|
question |
réponse |
Hektor gotował jajka na twardo commencer à apprendre
|
|
Hektor cooked hard-boiled eggs
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
w garnku zrobiła się dziura commencer à apprendre
|
|
a hole was made in the pot
|
|
|
włączył się detektor dymu commencer à apprendre
|
|
the smoke detector has turned on
|
|
|
dziewczyny myślały, że Nik to zrobił commencer à apprendre
|
|
the girls thought that Nik did it
|
|
|
bridget powiedziała, że Nick jest szalony commencer à apprendre
|
|
bridget said Nick is crazy
|
|
|
zapytała go na jakim świecie on żyje commencer à apprendre
|
|
she asked him what world he was living in
|
|
|
okazało się, że zrobił to Hektor commencer à apprendre
|
|
it turned out that Hektor did it
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Any znalazła w magazynie mody piękną sukienkę commencer à apprendre
|
|
Any has found a beautiful dress in the fashion magazine
|
|
|
chciała mieć taką sukienkę commencer à apprendre
|
|
she wanted to have such a dress
|
|
|
ona marzyła o randce z Niki commencer à apprendre
|
|
She was dreaming about a date with Niki
|
|
|
ta sukienka na pewno pasowałaby do niej commencer à apprendre
|
|
this dress would surely suit her
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
ale ta sukienka była zbyt droga commencer à apprendre
|
|
but this dress was too expensive
|
|
|
Dziewczyny były studentkami i nie stać ich było na drogie sukienki commencer à apprendre
|
|
The girls were students and they could not afford expensive dresses
|
|
|
Hektor powiedział, że chciałby dać im pieniądze commencer à apprendre
|
|
Hektor said he would like to give them money
|
|
|
On zamierza poszukać pracy commencer à apprendre
|
|
He is going to look for a job
|
|
|
one są gościnne i uprzejmie commencer à apprendre
|
|
they are hospitable and kind
|
|
|
dziewczyny postanowiły poszukać pracy dla Hektora przez internet commencer à apprendre
|
|
the girls decided to look for a job for Hektor via the internet
|
|
|
znalazły ogłoszenie o pracy dla kelnera commencer à apprendre
|
|
they found a job advertisement for a waiter
|
|
|
Niki obiecał Hektorowi nauczyć go commencer à apprendre
|
|
Niki promised Hektor to teach him
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Niki pretended to be a customer
|
|
|
Hektor udawał że jest kelnerem commencer à apprendre
|
|
Hektor pretended to be a waiter
|
|
|
szef Bridget zatelefonował do niej commencer à apprendre
|
|
Bridget's boss telephoned her
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
ona była bardzo ucieszona z jego propozycji i zgodziła commencer à apprendre
|
|
she was very pleased with his proposal and she agreed
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
maybe he will promote her
|
|
|
ona powiedziała, że nie ma w co się ubrać commencer à apprendre
|
|
she said there was nothing to wear
|
|
|
Any słyszała, że haward nazywają octopus commencer à apprendre
|
|
Any heard that the haward call the octopus
|
|
|
dlatego, że lubi wszystkich dotykać commencer à apprendre
|
|
because he likes to touch everyone
|
|
|
oni powiedzieli, że Bridget potrzebuje pomocy commencer à apprendre
|
|
they said Bridget needed help
|
|
|
nie może się spotkać z hawardem sam na sam commencer à apprendre
|
|
he cant meet the haward alone
|
|
|
Niki obiecał ugotować pyszny obiad commencer à apprendre
|
|
Niki promised to cook a delicious dinner
|
|
|
Hektor powiedział, że będzie jej kelnerem commencer à apprendre
|
|
Hektor said she would be her waiter
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
przystać na propozycję ugody commencer à apprendre
|
|
agree to a settlement offer
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
she told them to be serious
|
|
|
niki obiecał pomóc jej w awansie commencer à apprendre
|
|
niki promised to help her in her promotion
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Niki zastanawiał się dlaczego Haward chce się spotkać z Bridget commencer à apprendre
|
|
Niki wondered why Haward wanted to meet Bridget
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
he dressed up as a waiter
|
|
|
udawał, że podaje mu menu commencer à apprendre
|
|
he pretended to give him a menu
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
pretend to be doing something
|
|
|
zaproponował mu do jedzenia danie dnia commencer à apprendre
|
|
he offered him a dish of the day to eat
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
dziewczyny otrzymały paczkę commencer à apprendre
|
|
the girls received the package
|
|
|
w paczce były dwie śliczne, drogie sukienki commencer à apprendre
|
|
there were two beautiful, expensive dresses in the package
|
|
|
nadawca podpisał się jako H commencer à apprendre
|
|
the sender signed up as H
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
One pomyślały, że paczki są od Hawarda commencer à apprendre
|
|
They thought the packages were from Haward
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wyglądasz jak księżniczka commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
hektor chciał gorącą kawę commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
haward opowiadał o swojej firmie commencer à apprendre
|
|
haward talked about his company
|
|
|
bridget powiedziała, że jego historia jest fascynują commencer à apprendre
|
|
Bridget said his story is fascinating
|
|
|
w rzeczywistości była znudzona jego opowiadaniem commencer à apprendre
|
|
in fact she was bored with his story
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
powiedział, że Niki chciał go otruć commencer à apprendre
|
|
he said that Niki wanted to poison him
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
powiedział,że on jest głupi commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Bridget zareagowała gwałtownie commencer à apprendre
|
|
Bridget reacted violently
|
|
|
powiedziała że Hektor jest uprzejmy i miły commencer à apprendre
|
|
She said that Hektor is kind and nice
|
|
|
Haward nigdy nie będzie takim mężczyzną commencer à apprendre
|
|
Haward will never be such a man
|
|
|
wyprosiła go z mieszkania commencer à apprendre
|
|
she asked him from the apartment
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
to ask someone from the place
|
|
|
Haward powiedział, że Bridget straciła pracę commencer à apprendre
|
|
Haward said that Bridget had lost her job
|
|
|
Haward zaprzeczył, że kupił sukienki dla nich commencer à apprendre
|
|
Haward denied that he had bought dresses for them
|
|
|
One chciały mu zwrócić sukienki commencer à apprendre
|
|
They wanted him to return the dresses
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
one domyśliły się, że sukienki podarował im Hektor commencer à apprendre
|
|
they guessed that Hektor gave them dresses
|
|
|
zapytały się skąd on miały pieniądze na zakup drogich sukienek commencer à apprendre
|
|
they asked where he had the money to buy expensive dresses
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
where did he get the money from
|
|
|
on powiedział, że znalazł pieniądze commencer à apprendre
|
|
he said he found the money
|
|
|
one powiedziały, że on musi zwrócić sukienki do sklepu commencer à apprendre
|
|
they said he must return the dresses to the store
|
|
|
on kupił Nikowi hulajnogę commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
