|
question |
réponse |
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
The front door of the apartment building was locked. commencer à apprendre
|
|
Frontowe drzwi do bloku były zamknięte.
|
|
|
block of flats British English, apartment block British English, apartment building American English, apartment house American English, residential tower Australian English, apartment tower Australian English commencer à apprendre
|
|
|
|
|
You should be out there, enjoying the sunshine. commencer à apprendre
|
|
Powinieneś być tam, ciesząc się słońcem.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
drive somebody out, drive somebody away commencer à apprendre
|
|
wypędzać kogoś, wypierać kogoś (np. lokalny biznes)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
zastępować, wypierać synonim: replace
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
That medication is not working - we should do something else. commencer à apprendre
|
|
To leczenie nie działa - powinniśmy zrobić coś innego.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
A stapler is just one of many office tools. commencer à apprendre
|
|
Zszywacz jest tylko jednym z wielu narzędzi biurowych.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
odwracać bieg (np. meczu, wojny)
|
|
|
This footballer totally turned the game around. commencer à apprendre
|
|
Ten piłkarz całkowicie odwrócił bieg gry.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
zbliżony do czegoś, pokrewny do czegoś oficjalnie
|
|
|
sting British English, stinger American English commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Scorpions have their stingers on their tails. commencer à apprendre
|
|
Skorpiony mają żądła na ogonach.
|
|
|
My son has six milk teeth. commencer à apprendre
|
|
Mój syn ma sześć mlecznych zębów.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
żywy łańcuch (utworzony z ludzi)
|
|
|
This sudden influx of funds will be very helpful for me. commencer à apprendre
|
|
Ten nagły przypływ funduszy będzie dla mnie bardzo pomocny.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
przypływ, napływ (np. gotówki)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
rewolucyjny element zmieniający zasady gry (np. w biznesie, sportowej taktyce itp.)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I rely on your unbiased opinion. commencer à apprendre
|
|
Polegam na twojej bezstronnej opinii.
|
|
|
unbiased, unbiassed British English commencer à apprendre
|
|
bezstronny (np. o opinii)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
protestujący, osoba protestująca
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Zbombardowali naszą stolicę.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
weaponize, weaponise British English commencer à apprendre
|
|
przystosować do użycia jako broń (np. wirus)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
The glimmer of a star caught my attention. commencer à apprendre
|
|
Migotanie gwiazdy przykuło moją uwagę.
|
|
|
Why is this dog barking at me? commencer à apprendre
|
|
Dlaczego ten pies na mnie szczeka?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
bind past tense bound, past participle bound commencer à apprendre
|
|
łączyć, złączać, jednoczyć (np. rodzinę, wspólnotę) synonim: unite
|
|
|
This dinner has bound our families. commencer à apprendre
|
|
Ten obiad połączył nasze rodziny.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Jeśli zobaczysz niedźwiedzia, uciekaj.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
niedźwiedź, niedźwiedzica
|
|
|
Tell me all the latest gossip. commencer à apprendre
|
|
Opowiedz mi wszystkie najnowsze plotki.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
dbałość, troska (np. o urządzenia mechaniczne)
|
|
|
His care of the car was amazing. commencer à apprendre
|
|
Jego dbałość o samochód była niesamowita.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Wniosłem sprawę o rozwód.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
If you subtract 8 from 6 you will get a negative number. commencer à apprendre
|
|
Jeżeli odejmiesz 8 od 6 otrzymasz liczbę ujemną.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
negative, neg., neg British English commencer à apprendre
|
|
ujemny (mniejszy niż zero, np. jakaś liczba) termin techniczny
|
|
|
colour British English, color American English commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I coloured my hair last week. commencer à apprendre
|
|
Zafarbowałam włosy w zeszłym tygodniu.
|
|
|
The table was covered with a plastic tablecloth. commencer à apprendre
|
|
Stół był przykryty plastikowym obrusem.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
obliczać American English
|
|
|
She figured the house expenses. commencer à apprendre
|
|
Ona obliczyła domowe wydatki.
|
|
|
modernization, modernisation British English commencer à apprendre
|
|
|
|
|
The modernization, simplification and adjustment of these rules to the new reality were absolutely necessary. commencer à apprendre
|
|
Modernizacja, uproszczenie i dostosowanie tych przepisów do nowej rzeczywistości było absolutną koniecznością.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jon seems to be a worthy candidate for promotion. commencer à apprendre
|
|
Jon wydaje się być godnym kandydatem do awansu.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
nierozwiązany, niewyjaśniony (np. zagadka)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
She went in the opposite direction. commencer à apprendre
|
|
Ona poszła w przeciwnym kierunku.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
towarzystwo, organizacja, stowarzyszenie
|
|
|
My friend belongs to a literature society. commencer à apprendre
|
|
Mój przyjaciel należy do towarzystwa literackiego.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
restrukturyzować, zmieniać strukturę
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
The legacy of these last five years is very important. commencer à apprendre
|
|
Pozostałość tych ostatnich pięciu lat jest bardzo ważna.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
pozostałość, spuścizna (po jakichś wydarzeniach w przeszłości)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
dać sobie radę (poradzić w sensie finansowym)
|
|
|
Some people say the government is having problems coping with the situation. commencer à apprendre
|
|
Niektórzy mówią, że rząd ma problemy z poradzeniem sobie w tej sytuacji.
|
|
|
Watching the tape of the speech, he thought it went well. commencer à apprendre
|
|
Oglądając nagranie przemowy na taśmie, on pomyślał, że poszła nieźle.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
builder's labourer, building worker British English commencer à apprendre
|
|
robotnik budowlany synonim: construction worker
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
kosmonauta synonim: astronaut
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
funkcjonariusz policji stanowej (w USA)
|
|
|
Jersey state trooper found her body in the wetlands. commencer à apprendre
|
|
Policjant z Jersey znalazł jej zwłoki na mokradłach.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
strach na wróble synonim: scarecrow
|
|
|
chess piece plural: chess pieces, piece commencer à apprendre
|
|
|
|
|
The men set the stand out. commencer à apprendre
|
|
Mężczyźni rozłożyli stragan.
|
|
|
set something out, set out something, lay something out, lay out something commencer à apprendre
|
|
rozstawić coś, rozłożyć coś
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
He paid money into his pension fund monthly. commencer à apprendre
|
|
On wpłaca pieniądze na swój fundusz emerytalny co miesiąc.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
wyłączenie społeczne, wykluczenie społeczne
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
all round British English, all-round British English, all around American English, all-around American English commencer à apprendre
|
|
wszechstronny, uniwersalny
|
|
|
The graph doesn't illustrate the actual situation. commencer à apprendre
|
|
Wykres nie obrazuje rzeczywistej sytuacji.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
uraz, uszkodzenie synonim: injury
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
On dał mi cukierka miętowego.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
miętówka, cukierek miętowy
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
żeglarski, związany z morzem, podróżujący morzem
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
marka (np. produktu) synonim: producer's brand
|
|
|
Is brand important for you when you buy things? commencer à apprendre
|
|
Czy marka jest dla ciebie ważna, gdy kupujesz rzeczy?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
napiętnować, naznaczyć piętnem, przyczepić etykietkę (sklasyfikować w określony sposób)
|
|
|
Because of this theft he was branded as a criminal. commencer à apprendre
|
|
Ze względu na tę kradzież, on został naznaczony piętnem kryminalisty.
|
|
|
His reputation was challenged when he filed for divorce. commencer à apprendre
|
|
Jego reputacja została zakwestionowana, kiedy wniósł sprawę o rozwód.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
podważyć, kwestionować (np. autorytet, reputację)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
kopanie, rozkopanie, drążenie, przekopywanie
|
|
|
The excessive excavation has made the mines unstable. commencer à apprendre
|
|
Nadmierne drążenie sprawiło, że kopalnia stała się niestabilna.
|
|
|
by profession, by training commencer à apprendre
|
|
|
|
|
cowherd, oxherd dawne użycie commencer à apprendre
|
|
pasterz, pastuch synonimy: herder, herdsman, cattleman
|
|
|
smoothie, smoothy, smoothee commencer à apprendre
|
|
cwaniak, pochlebca potocznie synonim: sweet talker
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
skamienieć, obrócić się w kamień, osłupieć (ze strachu)
|
|
|
The supplier delivers the goods every Monday. commencer à apprendre
|
|
Dostawca przywozi towar co poniedziałek.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
dostawca (o firmie, osobie)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
He faked his dad's signature. commencer à apprendre
|
|
On podrobił podpis swojego ojca.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
skrzeczenie (o ptaku), gęganie (o gęsi)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
skrzek (ptaka), gęganie (gęsi)
|
|
|
His elaborate deception fooled everyone. commencer à apprendre
|
|
Jego wyrafinowany podstęp zwiódł wszystkich.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Wind the clock once per week. commencer à apprendre
|
|
Nakręcaj zegarek raz na tydzień.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
nakręcać (np. zegarek, zabawkę)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
relaksować się synonimy: take one's foot off the gas, wind down, unwind, chill out
|
|
|
Just sit back and let others do all the work. commencer à apprendre
|
|
Po prostu zrelaksuj się i pozwól innym wykonać całą pracę.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
przepychać się, wpychać się
|
|
|
He had to barge the crowd to take a photo. commencer à apprendre
|
|
Musiał przepchać się przez tłum, aby zrobić zdjęcie.
|
|
|
He covered me up with a blanket. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
He was elected president in 2005. commencer à apprendre
|
|
On został wybrany prezydentem w 2005 roku.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
wybierać (np. prezydenta lub urzędnika)
|
|
|
Try to be prompt for your appointment. commencer à apprendre
|
|
Postaraj się być punktualny na swoją wizytę.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
punktualny, dokładny, na czas, terminowy
|
|
|
Her lung collapsed and she stopped breathing. commencer à apprendre
|
|
Jej płuco zapadło się i ona przestała oddychać.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Maternity is a great challenge for every woman. commencer à apprendre
|
|
Macierzyństwo to wielkie wyzwanie dla każdej kobiety.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
He wrote down a six-digit number. commencer à apprendre
|
|
On zapisał sześciocyfrowy numer.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
obciążać, obarczać, obładowywać (np. problemami)
|
|
|
I wanted to ask you a favour, but I don't want to burden you more. commencer à apprendre
|
|
Chciałem poprosić cię o przysługę, ale nie chcę cię bardziej obciążać.
|
|
|
She was holding a baby's bib in her right hand. commencer à apprendre
|
|
Ona trzymała śliniaczek w prawej ręce.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
pick something up, pick up something commencer à apprendre
|
|
podnosić coś, brać na ręce
|
|
|
There are some flaws in your argument. commencer à apprendre
|
|
Jest kilka błędów w twojej argumentacji.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
skaza, wada, usterka, mankament, niedoskonałość
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
mouth, mooth British English dialekt commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
pewnie, zdecydowanie (zachowywać się)
|
|
|
He always acts very securely. commencer à apprendre
|
|
On zawsze zachowuje się bardzo pewnie.
|
|
|
She received only minor injuries in the car accident. commencer à apprendre
|
|
Ona odniosła tylko niewielkie obrażenia w wypadku samochodowym.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
uraz, uszkodzenie, kontuzja
|
|
|
That outfit suits you fine. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I don't like the new way of doing it; the old one worked pretty well. commencer à apprendre
|
|
Nie podoba mi się nowa metoda robienia tego; ta stara działała dość dobrze.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
He jumped into the pool doing a flip. commencer à apprendre
|
|
Wskoczył do basenu robiąc salto.
|
|
|
in the blink of an eye, at the drop of a hat, in no time, in no time at all commencer à apprendre
|
|
w mgnieniu oka, w okamgnieniu, natychmiast, bez wahania, od razu synonimy: before you could blink, in the twinkling of an eye, in a flash
|
|
|
It all happened in the blink of an eye. commencer à apprendre
|
|
To wszystko wydarzyło się w mgnieniu oka.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
zanim zdążyłbyś mrugnąć okiem synonim: in the blink of an eye
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
w mig, w lot, w mgnieniu oka, błyskawicznie, momentalnie synonim: in the blink of an eye
|
|
|
change places with somebody commencer à apprendre
|
|
zamieniać się z kimś miejscami (np. w teatrze)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
pokryć tynkiem, zaprawą wykorzystywaną np. do pokrywania ścian
|
|
|
discount retailer, discount store commencer à apprendre
|
|
dyskont, sklep dyskontowy sprzedający towary po obniżonych cenach
|
|
|
Our land has been intensively farmed. commencer à apprendre
|
|
Nasza ziemia była intensywnie uprawiana.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
He was represented in court by his lawyer. commencer à apprendre
|
|
On był reprezentowany w sądzie przez swojego adwokata.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
miejsce parkingowe synonimy: parking space, parking place
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
miejsce parkingowe synonimy: parking space, parking spot
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
zdrajca, renegat, zaprzaniec termin literacki synonim: runagate
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
przebrać, przebierać się, zmieniać wygląd, maskować się (ubrać się w coś, aby nie zostać rozpoznanym)
|
|
|
She disguised herself by wearing a wig. commencer à apprendre
|
|
Przebrała się zakładając perukę.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
złoże, pokład, nanos (np. minerałów)
|
|
|
We've found large silver deposits. commencer à apprendre
|
|
Znaleźliśmy ogromne złoża srebra.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
ochlapać (kogoś), rozpryskiwać (coś), rozpryskać (się)
|
|
|
His shoes were spattered with mud. commencer à apprendre
|
|
Jego buty były ochlapane błotem.
|
|
|
Don't cry. You're such a softy. commencer à apprendre
|
|
Przestań płakać. Jesteś takim mięczakiem.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
mięczak (osoba przewrażliwiona)
|
|
|
He asked me a question point-blank. commencer à apprendre
|
|
On zadał mi pytanie bez ogródek.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
bezpośrednio, wprost, bez ogródek
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
łamać coś, wybijać w czymś dziurę
|
|
|
The plough started ploughing the road. commencer à apprendre
|
|
Pług zaczął odśnieżać drogę.
|
|
|
plough British English, plow American English commencer à apprendre
|
|
pług (do odśnieżania dróg)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
delikatność, taktowność (np. sytuacji)
|
|
|
I've lost my band, have you seen it? commencer à apprendre
|
|
Zgubiłam moją opaskę, widziałeś ją gdzieś?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I saw a band of light in the dark. commencer à apprendre
|
|
Zobaczyłem smugę światła w ciemności.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
wózek (do przenoszenia ciężkich obiektów)
|
|
|
This box is too heavy for me, I have to use the truck. commencer à apprendre
|
|
To pudło jest dla mnie za ciężkie, muszę użyć wózka.
|
|
|
My roses withered this year. commencer à apprendre
|
|
Moje róże zwiędły w tym roku.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
usychać, więdnąć, suszyć (się)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
nieokrzesany, prostacki, nieudolny, niezdarny synonimy: coarse-grained, indelicate
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
On jest takim nieokrzesanym człowiekiem.
|
|
|
the United Nations, the UN commencer à apprendre
|
|
Organizacja Narodów Zjednoczonych (ONZ)
|
|
|
The United Nations' Headquarters is in New York. commencer à apprendre
|
|
Główna siedziba ONZ znajduje się w Nowym Jorku.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
cieknięcie, kapanie, ściekanie
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
reprodukować, powielać, kopiować
|
|
|
He reproduced the original painting pretty accurately. commencer à apprendre
|
|
On całkiem wiernie skopiował oryginalny obraz.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
You must load the container on a truck right now. commencer à apprendre
|
|
Musisz natychmiast załadować kontener na ciężarówkę.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
lodowcowy, polodowcowy, glacjalny (związany z lodowcami)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
cały w smugach, mający smugi, smugowaty
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
złagodzić ton czegoś (np. wypowiedzi)
|
|
|
I pooled a lot of experience working here. commencer à apprendre
|
|
Zebrałem wiele doświadczenia, pracując tutaj.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
zbierać, zebrać (coś wspólnie), składać się na coś (np. na prezent)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
tender (wagon na węgiel i wodę za lokomotywą parową)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
wybroczyna, krosta (na skórze)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
chłód, ziąb synonim: chill
|
|
|
prescription drug, prescription medication commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Cuba is famous for its free prescription drug plan. commencer à apprendre
|
|
Kuba jest znana ze swojego programu darmowych leków na receptę.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Ona założyła białe skarpetki.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
My plan for this year is to get fit. commencer à apprendre
|
|
Mój plan na ten rok to nabrać kondycji.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
nabrać formy, nabrać kondycji, poprawić kondycję
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
ze skutkiem natychmiastowym
|
|
|
You are fired, effective immediately. commencer à apprendre
|
|
Jesteś zwolniony ze skutkiem natychmiastowym.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
kowboj American English potocznie
|
|
|
Poland won three golden medals during the Olympics. commencer à apprendre
|
|
Polska wygrała trzy złote medale na olimpiadzie.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
medal (dla zwycięzcy zawodów sportowych)
|
|
|
The country's economy is growing. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
gospodarka (np. jakiegoś kraju)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
utrwalać, zachowywać (np. wygląd, niepodległość)
|
|
|
Preserve his love notes and keep them in a bottle. commencer à apprendre
|
|
Zachowaj jego liściki miłosne i przechowaj je w butelce.
|
|
|
I feel safer in the car when I wear a seat belt. commencer à apprendre
|
|
Czuję się bezpieczniej w samochodzie, kiedy mam zapięte pasy.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Did you forget the lock combination again? commencer à apprendre
|
|
Czy znów zapomniałeś kombinację do zamka?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
There's a hefty book containing a lot of information. commencer à apprendre
|
|
Tu jest ciężka książka zawierająca dużo informacji.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
osioł (głupia i uparta osoba) potocznie
|
|
|
I have not been very fortunate. commencer à apprendre
|
|
Nie miałem zbyt wiele szczęścia.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
jaz (budowla hydrotechniczna)
|
|
|
He grabbed her bag and ran away. commencer à apprendre
|
|
On złapał jej torebkę i uciekł.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
łapać, chwytać (szybkim ruchem ręki)
|
|
|
The ship foundered in the middle of the ocean. commencer à apprendre
|
|
Statek zatonął na środku oceanu.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
przebijanie (uszu, części ciała), dziurkowanie, kolczykowanie
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
turysta pieszy, piechur British English
|
|
|
A group of walkers got lost in the mountains. commencer à apprendre
|
|
Grupa turystów pieszych zgubiła się w górach.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
niezrównoważony, nienormalny (o osobie)
|
|
|
Any of you guys know which freight goes to Springfield? commencer à apprendre
|
|
Czy ktoś wie, który pociąg towarowy jedzie do Springfield?
|
|
|
freight train, goods train British English, freight American English commencer à apprendre
|
|
|
|
|
The little girls were playing with a skipping rope. commencer à apprendre
|
|
Małe dziewczynki bawiły się skakanką.
|
|
|
skipping rope British English, jump rope American English commencer à apprendre
|
|
|
|
|
One of the runners had an injury and dropped back. commencer à apprendre
|
|
Jeden z biegaczy miał kontuzję i pozostał w tyle.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Use whatever you need to repair the buffer. commencer à apprendre
|
|
Wykorzystaj wszystko, czego potrzebujesz, żeby naprawić zderzak.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
cieniowany, o zróżnicowanym odcieniu (zróżnicowany)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
niezwykle, uderzająco (np. piękny, przystojny)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
subtle, subtile dawne użycie commencer à apprendre
|
|
subtelny, delikatny (trudny do uchwycenia lub zrozumienia)
|
|
|
He didn't understand the subtle irony in her voice. commencer à apprendre
|
|
On nie zrozumiał delikatnej ironii w jej głosie.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
światło nieosłonięte termin techniczny
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
znajomy, kolega (opisuje osobę, z którą mamy takie same zainteresowania lub jesteśmy w tej samej sytuacji)
|
|
|
He's famous among his fellow scientists. commencer à apprendre
|
|
On jest sławny wśród swoich kolegów naukowców.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
The Olympic Games kicked off on August 5. commencer à apprendre
|
|
Igrzyska Olimpijskie rozpoczęły się 5 sierpnia.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
zachwycająco, oszałamiająco
|
|
|
He has stunningly beautiful eyes. commencer à apprendre
|
|
On ma zachwycająco piękne oczy.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I've got a fire extinguisher in my house, just in case. commencer à apprendre
|
|
W domu trzymam gaśnicę, na wszelki wypadek.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
wspornik, kinkiet (np. półki, lampy)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
nieporównywalnie, niezrównanie, o niebo (np. lepszy)
|
|
|
Your new car is incomparably better than the old one. commencer à apprendre
|
|
Twój nowy samochód jest o niebo lepszy od starego.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
główka śruby termin techniczny
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
odróżnianie, rozpoznawanie
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
trasowanie (linii rysikiem)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
za duży (np. marynarka, buty)
|
|
|
harmonising British English, harmonizing American English commencer à apprendre
|
|
harmonizowanie, strojenie
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
nakrapianie (technika malarska)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
obrabialny, dający się poddawać obróbce
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
podatny na zginanie, giętki
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
rączka, uchwyt do przenoszenia
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
potwierdzony, zadeklarowany
|
|
|
The hit left a dent on the car door. commencer à apprendre
|
|
Po uderzeniu na drzwiach samochodu zostało wgniecenie.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
wgniecenie (np. w karoserii), wyszczerbienie (np. noża), wgięcie (w powierzchni czegoś)
|
|
|
subject something to something commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Once your cargo passes through packing it will be shipped. commencer à apprendre
|
|
Twój towar zostanie wysłany, kiedy przejdzie przez pakowanie.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
balance leveler, suspension arm, wishbone commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
pochłaniający, zajmujący, wciągający
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Ale ogromna zielona przestrzeń!
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
zielony (pokryty zielonymi roślinami)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
tough stopień wyższy tougher, stopień najwyższy the toughest, teugh Scottish English commencer à apprendre
|
|
wytrzymały, trwały (np. materiał)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Drewno dębowe jest bardzo trwałe.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
pokrywać plamkami (coś), pstrzyć (coś czymś) synonim: fleck
|
|
|
She asked him to stall the guests, as the party wasn't ready yet. commencer à apprendre
|
|
Ona poprosiła go, aby przetrzymał gości, jako że impreza nie była jeszcze gotowa.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
opóźniać, przeciągać, przetrzymać potocznie
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
czuć, wyczuwać, przeczuwać
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
My friends are encouraging me to take part in the competition. commencer à apprendre
|
|
Moi przyjaciele zachęcają mnie do wzięcia udziału w zawodach.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
domy mieszkalne, mieszkania
|
|
|
One of the challenges that the city council faces is housing. commencer à apprendre
|
|
Jednym z wyzwań, któremu urząd miejski musi stawić czoła są mieszkania.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Mr Collins delivered a discourse about the EU. commencer à apprendre
|
|
Pan Collins wygłosił przemowę o UE.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Best of luck! Best of luck to you! commencer à apprendre
|
|
Powodzenia!, Życzę ci powodzenia! język mówiony synonim: Good luck!
|
|
|
Best of luck with your exams! commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nitrogen constitutes over 78% of the Earth's atmosphere. commencer à apprendre
|
|
Atmosfera ziemska składa się w ponad 78% z azotu.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
skłonny (do zrobienia czegoś)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
cykl (wydarzenia powtarzające się w określonym porządku) synonim: round
|
|
|
Those who do not believe in global warming claim that it's due to cycles in nature. commencer à apprendre
|
|
Ci, którzy nie wierzą w globalne ocieplenie twierdzą, że jest ono spowodowane cyklami w naturze.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
przewidzieć przebieg (choroby) synonim: forecast
|
|
|
Change your shirt - that one looks dirty. commencer à apprendre
|
|
Przebierz koszulę - ta wygląda na brudną.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
przebierać się (zmieniać ubrania)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
tester (osoba testująca i oceniająca, np. oprogramowanie)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
pierwszy rok studiów American English potocznie
|
|
|
Where did you put your tools? commencer à apprendre
|
|
Gdzie położyłeś swoje narzędzia?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
niesamowity, fantastyczny, wspaniały potocznie synonimy: excellent, wonderful, amazing
|
|
|
He is a terrific swimmer. commencer à apprendre
|
|
On jest fantastycznym pływakiem.
|
|
|
canary, canary-bird, Atlantic canary, island canary, common canary, Serinus canaria latin commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Kanarki są dobrymi zwierzakami domowymi.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
bujny (np. o roślinności)
|
|
|
In many areas where the water is not too deep, coral reefs grow like lush gardens. commencer à apprendre
|
|
W wielu miejscach, gdzie woda nie jest zbyt głęboka, rafy koralowe rosną jak bujne ogrody.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
jądro (u mężczyzny) potocznie
|
|
|
The angry woman kicked him in the balls. commencer à apprendre
|
|
Wściekła kobiet kopnęła go w jądra.
|
|
|
Could you help me decorate the room? commencer à apprendre
|
|
Czy mógłbyś mi pomóc udekorować pokój?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
dekorować, ozdabiać (np. wstążką)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
darmowy bilet, bezpłatna karta wstępu
|
|
|
I have two passes for the concert. commencer à apprendre
|
|
Mam dwie wejściówki na koncert.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
celowo, z zamysłem (np. zrobić coś) synonim: on purpose
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
zrozumieć, zauważać potocznie
|
|
|
"I'm gay." "I figured it before." commencer à apprendre
|
|
"Jestem gejem." "Zauważyłam to wcześniej."
|
|
|
othertimes, at other times commencer à apprendre
|
|
w innym czasie, w innym terminie, w innej chwili
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
She rested her head on his shoulder. commencer à apprendre
|
|
Opierała swoją głowę o jego ramię.
|
|
|
computer tower, computer case, cabinet, tower case commencer à apprendre
|
|
|
|
|
cufflink, cuff link American English, sleeve link commencer à apprendre
|
|
spinka do mankietu, spinka do koszuli
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
opinia, zdanie na jakiś temat
|
|
|
What's your mind about the project? commencer à apprendre
|
|
Jaka jest twoja opinia na temat projektu?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I need a screw of a mean size. commencer à apprendre
|
|
Potrzebuję śruby średniego rozmiaru.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Did you calculate the mean? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
dalszy, dodatkowy synonim: forward
|
|
|
Please contact me if you have any further questions. commencer à apprendre
|
|
Proszę skontaktuj się ze mną, jeśli masz jakiekolwiek dalsze pytania.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
temperament, usposobienie
|
|
|
His temperament makes him a difficult co-worker. commencer à apprendre
|
|
Jego temperament sprawia, że ciężko się z nim pracuje.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Help your child to keep an open mind about other people and their beliefs. commencer à apprendre
|
|
Pomóz swojemu dziecku być otwartym na innych ludzi i ich przekonania.
|
|
|
I bought some painkillers at a chemist's. commencer à apprendre
|
|
Kupiłem trochę leków przeciwbólowych w aptece.
|
|
|
chemist's British English, chemist British English, drugstore American English commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I am often asked why there is discrimination against women in science. commencer à apprendre
|
|
Często zadawane mi jest pytanie dlaczego istnieje dyskryminacja kobiet w nauce.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
odepchnąć kogoś synonim: stave
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
zaostrzyć (np. przepisy, regulacje) synonim: make something tighter
|
|
|
We need to tighten up the rules in our school because the pupils think they can do everything. commencer à apprendre
|
|
Musimy zaostrzyć zasady w naszej szkole, bo uczniowie myślą, że mogą robić wszystko.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
zamieszkiwanie na dziko w opuszczonych domach potocznie
|
|
|
thick stopień wyższy thicker, stopień najwyższy the thickest commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Thick smoke over the forest looked terrifying. commencer à apprendre
|
|
Gęsty dym nad lasem wyglądał przerażająco.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
żałowanie (zrobienia czegoś)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
kępka (np. trawy), kłak (np. włosów), pęk (np. kwiatów)
|
|
|
He swung the golf club so hard it launched a tuft of grass in the air. commencer à apprendre
|
|
On uderzył kijem golfowym tak mocno, że kępka trawy poszybowała w powietrze.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
powłoka, powłoka ochronna
|
|
|
It's made out of tempered steel with aluminum coating. commencer à apprendre
|
|
To jest wykonane z hartowanej stali z aluminiową powłoką ochronną.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
wzburzyć, wzburzać, wzruszyć, zryć (np. wodę, powietrze, ziemię)
|
|
|
The workers had to churn the sidewalk to get to the pipes. commencer à apprendre
|
|
Robotnicy musieli zryć chodnik, żeby dostać się do rur.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
They submitted two separate projects yesterday. commencer à apprendre
|
|
Oni przedstawili wczoraj dwa odrębne projekty.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
oddzielny, odrębny (inny)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
He ate a fair piece of cake. commencer à apprendre
|
|
On zjadł spory kawałek ciasta.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
He has been wearing it continuously since Monday morning. commencer à apprendre
|
|
On ma to na sobie stale od poniedziałku rano.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
ciągle, bez przerwy, stale
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
glasses, eyeglasses American English przestarzale, spectacles przestarzale, specs potocznie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I forgot to take my glasses. commencer à apprendre
|
|
Zapomniałem wziąć swoich okularów.
|
|
|
protective clothing, protective clothes commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I unzipped my bag and showed the content. commencer à apprendre
|
|
Rozpiąłem torbę i pokazałem zawartość.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wash the dishes, do the dishes, wash up British English, do the washing-up commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
granat (ciemnoniebieski kolor)
|
|
|
"What's your favourite colour?" "Navy." commencer à apprendre
|
|
"Jaki jest twój ulubiony kolor?" "Granat."
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
odpalić coś, zdetonować coś, wystrzelić coś (np. fajerwerki)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
taksator, rzeczoznawca (osoba wykonująca ocenę, wycenę)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
otrzymać pozwolenie, mieć pozwolenie synonim: be allowed to
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
The guy you're looking for should be in their database. commencer à apprendre
|
|
Mężczyzna, którego szukasz powinien być w ich bazie danych.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
warunkowe zwolnienie z więzienia
|
|
|
You know what happens when you get into trouble on parole, right? commencer à apprendre
|
|
Zdajesz sobie sprawę co się z tobą stanie, jak wplątasz się w kłopoty na zwolnieniu warunkowym?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
osoba ochraniająca, zabezpieczająca
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
osoba utrwalająca, zachowywująca (np. wygląd, niepodległość)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
wcielić się, odgrywać rolę (kogoś)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
traktować z góry (kogoś), lekceważyć (kogoś)
|
|
|
Susan pretended to be asleep. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
She's a young aspiring actress. commencer à apprendre
|
|
Ona jest młodą ambitną aktorką.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I signed for the astronomy class this semester. commencer à apprendre
|
|
W tym semestrze zapisałem się na kurs z astronomii.
|
|
|
course British English, class American English, lesson commencer à apprendre
|
|
kurs, lekcja (np. kurs angielskiego, lekcja śpiewania)
|
|
|
What was the weather forecast? commencer à apprendre
|
|
Jaka była prognoza pogody?
|
|
|
weather forecast, weather report, weathercast commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
We appointed the date for our wedding. commencer à apprendre
|
|
Wyznaczyliśmy datę naszego ślubu.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
ustanowić, wyznaczyć (np. termin lub miejsce odbycia się czegoś) oficjalnie
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
dziurawić, zostawiać ślady
|
|
|
Hail pitted cars last night. commencer à apprendre
|
|
Wczorajszej nocy grad podziurawił samochody.
|
|
|
It is a distinct topic, don't mention it. commencer à apprendre
|
|
To jest odrębny temat, nie wspominaj go.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
przebić rogiem, ubóść rogiem
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
tłumić (np. emocje, odgłosy)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
kontynuować coś, nie przerywać czegoś (np. pracy, rozmowy)
|
|
|
She decided to carry on talking even though people were laughing. commencer à apprendre
|
|
Ona zdecydowała się nie przerywać mówienia, pomimo tego, że ludzie się śmiali.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I'm not going to project here and freeze to death. commencer à apprendre
|
|
Nie zamierzam tu sterczeć i zamarznąć na śmierć.
|
|
|
They were sailing on a small craft. commencer à apprendre
|
|
Oni żeglowali na małym statku.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
gorący, żarliwy, płomienny, pełen pasji
|
|
|
I listened to his passionate speech. commencer à apprendre
|
|
Słuchałem jego żarliwej przemowy.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Wear is sold on the fifth floor. commencer à apprendre
|
|
Odzież jest sprzedawana na piątym piętrze.
|
|
|
The engine of my car stalled in the middle of the street. commencer à apprendre
|
|
Silnik mojego samochodu przestał działać na środku ulicy.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
stanąć, przestać działać, zgasnąć (o silniku), zgasić (silnik)
|
|
|
free stopień wyższy freer, stopień najwyższy the freest commencer à apprendre
|
|
|
|
|
After doing his time, he is finally free. commencer à apprendre
|
|
Po odsiedzeniu swojego wyroku, on w końcu jest wolny.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I tried to sustain the conversation, but he was just too boring. commencer à apprendre
|
|
Próbowałem podtrzymać rozmowę, ale on był po prostu zbyt nudny.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
podtrzymywać (rozmowę, zainteresowanie), utrzymywać (np. dobrą jakość)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
szczery, solenny (np. obietnica, przysięga)
|
|
|
You have my earnest vow that I will find your father's killer. commencer à apprendre
|
|
Masz moją solenną przysięgę, że znajdę zabójcę twojego ojca.
|
|
|
"Where are the girls?" "They're playing in the sandpit." commencer à apprendre
|
|
"Gdzie są dziewczynki?" "Bawią się w piaskownicy."
|
|
|
sandpit British English, sandbox American English commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
werdykt, wyrok synonim: judgment
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
What's your official designation? commencer à apprendre
|
|
Jaki jest twój oficjalny tytuł?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
określenie, tytuł oficjalnie
|
|
|
I'm not joking, I'm speaking in earnest. commencer à apprendre
|
|
Nie żartuję, mówię na poważnie.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
The strike effected the overthrow of government. commencer à apprendre
|
|
Strajk doprowadził do obalenia rządu.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
dokonywać, doprowadzać do (np. zmiany) oficjalnie
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Robbers sacked his house while he was at work. commencer à apprendre
|
|
Włamywacze ograbili jego dom, kiedy on był w pracy.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
ograbić, złupić (np. miasto)
|
|
|
His wants were never noticed, so he left her. commencer à apprendre
|
|
Jego potrzeby nigdy nie były dostrzegane, więc ją zostawił.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
It is the first iron works set up in this region. commencer à apprendre
|
|
To jest pierwsza huta żelaza powstała w tym regionie.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
He dreams about playing baseball in major league. commencer à apprendre
|
|
On marzy o graniu w baseball w pierwszej lidze.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
szczypnięcie (w nos, policzek), pociągnięcie (za ucho), podkręcenie (wąsa)
|
|
|
He felt a sudden tweak on his ear. commencer à apprendre
|
|
On poczuł nagłe pociągnięcie za ucho.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
He pulled the pin and threw the grenade. commencer à apprendre
|
|
On wyciągnął zawleczkę i rzucił granatem.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
oszczędny (o osobie) synonimy: frugal, economical, thrifty
|
|
|
Someone stole their car during the night. commencer à apprendre
|
|
Ktoś ukradł ich samochód podczas nocy.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
w czasie, podczas, w trakcie, w dobie
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
pozłacany, wyzłacany, złocony, pokryty złotem
|
|
|
This picture has a gilded frame. commencer à apprendre
|
|
Ten obraz ma złoconą ramę.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
rekomendować synonim: advise
|
|
|
My teacher suggested this book to me. commencer à apprendre
|
|
Mój nauczyciel zarekomendował mi tę książkę.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
osiągnięcie, rozwój, postęp, posuwanie się naprzód synonimy: progress, advancement
|
|
|
It was a significant technological advance. commencer à apprendre
|
|
To był znaczący postęp technologiczny.
|
|
|
In the past, this abundance of fish has caused us problems with Morocco. commencer à apprendre
|
|
W przeszłości ta obfitość ryb sprawiała, że mieliśmy problemy z Marokiem.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Her face reflected in the mirror. commencer à apprendre
|
|
Jej twarz odbijała się w lustrze.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
odbijać się (o wizerunku), pokazywać (odbicie czegoś w lustrze)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
zakorkowany (np. ulica) American English
|
|
|
standardize, standardise British English commencer à apprendre
|
|
normalizować, ujednolicać (np. produkcję)
|
|
|
I came across it by accident. commencer à apprendre
|
|
Napotkałem to przez przypadek.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
główka (uderzenie piłki głową)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
niehumanitarnie, nieludzko
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
He responded with a tilt of his head. commencer à apprendre
|
|
On odpowiedział przekrzywieniem głowy.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
nachylenie, przechylenie (np. szklanki), przekrzywienie (np. głowy)
|
|
|
This soil has never been cultivated. commencer à apprendre
|
|
Ta ziemia nigdy nie była uprawiana.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
uprawiać (np. ziemię, glebę)
|
|
|
Our parting has been grim. commencer à apprendre
|
|
Nasze rozstanie było ponure.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Just ring the bell and I'll come. commencer à apprendre
|
|
Zadzwoń tylko dzwonkiem, a przyjdę.
|
|
|
The thought that he may not recover niggles me. commencer à apprendre
|
|
Myśl, że on może nie wyzdrowieć, nie daje mi spokoju.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
męczyć, nie dawać spokoju (np. zmartwienia)
|
|
|
They threw him a life buoy. commencer à apprendre
|
|
Oni rzucili mu koło ratunkowe.
|
|
|
lifebelt British English, life belt British English, lifebuoy, life buoy, ring buoy, lifering, lifesaver, life donut, life preserver American English commencer à apprendre
|
|
|
|
|
We are impatiently waiting for the momentous news from the hospital. commencer à apprendre
|
|
Z niecierpliwością czekamy na ważne wiadomości ze szpitala.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
doniosły, ważny, wielkiej wagi
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
According to my projections, we have nothing to worry about. commencer à apprendre
|
|
Zgodnie z moimi przewidywaniami nie mamy się o co martwić.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Your actions are a breach of our agreement. commencer à apprendre
|
|
Twoje akcje stanowią pogwałcenie naszej umowy.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
naruszenie, pogwałcenie (prawa, zasad)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
lionize język pisany, lionise British English commencer à apprendre
|
|
ubóstwiać jako bohatera, traktować jak znakomitość
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I have a brief at my new job tomorrow. commencer à apprendre
|
|
Mam jutro instruktaż w mojej nowej pracy.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
zakres obowiązków, instruktaż (dla pracownika)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
The play had a weak plot. commencer à apprendre
|
|
Sztuka miała słabą fabułę.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
lakierowanie samochodu (np. po wypadku) potocznie
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
We have here the prototype of a new Russian tank. commencer à apprendre
|
|
Mamy tu prototyp nowego rosyjskiego czołgu.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I need a brush with tough bristle. commencer à apprendre
|
|
Potrzebuję szcztoki z twardym włosiem.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
She wears makeup to conceal pits on her face. commencer à apprendre
|
|
Ona nosi makijaż, aby ukryć blizny na swojej twarzy.
|
|
|
There was a funny smell in the kitchen. commencer à apprendre
|
|
W kuchni dziwnie pachniało.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
dziwny, trudny do wyjaśnienia
|
|
|
You will forget about her over time. commencer à apprendre
|
|
Zapomnisz o niej z czasem.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
być nieprzytomnym synonim: unconscious
|
|
|
Call the ambulance because he is out. commencer à apprendre
|
|
Zadzwońcie po karetkę, bo on jest nieprzytomny.
|
|
|
The holidays are always a peaceful time for me. commencer à apprendre
|
|
Wakacje to dla mnie zawsze spokojny czas.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
The strain was too much and Mary fainted. commencer à apprendre
|
|
Wysiłek był zbyt duży i Mary zemdlała.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
wiejska okolica, wieś, tereny wiejskie
|
|
|
He lives a simple life in the countryside as a farmer. commencer à apprendre
|
|
On prowadzi nieskomplikowane życie na wsi jako farmer.
|
|
|
melee weapon, hand weapon, close combat weapon commencer à apprendre
|
|
|
|
|
He evened the glaze with a palette knife. commencer à apprendre
|
|
On wyrównał glazurę szpachlą.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
The company wants to improve its image. commencer à apprendre
|
|
Firma chce poprawić swój wizerunek.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
wizerunek, obraz, wyobrażenie
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
folder, katalog synonim: directory
|
|
|
Put these files in a separate folder. commencer à apprendre
|
|
Umieść te pliki w osobnym folderze.
|
|
|
My children like raw peas. commencer à apprendre
|
|
Moje dzieci lubią surowy groszek.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
kultywacja, uprawa (np. ziemi, gleby)
|
|
|
The cultivation of protein crops is an issue that has generated little positive interest in Europe. commencer à apprendre
|
|
Uprawa roślin wysokobiałkowych to zagadnienie, które w Europie budzi niewielkie pozytywne zainteresowanie.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Looks like he has a bad eruption on his neck. commencer à apprendre
|
|
Wygląda na to, że on ma silną wysypkę na karku.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
The search party was calling out in the dark. commencer à apprendre
|
|
Ekipa poszukiwawcza wołała w ciemności.
|
|
|
lay bare something, lay something bare commencer à apprendre
|
|
obnażać coś, odsłaniać coś, ujawniać coś, wyjawiać coś synonimy: expose, reveal
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
powierzać, powierzyć (np. czyjejś opiece)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Her T-shirt was really skimpy. commencer à apprendre
|
|
Jej koszulka była naprawdę kusa.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
NATO, North Atlantic Treaty Organization commencer à apprendre
|
|
NATO, Organizacja Traktatu Północnoatlantyckiego, Organizacja Paktu Północnoatlantyckiego, Pakt Północnoatlantycki
|
|
|
Poland is a member of the North Atlantic Treaty Organization. commencer à apprendre
|
|
Polska jest członkiem Paktu Północnoatlantyckiego.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Discussions about religion always constitute a tricky matter. commencer à apprendre
|
|
Dyskusje o religii zawsze stanowią sprawę delikatną.
|
|
|
inquire American English, enquire British English commencer à apprendre
|
|
wejrzeć w coś, rozpatrywać coś, badać coś, dociekać synonimy: investigate, look into something
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
era, epoka (okres czasu w historii)
|
|
|
The Paleozoic Era started 541 million years ago. commencer à apprendre
|
|
Era paleozoiczna zaczęła się 541 milionów lat temu.
|
|
|
They were selling clams at the market. commencer à apprendre
|
|
Oni sprzedawali małże na targu.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
niezasłużenie, niesłusznie
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Jego werdykt był sprawiedliwy.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
She raised the heavy candlestick. commencer à apprendre
|
|
Ona podniosła ciężki świecznik.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
karczma, oberża, gospoda British English dawne użycie
|
|
|
We'll rest in the tavern. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
A gang of teenagers tried to break into my house. commencer à apprendre
|
|
Banda nastolatków próbowała włamać się do mojego domu.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
ujawnić się, wyjść na jaw
|
|
|
He came forward as a homosexual. commencer à apprendre
|
|
On ujawnił się jako homoseksualista.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
He threw the ball in my direction. commencer à apprendre
|
|
On rzucił piłkę w moim kierunku.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Zejdź na ziemię! Ogarnij się! Przestań bujać w obłokach!
|
|
|
Have you checked everything? commencer à apprendre
|
|
Czy sprawdziłeś wszystko?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
sprawdzać (czy coś jest poprawne lub takie, jakie powinno)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
zdezorientować kogoś, zmylić kogoś synonim: confuse
|
|
|
The tone of his voice has completely threw me off. commencer à apprendre
|
|
Ton jego głosu całkowicie mnie zmylił.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
chłop, facet, gość, człek przestarzale
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Pull up here, I want to get out of the car. commencer à apprendre
|
|
Zatrzymaj się tutaj, chcę wysiąść z auta.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
zatrzymywać się (samochodem)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
brzuszek (ćwiczenie fizyczne) synonim: sit-up
|
|
|
He did fifty crunches every day. commencer à apprendre
|
|
On robił pięćdziesiąt brzuszków codziennie.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
żniwiarz, kosiarz przestarzale
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
gderanie, zrzędzenie potocznie
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
She said very clearly that you can't go to the party. commencer à apprendre
|
|
Ona powiedziała bardzo wyraźnie, że nie możecie iść na tę imprezę.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
windykator, poborca należności
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
This job is a big strain for me. commencer à apprendre
|
|
Ta praca to dla mnie duży stres.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
napięcie (np. emocjonalne), stres
|
|
|
It took me just four weeks to render you helpless. commencer à apprendre
|
|
Zajęło mi tylko cztery tygodnie, żeby sprawić, byś był bezradny.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
A vase was damaged in transit. commencer à apprendre
|
|
Wazon został uszkodzony w transporcie.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
przejazd, transport (towarów), przewóz (ludzi)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
komplet klocków, zestaw klocków
|
|
|
She spends the end of each day sprawled over her leather sofa. commencer à apprendre
|
|
Spędza koniec każdego dnia rozwalona na swojej skórzanej sofie.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
rozwalać się (np. na fotelu)
|
|
|
The man at the check-out swiped my credit card. commencer à apprendre
|
|
Mężczyzna przy kasie przesunął moją kartę kredytową przez czytnik.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
przesunąć (kartę przez czytnik magnetyczny)
|
|
|
This bridge is made of iron. commencer à apprendre
|
|
Ten most jest zrobiony z żelaza.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
child labour British English, child labor American English commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
zdradzić kogoś, wkopać kogoś, donieść na kogoś potocznie
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
The mapping of this terrain can take years. commencer à apprendre
|
|
Mapowanie tego terenu może zając kilka lat.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
zmieniać, urozmaicać (np. dietę)
|
|
|
You have to vary your diet, you can't eat chicken every day. commencer à apprendre
|
|
Musisz urozmaicać swoją dietę, nie możesz jeść kurczaka każdego dnia.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
It’s very expensive. I like it, though. commencer à apprendre
|
|
To bardzo drogie. Podoba mi się, aczkolwiek.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
kapka, kropla, kropka, kulka potocznie
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
The murderer forgot to wipe his fingerprints off the knife. commencer à apprendre
|
|
Morderca zapomniał usunąć swoje odciski palców z noża.
|
|
|
This description is very confusing. commencer à apprendre
|
|
Ten opis jest bardzo niejasny.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
dezorientujący, mylący, niejasny
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
egzamin poprawkowy, poprawka British English
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
kolacja (lekki posiłek jedzony wieczorem)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
zesztywnienie (np. o palcach), zdrętwienie (o rękach, nogach)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
niemożliwie, niesamowicie, niemożebnie
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
gromadzić, zbierać, skupiać, zakumulować
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
tamten, tamta, tamto (zwykle o przedmiocie lub osobie poza zasięgiem naszych rąk)
|
|
|
Could you pass me that book? commencer à apprendre
|
|
Czy mógłbyś mi podać tamtą książkę?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
zdyskwalifikowany (sportowiec, pracownik, kandydat)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
wykluczony (z czegoś), nie uprawniony (do czegoś)
|
|
|
My family is disqualified from funeral benefit. commencer à apprendre
|
|
Moja rodzina nie jest uprawniona do zasiłku pogrzebowego.
|
|
|
He puzzled her with his behaviour. commencer à apprendre
|
|
On zakłopotał ją swoim zachowaniem.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
zakłopotać, stanowić zagadkę
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
wychowawca, wychowawca klasy, tutor
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I go to the cinema about once a week. commencer à apprendre
|
|
Chodzę do kina mniej więcej raz w tygodniu.
|
|
|
cinema British English, movie theater American English, movie house American English, theater American English commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I ate a bunch of bananas. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
syrena, klakson British English
|
|
|
hairgrip British English, bobby pin American English commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
klapa (od marynarki, płaszcza)
|
|
|
The badge was still pinned on her suit's lapel. commencer à apprendre
|
|
Odznaka była dalej przypięta do klapy jej żakietu.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
sala lekcyjna, klasa, sala zajęciowa
|
|
|
The classroom was completely empty. commencer à apprendre
|
|
Klasa była całkowicie pusta.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
gimnastyk, gimnastyczka synonim: turner
|
|
|
gynaecologist British English, gynecologist American English commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
kiwnąć głową, skinąć głową (np. aby się z kimś zgodzić lub go powitać)
|
|
|
He is the weakest link in our team. commencer à apprendre
|
|
On jest najsłabszym ogniwem w naszym zespole.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
globalny, ogólnoświatowy, światowy
|
|
|
Air pollution is a global problem. commencer à apprendre
|
|
Zanieczyszczenie powietrza jest problemem globalnym.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
ogólny (nie szczegółowy) synonim: prevailing
|
|
|
They gave us only some general information about the problem. commencer à apprendre
|
|
Podali nam jedynie ogólne informacje o problemie.
|
|
|
general practitioner, GP British English commencer à apprendre
|
|
lekarz ogólny, lekarz rodzinny, lekarz medycyny rodzinnej, lekarz pierwszego kontaktu
|
|
|
Try to limit phone usage at work. commencer à apprendre
|
|
Spróbuj ograniczyć używanie telefonu w pracy.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
This railing is too high to jump over it. commencer à apprendre
|
|
Ten płot jest zbyt wysoki, żeby przez niego przeskoczyć.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
ogród użytkowy, ogród warzywny, warzywnik, warzywniak
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
ogród zoologiczny oficjalnie
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
centralne ogrzewanie, ogrzewanie centralne
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Mamy centralne ogrzewanie.
|
|
|
He had an ammo pouch for extra cartridges. commencer à apprendre
|
|
On miał torbę na amunicję, w której nosił dodatkowe naboje.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
nabój (np. do pióra, do broni)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
This backpack has an extra pouch inside. commencer à apprendre
|
|
Ten plecak ma dodatkową wewnętrzną kieszeń.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
zdobycie, nabywanie (np. wiedzy, umiejętności)
|
|
|
The acquisition of new skills takes time. commencer à apprendre
|
|
Zdobycie nowych umiejętności wymaga czasu.
|
|
|
gradient British English, grade American English commencer à apprendre
|
|
|
|
|
This hill is famous for its grade. commencer à apprendre
|
|
Ten pagórek jest znany ze swojej pochyłości.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
You can change the shape of the material under pressure. commencer à apprendre
|
|
Pod wpływem nacisku możesz zmienić kształt tego materiału.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
nadążać za kimś, dotrzymywać komuś kroku
|
|
|
Can you slow down? I can't keep up with you! commencer à apprendre
|
|
Czy możesz zwolnić? Nie nadążam za tobą.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
bufonowaty, nadęty, snobistyczny, wywyższający się (o osobie) potocznie
|
|
|