Moja pierwsza lekcja

To jest mój tata Olaf

Das ist mein Vater Olaf

Jestem jedynakiem/jedynaczką

Ich bin Einzelkind

Mam dużą rodzinę

Ich habe GroBe Familie

Czy masz rodzeństwo?

Hast du Geschwister?

Moi dziadkowie lubią słuchać muzyki klasycznej

Meine GroBeltern hören gern klassische Musik

mały

klein

Moja młodsza siostra ma 3 lata

Meine kleine Schwester ist 3 Jahre alt

To są rodzice Hanna

Das sind die Eltern von Hanna

przyjaciel/przyjaciółka

der Freund/in

Gramy

Wir spielen Computerspiele oder machen Hausaufgaben

przyjecie odbedzie sie 10 kwietnia o 16:00

Die Rezeption findet am 10. April um 16:00 Uhr statt

Mam piętnaście lat

Ich bin funfzehn

jedynaczką

Einzelkind

Moja rodzina składa się z trzech osób

Meine Familie besteht aus drei Personen

Od mojego miejsca zamieszkania dzieli mnie 845km do Berlina, 640 km do wiednia, 1455km do berna, 1251km do vaduz

845 km nach Berlin, 640 km nach Wien, 1455 km nach Bern, 1251 km von meinem Wohnort nach Vaduz

Od mojego miejsca zamieszkania dzieli mnie 1455km do berna, 640km do wiednia, 845km do berlina, 1251km do vaduz

Ich bin 1455 km von Bern, 640 km von Wien, 845 km von Berlin und 1251 km von meinem Wohnort entfernt

Dziś wieczorem będę czytać książkę

Ich werde heute Abend ein Buch lesen

Lubię nauczyciela bo jest bardo kompetentny i sprawiedliwy

Ich mag einen Lehrer, weil er sehr kompetent und fair ist

na wprost pokoju znajduje sie duże okno, w którym wiszą firany

Vor dem Raum steht ein großes Fenster mit hängenden Vorhängen

znajduje się w nim ogromy telewizor, duża kanapa oraz mój ulubiony fotel

Es hat einen riesigen Fernseher, ein großes Sofa und meinen Lieblingssessel

dawaj w każdą środę i piątek po południu od 15:00 do 17:30

erteilen jeden Mittwoch-und Freitagnachmittag von 15:00 bis 17:30

od 15:00 do

von 15.00 bis 17.30

15 :00

15:00

17:30

17.30

Nazywa się Flecki i jest taki słodki! Co o nim sądzisz? Czy ty też lubisz zwierzęta?

Er heibt Flecki und ist sooo lieb! Wie findest du ihn? Magst du auch Tiere?

Lubie matematyke

Ich mag Mathe

nie lubie biologi

Ich mag keine Biologie

uważam,że nauczyciel histori jest bardzo surowy

Ich denke, Geschichtslehrer ist sehr

Mój dom nie jest mały, jest duży

Mein Haus ist nicht klein, es ist groß

Mieszkam na 1 piętrze

Ich wohne im 1. Stock

na górze jest mój pokój nie jest bardzo ładny, ale przytulny

oben ist mein zimmer nicht sehr schön aber gemütlich

mam komputer, ale nie mam w pokoju telewizora

Ich habe einen Computer, aber kein Telefon im Zimmer

Czy masz zwierzęta domowe. Tak mam psa i chomika

Hast du Haustiere? Ja, ich habe einen Hund und einen Hamster

Nie jestem jedynakiem, mam brata i siostre

Ich bin kein Einzelkind, ich habe einen Bruder und Sio

Po prawej stronie jest kuchnia, po lewej są salon i łazienka

Rechts ist die Küche, links das Wohnzimmer und das Badezimmer

babcia, dziadek, córka, syn, kanapa,łóżko, rodzeństwo, salon, garaż, chomik, kocur, świnka morska

Großmutter, Großvater, Tochter, Sohn, Sofa, Bett, Geschwister, Wohnzimmer, Garage, Hamster, Kater, Schwein

Pan Waser jest naszym nauczycielem historii. Moja klasa uważa, że jest ona bardzo kompetentny, sprawiedliwy i wyrozumiały. Niestety historia nie jest moim ulubionym przedmiotem, uważam,że jest nudna

Herr Waser ist unser Geschichtslehrer. Meine Klasse findet sie sehr kompetent, fair und verzeihend. Leider ist Geschichte nicht mein Lieblingsfach, denke ich

Mój pokój ma łóżko i regał na książki po prawej stronie, po lewej kanpapę i biurko

Mein Zimmer hat rechts ein Bett und ein Bücherregal, links eine Couch und b

Jej mama to Ewa. Ona ma 48 lat i jest nauczycielką

Ihre Mutter ist Ewa. Sie ist 48 Jahre alt und Lehrerin

Jej ojciec to Alek. Ma on 51 lat i jest nauczycielem matematyki

Ihr Vater ist Alek. Er ist 51 Jahre alt und Mathematiklehrer

W sobotę rano spaceruję długo z psem

Am Samstagmorgen gehe ich mit einem langen Hund spazieren

Jem zawsze 5 posiłków dziennie

Ich esse immer 5 Mahlzeiten am Tag

Bardzo lubię gotować, a zwłaszcza robić śniadania

Ich koche sehr gerne und mache besonders gerne Frühstück

Rano jem kanapkę z szynką i ogórkiem

Am Morgen esse ich ein Sandwich mit Schinken und Gurke

Obiad przygotowuje moja mama. Jem go z całą rodziną. Składa się zawsze z 2 dań.

Meine Mutter bereitet das Abendessen vor. Ich esse es mit der ganzen Familie. Es besteht immer aus 2 Gerichten. Sie sind Suppe

Drugim daniem są ziemniaki, mięso i surówka. Często jem też warzywa na parze.

Der zweite Gang ist Kartoffeln, Fleisch und Salat. Ich esse auch oft gedämpftes Gemüse.

Jemy wtedy jajecznicę lub kanapki z serem i rzodkiewką.

Dann essen wir Rührei oder Sandwiches mit Käse und Radieschen.

Nigdy ona nie wychodzi z domu bez śnidania

Sie verlässt das Haus nie ohne Frühstück

Myślę, że powinniśmy pójść do restauracji

Ich denke wir sollten in ein Restaurant gehen

Moja mama pracuje w domu. Jest z zawodu pielęgniarką

Meine Mutter arbeitet zu Hause. Sie ist von Beruf Krankenschwester

Moja mama sprząta dom 3 razy w tygodniu. Staram się jej w tym pomagać.

Meine Mutter putzt das Haus dreimal pro Woche. Ich versuche ihr dabei zu helfen.

Niekiedy spotyka się wieczorami z przyjaciółmi.

Manchmal trifft er abends Freunde.

Moja mama po obiedzie spaceruje z psem

Meine Mutter geht nach dem Abendessen mit ihrem Hund spazieren

Czy czesto chorujesz

Wirst du oft krank

Nazywam się Sonia i ma 15 lat

Mein Name ist Sonia und ich bin 15 Jahre alt

Chodzę do Beethoven-Gymnasium i chodzę do klasy 10A, ale nie znam jeszcze wielu ludzi

Ich gehe aufs Beethoven-Gymnasium und besuche die Klasse 10A, aber ich kenne noch nich viele Leute

Mój noy nauczyciel nazywa się

Mein Lehrer heißt

Na początku oddajemy zadanie domowe

Zu Beginn geben wir Hausaufgaben

Na wieczory gotowania przychodzą moi przyjaciele oraz dziadkowie. Nie przeszkadza nam różnica wiekowa

Meine Freunde und Großeltern kommen zu Kochabenden. Der Altersunterschied macht uns nichts aus

Babcia i dziadek są szefami naszej kuchni

Großmutter und Großvater sind unsere Köche

Ja i moi przyjaciele przygotowujemy posiłki.

Ich und meine Freunde bereiten Mahlzeiten vor.

Sprawia nam to dużo radości

Es macht uns viel Freude

Niekiedy panuje nie porządek

Manchmal gibt es Unordnung

Nie zawsze dogotowujemy ziemiaki

Wir kochen nicht immer Kartoffeln

Wieczory gotowania mają dużo zalet

Kochabende haben viele Vorteile

Uczymy się przyrządzać nowe potrawy

Wir lernen, neue Gerichte zuzubereiten

Poznajmy też nowe smaki

Lernen wir auch neue Geschmacksrichtungen kennen

Podczas kolejnego wieczoru będziemy przyrządzać Pizze i jabłecznik.

Am nächsten Abend bereiten wir Pizza und Apfelkuchen zu.

Wszyscy bardzo lubią jabłecznik. Ja także go lubię

Jeder mag Apfelkuchen. Ich mag ihn auch.

Dzięki tym wieczorom spędzamy dużo czasu razem.

Dank dieser Abende verbringen wir viel Zeit miteinander.