencer à apprendre		de l'autre côté de la rue
na korytarzu jest lustro commencer à apprendre		il y a un miroir dans le couloir
powiedział ci commencer à apprendre		il t'a dit
ja tylko patrzę commencer à apprendre		Je regarde juste
Czy to daleko stąd commencer à apprendre		Est-ce loin d 'ici
Gdzie jest stacja commencer à apprendre		Ou est la gare
Czy możesz mi pomóc commencer à apprendre		Pouvez-vous m'aider
jest tam commencer à apprendre		y a-t-il
jest commencer à apprendre		il y a
nie ma commencer à apprendre		il n'y a pas
Chciałbym commencer à apprendre		Je voudrais
Proszę o rachunek commencer à apprendre		Vérifiez s'il vous plait
Czy możesz mi pomóc commencer à apprendre		Pouvez-vous m'aider
co to oznacza commencer à apprendre		Qu'est-ce que cela signifie
Przepraszam że przeszkadzam commencer à apprendre		Désolé de vous déranger
Czy możesz mi powtórzyć commencer à apprendre		Peux-tu me le répéter?
Chcę zapłacić kartą commencer à apprendre		Je veux payer par carte
Jak to powiedzieć po francusku commencer à apprendre		Comment dit-on ça en français
Czy możesz mówić wolniej commencer à apprendre		Peux-tu parler plus lentement?
Czy może pani mówić wolniej commencer à apprendre		Pourrais-tu parler plus lentement?
czy pani możesz mówić wolniej commencer à apprendre		Pourriez-vous parler plus lentement?
nie zrozumiałem dobrze commencer à apprendre		Je n'ai pas bien compris
gdzie są toalety commencer à apprendre		où se trouve les toilettes
o której otwiera i o której zamyka commencer à apprendre		à quelle heure ouvre-t-il et à quelle heure ferme-t-il
usługa jest wliczona commencer à apprendre		le service est inclus
to było pyszne commencer à apprendre		c'était délicieux
Poproszę Cafe kawy z mlekiem commencer à apprendre		Je voudrais un café au lait,
jaką masz radę dla mnie commencer à apprendre		Quels conseils avez-vous pour moi?
gdzie są przymierzalnie commencer à apprendre		où sont les cabines d'essayage
na końcu korytarza jest winda commencer à apprendre		il y a un ascenseur au bout du couloir
na wynos poproszę commencer à apprendre		à emporter s'il vous plaît
Kieliszek czerwonego wina commencer à apprendre		Un verre de vin rouge
pomyślę o tym commencer à apprendre		je vais y penser
Jestem już na miejscu commencer à apprendre		Je suis déjà là
wezmę to commencer à apprendre		Je le prends
wziąłem to commencer à apprendre		Je l'ai pris
Zadzwoń na policję commencer à apprendre		Appelez la police
jestem chory commencer à apprendre		Je suis malade
Chcę zapłacić gotówką commencer à apprendre		je veux payer en espèces
to pilne commencer à apprendre		c'est urgent
czy wiesz gdzie mogę znaleźć commencer à apprendre		Savez-vous où je peux trouver
jedną torbę poproszę commencer à apprendre		un sac, s'il vous plaît
Nie czuję się dobrze commencer à apprendre		Je ne me sens pas bien
czuję tutaj ból i Mam ranę na plecach commencer à apprendre		Je ressens de la douleur ici et j'ai une blessure au dos
uważaj na to commencer à apprendre		fais attention à ça
co nowego commencer à apprendre		quoi de neuf
mam się dobrze commencer à apprendre		Je vais bien
To jest świetne commencer à apprendre		C'est bien
tu jest dobrze commencer à apprendre		c'est bien ici
do zobaczenia później commencer à apprendre		à plus tard
Przepraszam muszę iść commencer à apprendre		Désolé, je dois y aller.
nie wahaj się commencer à apprendre		n'hésitez pas
Jest mi gorąco commencer à apprendre		J'ai chaud
mam gorączkę commencer à apprendre		j'ai de la fièvre
powodzenia commencer à apprendre		Bonne chance
oczywiście commencer à apprendre		bien sûr
nie ma to znaczenia commencer à apprendre		ça égal
nie obchodzi mnie to commencer à apprendre		je m'en fous
Mam nadzieję że tak commencer à apprendre		Je l'espère
jestem szczęśliwy z tego rozwiązanego z problemu commencer à apprendre		Je suis content de ce problème résolu
nie ma ciepłej wody commencer à apprendre		Il n'y a plus d'eau chaude
tym lepiej commencer à apprendre		tant mieux
zaczynamy commencer à apprendre		nous commençons
to działa commencer à apprendre		Ça marche
faktycznie to nie jest tak commencer à apprendre		en fait ce n'est pas comme ça
jaka szkoda commencer à apprendre		quel dommage
Chcesz kawę czy herbatę commencer à apprendre		Voulez-vous du café ou du thé?
Jaki jest twój numer telefonu commencer à apprendre		Quel est ton numéro de téléphone
jednak, mimo to commencer à apprendre		quand même
zajmę się tym commencer à apprendre		je vais m'en occuper
czy przeszkadzam commencer à apprendre		Je vous dérange?
co robić teraz commencer à apprendre		que faire maintenant
to zależy commencer à apprendre		ça dépend
to zły pomysł commencer à apprendre		c'est une mauvaise idée
Szukam jednej osoby do pomocy commencer à apprendre		Je recherche une personne pour m'aider
sukces jest wynikiem ciężkiej pracy commencer à apprendre		le succès est le résultat d'un travail acharné
jest para na szybach commencer à apprendre		il y a de la vapeur sur les fenêtres
Jeśli bym wiedziałbym nie przyszedł commencer à apprendre		Si j'avais su, je ne serais pas venu

nagrania

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.

plus