|
question |
réponse |
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Twój budzik zadzwonił o 6:00. commencer à apprendre
|
|
Your alarm went off at 6:00.
|
|
|
Bomba wybuchła wczesnym rankiem. commencer à apprendre
|
|
The bomb went off early in the morning.
|
|
|
Zaspałem, bo mój budzik nie zadzwonił. commencer à apprendre
|
|
I overslept because my alarm didn't go off.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I got stuck in the toilet.
|
|
|
wyrażenie, którego używamy, gdy ktoś mówi coś, czego nie chcemy słuchać (np. szczegóły z życia prywatnego), dosł. za dużo informacji commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Oglądałam filmik, kiedy robiono mi paznokcie. commencer à apprendre
|
|
I watched a video while I was having my nails done.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
i zrobiłam sobie paznokcie (u kosmetyczki) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Raz w miesiącu robię paznokcie. (sama) commencer à apprendre
|
|
Once a month I do my nails.
|
|
|
Manicure robię dwa razy w miesiącu.(u kosmetyczki) commencer à apprendre
|
|
I have my nails done twice a month.
|
|
|
Wyglądasz wspaniale. / fantastycznie. commencer à apprendre
|
|
You look fab. / fabulous.
|
|
|
Chcę uzyskać naturalny wygląd. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie lubię malować twarzy. commencer à apprendre
|
|
I don't like doing my face.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czy możesz zrobić nam zdjęcie? commencer à apprendre
|
|
Can you take a photo of us?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie wiem jak to przetłumaczyć. commencer à apprendre
|
|
I don't know how TO translate it.
|
|
|
Moja okolica jest niebezpieczna. commencer à apprendre
|
|
My neighbourhood is dangerous.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Macierzyństwo to wyrok dożywotni. commencer à apprendre
|
|
Motherhood is a life sentence.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Zaparzyliśmy kawę na ognisku. commencer à apprendre
|
|
We made some coffee on a fire.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Let's roast sausages over the fire.
|
|
|
Naładowałem baterie. (mam teraz dużo energii) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Podobał mi się czas spędzony na łonie natury. commencer à apprendre
|
|
I enjoyed my time in nature.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I don't know how to solve this problem.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zebrać się na odwagę, żeby coś zrobić / znaleźć odwagę, żeby coś zrobić I hope you find the courage to follow your dreams. commencer à apprendre
|
|
to pluck up the courage to do sth / to find the courage to do sth I finally plucked up the courage to ask her out.
|
|
|
Gdybyśmy mieszkali w Suwałkach, utrzymywalibyśmy kontakt. commencer à apprendre
|
|
If we lived in Suwalki, we would keep in touch.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Mój brat przyjeżdża jutro DO Polski. commencer à apprendre
|
|
My brother is coming TO Poland tomorrow.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
You left your phone on the kitchen table.
|
|
|
Nie zawsze wszystko idzie zgodnie z planem. commencer à apprendre
|
|
Things don't always go according to plan.
|
|
|
