question |
réponse |
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
racjonowanie, reglamentacja
|
|
|
You must never eat more than one day's ration. commencer à apprendre
|
|
Nigdy nie wolno ci zjeść więcej niż dzienną rację.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
przydział (czegoś), wydzielona racja (np. żywnościowa)
|
|
|
This T-shirt is too small for me. commencer à apprendre
|
|
Ta koszulka jest na mnie za mała.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
come to terms with something commencer à apprendre
|
|
dojść do porozumienia, osiągnąć porozumienie
|
|
|
We are nearing the destination. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
zbliżyć się, zbliżać się (do jakiegoś miejsca)
|
|
|
My sister phoned me yesterday. commencer à apprendre
|
|
Moja siostra wczoraj do mnie zadzwoniła.
|
|
|
phone, phone up, telephone commencer à apprendre
|
|
telefonować, dzwonić, telefonować do, dzwonić do
|
|
|
I parked my car out, I hope it's not a problem. commencer à apprendre
|
|
Zaparkowałem moje auto na zewnątrz, mam nadzieję, że to nie problem.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
On jest wewnątrz tego budynku.
|
|
|
You can speak freely during the discussion. commencer à apprendre
|
|
Możesz swobodnie mówić w czasie dyskusji.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
krzepki, silny, rosły (o osobie) formal
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I spilt tea all over myself. commencer à apprendre
|
|
Oblałem się cały herbatą.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
rozlać (coś), rozlewać (się)
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
potomność, przyszłe pokolenia formal
|
|
|
This song is well-known to everyone. commencer à apprendre
|
|
Ta piosenka jest powszechnie znana.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
powszechnie znany, dobrze znany
|
|
|
Saint Christopher is the patron of drivers. commencer à apprendre
|
|
Święty Krzysztof jest patronem kierowców.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I got fresh meat at the butcher's. commencer à apprendre
|
|
Dostałem świeże mięso u rzeźnika
|
|
|
I converted those wooden boards into a bench. commencer à apprendre
|
|
Przerobiłem te drewniane deski na ławkę.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
przerabiać, modyfikować, konwertować, przetwarzać (na coś innego)
|
|
|
anaesthetic British English, anesthetic American English commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
A man in a black suit was standing by the door. commencer à apprendre
|
|
Mężczyzna w czarnym garniturze stał przy drzwiach.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Every man has a moment in his life when he has to make a choice. commencer à apprendre
|
|
Każdy człowiek ma taką chwilę w swoim życiu, kiedy musi dokonać wyboru.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
operować czymś, obsługiwać coś, kierować czymś
|
|
|
Can you man this machine? commencer à apprendre
|
|
Umiesz obsługiwać tę maszynę?
|
|
|
They manned the barricade and waited. commencer à apprendre
|
|
Oni obsadzili barykadę i czekali.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
obsadzać, uzupełniać (załogę)
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
happy end, szczęśliwe zakończenie (np. jakiejś historii)
|
|
|
This story has a happy ending. commencer à apprendre
|
|
Ta historia ma szczęśliwe zakończenie
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
electric current, current, electrical current commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Most of the modern home equipment requires current to operate. commencer à apprendre
|
|
Większość współczesnego sprzętu domowego wymaga prądu do działania
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
The brain and the heart are the most vital body parts. commencer à apprendre
|
|
Mózg oraz serce to najistotniejsze części ciała
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Not all my students are diligent. commencer à apprendre
|
|
Nie wszyscy moi uczniowie są pilni.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
pilny, staranny, sumienny, gorliwy (np. uczeń)
|
|
|
We're going to conduct a poll. commencer à apprendre
|
|
Zamierzamy przeprowadzić głosowanie.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I had to poll for my politics class. commencer à apprendre
|
|
Musiałem przeprowadzić sondaż na zajęcia z polityki.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
przeprowadzać sondaż, ankietować
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Will you ever concede defeat? commencer à apprendre
|
|
Czy kiedykolwiek przyznasz się do porażki?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
udręczony, znękany British English
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
dokuczanie dręczenie, nękanie, napastowanie (seksualne)
|
|
|
I attempted running, I hated it. commencer à apprendre
|
|
Próbowałem biegania, nie podobało mi się.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
próbować czegoś, usiłować coś
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
odstąpienie (pozycji), rezygnacja (z prawa do czegoś), zrzeczenie się (tytułu), oddanie (władzy) formal
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
odstąpienie (pozycji), zrezygnowanie (z prawa do czegoś), zrzeknięcie się (tytułu), oddanie (władzy) formal
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
We're giving him insulin. His blood sugar level is stable. commencer à apprendre
|
|
Podajemy mu insulinę. Jego poziom cukru we krwi jest stabilny
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Do you want me to sugar your coffee? commencer à apprendre
|
|
Czy chcesz, żebym posłodził twoją kawę?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
przez (np. przez rzekę) synonim: across
|
|
|
She jumped over the puddle. commencer à apprendre
|
|
Przeskoczyła przez kałużę.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jim has been unwell over the weekend. commencer à apprendre
|
|
Jim nie czuł się najlepiej w trakcie weekendu.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
chory, niezdrowy (o osobie) formal
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
piana (np. w kąpieli), pianka (w kawie)
|
|
|
The bathtub was full of water and foam. commencer à apprendre
|
|
Wanna była pełna wody i piany.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
We keep all our documents in safe confinement. commencer à apprendre
|
|
Trzymamy wszystkie nasze dokumenty w bezpiecznym zamknięciu.
|
|
|
easily obtainable, easily procurable commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
całkowicie przerażony, absolutnie przerażony, strasznie przerażony
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I think somebody is shadowing me. commencer à apprendre
|
|
Wydaje mi się, że ktoś mnie śledzi.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
ocienić, rzucać cień na coś
|
|
|
A big chestnut shadows our garden. commencer à apprendre
|
|
Duży kasztanowiec rzuca cień na nasz ogród
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
He saw her face in the side window of an old car. commencer à apprendre
|
|
On zobaczył jej twarz w bocznym oknie starego samochodu
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
niedokładny, nieprecyzyjny, nieścisły
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
niedokładność, nieprecyzyjność, nieścisłość
|
|
|
Her attitude to life has given her many adversaries. commencer à apprendre
|
|
Jej nastawienie do życia przysporzyło jej wielu przeciwników.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
oponent, przeciwnik, adwersarz
|
|
|
dismayed at something, dismayed by something commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
z każdym dniem, stopniowo, powoli (np. poprawiać kondycję)
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
możliwość regulowania (np. urządzenia)
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
niezniszczalny, nienaruszalny, niepodatny, niewrażliwy
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
niezniszczalność, nienaruszalność, niepodatność, niewrażliwość
|
|
|
Even though the morning was hazy, it cleared up. commencer à apprendre
|
|
Mimo, że ranek był mglisty, przejaśniło się.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
nieograniczony, niczym nieograniczony
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jack is a widower and he lives alone. commencer à apprendre
|
|
Jack jest wdowcem i żyje samotnie
|
|
|
This computer is a technological marvel. commencer à apprendre
|
|
Ten komputer to technologiczne cudo.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
We marveled at the magnificence of his palace. commencer à apprendre
|
|
Zachwyciliśmy się majestatem jego palacu.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
nieobsadzony, wakujący (np. posada)
|
|
|
He shows animosity towards her. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
niechęć, nienawiść, uraza
|
|
|
animosity towards somebody commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I know how to tell twins apart. commencer à apprendre
|
|
Wiem, jak odróżnić bliźnięta.
|
|
|
tell something apart, tell apart something, tell apart commencer à apprendre
|
|
|
|
|
leave somebody unmolested commencer à apprendre
|
|
dać komuś spokój, pozostawić kogoś w spokoju
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
molestowanie, napastowanie
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
pełen życia, pogodny, lekki, sprężysty, napawający optymizmem
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
misjudgment, misjudgement British English commencer à apprendre
|
|
zły osąd, fałszywe mniemanie
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Our company went under last year. commencer à apprendre
|
|
Nasz firma upadła w zeszłym roku
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I think he settled in Warsaw for good. commencer à apprendre
|
|
Myślę, że osiadł w Warszawie na dobre.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
According to the witness's account, Jack is innocent. commencer à apprendre
|
|
Według relacji świadka, Jack jest niewinny.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
relacja, raport, sprawozdanie, opowieść
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I would like to speak with the proprietor of this place. commencer à apprendre
|
|
Chicałbym porozmawiać z właścicielem tego lokalu.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
posiadacz, właściciel (firmy, przedsiębiorstwa) formal
|
|
|
The passengers were jolted as the plane started descending. commencer à apprendre
|
|
Rzucało pasażerami, kiedy samolot zaczął spadać.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
rzucać (np. pasażerami w samolocie), wstrząsać
|
|
|
He turned on his radio and listened to the weather report. commencer à apprendre
|
|
On włączył radio i słuchał prognozy pogody.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Plug in the projector before turning it on. commencer à apprendre
|
|
Podłącz projektor do kontaktu zanim go włączysz.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
My counterpart in their company earns more money. commencer à apprendre
|
|
Mój odpowiednik w ich firmie zarabia więcej pieniędzy.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
odpowiednik (np. osoby, instytucji)
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Australia is the world's smallest continent. commencer à apprendre
|
|
Australia jest najmniejszym kontynentem na świecie.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
przez telefon, telefonicznie
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
prawdomówność, prawdziwość (np. słów)
|
|
|
He left his umbrella behind. commencer à apprendre
|
|
On zostawił swój parasol.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
zapomnieć czegoś wziąć, pozostawić coś, zostawić po sobie
|
|
|
Somebody pinched his arm. commencer à apprendre
|
|
Ktoś uszczypnął jego ramię.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Add a pinch of salt to the soup. commencer à apprendre
|
|
Dodaj do zupy szczyptę soli.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
szczypta (np. soli, pieprzu)
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
The landscape was pulsing with life. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
zablokować coś, zatarasować coś
|
|
|
all the time, the whole time commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Wait a second - I need to put on my clothes. commencer à apprendre
|
|
Poczekaj sekundę - muszę założyć ubranie.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Teenagers may get very obstinate when it comes to defending their rights. commencer à apprendre
|
|
Nastolatki mogą być bardzo zawzięte, gdy chodzi o obronę ich praw.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
zawzięty, uparty, uporczywy (np. osoba, cisza, plama)
|
|
|
It was late so I took a taxi. commencer à apprendre
|
|
Było późno, więc wziąłem taksówkę.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
To było takie upokarzające.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
po ludzku, w ludzki sposób
|
|
|
scrapyard British English, junkyard American English, scrapheap, scrap heap commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
śmietnisko American English
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
ostrym głosem, hałaśliwie
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I have never drunk punch. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
An icy wind blew over the mountains. commencer à apprendre
|
|
Lodowaty wiatr wiał ponad górami.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
atak bombami zapalającymi
|
|
|
incendiary, incendiary bomb commencer à apprendre
|
|
bomba zapalająca technical
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
morderczo, dziko, wściekle
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
"You mean she is the murderer?" he asked incredulously. commencer à apprendre
|
|
"Chcesz powiedzieć, że to ona jest morderczynią? - zapytał z niedowierzaniem.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
z niedowierzaniem, sceptycznie, nieufnie
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
They made an abrupt change of plan. commencer à apprendre
|
|
Oni dokonali gwałtownej zmiany planu.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
maltretować, znęcać się, źle traktować
|
|
|
He ended up working as a photographer after he tried different jobs. commencer à apprendre
|
|
On skończył jako fotograf, po tym jak spróbował różnych stanowisk.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
The set consists of an amplifier and a pair of loudspeakers. commencer à apprendre
|
|
Zestaw składa się z wzmacniacza i pary głośników.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
zwyciężanie, rozgromienie, pokonanie (wroga)
|
|
|
Their house is made from timber. commencer à apprendre
|
|
Ich dom jest zrobiony z drewna.
|
|
|
timber British English, lumber American English commencer à apprendre
|
|
drewno (używane w budownictwie)
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
obszar leśny American English
|
|
|
Every time I have a plan, you just have to ruin it. commencer à apprendre
|
|
Za każdym razem, gdy mam jakiś plan, ty po prostu musisz go zrujnować.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Her grief over her loss will not go away. commencer à apprendre
|
|
Jej rozpacz po jej stracie nie odejdzie.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Poznaj moją koleżankę z klasy Wendy.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
He was the only person who knew her hiding place. commencer à apprendre
|
|
On był jedyną osobą, która znała jej kryjówkę.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
He is a menace to the public security! commencer à apprendre
|
|
On jest zagrożeniem dla publicznego bezpieczeństwa!
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
zagrożenie, niebezpieczeństwo
|
|
|
She slit the envelope and read the letter. commencer à apprendre
|
|
Ona rozcięła kopertę i przeczytała list.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
rozcinać (np. kopertę), przecinać (np. opony)
|
|
|
The skirt has ripped at the slit. commencer à apprendre
|
|
Spódnica rozerwała się na rozcięciu.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
rozcięcie (w spódnicy, sukience)
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
rozcinanie (np. koperty), przecinanie (np. opony)
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
corresponding, corresponding to something commencer à apprendre
|
|
odpowiedni, odpowiadający czemuś American English
|
|
|
Don't curse, the children are listening. commencer à apprendre
|
|
Nie klnij, dzieci słuchają.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
kląć, przeklinać (używać wulgaryzmów)
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
klnięcie, przeklinanie (używanie przekleństw)
|
|
|
It was an underhand trick. commencer à apprendre
|
|
To była podstępna sztuczka.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
She's a superstitious person and she's afraid of black cats. commencer à apprendre
|
|
Ona jest zabobonną osobą i boi się czarnych kotów.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
He has to dig a pit in his garden. commencer à apprendre
|
|
On musi wykopać dziurę w swoim ogrodzie.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Senator Jordan was a statesman of the highest integrity. commencer à apprendre
|
|
Jako senator Jordan był politykiem o najwyższej uczciwości.
|
|
|
statesman, stateswoman, statesperson commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I bought a cheaper substitute for my pills. commencer à apprendre
|
|
Kupiłem tańszy zamiennik moich tabletek.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
zamiennik, substytut (produkt odbiegający nieco cenowo i jakościowo od tego powszechnie rozpoznawalnego)
|
|
|
You can substitute water with milk, your pancakes will be better. commencer à apprendre
|
|
Możesz zastąpić wodę mlekiem, twoje naleśniki będą lepsze.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
He ventured to ask her on a date. commencer à apprendre
|
|
On się odważył zaprosić ją na randkę.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
narażać, odważyć się, ośmielić się ryzykować, ponosić ryzyko (w związku z tym, co mówimy lub robimy, aby nikogo nie urazić, zdenerwować)
|
|
|
We talked about this issue openly. commencer à apprendre
|
|
Porozmawialiśmy o tym problemie otwarcie.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
We acknowledge the common threat of nuclear proliferation, particularly from Iran. commencer à apprendre
|
|
Uznajemy wspólne zagrożenie rozprzestrzenianiem broni atomowej, w szczególności ze strony Iranu.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
rozpowszechnianie, szybki wzrost liczby, rozprzestrzenianie
|
|
|
non-proliferation, nonproliferation commencer à apprendre
|
|
nierozprzestrzenianie (np. broni atomowej)
|
|
|
Jamie, go upstairs and get the bedding for Suzy. commencer à apprendre
|
|
Jamie, chodź na górę i przygotuj pościel dla Suzy.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
He once fell through the bedside while he was a sleep. commencer à apprendre
|
|
On kiedyś wypadł przez krawędź łóżka w czasie snu.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
She sent the gift off a month ago. commencer à apprendre
|
|
Ona wysłała podarunek pocztą miesiąc temu.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
jednostronny (np. decyzja, związek)
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
pochować ponownie (ciało zmarłego)
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
jęczenie, biadolenie, narzekanie, marudzenie
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
On prawie złamał moją szczękę.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
posiadający szczekę lub szczęki (o rybach)
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
oszałamiający, imponujący
|
|
|
vial formal, phial British English formal commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Pour the red liquid into the vial. commencer à apprendre
|
|
Wlej czerwoną ciecz do fiolki.
|
|
|
The illness confined him to his bed. commencer à apprendre
|
|
Choroba przykuła go do łóżka.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
zamykać (np. w pokoju, w celi, w getcie)
|
|
|
His company exploits people's patriotism to earn money. commencer à apprendre
|
|
Jego firma wykorzystuje patriotyzm ludzi żeby zarabiać pieniądze.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
ekstatyczny, pełen uniesienia (np. osoba, nastrój)
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
przeoczenie (np. detalu, błędu)
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
głodowanie, umieranie z głodu
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
POW camp, prisoner-of-war camp commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
zamykanie (np. w celi, w pokoju, w getcie)
|
|
|
The mother imposed a punishment on her children. commencer à apprendre
|
|
Matka nałożyła karę na swoje dzieci.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
narzucać (np. zasady), nakładać (np. kary)
|
|
|
I have to fight this feeling back. She's not for me. commencer à apprendre
|
|
Muszę opierać się temu uczuciu. Ona nie jest dla mnie.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
zwalczać coś, powstrzymywać coś, opierać się czemuś, bronić się, stawiać opór
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
niezrównany, nieprześcigniony literary
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nobody matches me in swimming. commencer à apprendre
|
|
Nikt nie dorównuje mi w pływaniu.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I'm afraid that we don't match to each other. commencer à apprendre
|
|
Obawiam się, że nie pasujemy do siebie.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
serdecznie, kordialnie (np. witać)
|
|
|
There's not even a trace of him. commencer à apprendre
|
|
Nie ma po nim żadnego śladu.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
We traced the lost plane. commencer à apprendre
|
|
Namierzyliśmy zaginiony samolot.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
namierzać, wyśledzić (kogoś, coś)
|
|
|
They rammed the door and went into the building. commencer à apprendre
|
|
Oni staranowali drzwi i weszli do budynku.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
uderzać (w coś), walić w coś (z dużą siłą), taranować (coś)
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
nadawca (firma nadająca programy radiowe i telewizyjne)
|
|
|
Here's a message from our broadcaster. commencer à apprendre
|
|
Oto wiadomość od naszego nadawcy.
|
|
|
A woman on the street pleaded me to buy her some food. commencer à apprendre
|
|
Kobieta na ulicy błagała mnie, żebym kupiła jej trochę jedzenia.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
radowanie się, obchodzenie jubileuszu
|
|
|
I don't want to spoil your fun. commencer à apprendre
|
|
Nie chcę ci zepsuć zabawy.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
"Why do you want to know?" "I'm just curious." commencer à apprendre
|
|
"Dlaczego chcesz wiedzieć?" "Po prostu jestem ciekawy."
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
ciekawy, ciekaw, zaciekawiony
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
ostry, bezpardonowy (np. walka, zawody)
|
|
|
I bruised my knee when I fell down. commencer à apprendre
|
|
Posiniaczyłem sobie kolano kiedy upadłem.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
posiniaczyć, stłuc (np. kolano)
|
|
|
I don't want to drink this moon, it's too strong. commencer à apprendre
|
|
Nie chcę pić tego bimbru, jest za mocny.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
peepshow, peep show, raree show commencer à apprendre
|
|
rodzaj striptizu w kabinie, pokazywany przez "dziurkę od klucza"
|
|
|
A peepshow gives me a sense of anonymity. commencer à apprendre
|
|
Striptiz w kabinie daje mi poczucie anonimowości.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
We don't want the little girl to catch pneumonia. commencer à apprendre
|
|
Nie chcemy, żeby ta mała dziewczynka nabawiła się zapalenia płuc.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
You should not abuse her goodness. commencer à apprendre
|
|
Nie powinieneś nadużywać jej dobroci.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
dobroć, dobre serce, uprzejmość
|
|
|
thank God, thank goodness, thank heavens commencer à apprendre
|
|
dzięki Bogu, na szczęście, całe szczęście, Bogu dzięki
|
|
|
"He's alive." "Thank God!" commencer à apprendre
|
|
"On żyje." "Dzięki Bogu!"
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
iść grupą, iść gromadą informal
|
|
|
We have to troop if we don't want to get lost. commencer à apprendre
|
|
Musimy iść grupą, jeśli nie chcemy się zgubić
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
żołnierze, wojsko, oddziały
|
|
|
The troops are fighting in the south. commencer à apprendre
|
|
Oddziały walczą na południu.
|
|
|
A rich businessman was kidnapped by four masked men. commencer à apprendre
|
|
Bogaty biznesmen został porwany przez czterech zamaskowanych mężczyzn.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
On September 11, 2001, terrorists hijacked several planes. commencer à apprendre
|
|
11 września 2001 terroryści porwali kilka samolotów.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
porwać, uprowadzić (np. samolot, statek, pojazd)
|
|
|
I'll print this document for you. commencer à apprendre
|
|
Wydrukuję ten dokument dla ciebie.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I want the print to be big and bright. commencer à apprendre
|
|
Chcę, aby druk był duży i jaskrawy.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
You don't take the threat of nuclear attack seriously then? commencer à apprendre
|
|
Więc nie bierzesz na poważnie zagrożenia atakiem nuklearnym?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
groźba, zagrożenie (prawdopodobieństwo że coś się wydarzy)
|
|
|
We have been receiving anonymous threats. commencer à apprendre
|
|
Otrzymujemy anonimowe pogróżki.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
pogróżki (listy z groźbami zabicia kogoś)
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
początkujący kierowca British English
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
delegować (uprawnienia, obowiązki), upełnomocniać (kogoś)
|
|
|
I delegated my duties and I have a night off. commencer à apprendre
|
|
Wydelegowałem swoje obowiązki i mam wolny wieczór
|
|
|
She goes to the summit as a delegate. commencer à apprendre
|
|
Ona jedzie na szczyt jako delegat.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
delegat (przedstawiciel zbiorowości)
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I looked at the bacteria with a microscope. commencer à apprendre
|
|
Obserwowałem te bakterie przy pomocy mikroskopu.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Would you like to examine the data in detail before we proceed? commencer à apprendre
|
|
Czy chciałbyś szczegółowo sprawdzić dane zanim przejdziemy dalej?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
sprawdzać, przeprowadzać kontrolę, kontrolować
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
mrożonka, mrożone jedzenie
|
|
|
Frozen food is not healthy. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
The river has frozen during the night. commencer à apprendre
|
|
Rzeka zamarzła w ciągu nocy.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I always freeze strawberries and eat them during the winter. commencer à apprendre
|
|
Zawsze zamrażam truskawki i zjadam je zimą.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
zamrażać, mrozić (jedzenie)
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Freeze! - screamed the policeman. commencer à apprendre
|
|
Nie ruszaj się! - krzyknął policjant.
|
|
|
I need counsel on tax matters. commencer à apprendre
|
|
Potrzebuję porady w sprawach podatkowych.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
The teacher counsels patience and says the son will soon come back. commencer à apprendre
|
|
Nauczyciel doradza cierpliwość i mówi, że syn wróci szybko.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
My father was at the office, as always. commencer à apprendre
|
|
Mój ojciec był w biurze, jak zawsze.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
How do I get to Trafalgar Square? commencer à apprendre
|
|
Jak dotrę na Trafalgar Square?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
what, wat informal, wut informal commencer à apprendre
|
|
jak, jaki, jaka, jakie, jacy
|
|
|
What is your favourite colour? commencer à apprendre
|
|
Jaki jest twój ulubiony kolor?
|
|
|
He lacks some basic knowledge about the history. commencer à apprendre
|
|
On nie ma podstawowej wiedzy na temat historii.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
nie mieć (czegoś), cierpieć na brak, brakować komuś czegoś
|
|
|
Lack of money is his biggest problem. commencer à apprendre
|
|
Brak pieniędzy jest jego największym problemem.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
brak czegoś, niedostatek czegoś
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
He removed all the lettuce leaves, and threw the stump away. commencer à apprendre
|
|
On usunął wszystkie liście sałaty, a głąb wyrzucił.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
głąb (np. kapusty), końcówka (np. ołówka), ogarek (świecy)
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
polling booth British English, voting booth American English commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
The educator is talking to Tom's parents about their son's behaviour. commencer à apprendre
|
|
Wychowawca rozmawia z rodzicami Toma o zachowaniu ich syna.
|
|
|
This problem is quite complex, you have to help me. commencer à apprendre
|
|
Ten problem jest dość złożony, musisz mi pomóc.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
This building complex is huge! commencer à apprendre
|
|
Ten kompleks budynków jest olbrzymi!
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Nie umiem grać na pianinie.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
móc, umieć, potrafić (np. pomagać, grać na pianinie)
|
|
|
We'll be able to see him after a few minutes. commencer à apprendre
|
|
Będziemy mogli zobaczyć go za kilka minut.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
zdolny (do czegoś), będący w stanie (zrobić coś), mający umiejętność (robienia czegoś)
|
|
|
Are you pro capital punishment? commencer à apprendre
|
|
Czy jesteś za karą śmierci?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
za (np. gdy ktoś popiera coś)
|
|
|
death penalty, capital punishment commencer à apprendre
|
|
|
|
|
We must also address the sensitive issue of the death penalty. commencer à apprendre
|
|
Musimy też zająć się delikatną sprawą, jaką jest kara śmierci.
|
|
|
Names are written with a capital letter. commencer à apprendre
|
|
Imiona pisze się wielką literą.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
As we look on, Ukraine is going through a crisis. commencer à apprendre
|
|
My się przyglądamy, a Ukraina przeżywa kryzys.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I want to go to sleep, but I also want to watch television. commencer à apprendre
|
|
Chcę iść spać, ale chcę też oglądać telewizję.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
również, także, też, ponadto
|
|
|
My voice wavers when I'm touched. commencer à apprendre
|
|
Mój głos drży, kiedy jestem wzruszony.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
wahać, chwiać się, drżeć (np. głos)
|
|
|
He is jumping over the fence. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
The criminal resisted being taken to prison. commencer à apprendre
|
|
Przestępca opierał się przed zabraniem go do więzienia.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
He's simply too arrogant to admit he wasn't right. commencer à apprendre
|
|
On jest po prostu zbyt arogancki, żeby przyznać, że nie miał racji.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
There were many casualties of the bombing. commencer à apprendre
|
|
Było wiele ofiar bombardowania.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
ofiara (np. wypadku, zamachu)
|
|
|
He forgot to return an overdue book from the library. commencer à apprendre
|
|
On zapomniał oddać zaległą książkę z biblioteki.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
opóźniony, zaległy, przeterminowany (np. płatność, książka z biblioteki)
|
|
|
My husband is of average height. commencer à apprendre
|
|
Mój mąż jest przeciętnego wzrostu.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Did you learn anything new at school yesterday? commencer à apprendre
|
|
Czy wczoraj w szkole dowiedziałeś się czegoś nowego?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
poser British English informal, poseur British English informal commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
chwytać, ściskać, trzymać kurczowo
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
dymisjonowanie (ze stanowiska), usuwanie (z urzędu)
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
plądrować (jakieś miejsce), grabić
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
plądrowanie (jakiegoś miejsca), grabienie
|
|
|
I bought a fancy clock to my bedroom. commencer à apprendre
|
|
Kupiłem ozdobny zegar do mojej sypialni.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
fantazyjny, wymyślny, ozdobny, frymuśny
|
|
|
Do you fancy a cup of coffee? commencer à apprendre
|
|
Chciałbyś filiżankę kawy?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
mieć ochotę (na coś), chcieć (czegoś) British English informal
|
|
|
She told me she fancied Tom. commencer à apprendre
|
|
Ona mi powiedziała, że darzy Toma sympatią.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
podkochiwać się (w kimś), darzyć sympatią (kogoś), czuć miętę (do kogoś), czuć pociąg (do kogoś) British English informal
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
owczarek (pies pasterski)
|
|
|
German shepherd, German sheepdog, Alsatian British English commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commonsense, commonsensible, common-sense commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
strzelnica, otwór strzelniczy w ścianie
|
|
|
To take a shot, put the barrel through the loophole. commencer à apprendre
|
|
Żeby oddać strzał, należy włożyć lufę w otwór strzelniczy.
|
|
|
Such activity should be illegal, but they found a loophole that allows them to operate. commencer à apprendre
|
|
Taka działalność powinna być nielegalna, ale oni znaleźli furtkę, która pozwala im działać.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
furtka, luka (w przepisach, w systemie prawnym, podatkowym)
|
|
|
I'm wavering between accepting and rejecting the job. commencer à apprendre
|
|
Waham się między przyjęciem, a odrzuceniem pracy.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
wahać, chwiać się, drżeć (np. głos)
|
|
|
He hadn't done it deliberately. commencer à apprendre
|
|
On nie zrobił tego umyślnie.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
umyślnie, celowo, rozmyślnie, specjalnie
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
He went down the garden alley and sat by the fountain. commencer à apprendre
|
|
On poszedł ogrodową aleją i usiadł przy fontannie.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
aleja, ścieżka (w parku lub ogrodzie)
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
The people assembled outside the White House. commencer à apprendre
|
|
Ludzie zgromadzili się na zewnątrz Białego Domu.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
gromadzić się, zbierać się formal
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
zbieranie (rzeczy), gromadzenie (ludzi)
|
|
|
You know how many of us will come to the school reunion? commencer à apprendre
|
|
Wiesz, ile z nas będzie na spotkaniu w szkole?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
spotkanie, zgromadzenie, zlot, zjazd
|
|
|
Her concert herded thousands of people. commencer à apprendre
|
|
Jej koncert zgromadził tysiące ludzi.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
zgromadzić, stłoczyć (np. dużą grupę ludzi)
|
|
|
We made sure that our gathering is fully legal. commencer à apprendre
|
|
Upewniliśmy się, że nasze zgromadzenie jest legalne.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
zgromadzenie, zbiorowisko ludzi
|
|
|
This plan has some advantages and some shortcomings. commencer à apprendre
|
|
Ten plan ma trochę zalet i trochę wad.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
braki, wady, mankament, niedostatek
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
The process of procurement of those goods is long and difficult. commencer à apprendre
|
|
Proces nabywania tych towarów jest długi i trudny
|
|
|
We have unlimited manpower and the will to use it. commencer à apprendre
|
|
My mamy nieograniczone rezerwy ludzkie i chęć ich wykorzystania.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
ludzka siła robocza, rezerwy ludzkie
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
umiejętność przetrwania, wytrzymałość
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Proszę zostać w samochodzie.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
zostać, zatrzymać się (pozostać w jakimś miejscu)
|
|
|
He stayed in London until they contacted him. commencer à apprendre
|
|
On przebywał w Londynie dopóki oni się z nim nie skontaktowali.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
She stayed at her parents for the summer holidays. commencer à apprendre
|
|
Ona mieszkała u rodziców w czasie wakacji.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
zatrzymać się, mieszkać (np. w hotelu)
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
eksploatacja, użytkowanie
|
|
|
The illegal exploitation of natural resources is a further major problem. commencer à apprendre
|
|
Nielegalna eksploatacja bogactw naturalnych jest kolejnym poważnym problemem
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I work morning shift every other day. commencer à apprendre
|
|
Co drugi dzień pracuję na poranną zmianę.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
zmiana (godziny, w jakich się pracuje)
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
zmienić (np. zdanie, opinię) synonim: move
|
|
|
She will never shift her opinion. commencer à apprendre
|
|
Ona nigdy nie zmieni zdania.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
She seems so joyful and unconcerned. commencer à apprendre
|
|
Ona zdaję się być taka radosna i beztroska.
|
|
|
This year's winner was a runner from France. commencer à apprendre
|
|
Tegorocznym zwycięzcą był biegacz z Francji.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
biegacz, biegaczka, goniec
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
zapóźnienie, zacofanie (np. cywilizacyjne)
|
|
|
pre-emptively, preemptively commencer à apprendre
|
|
zapobiegawczo, wyprzedzająco
|
|
|
Israel is a heartland in the European Neighbourhood Policy. commencer à apprendre
|
|
Izrael to centrum europejskiej polityki sąsiedztwa.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
odcyfrowanie, odszyfrowanie (szyfru, kodu)
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I like the stark decor of this room. commencer à apprendre
|
|
Podoba mi się surowy wystrój tego pokoju.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
surowy (o wyglądzie czegoś), prosty (o dekoracji)
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
He wasn't exactly chatty, but there was something a bit exciting about him. commencer à apprendre
|
|
On nie był zbyt rozmowny, ale miał w sobie coś ekscytującego.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
We got married in Cairo two months ago. commencer à apprendre
|
|
Pobraliśmy się dwa miesiące temu w Kairze.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
The murderer was mentally ill. commencer à apprendre
|
|
Morderca był chory umysłowo
|
|
|
three-dimensional, 3-D, 3D commencer à apprendre
|
|
trójwymiarowy synonim: three-D
|
|
|
They have developed a sophisticated three-dimensional visual system synchronised with robotic arms. commencer à apprendre
|
|
Opracowali zaawansowany, trójwymiarowy układ wizualny zsynchronizowany z ramionami robota.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
przeciąć, przecinać, naciąć, nacinać
|
|
|
She had a boil lanced last week. commencer à apprendre
|
|
Ona miała wyciętego czyraka w zeszłym tygodniu
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
zamierzanie, planowanie, posiadanie zamiaru
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
A wigwam is a single-room Native American dwelling. commencer à apprendre
|
|
Wigwam to jednopokojowe mieszkanie Indian.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Lubisz spać pod namiotem?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
obozować, spać pod namiotem
|
|
|
We went camping in Croatia last summer. commencer à apprendre
|
|
Zeszłego lata pojechaliśmy pod namioty do Chorwacji.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
obozować, spać pod namiotem
|
|
|
refugee camp, reception camp commencer à apprendre
|
|
|
|
|
They established a refugee camp next to the military base. commencer à apprendre
|
|
Oni zorganizowali obóz dla uchodźców obok bazy wojskowej.
|
|
|
whacko, wacko, wack, whackjob commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
pierdzieć, puszczać bąki British English slang
|
|
|
Don't pump! You're awful. commencer à apprendre
|
|
Nie puszczaj bąków! Jesteś okropny.
|
|
|
She gossips about me all the time. She wants to compromise me. commencer à apprendre
|
|
Ona cały czas o mnie plotkuje. Ona chce mnie skompromitować.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
kompromitować, narażać na szwank
|
|
|
They finally decided on a compromise. commencer à apprendre
|
|
Oni ostatecznie zdecydowali się na kompromis.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
His lung collapsed and he can't breathe. commencer à apprendre
|
|
Jego płuco się zapadło i on nie może oddychać.
|
|
|
I was a little ashamed when I kissed her the first time. commencer à apprendre
|
|
Byłem trochę zawstydzony, gdy pierwszy raz ją pocałowałem.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
zawstydzony, zakłopotany, zażenowany
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Despite his handicap, he lives a regular life. commencer à apprendre
|
|
Pomimo swojej niepełnosprawności, on prowadzi zwyczajne życie.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
niepełnosprawność, ułomność
|
|
|
Bribery is a crime according to the Penal Code. commencer à apprendre
|
|
Przekupstwo jest przestępstwem według Kodeksu Karnego.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
przekupstwo, łapówkarstwo, łapownictwo
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
skalp (skóra na czubku głowy)
|
|
|
I found brain damage but no bruises on her scalp. commencer à apprendre
|
|
Uszkodzony mózg, ale żadnych siniaków na skórze głowy.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
substancja usuwająca wszy (z czegoś)
|
|
|
I think she's unfit to be a teacher. commencer à apprendre
|
|
Myślę, że ona nie nadaje się na nauczycielkę.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
nienadający się (do czegoś), niezdatny, niezdolny (do czegoś)
|
|
|
She bit a cocoa bean and it was bitter. commencer à apprendre
|
|
Ona ugryzła ziarenko kakao i było gorzkie.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
ziarenko, ziarnko (np. kawy, kakao, fasoli)
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
This is not my favourite kind of food. commencer à apprendre
|
|
To nie jest mój ulubiony rodzaj jedzenia.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
okular (np. w mikroskopie)
|
|
|
You need to adjust the eyepiece to see that far. commencer à apprendre
|
|
Musisz ustawić okular, żeby widzieć tak daleko.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
uchwyt okularu (w teleskopie)
|
|
|
He quietly opened the door. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
cicho, po cichu, spokojnie
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Zadzwonię do ciebie później.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Eurosceptic, Euro-sceptic commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
liniowiec (statek lub samolot kursujący po określonej trasie)
|
|
|
It's a jet liner he bought and named it after his daughter. commencer à apprendre
|
|
To jest odrzutowy liniowiec, który kupił i dał mu imię jego córki.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
chełpienie się, przechwalanie się
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
She stood beside the kiosk. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
obok (czegoś), koło (czegoś), przy (czymś)
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
powoływanie, powołanie, werbowanie, zwerbowanie
|
|
|
He lacks ruth for people around him. commencer à apprendre
|
|
On jest pozbawiony współczucia dla ludzi, którzy go otaczają.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
In western culture, it is a symbol of luck. commencer à apprendre
|
|
W kulturze zachodniej, to jest symbol szczęścia.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Have you heard about this new act? commencer à apprendre
|
|
Czy słyszałeś o tej nowej ustawie?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
akt (prawny), uchwała, ustawa technical
|
|
|
I invited her for dinner. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
invite, kae Scottish English commencer à apprendre
|
|
|
|
|
He was a solidly built, stout man. commencer à apprendre
|
|
On był solidnie zbudowanym, tęgim mężczyzną.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Tehran is the capital of Iran. commencer à apprendre
|
|
Teheran jest stolicą Iranu.
|
|
|
Firstly, she is a lady. Secondly, she is the queen. commencer à apprendre
|
|
Po pierwsze, ona jest damą. Po drugie, ona jest królową.
|
|
|
firstly, first, first up informal commencer à apprendre
|
|
po pierwsze, najpierw, wpierw
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
jędzowaty, złośliwy, wredny informal
|
|
|
You can be really bitchy! commencer à apprendre
|
|
Potrafisz być naprawdę złośliwy!
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
wredność, złośliwość informal
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
She decorated the dessert with orange peel. commencer à apprendre
|
|
Ona ozdobiła deser skórkami pomarańczy.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Ona nigdy nie nosi makijażu.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
The whole family got together on the Christmas Eve. commencer à apprendre
|
|
Cała rodzina zebrała się na Wigilię Świąt Bożego Narodzenia.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
melodyjny, śpiewny (np. głos) formal
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I usually run around the lake. commencer à apprendre
|
|
Zazwyczaj biegam naokoło jeziora.
|
|
|
around, round British English commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Bill Clinton preceded George Bush as the president of the US. commencer à apprendre
|
|
Bill Clinton był prezydentem USA przed Georgem Bushem.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
poprzedzać, poprzedzić formal
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
poprzedni, poprzedzający formal
|
|
|
He has a great need for understanding. commencer à apprendre
|
|
On ma wielką potrzebę zrozumienia.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
need something for something commencer à apprendre
|
|
potrzebować czegoś do czegoś (np. okularów do czytania)
|
|
|
I need glasses for reading. commencer à apprendre
|
|
Potrzebuję okularów do czytania.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Gimnastyka czyni cię wysportowanym.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
That dress has four strips on the back. commencer à apprendre
|
|
Tamta sukienka ma cztery paski na plecach.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
pasek, pas (np. materiału)
|
|
|
They're flatmates and best friends. commencer à apprendre
|
|
Oni są współlokatorami i najlepszymi przyjaciółmi.
|
|
|
flatmate British English, housemate British English, roommate American English, roomie American English informal, suitemate commencer à apprendre
|
|
współlokator, współlokatorka
|
|
|
I met her because her daughter was my roommate in the hospital. commencer à apprendre
|
|
Poznałam ją, ponieważ jej córka była moją współlokatorką w szpitalu.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
współlokator (zwłaszcza w akademiku) British English
|
|
|
My supervisor thinks I'm incompetent. commencer à apprendre
|
|
Mój przełożony uważa, że jestem niekompetentny.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Could you write me a prescription for some painkillers, doctor? commencer à apprendre
|
|
Czy mógłby mi doktor wypisać receptę na jakieś leki przeciwbólowe?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
defensywny (np. o uzbrojeniu), obronny (o nastawieniu)
|
|
|
When he heard those insults thrown at him, he thought it was reasonable to take a defensive attitude. commencer à apprendre
|
|
Kiedy usłyszał te zarzuty rzucane w jego kierunku, pomyślał, że sensowne będzie przyjąć obronne nastawienie.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
luzować (np. linę), rozluźniać (np. dyscyplinę)
|
|
|
The rope was too tense, so he had to slack it. commencer à apprendre
|
|
Lina była zbyt napięta, więc on musiał ją rozluźnić
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Why do we always have to talk about the same topics? commencer à apprendre
|
|
Dlaczego zawsze musimy rozmawiać na te same tematy?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|