question |
réponse |
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Let's get rid of that old armchair.
|
|
|
być za coś odpowiedzialnym commencer à apprendre
|
|
be in charge of something I'm in charge of this company.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
fundamentalnie, w zasadzie commencer à apprendre
|
|
Basically, I don't even like him.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
They were particularly nice yesterday.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
He appeared out of nowhere.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
kontynuować coś, robić coś dalej commencer à apprendre
|
|
She decided to carry on talking even though people were laughing.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I have always admired you.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Could you wipe the table?
|
|
|
oczywiście / w oczywisty sposób commencer à apprendre
|
|
Oczywiście, są małe zmiany. Obviously there are small changes.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I suppose she will be late.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Założę się, że nie możesz tego zrobić.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
bezsensowny, absurdalny, śmieszny commencer à apprendre
|
|
I have never heard such a ridiculous idea before.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
autentycznie, rzeczywiście commencer à apprendre
|
|
My autentycznie w niego wierzyliśmy. We genuinely believed in him.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zatrzymać kogoś gdzieś tymczasowo commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
This rule doesn't apply to me.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wtedy, kiedyś (dawno temu) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Mamy bardzo mało czasu. We have precious little time.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zawyżyć (wartość czegoś, np. akcji firmy) commencer à apprendre
|
|
Firma zawyżyła ceny udziałów. The company ramped up share prices.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
You must admit he is a strange person.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
mówiąc prosto, upraszczając commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
im więcej czasu spędzasz w pracy, tym więcej... commencer à apprendre
|
|
the more time you spend at work, the more...
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zależy jak na to spojrzeć commencer à apprendre
|
|
depends on how you look at it
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Beyond that, what she does is none of our business.
|
|
|
przyczynić się do czegoś, wnosić własny wkład do czegoś commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zmieszany, zdezorientowany commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wydarzać się, zdarzać się commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
nie móc się doczekać, czekać na coś z niecierpliwością commencer à apprendre
|
|
|
|
|
gdyby nie twoja pomoc,... commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
namyślać się, postanowić coś commencer à apprendre
|
|
I'm going to give you five minutes to make up your mind.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
przekonać kogoś do zrobienia czegoś commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
poczucie własnej wartości commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
poza tym, oprócz (przy podawaniu kolejnej przyczyny) commencer à apprendre
|
|
It's too late, besides, I'm sleepy.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
nieznacznie, nieco, trochę commencer à apprendre
|
|
Can you move it slightly to the left?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
The police investigated the murder of a famous actor.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
He pointed to the problem of poverty in our country.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
uśmierzać ból, przynosić ulgę commencer à apprendre
|
|
The painkillers will relieve the pain soon.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
odbierać (kogoś, telefon) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
dotyczyć kogoś/czegoś, troska, obawa, sprawa commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
kontynuować, robić coś dalej commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
nieistotny, bez znaczenia commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wystawa sklepowa, pokaz, wyświetlacz commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zaniepokojony, zatroskany commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zamącić w głowie, zdezorientować commencer à apprendre
|
|
His story really confused me.
|
|
|
borykać się, wysilać się, zmagać się commencer à apprendre
|
|
They struggled with poverty for years.
|
|
|
zmierzać gdzieś, kierować się do commencer à apprendre
|
|
I'm heading for a shop near your home.
|
|
|
odważyć się, ośmielić się commencer à apprendre
|
|
I didn't dare to ask her.
|
|
|
pociągać za sobą(np. skutki, wydatki), wiązać się z czymś commencer à apprendre
|
|
It doesn't entail being kidnapped by a drug cartel.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
You are occupying the whole couch.
|
|
|
zawartość, zadowolony, rad commencer à apprendre
|
|
|
|
|
nie doceniać czegoś, zbyt nisko coś oszacować commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wprowadzać się, wkraczać dp akcji commencer à apprendre
|
|
Powinniśmy wkroczyć do akcji?
|
|
|
ukrzyżowany, krzyzować kogoś commencer à apprendre
|
|
He is being crucified by the media.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
odpowiadać na coś, reagować na coś commencer à apprendre
|
|
I will respond to her letter in the evening.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
przewodnik, przewodniczka, pokierować commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wprowadzać (kogoś do domu), wpuszczać (kogoś do mieszkania) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
w czyjejś sytuacji, w czyimś przypadku commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
porządny, godziwy, przyzwoity commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Her version of the events deviates from the truth.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
poświęcać, angażować(np. swój czas) commencer à apprendre
|
|
They have devoted a lot of time
|
|
|
utrzymać, podtrzymywać, zachować na tym samym poziomie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
czekać na coś z niecierpliwością commencer à apprendre
|
|
look forward to doing sth
|
|
|
korzeń, podstawa, przyczyna commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
brak przemocy, niestosowanie przemocy commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Half of the drivers tend to disobey rules.
|
|
|
znęcać się, źle traktować commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I’ll look into it tomorrow.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
He gave her a reluctant smile.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Nie mam dzisiaj ochoty na wyjście z domu. I don't feel like going out today
|
|
|
upadek(np. firmy), zawalenie się, utrata przytomności commencer à apprendre
|
|
|
|
|
dojeżdżać do pracy/szkoły commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
The church condemns abortion.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
przeciwstawiać się, opierać się, stawiać opór commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
przypadkowy, niezamierzony commencer à apprendre
|
|
|
|
|
potępiać, donosić na kogoś, wypowiadać (np. umowę) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
rozwiązywać (np. organizację) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
niedokładny (np. o informacji), nieścisły, nieprecyzyjny, niepoprawny commencer à apprendre
|
|
|
|
|
nadwyrężyć (np. mięsień, oczy) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
przyrzeczenie, obietnica, ślubowanie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zrozumieć coś, wykombinować coś commencer à apprendre
|
|
I can't figure out how to do this.
|
|
|
być komuś winny przeprosiny commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Zapoznanie pracowników. Prezentacja nowego telefonu. Introduction of workers. Introduction of a new mobile phone.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Attendance is compulsory.
|
|
|
przebieg samochodu, zużycie paliwa, spalanie commencer à apprendre
|
|
What is the mileage on this car. I'm looking for a car with a low mileage.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
What's the postage for a priority letter?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
A knowledge of the market is highly desirable in this job.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Ta strata nie będzie łatwa do nadrobienia. This loss will not be easy to make up for.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
na korzystnych warunkach, dogodnie położony commencer à apprendre
|
|
The house is conveniently situated near the station and the shops.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
faktycznie, rzeczywiście, naprawdę commencer à apprendre
|
|
|
|
|
szacunek, przybliżona liczba, szacować commencer à apprendre
|
|
Who can estimate how many people will come?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
żądać czegoś, domagać się czegoś commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
naśladować, próbować dorównać commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Nie masz za grosz zdrowego rozsądku? Don't you have a jot of common sense.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Are there any ethnic minorities in Poland?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
The weight of the letter should not exceed 500 grams.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
We don't need any workers for the time being.
|
|
|
skrzypieć, trzeszczeć (np. łóżko, drzwi) commencer à apprendre
|
|
The wooden floor creaked under his feet.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Muszę załatwić kilka spraw. I have some business to attend to.
|
|
|
przyczyna / powód, powodować commencer à apprendre
|
|
The heavy rain caused a flood.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
We nearly died of boredom.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
She passed all her exams with ease.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
They couldn't show enough gratefulness.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Competition between companies helps to keep prices down.
|
|
|
przekonanie, przeświadczenie commencer à apprendre
|
|
It is my belief that people...
|
|
|
wyjeżdżać skądś, odstąpić commencer à apprendre
|
|
The train departs from the platform number two.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Their departure was delayed because of bad weather.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
w rzeczy samej / istotnie, faktycznie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I mean to do business with them.
|
|
|
być głodnym czegoś, pragnąć czegoś commencer à apprendre
|
|
I am hungry for knowledge
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Do you want to get in with him?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
You can't keep this diet in the long run.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Jane and Frank were 7 and 9 years old respectively.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I like renaissance composers, such as Monteverdi.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Everyone came there but David.
|
|
|
pisać (na komputerze, na maszynie) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Who do you think you are to order everyone about?
|
|
|
harówka, znój, ciężka praca, harować commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
They are poor so they turn to crime.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
All of this traits make up a perfect companion.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Gdybyś przypadkiem dowiedział się... commencer à apprendre
|
|
If you happen to find out...
|
|
|
prawda życiowa, smutna rzeczywistość commencer à apprendre
|
|
For many Australians, being poor is a fact of life.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I went to look for a shelter for a night.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Young people are threatened by homelessness.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
przedsięwzięcie, projekt przedsiębiorstwo commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
He regained his strength.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
obalić, zburzyć (np. rząd, system) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zaaklimatyzować się, zaadaptować się commencer à apprendre
|
|
|
|
|
przypuszczalnie, prawdopodobnie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
przełożony, lepszy, ponadprzeciętny commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I save so that I can buy a car.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
charakter, temperament, usposobienie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
dokładny, poprawny, trafny commencer à apprendre
|
|
The data he provided is accurate.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
przymocować, przytwierdzić, przyczepić commencer à apprendre
|
|
You should attach the mirror to the wall
|
|
|
granice przestrzeni osobistej commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
There are no bonds between us.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
We are still dealing with the fallout of his resignation.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
They divided the prize equally.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I have to scrutinize the data.
|
|
|
nadużycie, złe użycie, niewłaściwe wykorzystanie commencer à apprendre
|
|
He was punished for his misuse of power.
|
|
|
zbierać się, gromadzić się commencer à apprendre
|
|
A crowd congregated around the entrance to the theatre.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
przemodelować coś, zmienić założenia commencer à apprendre
|
|
|
|
|
dozór / nadzór, inwigilacja, obserwacja commencer à apprendre
|
|
|
|
|
łagodnieć (o gniewie), mięknąć, ustępować (komuś), dać się ubłagać commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
We need to discuss risk assessment.
|
|
|
wznawiać, podejmować na nowo commencer à apprendre
|
|
We have to resume efforts and find them.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
We are conducting an experiment here.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
His sense of humor is a real asset.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
O czym to świadczy?
|
|
|
niedokładny (np. o informacji), nieścisły, nieprecyzyjny, niepoprawny commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
odkupienie, zbawienie, wykupienie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
We are dependent upon your help.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
You’ll have ample opportunity to ask questions after the talk.
|
|
|
oporny, niechętny do współpracy commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zdobywać, zyskiwać, korzyść commencer à apprendre
|
|
|
|
|
potem, później, następnie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
krata (np. metalowa), kratka commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
He tried to evade questions.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
rozbudować, powiększyć, wydłużyć commencer à apprendre
|
|
|
|
|
klamka, uchwyt, radzić sobie commencer à apprendre
|
|
I know how to handle difficult situations.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
We have obtained what we wanted.
|
|
|
wdrożyć, rozlokować(oddziały, siły) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zatrzymać(gdzieś tymczasowo)/trzymać(w areszcie) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
mimo wszystko, pomimo tego commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
szacunek, poważanie, poważać, szanować commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Let me grab a jacket and then I'm good to go.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Our company's sustainable revenue has caused rises for all employees.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I have always had regard for my history teacher.
|
|
|
istotny, kluczowy, niezbędny commencer à apprendre
|
|
|
|
|
przyjąć się, zyskać na popularności commencer à apprendre
|
|
|
|
|
pragnienie (zrobienia czegoś) commencer à apprendre
|
|
He felt a strong urge to go out of his office
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
uwolnienie(z więzienia), wypuszczenie (kogoś na wolność), wydanie (książki) commencer à apprendre
|
|
The terrorists released their hostages.
|
|
|
trudny, podchwytliwy, zawiły (np. sprawa), chytry (osoba) commencer à apprendre
|
|
Czy to podchwytliwe pytanie? On jest podstępną osobą. Is this a tricky question? He is a tricky person.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Her daughter is just adorable.
|
|
|
uważać coś za rzecz oczywistą commencer à apprendre
|
|
|
|
|
przydzielić, przypisać (np. zadanie lub pracę do wykonania dla kogoś) commencer à apprendre
|
|
I'll assign these tasks after the break.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
The smile on her face vanished.
|
|
|
przenikliwy, głęboki (o uczuciu) commencer à apprendre
|
|
She felt profound sadness.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
The truth was finally revealed.
|
|
|
brutalny, surowy, okrutny commencer à apprendre
|
|
We live in a harsh world.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I just don't comprehend her attitude.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
He was unable to distinguish between good and evil.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
rozpiąć, cofnąć jakąś akcję commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
It's an entirely different situation.
|
|
|
rozległy, obszerny, ogromny commencer à apprendre
|
|
I saw a vast ocean ahead.
|
|
|
wskazywać (istnienie lub prawdziwość czegoś) commencer à apprendre
|
|
My research indicates that there is life on Mars.
|
|
|
kompetentny, skuteczny, wydajny commencer à apprendre
|
|
Our employees have to be efficient.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
A school fails if it does not fulfil the needs/requirements of its pupils.
|
|
|
zastosować się, stosować się, odpowiadać czemuś commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Roughly half of the pupils were absent from school.
|
|
|
prośba, życzenie, prosić, żądać commencer à apprendre
|
|
They came to us with a request for a loan.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
smutny, przygnębiony, nieszczęśliwy (o osobie) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Stop conceiving your future, it's a great unknown.
|
|
|
być upoważnionym do czegoś commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
On został ciężko zraniony.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
He has always been faithful to his wife.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
prolong visit to three weeks
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
It was established 20 years ago.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Many factors contributed to this decision.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
We have distinct views on the matter.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
She has an innate capacity for learning foreign languages.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
This country was a former Spanish colony.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
My children are a vital part of my life.
|
|
|
podtrzymać (rozmowę), utrzymywać (np. dobrą jakość) commencer à apprendre
|
|
I tried to sustain the conversation but he was just too boring.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I was deceived by my closest friend.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
szanse, prawdopodobieństwo, trudności commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zbliżać się / przybliżać się commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
They come from diverse social background.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
stronniczość, uprzedzenie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
jednocześnie, równocześnie commencer à apprendre
|
|
He studys and works simultaneously.
|
|
|
tak więc / tym samym/ dlatego commencer à apprendre
|
|
I have a lot of work thus I can't help you.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
The police used excessive violence.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Would you like a cup of coffee along with that cake?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
przypadkowo, przez przypadek commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Convey my deepest condolences.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
be guilty of doing something
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I pretended not to understand her.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
robić coś pośpiesznie, szybko commencer à apprendre
|
|
I banged the composition out and went to school.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I just need to dry myself off and get changed.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
startować (o samolocie), odnosić sukces commencer à apprendre
|
|
His book took off and he became famous.
|
|
|
pojąć coś, przyjmować coś, zapamiętywać coś, przyswajać coś commencer à apprendre
|
|
She couldn't take in this plan.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
przyjąć coś na spokojnie, przyjąć coś bez mrugnięcia okiem commencer à apprendre
|
|
take something in your stride When you become a politician, you soon learn to take criticism in your stride.
|
|
|
polubić kogoś, przekonać się do kogoś commencer à apprendre
|
|
I took to my new colleagues quickly.
|
|
|
zdecydować się na coś, spróbować czegoś commencer à apprendre
|
|
Which course did you decide to go in for?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
She never goes back on her word.
|
|
|
złapać jakąś zwykle drobną chorobę commencer à apprendre
|
|
|
|
|
spróbować w czymś swoich sił commencer à apprendre
|
|
I've never been skiing before but I'd like to have a go.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
He's decided to make a go of the new business for at least a year.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I dreamt about an apple cake.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
She dreams of winning the competition.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
George is keen to start university.
|
|
|
być znanym z czegoś złego commencer à apprendre
|
|
His sister is notorious for using dirty words.
|
|
|
być obojętny na coś, być nieczułym na coś commencer à apprendre
|
|
He is indifferent to the poverty.
|
|
|
przemawiać komuś do rozsądku, przekonywać kogoś commencer à apprendre
|
|
It's no use trying to reason with somebody so obstinate.
|
|
|
trwać przy czymś, obstawać przy czymś commencer à apprendre
|
|
If you persist in calling me names, I'll tell the teacher.
|
|
|
pyskować, niegrzecznie odpowiadać commencer à apprendre
|
|
Don’t ever answer your mother back like that.
|
|
|
wymyślać coś, pogodzić się z kimś commencer à apprendre
|
|
I hope we'll make up after this argument.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
He left his home after falling out with his parents.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Is English taking over the world?
|
|
|
zapierać komuś dech w piersiach commencer à apprendre
|
|
Thailand's unspoilt beauty took my breath away.
|
|
|
być w czymś dobrym, wiedzieć jak coś zrobić commencer à apprendre
|
|
to be clever at doing sth He's very clever at solving crosswords.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Don't put the blame on him.
|
|
|
być czymś podekscytowanym commencer à apprendre
|
|
|
|
|
pisać w odniesieniu do czegoś commencer à apprendre
|
|
write with reference to sth I'm writing with reference to your letter.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
My neighbour disposed of all of his land
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
tęsknić do czegoś, pragnąć czegoś commencer à apprendre
|
|
I've been longing for some peace and quiet.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I wouldn't like to take on further responsibility.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
He was forced to give in.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
After twenty years he walked out on his wife.
|
|
|
spowodować, wprowadzić coś nowego commencer à apprendre
|
|
He brought about many radical changes.
|
|
|
pojawiać się, odnajdować się commencer à apprendre
|
|
The missing glove was turned up after three days.
|
|
|
wynagrodzić coś komuś, zrekompensować commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Many experiments have been carried out.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I just can't make him out.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
She has to keep off sugar
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I can't put up with such rude behavior any longer.
|
|
|
łączyć kogoś (telefonicznie) commencer à apprendre
|
|
Could you put me through extension 201, please?
|
|
|
przekazywać coś z pokolenia na pokolenie commencer à apprendre
|
|
hand sth down from generation to generation In Gianni family spaghetti recipes are handed down from generation to generation.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
As opposed to previous applicants he is...
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
kapłaństwo, duchowieństwo commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
troskliwy, myślący o innych commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zaangażowanie, udział, uczestnictwo commencer à apprendre
|
|
Her involvement in the play was small.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Only a handful of people came to her funeral.
|
|
|
spędzać godziny na robieniu czegoś, godzinami coś robić commencer à apprendre
|
|
spend hours on end doing sth They spent hours on end discussing politics.
|
|
|
cały czas coś robić, być ciągle w ruchu commencer à apprendre
|
|
I have been on the go all day and I'm exhausted.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
It goes without saying that we'll all support you.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
They went to great lengths to make the party a success.
|
|
|
dogonić kogoś, osiągnąć czyjś poziom commencer à apprendre
|
|
Jordan had to catch up with his classmates after an illness.
|
|
|
nadążyć za kimś, dotrzymać komuś kroku commencer à apprendre
|
|
I can't keep up with you.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
She's put herself in for a transfer to London.
|
|
|
nadrobić coś, zrekompensować coś commencer à apprendre
|
|
I've been absent last week and I have to make up for it.
|
|
|
porozmawiać z kimś, zamienić z kimś słówko commencer à apprendre
|
|
have a word with somebody
|
|
|
wnieść coś (pozew, rozwód) commencer à apprendre
|
|
Ted's wife has filed for divorce.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Why don't you try and haggle about.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I'm off to the shops. Is there anything you need?
|
|
|
zapraszać kogoś do siebie do domu, gościć kogoś commencer à apprendre
|
|
I'm having my mother over.
|
|
|
zgoda, zgadzać się, pozwalać commencer à apprendre
|
|
I consented to the surgery.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
A new era for Western museums may be at hand.
|
|
|
popierać, wspierać (publicznie) commencer à apprendre
|
|
We advocate a healthy balance between security and personal freedom.
|
|
|
wszechobecny, powszechny, rozpowszechniony commencer à apprendre
|
|
Computers are becoming ubiquitous in our society.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
przewaga, powszechne występowanie commencer à apprendre
|
|
There is a prevalence of this opinion in the society.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Prevalence is on the rise in rapidly developing countries.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zmniejszać o połowę, przepoławiać commencer à apprendre
|
|
It will halve travel times, connecting the cities in just over two hours.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
The composer was ahead of his times.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
She resembles her mother.
|
|
|
przewodniczący, prezes (np. firmy, korporacji) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
odwilż, ocieplenie stosunków commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Phone booths became a thing of the past.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wypuszczenie, wprowadzenie (np. produktu), wystrzelenie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Her words gave me food for thought.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
być na czubku własnego języka commencer à apprendre
|
|
be on the tip of one's tongue His name was just on the tip of my tongue.
|
|
|
mówić do kogoś z poczuciem wyższości commencer à apprendre
|
|
I hate it when people talk down to me.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
It was just slip of the tongue.
|
|
|
być poza zasięgiem słuchu commencer à apprendre
|
|
After checking that I was out of earshot I...
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
dać się nabrać na coś, zostać oszukanym commencer à apprendre
|
|
I won't fall for your lies again.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
na koszt firmy, na koszt właściciela commencer à apprendre
|
|
All drinks are on the house.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Don't even try to conceal a single fact.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Her grammar was appalling.
|
|
|
niejasny (trudny do zrozumienia), niewyraźny commencer à apprendre
|
|
What he said was rather obscure.
|
|
|
przedmioty wartościowe / kosztowności commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
We are suffering from the shortage of food.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I was surprised to see him almost in rags.
|
|
|
zjazd, wiec, zgromadzenie commencer à apprendre
|
|
She attended an anti-government rally.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
She didn't contribute to our success.
|
|
|
trzydziestokrotny, dwudziestokrotny commencer à apprendre
|
|
|
|
|
skorzystać z szansy zrobienia czegoś commencer à apprendre
|
|
to jump at the chance to do something I jumped at the chance to fulfill my dreams.
|
|
|
miej oczy szeroko otwarte commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Driving in that fog was a murder.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
She is recovering from a bad cold.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
We weren't the only ones with this idea.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Their discussion ended in a fight.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
to make a living by doing sth
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I'm fed up with the weather in Britain.
|
|
|
wielbić, czcić, ubóstwiać commencer à apprendre
|
|
I bet they'll worship me as their king.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
uspokoić się, nie denerwować się commencer à apprendre
|
|
Don't worry, take it easy - you'll pass the exam.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
dwuznaczny, niejednoznaczny commencer à apprendre
|
|
She gave me an ambiguous answer.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I usually try to keep it short.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
A new sentence starts with a capital.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
"Witt" will be warped into Wit, Bit or Kwit.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
The house has a big porch.
|
|
|
kłaniać się, pokłonić się commencer à apprendre
|
|
I bowed in front of the Queen.
|
|
|
w razie potrzeby, jeśli zajdzie potrzeba commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
He's asking me to come live with him.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
przez szparę w moich drzwiach commencer à apprendre
|
|
through the crack in my door I remember watching her through the crack in my door.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I assume it's up for grabs.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Since no one's called dibs on the master bedroom.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zmienić, modyfikować, przekształcić commencer à apprendre
|
|
Why would you want to alter your appearance?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Możesz wynająć go lokatorom. commencer à apprendre
|
|
You can rent it out to tenants.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
The rent and utilities were about $700 per month.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
My dad had to disassemble my bunk bed.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Unfortunately, our windows look out on other people's windows.
|
|
|
Proszę podnieść / opuścić szlaban. commencer à apprendre
|
|
Please, raise/lower the barrier.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
ciężar, brzemię, obciążenie commencer à apprendre
|
|
These 5 suitcases aren't a burden at all.
|
|
|
nie zrobić czegoś, odnieść porażkę w czymś commencer à apprendre
|
|
Our plan will not succeed if we fail to win our neighbours' support.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
The new system should be introduced gradually
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I didn't feel like contradicting him.
|
|
|
mieć tendencję do czegoś, zajmować się czymś commencer à apprendre
|
|
I will tend to your children.
|
|
|
zmiana, przemiana (np. planu, zachowania) commencer à apprendre
|
|
His behavior has gone through a considerable alteration.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
The hotel rooms vary in size.
|
|
|
założenie, przypuszczenia commencer à apprendre
|
|
We make many assumptions about nature.
|
|
|
podobnie, w ten sam sposób commencer à apprendre
|
|
He signed up for the tennis tournament, so I did likewise.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
współzawodniczyć, rywalizować commencer à apprendre
|
|
They vie for your attention.
|
|
|
zmuszać, zahamowywać, ograniczać commencer à apprendre
|
|
The company's activities are constrained by legal regulations.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
He had a tight grasp on the rope.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I think that everything is a part of some divine plan.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
If something is secular, it isn't connected with religion.
|
|
|
napięcie (np. atmosfera, stosunki) commencer à apprendre
|
|
I couldn't stand the tension, I wanted to scream.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Incremental knowledge is so much easier to maintain.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
She doesn't eat meat on principle.
|
|
|
wymazywać, usuwać, gumkować commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
pętla, pętelka, oczko, szlufka commencer à apprendre
|
|
The loop in my jeans is broken.
|
|
|
szczyt, maksimum (np. osiągnięć) commencer à apprendre
|
|
Is this a peak of your abilities?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I cannot grasp the infinity of the cosmos.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Exceptional people don't need a permission.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
He's always been a maverick, making his own way.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
She scattered grass seeds in the garden.
|
|
|
ciężko oddychać, dyszeć, sapać commencer à apprendre
|
|
After running on a treadmill I gasped for ten minutes.
|
|
|
zszywki, produkty o stałym, wysokim zapotrzebowaniu commencer à apprendre
|
|
Sugar and flour are staples.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Would you pour me some juice?
|
|
|
awaria, niesprawność, błąd systemu, przekłamanie sygnału commencer à apprendre
|
|
It may be a malfunction in the detection system.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wystarczający, dostateczny commencer à apprendre
|
|
We don't have sufficient evidence to charge him with murder.
|
|
|
wyłaniać się, pojawiać się, ukazywać się commencer à apprendre
|
|
A woman emerged from the shadows.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
We would train our men to resist pain and humiliation.
|
|
|
ogarnąć, owładnąć, przytłoczyć commencer à apprendre
|
|
The stress at work overwhelmed me.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
She had a nervous breakdown after her husband's accident.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
We tried to do this several times, but it was all in vain.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
gniew, niechęć, frustracja commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
They shouldn't treat the women in this manner.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
You need to print those records and take them to the company hub.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
odłożyć, przełożyć (na później), przesunąć commencer à apprendre
|
|
It wouldn't do any good to postpone making the decision.
|
|
|
pilny, staranny (np. uczeń) commencer à apprendre
|
|
Not all my students are diligent.
|
|
|
nerwowy, gorączkowy, zaczerwieniony (na twarzy) commencer à apprendre
|
|
She had a hectic day at the office.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
The insistence on efficiency.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Świat naprawdę nie kręci się wokół ciebie commencer à apprendre
|
|
The world really doesn't revolve around you.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Poland neighbours with the Czech Republic.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
It's not polite to boast about your money.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
We got lost in some wilderness.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
He sat down on the pavement.
|
|
|
Co cię nie zabije, czyni cię silniejszym. commencer à apprendre
|
|
What doesn't kill you makes you stronger.
|
|
|
zostawić przeszłość za sobą commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zmusić (czuć się zmuszonym) commencer à apprendre
|
|
I feel compelled to mention this as a movie lover.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
province, voivodship, voivodeship
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
The country is under martial law.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Our cargo is food and clothes.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
How could you screw up a job like that?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I couldn't resist the temptation to buy it.
|
|
|
zmierzać, kierować się do czegoś commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I stumbled upon it by accident.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Jason yawned, but seemed to be paying attention.
|
|
|
zastępca (osoby wyższej rangą) commencer à apprendre
|
|
He had his business ran by a deputy while he was gone.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Prawie zapamiętałem tę piosenkę fonetycznie. commencer à apprendre
|
|
I have almost memorized that song phonetically.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Don't neglect your duties.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
focus all of attention on I could focus all my attention on my core classes.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
poradzić sobie, dawać sobie radę commencer à apprendre
|
|
We need to get by with what we have.
|
|
|
w oparciu o coś, na podstawie czegoś commencer à apprendre
|
|
on the basis of something
|
|
|
mieć talent do czegoś, mieć smykałkę do czegoś commencer à apprendre
|
|
Some have a flair for languages.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Some study hard for many years in order to fully master the language.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
obowiązek (nieprzyjemna praca) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
poczucie spełnienia, uczucie sukcesu commencer à apprendre
|
|
I felt a great sense of accomplishment.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I can make myself understood
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Her fondness always astonished me.
|
|
|
zmylić, wprowadzić w błąd commencer à apprendre
|
|
The police found out that the blue van that had misled my wife had been parked shortly before the incident.
|
|
|
namówić kogoś do zrobienia czegoś commencer à apprendre
|
|
to get somebody to do something It took me some time to get my boyfriend to stay with aunt Martha.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
No one is going to get down until we set this down.
|
|
|
spostrzeżenie, komentarz, uwaga, obserwacja (na temat czegoś) commencer à apprendre
|
|
Next time you should ignore his silly remarks.
|
|
|
droczyć (się z kimś), dokuczać (komuś), kpić (z kogoś) commencer à apprendre
|
|
Why do you tease her every time you see her?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
He took me to a costly dinner.
|
|
|
unosić się na wodzie, dryfować commencer à apprendre
|
|
(tratwa) We are drifting on a raft.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I'm having trouble with my spine.
|
|
|
topić się, tonąć (o osobie) commencer à apprendre
|
|
She drowned on holiday on Croatia.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Could you fix the handle of my suitcase?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Multiply your hourly wage by the number of hours you worked.
|
|
|
skontaktować się z kimś, połączyć się z kimś (np. telefonicznie) commencer à apprendre
|
|
to get through to somebody It is very difficult to get through to my boss.
|
|
|
przechwalać się czymś, chełpić się czymś commencer à apprendre
|
|
|
|
|
tylko, wyłącznie, jedynie commencer à apprendre
|
|
I'm going to choose the other one, Light Walpiri, purely as I've never heard of this.
|
|
|
postrzegać, odbierać w pewien sposób commencer à apprendre
|
|
I am not worried about how people will perceive me.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
She leaned her bicycle against a tree trunk.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
nękanie, dokuczanie, niepokojenie commencer à apprendre
|
|
He faces government harassment.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
dający się przewidzieć, do przewidzenia commencer à apprendre
|
|
The situation is unlikely to change in the foreseeable future.
|
|
|
ostatni, ale nie mniej ważny, ostatni, ale nie najgorszy commencer à apprendre
|
|
|
|
|
porucznik, zastępca, asystent commencer à apprendre
|
|
My trusted lieutenant will answer any of your questions.
|
|
|
właściciel (firmy, przedsiębiorstwa) commencer à apprendre
|
|
I'd better check with proprietor.
|
|
|
uderzać w coś młotkiem, walić commencer à apprendre
|
|
Is that guy who hammered you in the face?
|
|
|
siniak, posiniaczyć, stłuc commencer à apprendre
|
|
I bruised my knee when I fell down.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
It's hard to draw a right angle without the ruler.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
The river is very shallow.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
(próba generalna) They are preparing for the dress rehearsal.
|
|
|
wybrzydzać, awanturować się, wykłucać się, wszczynać awanturę commencer à apprendre
|
|
I thought mum might make a fuss but she was in a good mood.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Doesn't that sound like an appealing idea to you?
|
|
|
odbywać się, przeprowadzać (np. spotkania) commencer à apprendre
|
|
The conference was held in Lyon.
|
|
|
wybredny, grymaśny, kapryśny commencer à apprendre
|
|
She is always so picky about food.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
rigid bureaucratic controls
|
|
|
winowajca, sprawca (przestępstwa) commencer à apprendre
|
|
The police caught the culprit with the stolen money.
|
|
|
zwiększać, poprawiać, podnosić commencer à apprendre
|
|
Knowledge of a foreign language will enhance your chances to get a good job.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Mark i ja znamy się z widzenia. commencer à apprendre
|
|
Mark and I know each other in passing.
|
|
|
być upoważnionym do zrobienia czegoś commencer à apprendre
|
|
to be at liberty to do sth I don't know if I'm at liberty to say.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
być częściowo pochodzenia (naród) commencer à apprendre
|
|
I'm actually part French.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
When you meet new people, the subject of family usually comes up.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
They don't have to run across meadows together.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
określić coś, wyznaczyć coś commencer à apprendre
|
|
Psychologists say that your position among your siblings may determine your character or personality.
|
|
|
Pensylwania nie rozkwitła tak, jak się spodziewali jej założyciele. commencer à apprendre
|
|
Pennsylvania didn't flourish as its founders had expected.
|
|
|
winić się, bić się w pierś commencer à apprendre
|
|
I beat myself up for what happened.
|
|
|
Jeśli twoi rodzice cię adoptowali, jesteś w rodzinie zastępczej i oni są twoimi przybranymi rodzicami. commencer à apprendre
|
|
If your parents adopted you, you're in a foster home and they're your foster parents.
|
|
|
dom dziecka / sierociniec commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
My dad used to work in construction.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
The Rosetta Stone cannot help experts decipher the discovered symbols.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I don't think I have ever felt so totally drained in my life.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
She congratulated him on his performance during the exam and offered him a post in her institute.
|
|
|
komplementować kogoś za coś commencer à apprendre
|
|
Everybody complimented her on her will power.
|
|
|
czerpać (np. przyjemność), odnosić (korzyści, zyski) commencer à apprendre
|
|
He derives pleasure from helping others.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
A lot of English words derive from Latin.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
The rumbling of wheels in the distance.
|
|
|
nieprzewidywalny, zmienny, niestabilny commencer à apprendre
|
|
The political situation was becoming more volatile.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Allow me to introduce the future of digital warfare.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I hope you are fond of thorns and thistles.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
The closure of the factory.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Did you know that women wear high heels to make the buttocks and breasts more prominent?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Washington is a prominent figure in the history of the USA.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zmienna (skłonna do zmiany) commencer à apprendre
|
|
Weather in March is variable.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
oburzający, skandaliczny, ekstrawagancki commencer à apprendre
|
|
It's outrageous they didn't do anything about it.
|
|
|
zbierać się, gromadzić się commencer à apprendre
|
|
Why have we gathered here?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I know a thing or two about that.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
najpierw, przedtem uprzednio commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
It's good to make things clear from the get-go.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Why don't you run from me?
|
|
|
wyczyścić kogoś/coś z pieniędzy commencer à apprendre
|
|
Somebody cleaned out my bank account.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Here, drink it down, and see if it makes you feel better.
|
|
|
opanowany, spokojny, skupiony commencer à apprendre
|
|
|
|
|
być za czymś, być zwolennikiem czegoś commencer à apprendre
|
|
He claimed that he was in favour of charity work.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
These hints were misleading.
|
|
|
niejasny, niewyraźny, mało precyzyjny commencer à apprendre
|
|
Many patients suffer vague symptoms.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Today, invitations usually require acknowledgement.
|
|
|
na pewno się stać, na pewno coś zrobić commencer à apprendre
|
|
This day was bound to come.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
rozlecieć się, rozpaść się na kawałki, zakończyć się commencer à apprendre
|
|
When he told me he was going to Poland my world fell apart.
|
|
|
odwieść kogoś od czegoś, wyperswadować coś commencer à apprendre
|
|
to talk somebody out of sth He talked her out of dieting.
|
|
|
kochanek, kochanka, miłośnik, wielbiciel commencer à apprendre
|
|
He is a lover of the arts.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
You will share his fate if you continue doing that.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Tom turned into the driveway.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
In the next 100 years many coastal areas will flood due to sea level rise.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
He always calls at inconvenient times.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
ogromnie, niezmiernie, niezwykle commencer à apprendre
|
|
My friend was immensely proud of it.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
He grieved for the companion he had lost.
|
|
|
kiwać (głową), przytakiwać commencer à apprendre
|
|
|
|
|
przesadzać, wyolbrzymiać, przekoloryzować commencer à apprendre
|
|
She definitely exaggerates her make-up.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Cease trying to do more than you can.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
He tried to insult me but failed.
|
|
|
bodziec, motywacja, zachęta commencer à apprendre
|
|
Instead of money bonuses, more and more companies decide to use electronic gadgets as incentives for the best workers.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
pożerać wzrokiem, patrzeć pożadliwie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
long distance relationship
|
|
|
wskutek tego, w rezultacie, w konsekwencji commencer à apprendre
|
|
We had a huge fight and consequently we don't speak to each other.
|
|
|
powstrzymywać kogoś przed pójściem spać commencer à apprendre
|
|
The baby kept her up all night
|
|
|
układ, opracowanie graficzne, makieta, rozkład, plan, kompozycja, rozmieszczenie commencer à apprendre
|
|
I like the layout on this page.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
We didn't capture the thief, I'm sorry.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
The best part of hiking is admiring the scenery.
|
|
|
zmniejszać (np. ryzyko), osłabiać (np. wpływ) commencer à apprendre
|
|
You'll see, time will lessen your pain.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Some comforting words can help you feel better after failure.
|
|
|
zdziwienie, koncentracja, zakłopotanie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
This is her customary behaviour.
|
|
|
w zwyczaju, powszechny, przyjęty, zwyczajowy commencer à apprendre
|
|
It's customary to tip the waiter.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Indecisive people get on my nerves
|
|
|
bogaty w informacje, pouczający commencer à apprendre
|
|
His lecture was highly informative.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
odpowiedzialny, zobowiązany commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
You don't know what you're letting yourself in for. Do you realize how much extra work you’re letting yourself in for?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I didn't worry in the least about my exams.
|
|
|
właśnie ten, dokładnie ten commencer à apprendre
|
|
That's the very book I'm reading.
|
|
|
w ogóle, absolutnie, zupełnie commencer à apprendre
|
|
I had no money whatsoever.
|
|
|
czysty, najzwyklejszy (np. o szczęściu, lenistwie, głupocie) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Policja zapytała Betty, czy wie coś na temat miejsca pobytu zaginionego mężczyzny. commencer à apprendre
|
|
The police asked if Betty knew the whereabouts of a missing man.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
After 20 years he walked out on his wife.
|
|
|
umożliwiać komuś robienie czegoś commencer à apprendre
|
|
Winning the football pools enabled us to buy a new car.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
The nurse inserted the needle in his spine.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I could hear the contempt in her voice.
|
|
|
ścierpieć (coś), znieść (coś), wytrzymać (coś) commencer à apprendre
|
|
I can't bear her annoying behaviour.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
The machines have to be made of durable materials.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
przyrzeczenie, obietnica, ślubowanie commencer à apprendre
|
|
We shall need no pledge on paper, you and me.
|
|
|
spowodować coś, doprowadzić do czegoś, prowokować coś, wywoływać coś commencer à apprendre
|
|
It can bring about serious consequences.
|
|
|
przynosić coś, przywodzić coś na myśl commencer à apprendre
|
|
The photos brought back some wonderful memories.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
The search party was calling out in the dark.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
She was nervous about giving a talk to her colleagues, but she carried it off very well.
|
|
|
Zarząd zdecydował się zwolnić pięciu kolejnych pracowników. commencer à apprendre
|
|
The directors decided to lay off five more employees.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I pulled up a chair and sat next to her.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I'll ring the plumber up tomorrow.
|
|
|
cofnąć coś (co się wcześniej powiedziało), zwracać coś commencer à apprendre
|
|
Ok, I take back what I said.
|
|
|
gatunek (literacki, filmowy, muzyczny) commencer à apprendre
|
|
Melodrama is not my genre at all.
|
|
|
myśl, pomysł, pogląd, pojęcie commencer à apprendre
|
|
He doesn't have a notion about his life.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Could you bring me an ashtray?
|
|
|
odurzony (np. substancją chemiczną, alkoholem) commencer à apprendre
|
|
Many accidents are caused by intoxicated drivers.
|
|
|
chwiejny, niestabilny, niestały commencer à apprendre
|
|
|
|
|
desygnować, wyznaczać, oznaczać, wskazywać commencer à apprendre
|
|
(zastępca) I designate you to be my successor.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
They went to the beach to watch the sunset.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
w lepszej sytuacji bez kogoś, pomyślniejszy bez kogoś commencer à apprendre
|
|
better off without someone You're better off without him.
|
|
|
Nie pamiętam kiedy ostatnio padało. commencer à apprendre
|
|
I can't remember when it last rained.
|
|
|
ignorować, lekceważyć kogoś/coś commencer à apprendre
|
|
to take no notice of sb/sth He took no notice of me and kept on talking.
|
|
|
skontaktować się z kimś, nawiązać kontakt z kimś commencer à apprendre
|
|
I tried to get in touch with you several times but you didn’t answer the phone.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
The tap had been dripping for three weeks before the plumber came to mend it.
|
|
|
przede wszystkim, nade wszystko, ponad wszystko commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wymierać, wygasać, zanikać commencer à apprendre
|
|
Many animal species are in danger of dying out.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
come up with an idea = hit on an idea Tell me if you hit on any idea.
|
|
|
rozłaczyc się (telefonicznie) commencer à apprendre
|
|
He gave his greeting to my family and hung up.
|
|
|
sprostać czyimś oczekiwaniom commencer à apprendre
|
|
come up to somebody’s expectations
|
|
|
nabić rachunek, zrobić dług, zadłużyć się commencer à apprendre
|
|
He ran up a huge telephone bill at the hotel.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
He passed out from the pain.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
fall over sth = trip over sth I accidentally tripped over a suitcase.
|
|
|
odpowiednik, ekwiwalent, równowartość commencer à apprendre
|
|
Ten thousand people a year die of the disease - that’s the equivalent of the population of this town.
|
|
|
taki sam, jednakowy, równorzędny, równoważny, równowartościowy, równoznaczny commencer à apprendre
|
|
She’s doing the equivalent job in the new company but for more money.
|
|
|
obejmować (np. stanowisko) commencer à apprendre
|
|
She decided to take up another post.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I am not going to take up much of your time.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
They were in good spirits the whole trip.
|
|
|
drapać, podrapać, zarysować, zadrapać commencer à apprendre
|
|
The thorns scratched her hands.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
We need a stretcher to carry him up to the ambulance.
|
|
|
drżeć, trząść się (np. ze strachu) commencer à apprendre
|
|
I was trembling with cold.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wyzdrowieć, dochodzić do siebie (np. po chorobie, wypadku) commencer à apprendre
|
|
It took me a year to get over the accident.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
swędzący, świerzbiący, drapiący (o dolegliwości na skórze, gardle, itp.) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
przesadzić, przesadzać (np. z martwieniem się, obawami) commencer à apprendre
|
|
After a heart attack you have to be careful not to overdo things.
|
|
|
zmniejszać, zmniejszać się, maleć, ubywać, umniejszać (np. znaczenie czegoś) commencer à apprendre
|
|
My enthusiasm has diminished greatly. Stop diminishing my feelings, I have a right to feel upset.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
to take one’s eyes off sth I couldn’t take my eyes off it.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
nie móc się zdecydować, wahać się commencer à apprendre
|
|
I was in two minds whether or not to come this morning.
|
|
|
przenikliwy, przeszywający (ból) commencer à apprendre
|
|
I felt acute pain in my knee.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Can you make do with 5$ for now and I’ll give you the rest tomorrow?
|
|
|
łotr, drań, łajdak, nikczemnik commencer à apprendre
|
|
z tego co mi powiedział... From what she has told me, this man is a villain.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
straszny, okropny, fatalny commencer à apprendre
|
|
|
|
|
truizm, banał, frazes (często powtarzana formułka bez znaczenia) commencer à apprendre
|
|
I know it’s a cliché, but the birth of my son was the happiest day of my life.
|
|
|
wiwatować, wznosić okrzyki commencer à apprendre
|
|
The crowd cheered wildly.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
The head teacher threatened to expel Tom next time.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
odnosić się do czegoś, nawiązywać do czegoś commencer à apprendre
|
|
I don’t understand what this phrase refers to.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
This house brings home to my mind.
|
|
|
wynikać z czegoś, być skutkiem czegoś, być efektem czegoś commencer à apprendre
|
|
I think the fire resulted from negligence.
|
|
|
wyjaśniać coś, wytłumaczyć coś commencer à apprendre
|
|
(spotkanie zarządu) Can you account for your absence in the board meeting?
|
|
|
zdać sprawozdanie z czegoś, zdawać relację z czegoś commencer à apprendre
|
|
to give an account of something Give me an account of every minute.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
przyznawać, uznawać, przyjmować commencer à apprendre
|
|
I want you to acknowledge that there's a problem.
|
|
|
ubiegać się o coś, zgłaszać się po coś commencer à apprendre
|
|
to put in for something = to apply for something When I was fired I immediately put in for another job.
|
|
|
przydać się, zrobić z czegoś pożytek commencer à apprendre
|
|
You could do with a week’s holiday I think.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
to make away with something The thief made away with a valuable necklace.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Suddenly, the silence has set in.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
These trousers are too tight - I’m going to have to let them out.
|
|
|
kiwnąć głową, zasnąć, zasnąć commencer à apprendre
|
|
to nod off, to drop off, to doze off
|
|
|
mijać, przechodzić, ustępować (np. o bólu, uczuciu) commencer à apprendre
|
|
The feeling off sadness will wear off, I promise.
|
|
|
nie dojść do skutku, nie powieść się, nie udawać się, nawalić commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
ogólnokrajowy, obejmujący cały kraj commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
You can’t change your university course on a whim.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
The building was severely damaged.
|
|
|
struktura, szkielet, kontekst commencer à apprendre
|
|
An education system is a part of a political framework.
|
|
|
wychowanie (dzieci), hodowla commencer à apprendre
|
|
As a mother of three, she knows a lot about breeding.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Her knowledge about growing plants is only bookish.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
They found that pumpkins were far more plentiful than turnips.
|
|
|
udzielać poparcia, wyrażać aprobatę (np. dla kandydata) commencer à apprendre
|
|
I expect the boss to endorse these recommendations.
|
|
|
schodzić (np. o plamie), wychodzić na jaw, wymsknąć się, wyjść (o zdjęciu, na zdjęciu) commencer à apprendre
|
|
Thanks to this washing powder, all stains will come out. The truth came out only after the fact. Your photograph came out really pretty.
|
|
|
proponować coś, przedstawiać coś, poruszać jakiś temat commencer à apprendre
|
|
The older members of the committee are against any suggestions put forward by the younger ones
|
|
|
odnieść nagły sukces, nabierać rozpędu (np. o karierze) commencer à apprendre
|
|
Rap music suddenly took off in the 80s. My career is finally taking off.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zasmucić kogoś, zmartwić kogoś commencer à apprendre
|
|
Your story really got everybody down.
|
|
|
natykać się na coś (np. na problemy) commencer à apprendre
|
|
to run up against something We have run up against a slight problem and don’t know how to solve it.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
My aunt and Tom have never hit it off.
|
|
|
powołać kogoś do wojska, wybierać kogoś commencer à apprendre
|
|
He was extremely lucky not to be called up to fight in the war.
|
|
|
zastepować kogoś (np. w pracy) commencer à apprendre
|
|
She agreeded to stand in for him at the monthly meeting.
|
|
|
przypisywać coś komuś (np. autorstwo) commencer à apprendre
|
|
This saying is attributed to one of our philosphers.
|
|
|
nie mieć czegoś, zabraknąć komuś czegoś, commencer à apprendre
|
|
You are out of luck today.
|
|
|
otwarta przestrzeń, na dworze commencer à apprendre
|
|
I like to spend a lot of time out of doors.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
solution to/for something I wish I knew the solution to this problem.
|
|
|
w niewielkiej odległości od czegoś commencer à apprendre
|
|
within walking distance of something The station was within walking distance of the hotel.
|
|
|
jak tylko, kiedy, od momentu (kiedy coś się stanie) commencer à apprendre
|
|
Once we get some more information we’ll make a decision.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
pojawiać się, wypływać (np. o problemie) commencer à apprendre
|
|
I have to leave early because something has come up/cropped up.
|
|
|
radzić sobie, dawać sobie radę (w jakieś sytuacji) commencer à apprendre
|
|
How are you getting on/along in your new job?
|
|
|
odnawiać coś, udekorować coś commencer à apprendre
|
|
We are having our bedroom done up.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
They are going to beautify the town with more trees.
|
|
|
ożywiać, rewitalizować (np. gospodarkę) commencer à apprendre
|
|
After years of stagnation they revitalized the economy.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
podejrzliwie, podejrzanie commencer à apprendre
|
|
He looked out of the door suspiciously.
|
|
|
wychowanie (opieka nad dzieckiem) commencer à apprendre
|
|
I wouldn’t call this a proper upbringing.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Her pride in her son was justifiable.
|
|
|
niezmierny, kolosalny, ogromny, bezgraniczny, niezmierzony commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wybuch np. epidemii, wojny commencer à apprendre
|
|
Even the peacekeeping troops couldn’t prevent another outbreak of heavy fighting.
|
|
|
wcielać się w postać (kogoś), odgrywać (rolę), podawać się za (kogoś), parodiować commencer à apprendre
|
|
He tried to impersonate Kirk Douglas.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
punkt widzenia, stanowisko, punkt widzenia commencer à apprendre
|
|
I’m just trying to see things from a political viewpoint.
|
|
|
mądry, znający się na rzeczy, obeznany commencer à apprendre
|
|
|
|
|
niezbędny, nieodzowny, niezastąpiony commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
The train service was discontinued.
|
|
|
nie na miejscu, budzący sprzeciw, nie do przyjęcia, niedopuszczalny commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
niewinny, bez winy, przykładny, bez zarzutu commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
(synonim to ask)
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
mający miejsce dwa razy w roku commencer à apprendre
|
|
This is a biannual conference.
|
|
|
kontratak, przystąpić do kontrataku przeciwko komuś, kontratakować commencer à apprendre
|
|
She counterattacked me saying that my argument didn’t hold water.
|
|
|
poniżej zera (o temperaturze) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zawodnik, uczestnik teleturnieju commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wznosić coś, wybudować coś, wywiesić coś (np. obraz), podwyższać coś (np. ceny) commencer à apprendre
|
|
We’ve put up a fence around the house. The government is putting up prices.
|
|
|
zmniejsza coś, obniżać coś (np. koszty, podatki) commencer à apprendre
|
|
They’ve really brought down the price of computers.
|
|
|
wykluczać coś, odrzucać coś commencer à apprendre
|
|
We can’t rule out that possibility.
|
|
|
opublikować długoterminowe badanie commencer à apprendre
|
|
to put out a long-term study
|
|
|
chwiejny (krok), słaby (głos), niepewny, wątpliwy commencer à apprendre
|
|
Inevitably, you’ll be a bit shaky at first. His shaky step caught my attention.
|
|
|
nieuchwytny, nieosiągalny, nie dający się określić, ulotny (pamięć) commencer à apprendre
|
|
Success, however, remained elusive for her.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
The bike needs new wheel, but otherwise it’s in good condition.
|
|
|
czynnik powstrzymujący, środek odstraszający, odstraszać commencer à apprendre
|
|
Fines must deter those who infringe the rules but also act as a general deterrent for all operators.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
He’s an intriguing fellow, don’t you think?
|
|
|
powracać (o myśli), powtarzać się (o problemie), nawracać (o chorobie) commencer à apprendre
|
|
If the problem recurs, come and see me.
|
|
|
ruch, poruszanie się, ruch, gest commencer à apprendre
|
|
The motion of a car makes me want to accelerate. His hands motions suggested that he was nervous.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
It’s a good car if expensive.
|
|
|
zdobywać coś (co jest trudne do zdobycia) commencer à apprendre
|
|
For starters, cheap insurance for students can be hard to come by.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
pokazywać (kogoś, coś w telewizji, kinie) commencer à apprendre
|
|
The new film is on, do you want to go see it?
|
|
|
czujny, ostrożny, przezorny, nieufny commencer à apprendre
|
|
I tried to teach her being wary.
|
|
|
szaleństwo, wariactwo, obłąkanie, obłęd, szał commencer à apprendre
|
|
I could see madness in his eyes. There’s a method in this madness.
|
|
|
rozluźniony, zbyt pobłażliwy, niedostateczny (np. dyscyplina, zasady) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
the concealment of evidence/facts
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
There’s a risk of disturbance to the biological balance.
|
|
|
polegający (na kimś lub na czymś), zależny (od kogoś lub czegoś) commencer à apprendre
|
|
(podróżować) He’s completely reliant on his wheelchair to get about.
|
|
|
łatwość, złagodnieć, zelżeć (np. o bólu) commencer à apprendre
|
|
The medicine will ease the pain.
|
|
|
kompletnie przemoczony, przemoczyć (np. ubranie na deszczu), moczyć (zanużać w płynie) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Working out in the gym is new to me.
|
|
|
kazanie, kazanie (moralna przemowa, np. od rodziców) commencer à apprendre
|
|
This past Sunday, what do you think was the sermon about?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
An alarm system is another good preventive measure you can take.
|
|
|
cecha charakterystyczna, charakterystyka commencer à apprendre
|
|
I’ve noticed this characteristic again and again in his family.
|
|
|
płótno, brezent, płótno malarskie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
That new guy is great - he’s done wonders for the company.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
He came into a good deal of money one year ago.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
She dismantled the washing machine to see what the problem was, but couldn’t put it back together again.
|
|
|
witalność, żywotność, życie, przeciąg życia, długość życia, dożywotni (np. zakaz) commencer à apprendre
|
|
Everyone can see his lifetime and he’s 80 years old. I’ve had enough of this for a lifetime. We’ve got a lifetime ban in this pub.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
associated with sth/connected with sth
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Please put some water in the vase.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
They’re frustrated by his lack of expertise in this field.
|
|
|
opady atmosferyczne (np. śniegu, deszczu) commencer à apprendre
|
|
It’s overcast with 100% chance of precipitation.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
be a poor loser/be a bad loser
|
|
|
postrzegać kogoś, widzieć kogoś commencer à apprendre
|
|
We’re not related, but I’ve always looked on him as my brother.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
He didn’t offer us anything to eat while he knew that we were really hungry
|
|
|
stawić komuś czoła, sprzeciwić się komuś commencer à apprendre
|
|
I know you’re scared of your teacher but you have to stand up to her.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
This knob controls temperature. She turned the knob door and went in.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wydzielać coś, wydawać coś (np. zapach, dźwięk) commencer à apprendre
|
|
Something in the fridge is giving off a disgusting smell.
|
|
|
osiągnąć jakąś kwotę (np. o rachunku), wynosić, opiewać na commencer à apprendre
|
|
I can’t believe the food bill came to over 100$.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
przenieść się do czegoś, przerzucić się na coś (np. na inny system komputerowy), zmienić coś (partię, religię) commencer à apprendre
|
|
I don’t like this politician - he very often goes over to different parties.
|
|
|
okropny, fatalny, beznadziejny commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I’ll go and get some money out.
|
|
|
mieć dodatnie saldo na koncie bankowym commencer à apprendre
|
|
I was relieved to see from my statement that my account was in credit.
|
|
|
wyczerpywać coś, mieć mało czegoś commencer à apprendre
|
|
I’m a bit short of money at the moment.
|
|
|
zmniejszać się / obniżać się commencer à apprendre
|
|
Prices of plasma TVs have been going down recently.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Protecting valuable information assets is of critical importance to my organization
|
|
|
wybuchać, nadmuchiwać, rozdmuchiwać (np. problem) commencer à apprendre
|
|
Help me blow up the balloons. You are blowing this whole problem up way too much.
|
|
|
blokować, zasłaniać, tamować commencer à apprendre
|
|
The curtains block out the lite.
|
|
|
wstrętny, okropny, ohydny, (extremely unpleasant) commencer à apprendre
|
|
What an obnoxious smell. His behavior was obnoxious today.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
izolatka (w więzieniu), samotnik, pustelnik commencer à apprendre
|
|
He was put in solitary for bad behavior.
|
|
|
stopniowo, równomiernie, miarowo commencer à apprendre
|
|
It is increasing steadily all the time.
|
|
|
być nieskutecznym w czymś commencer à apprendre
|
|
The army has proved ineffective in protecting the civilian population.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
a great deal of sth = much She consumed a great deal of sugar.
|
|
|
powracać do zdrowia, wylizać się commencer à apprendre
|
|
I think he’s going to pull through.
|
|
|
zajmować się czymś, badać coś commencer à apprendre
|
|
The police are looking into the allegations
|
|
|
bezpodstawne twierdzenie, insynuacja, zarzut, oskarżenie commencer à apprendre
|
|
No evidence could ever be found to support the allegations.
|
|
|
złożyć coś, zmontować coś, poskładać coś commencer à apprendre
|
|
I put the engine together two days ago.
|
|
|
rozłożyć coś (rozebrać coś na części) commencer à apprendre
|
|
I took this device apart to find out how it works.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
This suit is very flattering. He’s always making flattering remarks.
|
|
|
solidny, twardy, jędrny, stały, pewny commencer à apprendre
|
|
I prefer sleeping on a firm mattress. I’m glad my position in the company is firm.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Waiting wasn’t among my favorite pastimes.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
to stage a play = put up a play
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
She was in labor for twelve hours with the first baby.
|
|
|
przedstawić coś zwięźle, mówić w skrócie commencer à apprendre
|
|
To put it in a nutshell, Jason was a criminal.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
to be not nearly as good as = to be nowhere near as good as Mark’s cell phone is nowhere near as big as Chris’s.
|
|
|
nie osłabiać się, trzymać się (np. gospodarka, zdrowie), opóźniać, odwlekać, pozostawać na wysokim poziomie commencer à apprendre
|
|
I hope this situation will hold up. Hold your departure up. My focus hold up even when I’m under pressure.
|
|
|
uporać się z czymś, stawiać czoła (problemom) commencer à apprendre
|
|
They have had a couple of problems to tackle.
|
|
|
odjechany, gadżeciarski, nowoczesny, wystrzałowy commencer à apprendre
|
|
A lamp with a funky shape.
|
|
|
kiedyś (w bliżej nieokreślonej przyszłości) commencer à apprendre
|
|
Maybe we could get together sometime.
|
|
|
tracić na znaczeniu, tracić znaczenie, zmniejszać się, spadać commencer à apprendre
|
|
Home cooking seems to be in decline.
|
|
|
w przenośni, metaforycznie, symbolicznie commencer à apprendre
|
|
Literally and figuratively
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
He was given credit for completing the work so quickly.
|
|
|
przestrzegać czegoś, stosować się do czegoś, respektować coś commencer à apprendre
|
|
If you don’t abide by the rules, you will get expelled.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
to do away with something I need to do away with these old clothes to make some space in my room.
|
|
|
móc obejść się bez czegoś, móc żyć bez czegoś commencer à apprendre
|
|
There are a great number of things that he can easily do without.
|
|
|
uspokoić się, przycichnąć, przebrzmiewać (np. wichura, plotki) commencer à apprendre
|
|
Gossips never die down in this strange town.
|
|
|
frapujący, fascynujący, zajmujący commencer à apprendre
|
|
I found the whole film very compelling.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
this calls for a celebration! (toast)
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
It’s time to put the deposit down on the car.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I think I might have left something out.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
przynieść (pójść po coś lub kogoś i wrócić), być wartym, osiągać wartość (np. obraz na aukcji) commencer à apprendre
|
|
He fetched the dictionary. The paintings fetched over a million dollars.
|
|
|
powstrzymywać coś, trzymać coś w sekrecie przed kimś commencer à apprendre
|
|
to hold/keep something back from somebody The film was so emotional that I couldn’t hold my tears back. I know you’re keeping something back from me.
|
|
|
zwalczać coś, powstrzymywać coś, opierać się czemuś, bronić się, stawiać opór commencer à apprendre
|
|
The lecture was so boring that I had to fight the yawn back. I have to fight this feeling back.
|
|
|
wymagać czegoś, prosić o coś commencer à apprendre
|
|
The situation called for a great deal of tact and diplomacy. My mother’s apple pie recipe calls for two glasses of cilantro.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
He’s studying the movement of particles.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Let’s put aside our differences and make a fresh start.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
If the service was so bad why didn’t you complain to the manager.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
rezultat, wynik, saldo, ostateczny wynik finansowy (to co zostaje na czysto) commencer à apprendre
|
|
They wanted me to skip the overview of the experiment and get to the bottom line. Bottom line is the company’s income minus expenses.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
The attempt to rescue somebody is often fueled by vanity and narcissism.
|
|
|
złośliwy, dokuczliwy (o osobie) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
He offered aid to a genuine unfortunate person.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Nothing but the narcissism of the man is nourished by such fantasies.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I am working here to my utmost.
|
|
|
występek, niemoralne zachowanie (zwłaszcza związany z narkotykami, prostytucją, commencer à apprendre
|
|
He went to jail for his vices.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
The government is retreating from its promises. This phenomenon is in retreat.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I won’t shirk from my obligations.
|
|
|
zwrócony ku górze, skierowany ku górze, zwyżkowy, wzrostowy commencer à apprendre
|
|
The market has been on a steady upward trend since the FED stopped raising rates.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wyprodukować coś, zrobić coś commencer à apprendre
|
|
The brewery turns out thousands of bottles of beer a day.
|
|
|
za siebie, do tyłu, wstecz commencer à apprendre
|
|
Don’t look backwards over your shoulder.
|
|
|
opóźniony w rozwoju, zacofany (gospodarczo, technologicznie) commencer à apprendre
|
|
This country is thought to be backward.
|
|
|
zdeterminowany, pełen determinacji commencer à apprendre
|
|
He is a single-minded person.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
to stick up from something = project from something I stepped on a nail sticking up from the floor.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
nakrywać, okrywać, zatuszować commencer à apprendre
|
|
Cover up the table with a tablecloth. He tried to cover up the fact that he was involved in the scandal.
|
|
|
zniszczony, w marnym stanie commencer à apprendre
|
|
The coat was run-down but it was cozy.
|
|
|
ale z drugiej strony, ale znowu commencer à apprendre
|
|
|
|
|
nic nie może być dalej od prawdy commencer à apprendre
|
|
nothing could be further from the truth
|
|
|
wycofać się (z jakieś organizacji, z brania udziału w czymś), wycofać (produkt z rynku) commencer à apprendre
|
|
He didn’t stand a chance, so he withdrew from elections. Our company is forced to withdraw all faulty products.
|
|
|
praktykant, odbywać praktykę commencer à apprendre
|
|
I was apprenticed to a baker.
|
|
|
pionowy, ustawiony pionowo commencer à apprendre
|
|
This candle must be in a vertical position.
|
|
|
drugorzędny (o jakości), drugiej kategorii, kiepski commencer à apprendre
|
|
It’s a product of a second-rate quality.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
These new computers are inferior to the ones we bought two weeks ago.
|
|
|
pokruszyć, kruszyć, rozdrobnić, rozpadać się commencer à apprendre
|
|
The cliff on which the houses are built is starting to crumble.
|
|
|
monotonny, żmudny, nudny (o zajęciu) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
czterokrotnie zwiększyć, czterokrotnie wzrosnąć, czterokrotnie większy, cztery razy większy commencer à apprendre
|
|
In just a hundred years the human population quadrupled. We have had quadruple the number of applicants we expected.
|
|
|
przewidywanie, wizja, projekcja commencer à apprendre
|
|
According to my projections, we have nothing to worry about.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
It’s an internal document, so don’t send it outside. I think it’s a great moment for the internal market.
|
|
|
wyczerpujący, obszerny, wszechstronny, pełny, kompleksowy, commencer à apprendre
|
|
He offered me a comprehensive explanation.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
You will forget about it over time.
|
|
|
rękawica kuchenna, rękawica kuchenna commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
to be middling at something
|
|
|
przeceniać, wyceniać za wysoko commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
There’s some real utility in gratitude.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Elizabeth decided for her mother’s sake not to get a tattoo.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
What happened over time when we were in the bathroom?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Iron the collar before you put this shirt on.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
An outside buyer stepped in to save the company.
|
|
|
wyciągnąć z kłopotów, poratować finansowo commencer à apprendre
|
|
The government stepped in to bail out the car industry.
|
|
|
kaucja, poręczenie majątkowe commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zostać zwolniony za kaucją commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wystawać, wysuwać do przodu commencer à apprendre
|
|
I noticed some books sticking out of his bag.
|
|
|
rozwodnić (np. drinka, aby był mniej mocny) stonować, złagodzić (np. wulgarne słownictowo) commencer à apprendre
|
|
He was advised to water down his statement. They water down beer.
|
|
|
odwracalny, odwołalny, dający się odwrócić (np. o decyzji), dwustronny (np. płaszcz, materiał) commencer à apprendre
|
|
He believes that climate change may be still reversible.
|
|
|
trudno zgadnąć, ciężko stwierdzić, nie można przewidzieć, nie wiadomo commencer à apprendre
|
|
There’s no telling what the future will hold for them.
|
|
|
ustalić coś z kimś, zaplanować coś z kimś commencer à apprendre
|
|
to arrange with somebody to do something I’ve already arranged with him to meet at the cinema.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
to be favorable to something/somebody The result of the match was favorable to both teams.
|
|
|
pewny siebie, pyszałkowaty, zarozumiały commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
From now on I’ll try to be more understanding.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Now that she has had his attention, she couldn’t think of anything to say.
|
|
|
z zamiarem zrobienia czegoś, mając na celu zrobienie czegoś commencer à apprendre
|
|
with a view to (doing) something These measures have been taken with a view to increasing the company’s profits.
|
|
|
nieślubny, bezprawny, nielegalny commencer à apprendre
|
|
Jake is his illegitimate son. All his actions were illegitimate.
|
|
|
nieprawdopodobny, mało prawdopodobny commencer à apprendre
|
|
It’s exceedingly improbable.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
to purchase something at very advantageous price
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Joanne added a few spoonfuls of flour to the sauce to thicken it.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
przyjść w wyznaczonym terminie, przyjść na umówione spotkanie, dotrzymać terminu commencer à apprendre
|
|
Did you remember to keep your appointment yesterday?
|
|
|
obowiązkowy, obligatoryjny commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Higher interest rates appear to be restraining consumer spending. I could hardly restrain my laughter.
|
|
|
rdzenny, tubylczy, autochtoniczny, miejscowy, lokalny commencer à apprendre
|
|
The indigenous people of the Amazonia rainforest learn Portuguese so that they can work in Brazil.
|
|
|
w większym lub mniejszym stopniu commencer à apprendre
|
|
to a grater or lesser extend
|
|
|
praktycznie, niemal, niemalże, prawie commencer à apprendre
|
|
Coffee is drunk in virtually every country around the world.
|
|
|
przesłonić, przesłaniać, zatarasować, zablokować, zatkać, zatykać (np. widok, rurę) commencer à apprendre
|
|
The pipe was obstructed by a dead rat.
|
|
|
być przywiązanym do kogoś / czegoś commencer à apprendre
|
|
be attached to someone / something
|
|
|
przewracać się z boku na bok commencer à apprendre
|
|
I rolled over all night because I couldn’t sleep.
|
|
|
jasny, wyraźny, dobitny (np. o sformułowaniu) commencer à apprendre
|
|
I gave him explicit directions on how to get there.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
She had the foresight to sell her house just before prices came down.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
There are some flaws in your argument.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
His words met with much derision.
|
|
|
sprzeciwiać się robieniu czegoś commencer à apprendre
|
|
to object to (doing) something Several members of the board strongly objected to the proposed merger.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
People treat you better when you act with humility.
|
|
|
ciągnąć za sobą, śledzić, szlak wędrowny commencer à apprendre
|
|
He trailed me all around the city. Let’s trail him, maybe we’ll find out the truth.
|
|
|
odbić się (od czegoś), podskakiwać commencer à apprendre
|
|
This ball is useless, it doesn’t bounce. She was bouncing because she was so happy.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I want to retrieve my grandmother’s ring.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
to interfere with something
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
dziczyzna, zwierzyna, zwierzęta łowne commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Movies is flourishing in India.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I have to cram for a test.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Adam stood out from another American students.
|
|
|
buntować się, brać udział w powstaniu commencer à apprendre
|
|
The people of southern Iraq finally rose up against the dictator.
|
|
|
zakończyć, skończyć (np. spotkanie) commencer à apprendre
|
|
The chairman wound up the conference with a very optimistic speech.
|
|
|
przewrócić się na drugi bok commencer à apprendre
|
|
I turned over and I fell asleep straight away.
|
|
|
nie mam ochoty, nie chce mi się commencer à apprendre
|
|
I can’t be bothered to do something
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
The tide washed a small boat up.
|
|
|
zatrudniać kogoś, przyjmować kogoś commencer à apprendre
|
|
They took her on because she had work experience.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
He’s too ambitious, he always has to take on everyone.
|
|
|
Nie mam siły dziś wychodzić. commencer à apprendre
|
|
I don’t feel up to going out tonight.
|
|
|
świadczenie, dostarczenie, klauzula commencer à apprendre
|
|
We need to increase the provision of health care for the elderly.
|
|
|
pochwalać coś, popierać coś, akceptować coś commencer à apprendre
|
|
She doesn’t approve of his idea.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
(odpływ, przewód kanalizacyjny) Someone came in and unclogged the drains.
|
|
|
obalać, obalić, zadawać kłam (np. idei, teorii) commencer à apprendre
|
|
The study has been disproved countless times.
|
|
|
rozkładać się, gnić (np. ciało, materiał organiczny, budynek) commencer à apprendre
|
|
Organic material creates gas as it decays.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Your attitude just contributes to the growing social decay.
|
|
|
powierzchnia użytków rolnych commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
They were selling cold beverages on the beach.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
kontynuować podróż, iść dalej, posuwać się naprzód commencer à apprendre
|
|
I decided to push on to the next camp.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
How does it apply to the nature of men?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
flyover - UK, overpass - US
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Keep going until you reach the underpass.
|
|
|
zrobić coś X razy z rzędu commencer à apprendre
|
|
to do something X times running
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Watch out, there’s a sharp bend ahead of us.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Could you call in at the shops on your way home?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
The US Supreme Court declined to review her case and her last resort is the Oklahoma Pardon.
|
|
|
w ostateczności, jako ostateczność commencer à apprendre
|
|
As a last resort, we can always...
|
|
|
zgłaszać roszczenie, występować o odszkodowanie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I found his advice absolutely invaluable.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
She’s longing to go back home.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Mógłbyś mi poświęcić chwilę? commencer à apprendre
|
|
Could you spare me a moment?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
During our holiday, we slept at a campground.
|
|
|
paczka, zawiniątko, plik, pakiet, tobołek commencer à apprendre
|
|
When Bullet shows up, make sure he gets that bundle.
|
|
|
pęk, bukiet, pęczek, wiązka commencer à apprendre
|
|
He gave her wife a bunch of fresh flowers. Bunch of keys.
|
|
|
studiować coś, podjąć jakieś studia, robić dyplom z czegoś commencer à apprendre
|
|
to take a degree in something, pursue a degree in something, work towards a degree in something She took a degree in business studies.
|
|
|
stoisko na targu, stragan commencer à apprendre
|
|
There’s a candy floss stand at the entrance.
|
|
|
wybić coś, wytępić coś, wytłuc coś commencer à apprendre
|
|
(gryzoń) We have to kill the rodents off.
|
|
|
być w stanie używalności, być w dobrym stanie commencer à apprendre
|
|
He was responsible for checking that everything was in working order.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
odsunąć się od czegoś/kogoś commencer à apprendre
|
|
to step back from something/somebody When I stepped back from the edge of the cliff an odd feeling came over me.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I’m almost finished - I just have to count the money and lock up.
|
|
|
wpaść w coś, wpaść na coś commencer à apprendre
|
|
Their car went off the road and ran into a tree.
|
|
|
zbliżyć się do kogoś/czegoś commencer à apprendre
|
|
to approach something/somebody = to get near somebody Don’t approach the cages.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Kiev is the greenest city in the world with about 20 square meters of greenery per resident.
|
|
|
wysoka pozycja, wybitność, waga, znaczenie commencer à apprendre
|
|
As a person of prominence, he has a huge following. Their prominence for the European integration is crucial.
|
|
|
mieć takie samo zdanie, zgadzać się commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zaaferowany, tętniący życiem commencer à apprendre
|
|
Today, Kiev is a bustling city of three million inhabitants.
|
|
|
dynamiczny, ekscytujący, pełen energii, podniecający commencer à apprendre
|
|
|
|
|
przeciągać coś w czasie, guzdrać się z czymś commencer à apprendre
|
|
They’ve been sitting on my application for months
|
|
|
zarabiać pieniądze (ALE) robić interesy commencer à apprendre
|
|
to make money (BUT) to do business We’ve been doing business with the company since 1980.
|
|
|
skwaśnieć, nie powieść się commencer à apprendre
|
|
Drink this milk before it turns sour. Our plan turned sour and we have to think of a new one.
|
|
|
skwaśnieć, nie powieść się commencer à apprendre
|
|
Drink this milk before it turns sour. Our plan turned sour and we has to think of a new one.
|
|
|
skwaśnieć, nie powieść się commencer à apprendre
|
|
Drink this milk before it turns sour. Our plan turned sour and we has to think of a new one.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
a great quantity of something Aid workers have delivered a great quantity of food to the refugee camps.
|
|
|
z powodu czegoś, na skutek czegoś commencer à apprendre
|
|
The last flight had to be postponed on account of the bad weather.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
After 18 months in captivity they were freed yesterday.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
ustawić coś, rozstawić coś, zamontować coś commencer à apprendre
|
|
to set up a video camera, to set the chairs up
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
He screw the kitchen shelf into the wall. (unscrew)
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
He screwed the kitchen shelf into the wall. (unscrew)
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
That was his name if I’m not mistaken.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
(młode) She saw a lioness dragging her prey to her cubs.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
They can remain motionless for an extended period of time.
|
|
|
wyprzedzać (samochodem), przewyższać, wyprzedzać (sprzedaż, rozwój) commencer à apprendre
|
|
The car sped up and overtook him, blocking his way.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Any person who damages the trees in the park will be prosecuted.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zmierzyć się z czymś, uporać się z czymś commencer à apprendre
|
|
to come/get to grips with something The president has failed to come to grips with the two most important social issues of our time.
|
|
|
nie udać się, nie wypalić, spełznąć na niczym commencer à apprendre
|
|
Attempts to communicate in a foreign language can easily misfire.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
policzyć komuś za dużo za coś commencer à apprendre
|
|
overcharge somebody for something I accused the poor man of overcharging me.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
The exhaustion of oil supplies will shake the foundations of the world’s economy.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
to be made up of something The crew was made up of very experienced people.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I had no doubts the road would be iced up.
|
|
|
spodobać się, zrobić dobre wrażenie na kimś, zostać dobrze przyjętym commencer à apprendre
|
|
to go down well with somebody He went down really well with the public.
|
|
|
sfinalizowany, zakończony, doprowadzony do końca, dopięty na ostatni guzik commencer à apprendre
|
|
The financial side of the expedition is sewed up.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
It’s a win-win situation all around.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I didn’t know this trait of his character.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
So why is it that we believe we want to meet someone very different to ourselves, but in truth the reverse is the case?
|
|
|
przelotny romans, związek commencer à apprendre
|
|
|
|
|
chcieć coś, szukać czegoś, uganiać się za czymś commencer à apprendre
|
|
I’m sure he’s after Jane’s job.
|
|
|
w gruncie rzeczy, zasadniczo commencer à apprendre
|
|
|
|
|
począwszy od, rozciągający się od commencer à apprendre
|
|
We have prices to suit every budgets, ranging from 50$ to 500$.
|
|
|
stłuczka, uszkodzenie, szkoda commencer à apprendre
|
|
Any claim for a breakage must be received within several days.
|
|
|
stawka płacy, stopa wynagrodzenia commencer à apprendre
|
|
The rate of pay is 15$ per hour.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
He moved into the outside lane to overtake a truck.
|
|
|
pomylić kogoś z kimś / pomylić coś z czymś commencer à apprendre
|
|
mistake somebody for somebody/mistake something for something I’m sorry I mistook you for somebody else.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Let’s sit down on the sandy bank of the river.
|
|
|
plakietka, identyfikator, odznaka commencer à apprendre
|
|
Nobody can enter this building without a proper badge.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
(gwałtowna) They had a blazing row last night.
|
|
|
szerzyć się w zastraszającm tempie commencer à apprendre
|
|
Over the last few years organic food has spread like wildfire.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
He went on to the next point.
|
|
|
skończyć coś (np. wykonanie projektu), zakończyć coś commencer à apprendre
|
|
I need time to wrap some things up. I expect you to wrap this project up in a day or two.
|
|
|
być w jakiejś sytuacji, doświadczać czegoś (nieprzyjemnego) commencer à apprendre
|
|
The weather forecast says we’re in for heavy rain this evening.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
This blouse is too loose, can you take it in?
|
|
|
przesiedzieć coś (nie brać udziału) commencer à apprendre
|
|
He had to sit out the match on the bench.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
A car came speeding around the corner, and the next thing I knew I was lying on the ground
|
|
|
Biżuteria mojej babci pochodzi z XIX wieku commencer à apprendre
|
|
My grandmother’s jewellery originates from the 19th century
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
(pesymizm, ciemne barwy) These doom and gloom prophecies are doing little to help the economy.
|
|
|
wspinaczka górska, alpinistyka commencer à apprendre
|
|
|
|
|
kontrola, nadzór (nad czymś), doglądanie (czegoś) commencer à apprendre
|
|
Building and government supervision in that area need to be discussed.
|
|
|
potrafiący się przystosować, przystosowawczy commencer à apprendre
|
|
Our bodies are actually designed to be very adaptable.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
People still haven’t discovered a remedy for death.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I have a hunch that I’ll get lucky today.
|
|
|
przemawiać do kogoś, podobać się komuś commencer à apprendre
|
|
My plan appealed to everybody.
|
|
|
pogodzenie się, pojednanie commencer à apprendre
|
|
Until the others feel as you do, reconciliation may be not possible.
|
|
|
być prześladowanym przez coś/kogoś, być dręczonym przez coś/kogoś commencer à apprendre
|
|
to be dogged by something/somebody I’m dogged by bad luck today.
|
|
|
wyczerpywać się, wysychać commencer à apprendre
|
|
After weeks of drought, the river dried up. Our winter supplies dried up.
|
|
|
efektowny, olśniewający, wspaniały (o wyglądzie, stroju), prestiżowy (np. posada commencer à apprendre
|
|
a glamorous job. She was looking very glamorous.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Authorities are investigating the cause of the fire.
|
|
|
kosztorys, kalkulacja, wycena commencer à apprendre
|
|
Can you prepare the estimate of this operation?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
mieć zaufanie do czegoś / kogoś commencer à apprendre
|
|
to have confidence in something/somebody He had every confidence in her ability.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
The boy confessed to taking the bicycle.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Our mission has already proved a success.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
My kids are going to wipe me out
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Don’t finish him off. I want him alive.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
He finally agreeded to come, albeit unwillingly.
|
|
|
jak najlepiej z czegoś skorzystać, wykorzystać coś w pełni commencer à apprendre
|
|
to get the most out of something=to make the most of something We stayed in London only for a few days so we tried to get the most out of it.
|
|
|
być wartym swojej ceny, mieć dobry stosunek jakości do ceny commencer à apprendre
|
|
to be a good value for money I know it’s expensive but it’s a good value for money.
|
|
|
obierać kierunek, przyjmować kierunek commencer à apprendre
|
|
Our lives have taken very different directions
|
|
|
wyzwać kogoś do zrobienia czegoś, prowokować kogoś do zrobienia czegoś commencer à apprendre
|
|
to dare somebody to do something Someone dared him to climb the tree.
|
|
|
obszerny, ogromny, wielki commencer à apprendre
|
|
I’ve done extensive research on this topic.
|
|
|
przelać czarę goryczy, być ostatnią kroplą w czary goryczy commencer à apprendre
|
|
The last straw was when the company fired most of the managers.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
z powodu czegoś, na skutek czegoś commencer à apprendre
|
|
Airport security was extra tight in the wake of yesterday’s bomb attack.
|
|
|
popsuć coś, schrzanić coś, spaprać coś commencer à apprendre
|
|
to make a mess of something I made a real mess of my final exams.
|
|
|
przydługi, dłużący się, rozwlekły (np. powieść, procedura) commencer à apprendre
|
|
After a lengthy discussion we reached a unanimous decision on the proposal.
|
|
|
jednomyślny, jednogłośny (np. o decyzji) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zabrać się do robienia czegoś (np. trudnego zadania) commencer à apprendre
|
|
to get round to doing something=to get down to doing something I will get down to this hard task. I intended to tidy the flat, but I didn’t get round to it.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
The contract obliges us to pay for the damage.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
The new measures are unjust.
|
|
|
przyrodzony, nieodłączny, inherentny (np. atrybut, problemy, ryzyko) commencer à apprendre
|
|
Doing drugs has certain inherent side effects.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Your mother picks on me all the time.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
to take pride in something If you don’t take professional pride in you work, you’re probably in the wrong job.
|
|
|
mieć dobrą opinię o czymś / kimś commencer à apprendre
|
|
to think much of something/somebody I don’t think much of it.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
to the best of my knowledge He didn’t do this to the best of my knowledge.
|
|
|
mieć wysokie mniemanie o kimś commencer à apprendre
|
|
to have a high opinion of somebody He has a very high opinion of himself.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I glanced at this picture and I didn’t recognize you.
|
|
|
niezwłocznie, w każdej chwili commencer à apprendre
|
|
We can’t be expected to just drop everything and leave at a moment’s notice.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
They gave us a hostile reception.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
She thinks that industrious students can improve their ability enormously.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
My mom won’t let me stay out late.
|
|
|
perswazja, przekonywanie, namowa commencer à apprendre
|
|
He was always very skilled in the art of persuasion.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Your childlike behavior is inappropriate in this situation.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
We’d like to help but we’re not sure what’s the best way to go about.
|
|
|
oślepiający, oszałamiający, olśniewający commencer à apprendre
|
|
a dazzling white light, She looked dazzling, made up in her best clothes.
|
|
|
na korzyść kogoś, dla dobra kogoś commencer à apprendre
|
|
for the benefit of somebody They’re going to introduce a new system for the benefit of workers.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
We manage to see each other once in a while
|
|
|
biadolić, jęczeć, kwilić, lamentować, skomleć commencer à apprendre
|
|
She’s always whining to get people’s attention.
|
|
|
dobrze się zastanowić przed zrobieniem czegoś commencer à apprendre
|
|
to think twice before doing something You should think twice before doing it. She didn’t even think twice.
|
|
|
bez zbędnej straty czasu, bez zbędnej zwłoki, nie zwlekając commencer à apprendre
|
|
Without further ado let’s move on to...
|
|
|
ograniczenie, limitowanie, niedoskonałość, słabość commencer à apprendre
|
|
We already know a couple of other limitations to the program.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
The robbers had to have a getaway plan.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Today’s traveler is decreasingly likely to be satisfied with simply lying on a beach.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
These are the usual touristy spots.
|
|
|
ochrona zabytków, przyrody commencer à apprendre
|
|
Even though we are constantly building new things, we can’t forget about the conservation of the old buildings.
|
|
|
przewidywać, wyobrażać sobie commencer à apprendre
|
|
The company envisions adding at least five stores next year.
|
|
|
bardzo się różnić od czegoś, w niczym nie przypominać czegoś commencer à apprendre
|
|
to be a far cry from something This flat is a far cry from the house they had before.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
to disguise somebody as something The mother disguised her daughter as a princess.
|
|
|
wykorzystać swoje stanowisko, pozycję commencer à apprendre
|
|
She pulled her rank and told us to work harder.
|
|
|
złośliwy, podły, nikczemny commencer à apprendre
|
|
These vicious rumors aren’t true.
|
|
|
stracić panowanie nad sobą commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wybuchowy, porywczy, nieopanowany commencer à apprendre
|
|
quick-tempered, short-tempered He was very quick-tempered when he was a child.
|
|
|
zachować zimną krew, zachować spokój, nie dać się wytrącić z równowagi commencer à apprendre
|
|
We have to keep our cool in these difficult times.
|
|
|
wstępny, przygotowawczy, eliminacyjny (np. etap) commencer à apprendre
|
|
The preliminary interview was very stressful.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
He sat at the head of the table.
|
|
|
wypełnić lukę, zmniejszyć różnicę commencer à apprendre
|
|
Have we done enough to bridge the gap between the rich and the poor?
|
|
|
zapewniać komuś coś, dostarczać komuś coś commencer à apprendre
|
|
to provide somebody with something Meat provides us with crucial nutrients like vitamins.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
bliski zwycięstwa, na drugim miejscu (zaraz za najlepszym) commencer à apprendre
|
|
And a close second is the most popular meat, poultry.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
w trakcie, w międzyczasie commencer à apprendre
|
|
It was a smooth journey but for a few unexpected incidents that came up along the way.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
The man made his way to the cash desk to pay for his shopping.
|
|
|
przemiana, przejście, przekształcenie commencer à apprendre
|
|
The Polish society is currently at the stage of transition.
|
|
|
w zagrożeniu, zagrożony, na szali commencer à apprendre
|
|
Huawei says new US sanctions put its survival at stake.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zwyciężać, brać górę, wygrywać commencer à apprendre
|
|
I’m sure that common sense will prevail in the end.
|
|
|
monotonny, nużący, powtarzalny commencer à apprendre
|
|
Assembly line workers had to do repetitive activities.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I don’t know what she’s so mad about - the way I see it, I did nothing wrong.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
He straightened his bow tie.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zajmować urząd, piastować urząd commencer à apprendre
|
|
Things weren’t very different when the previous government held office.
|
|
|
kadencja (np. prezydenta, prezesa) commencer à apprendre
|
|
When does his term of office start?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
She was praised for being an outstanding publicist.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Microbes are omnipresent at any moment, and there’s nothing we can do about it.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
We lost a lot of money. This in turn may lead to bankruptcy.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
We lost a lot of money. This in turn may lead to bankruptcy.
|
|
|
być przeznaczonym do zrobienia czegoś, mieć coś zrobić commencer à apprendre
|
|
to be meant to do something You’re meant to be resting.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
These microbes help to modulate baby’s immune system.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
urodzaj, duża ilość, mnóstwo commencer à apprendre
|
|
We have to solve this problem if we want to continue living with a relative abundance and diversity of food.
|
|
|
brać pod uwagę, wziąć pod uwagę commencer à apprendre
|
|
Bearing in mind how young she is, I think she did really well.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
This jacket has an additional layer of insulation to shield from cold weather.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
It’s going to be awkward, to say the least.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
In many respects the press has yet to realise that royals are indeed the goose that lays the golden egg.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zakwestionować coś, podważyć coś, podawać w wątpliwość, podważać coś (np. czyjeś kompetencje) commencer à apprendre
|
|
call something into question We called Dr. Jones’s qualifications into question.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
(smycz) Would you mind keeping your hound on a leash?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
czubek, świrus, psychol, dziwak commencer à apprendre
|
|
He’s a creep known for stalking celebrities.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
to be the reason for something
|
|
|
trzymać się na uboczu, trzymać się z dala od innych, być zamkniętym w sobie commencer à apprendre
|
|
to keep oneself to oneself It’s not a good thing to keep oneself to oneself.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
to tell something from something How can you tell an honest person from a dishonest one?
|
|
|
likwidować, zamordować, spłacać commencer à apprendre
|
|
The informer was claimed to have been liquidated.
|
|
|
zasadzka, wciągać w zasadzkę commencer à apprendre
|
|
We’ve been ambushed and lost most of our goods.
|
|
|
konstrukcja używana do wydania rozkazów lub informowania o obowiązujących zasada commencer à apprendre
|
|
Visitors are not to touch the exhibits.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
exclusion from paying taxes
|
|
|
rozejm, zawieszenie broni commencer à apprendre
|
|
If the truce cannot be maintained, we’ll declare war again.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
She has to go on welfare after divorce.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
in the aftermath of something Many more people died in the aftermath of explosion.
|
|
|
dotrzymywać kroku komuś / czemuś commencer à apprendre
|
|
to keep pace with somebody/something They concluded that the law hadn’t kept pace with technology.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I can’t be his descendant because he didn’t have any.
|
|
|
poprzednik, poprzedniczka commencer à apprendre
|
|
Your predecessor didn’t have an easy or positive start.
|
|
|
zakłócenie porządku publicznego commencer à apprendre
|
|
He was charged with disorderly behavior.
|
|
|
prosperujące przedsiębiorstwo commencer à apprendre
|
|
They were sure that they could make it into a going concern.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
to make something into something They’ve made the spare room into an office.
|
|
|
i faktycznie, rzeczywiście commencer à apprendre
|
|
He said he’d left the book on the desk, and sure enough, there it was.
|
|
|
wyłazić ze skóry żeby coś zrobić, przechodzić samego siebie commencer à apprendre
|
|
to fall over oneself to do something The banks were falling over themselves to lend us the money.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
He was always in work, right from the day he left school.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
My father was out of work at the time, so we struggled, obviously.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Exports will continue to be bolstered by the robust economy.
|
|
|
wzmocnić, wzmacniać (np. gospodarkę, morale) commencer à apprendre
|
|
Then there is the question of how to bolster our sovereignty.
|
|
|
przestarzały (nieużywany, nieprodukowany, np. o urządzeniu) commencer à apprendre
|
|
The company uses obsolete technology.
|
|
|
odwołać coś, cofnąć coś, unieważnić coś commencer à apprendre
|
|
The US will revoke special trade privileges for Hong Kong.
|
|
|
dobrobyt, pomyślność, powodzenie commencer à apprendre
|
|
A country’s future prosperity depends upon the quality of education of its people.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
We need to drive growth and create jobs and prosperity.
|
|
|
mięsożerca =/= roślinożerca commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
to take something to heart You had better not take to heart what your parents are saying about you.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
to breathe a sigh of relief He breathed a sigh of relief when he realized that...
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
He limps because one of his legs is shorter.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
He believes that Europe must create closer ties or it will perish.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
to gather something from something
|
|
|
zarabiać na życie, robiąc coś commencer à apprendre
|
|
to make a living by doing sth She makes a living by being a teacher.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
What do you do for a living?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
rozprawić się z czymś, wyeliminować coś, ograniczać coś commencer à apprendre
|
|
to crack down on something The way I see it, the insufficient measures have been taken to crack down on this problem.
|
|
|
w sumie, ogólnie rzecz biorąc commencer à apprendre
|
|
Overall, I think you did a great job.
|
|
|
zalety (cechy, które nakłaniają ludzi do kupna czegoś) commencer à apprendre
|
|
Its best selling point is the quality.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
We marveled at the magnificence of that place.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
You would have to put up a barbed wire fence around it.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Because of her conviction, she could not run for office until 1992.
|
|
|
kłaść nacisk (na coś), podkreślać (znaczenie czegoś) commencer à apprendre
|
|
The teacher underlined the importance of attention to detail.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
A curfew has been introduced along the martial law
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
That invention was a marvel of modern science.
|
|
|
zatajać, ukrywać (np. informacje) commencer à apprendre
|
|
The director is facing disciplinary action after the inquiry found he deliberately withheld vital information.
|
|
|
pozyskiwać, zjednywać sobie (np. pomocników, członków) commencer à apprendre
|
|
The organization has enlisted the support of many famous people in raising money.
|
|
|
rzecz naturalna, oczywista commencer à apprendre
|
|
Safety precautions are observed as a matter of course.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
aktualny, na czasie, bieżący (np. temat) commencer à apprendre
|
|
His book is funny and very topical.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
The new perfume was launched amid a fanfare of publicity.
|
|
|
celowo, umyślnie, specjalnie commencer à apprendre
|
|
You don’t think I did that deliberately?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
We can’t rely solely on this.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
The protestors demanded an amendment in order to introduce a minimal wage.
|
|
|
pragnienie (zrobienia czegoś), popęd (seksualny, pragnienie commencer à apprendre
|
|
He felt a strong urge to go out of his office.
|
|
|
przede wszystkim, najbardziej commencer à apprendre
|
|
I admire his courage most of all.
|
|
|
poważne przestępstwo, zbrodnia commencer à apprendre
|
|
Possession of marijuana is a felony in our country.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
a + stopień najwyższy przymiotnika commencer à apprendre
|
|
It was a most diffucult task. It was a most wonderful vacation.
|
|
|
ograniczony, niewystarczający, niewielki commencer à apprendre
|
|
Food for birds is scarce in winter.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I learnt an important lesson when I lost my job, namely that nothing is a hundred percent guaranteed.
|
|
|
sympatia, sentyment, czułość commencer à apprendre
|
|
Sally showed him affection.
|
|
|
czasami, od czasu do czasu commencer à apprendre
|
|
now and again, now and then Although now and again we read in newspapers that police arrested young people for indecent behavior.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
If he was a traitor, the whole organization had to know.
|
|
|
starcie, utarczka, potyczka, konflikt commencer à apprendre
|
|
The clash over power will never end.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
healing properties, medicinal properties
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
być bez znaczenia, nie robić komuś żadnej różnicy commencer à apprendre
|
|
to be all the same to somebody I don’t mind whether we eat now or later, it’s all the same to me.
|
|
|
mimo wszystko, mimo to, jednakże commencer à apprendre
|
|
I’m sure he’s safe, but all the same, I wish he’d come back home.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
My offer of help was sincere.
|
|
|
być na dobrej ścieżce, być na właściwej drodze commencer à apprendre
|
|
These results suggest that we are on the right track.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
This book is really an extraordinary read - precise and candid.
|
|
|
wypowiedź, wypowiedzenie, sformułowanie commencer à apprendre
|
|
He whispered, as if to lend his utterances an added confidentiality.
|
|
|
niezwłocznie, natychmiast, szybko commencer à apprendre
|
|
After noticing a missed call he promptly returned it.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
We want to expand the facilities of this computer.
|
|
|
odświeżyć, podszlifować (np. język, wiedzę) commencer à apprendre
|
|
I need to brush up my English. Sally brushed up her knowledge of Polish history.
|
|
|
doprowadzać (do czegoś), powodować coś commencer à apprendre
|
|
His affair prompted scandal in the neighbourhood. Recent worries over president’s health have prompted speculation over his political future.
|
|
|
ukryty, dający się wywnioskować, rozumiejący się sam przez się commencer à apprendre
|
|
He interpreted her comments as an implicit criticism of the government.
|
|
|
wniklowość, przenikliwość commencer à apprendre
|
|
Her insight was invaluable. The sales director was a man with considerable customer’s insight.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
There’s no guesswork whatsoever.
|
|
|
obejmować (np. jakieś stanowisko), przejmować (np. odpowiedzialność, kontrolę) commencer à apprendre
|
|
I’ll assume responsibility if something bad happens.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
to brace oneself for something She told me she had some bad news for me and I braced myself for a shock. The Japanese in America should brace themselves for direct language.
|
|
|
szczególnie, zwłaszcza, w szczególności commencer à apprendre
|
|
The company is beginning to attract investors, most notably big Japanese banks.
|
|
|
przyciągać (np. ludzi, zainteresowanie) commencer à apprendre
|
|
They say that opposites attract.
|
|
|
dozorca, woźny, nadzorca (budynku) commencer à apprendre
|
|
At this hour, you’ll find only the caretaker in this building.
|
|
|
po drugiej stronie spektrum commencer à apprendre
|
|
on the other side of the spectrum On the other side of the spectrum in countries like Japan and Korea, the ideal boss should stand far above the workers at the top of hierarchy.
|
|
|
wprowadzać w życie, egzekwować (np. zasadę, sposób postępowania) commencer à apprendre
|
|
We have to set our own rules and enforce them.
|
|
|
narzucać, wymuszać (np. posłuszeństwo, dyscyplinę) commencer à apprendre
|
|
He enforced the discipline on his children by punishing and rewarding them.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
You can choose from our wide array of watches.
|
|
|
zarys, szkic (najważniejsze informacje, bez szczegółów) commencer à apprendre
|
|
I only presented an outline. I can go into details if you want.
|
|
|
naszkicować, przedstawiać w skrócie, przedstawiać w zarysie commencer à apprendre
|
|
He outlined the project in front of the board.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
In spite of my best endeavors, I couldn’t contact her.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
You’ve spent 3 years working hard in college - don’t throw it away.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Coal extraction has dropped significantly over the past few months.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
All foreign nationals were advised to leave country following the outbreak of civil war.
|
|
|
sprawa bardzo pilna, sprawa niecierpiąca zwłoki commencer à apprendre
|
|
a matter of great urgency It’s a matter of great urgency.
|
|
|
poświęcać czemuś uwagę, odnieść się do czegoś, traktować o czymś commencer à apprendre
|
|
The issue of funding has yet to be addressed. We have to address this issue, we can’t neglect it.
|
|
|
niewątpliwie, ponad wszelką wątpliwość commencer à apprendre
|
|
(została ustalona) Her guilt was established beyond reasonable doubt.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Clinton was acquitted in his impeachment trial.
|
|
|
znać coś na wylot, znać coś od podszewki commencer à apprendre
|
|
to know something inside out I know this topic inside out, so I can teach you.
|
|
|
zgoda, w porządku, brzmi dobrze commencer à apprendre
|
|
You may say that I can’t cook, fair enough, but don’t you dare saying that my cake isn’t delicious.
|
|
|
żeby nie powiedzieć (krytykując coś) commencer à apprendre
|
|
It was rude, not to say offensive.
|
|
|
zarzut, sprzeciw, zastrzeżenie commencer à apprendre
|
|
I’ll send you my objections regarding this project.
|
|
|
odnosić się do czegoś, dotyczyć czegoś commencer à apprendre
|
|
The meeting regards some changes in our company.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
His jokes are funny, but sometimes he goes too far.
|
|
|
może równie dobrze (np. wydarzyć się, być prawdą) commencer à apprendre
|
|
may well, might well, could well It may well be that changes in education are best pioneered in the schools themselves
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Say anything with enough conviction and people will believe you.
|
|
|
na nowo, od nowa (np. rozpoczynać jakiś rozdział życia) commencer à apprendre
|
|
I’m going to quit my job, move abroad and start completely anew.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Lucy has to work every alternate Saturday. Take this pill on alternate days.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
to be quick on the uptake He’s very quick on the uptake so he won’t fall for this.
|
|
|
postradać zmysły, być niepoczytalnym commencer à apprendre
|
|
He’s completely round the bend, isn’t he?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Your plan is more coherent.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
This answer is probably the closest to the truth.
|
|
|
zaspokojać, spełniać (np. czyjeś żądania, potrzeby) commencer à apprendre
|
|
to cater to somebody/something Internet shopping caters to every conceivable need.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
to live from hand to mouth The country cannot afford to live from hand to mouth as it has been doing for the past few years.
|
|
|
stać pod znakiem zapytania, budzić wątpliwości commencer à apprendre
|
|
to be open to doubt, to be open to question After yesterday’s argument, this relationship is open to question.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
She’s only working here on a temporary basis.
|
|
|
nieodpowiednio, nie na miejscu commencer à apprendre
|
|
That red sofa looks completely out of place among all that period furniture.
|
|
|
rozważyć coś, rozmyślać nad czymś, commencer à apprendre
|
|
Let’s mull this over tonight and make a final decision in the morning.
|
|
|
rozwikłać coś, dojść do czegoś commencer à apprendre
|
|
I still can’t puzzle out how I managed to spend so much money last month.
|
|
|
oceniać, wyceniać, oszacowywać, określać (np. wartość czegoś) commencer à apprendre
|
|
Can you assess our chance?
|
|
|
niepokojący, zatrważający commencer à apprendre
|
|
Some disturbing thoughts about the future came to his mind.
|
|
|
pogarszać się (o stanie czegoś), podupadać (o zdrowiu) commencer à apprendre
|
|
Relations between the two countries have deteriorated recently. She was taken to hospital last week when her condition suddenly deteriorated.
|
|
|
być w ścisłym powiązaniu z czymś, commencer à apprendre
|
|
to go hand in hand (with something) Such an initiative can never work on its own - it must go hand in hand with an increased focus on security.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
50$ would help to subsidize the training of an unemployed teenager.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
A spokeswoman described the aid for the refugees as too little, too late.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
She didn’t show up on time.
|
|
|
być na czas, być w porę, być wystarczająco wcześnie commencer à apprendre
|
|
You’re just in time! I didn’t see the danger in time.
|
|
|
szybko rzucić na coś okiem, przelecieć coś wzrokiem (np. tekst) commencer à apprendre
|
|
to glance over/through something Could you glance over/through this letter and see if it’s alright.
|
|
|
mignięcie (kiedy ledwo coś dojrzeliśmy) commencer à apprendre
|
|
I only caught a glimpse of the robber.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
The findings of the study were surprising.
|
|
|
ten drugi, ten ostatni (z wymienionych) commencer à apprendre
|
|
In the end he was faced with the choice between long-term rehabilitation or an operation. He chose the latter.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I had to wait/stand in the line for three hours to get tickets.
|
|
|
stanowić (problem, zagrożenie) commencer à apprendre
|
|
Drunk drivers pose a thread to other road users.
|
|
|
być sprawą otwartą, pozostać sprawą otwartą commencer à apprendre
|
|
This issue is still open to debate.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Please arrive promptly or you’ll miss the bus.
|
|
|
zadanie, zadana praca (w szkole, na uniwersytecie, w pracy) commencer à apprendre
|
|
I got him to stop saying yes to every assignment.
|
|
|
niepokój, obawa, złe przeczucie commencer à apprendre
|
|
My only misgiving is that we might not have enough time to do the job well.
|
|
|
potęgować, spotęgować, zwiększyć, podnieść, podnosić (np. problemy, wysiłki, cen) commencer à apprendre
|
|
The escalating rate of inflation will almost certainly bring escalating prices. His financial problems escalated after he became unemployed.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
to go mad, to go crazy, to go insane Nowadays the market has gone mad.
|
|
|
głosowanie, tajne głosowanie commencer à apprendre
|
|
Further ballots will be held in the next two weeks.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
make every effort, make every endeavor That’s why people should make every endeavor to...
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
It is assumed to have stood by the river.
|
|
|
prawidłowy, ważny (np. o bilecie, dokumencie) commencer à apprendre
|
|
This ticket is valid throughout Europe. This is a valid technique.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
From that point of view it’s an asset.
|
|
|
posuwać się na przód, postępować, nacierać commencer à apprendre
|
|
Technology is advancing very quickly.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Poland heads for hard-fought presidential run-off.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
This meeting’s objective is to choose a leader.
|
|
|
odwodzić (od czegoś), zniechęcać (do czegoś) commencer à apprendre
|
|
(złe prowadzenie się) We try to discourage kids from misconduct.
|
|
|
uznanie, bycie rozpoznawalnym commencer à apprendre
|
|
They held a party in recognition of his achievements.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
In light of the key findings, it would appear that the most viable solution is to increase our investment in training.
|
|
|
popierać (czyjeś poglądy), wspierać (przekonania), wzmacniać (uczucia) commencer à apprendre
|
|
The society reinforces the idea that boys and girls have different interests and abilities.
|
|
|
uzasadnienie, usprawiedliwienie commencer à apprendre
|
|
This is a project with absolutely no economic justification.
|
|
|
zwalniać, zwolnić (z podatku) commencer à apprendre
|
|
Small businesses have been exempted from the tax increase.
|
|
|
wykonalny, możliwy, prawdopodobny, możliwy do zrealizownia, osiągalny commencer à apprendre
|
|
With extra resources, the project now seems feasible.
|
|
|
odkrywać, odsłaniać, wyjawiać, ujawniać commencer à apprendre
|
|
The company unveiled a test version of its new search engine.
|
|
|
zakończyć coś, kłaść czemuś kres commencer à apprendre
|
|
to put an end to something He put an end to all of that.
|
|
|
przezwyciężyć, pokonać, opanować, uporać się commencer à apprendre
|
|
He was able to overcome one hardship after another.
|
|
|
co się stało, to się nie odstanie commencer à apprendre
|
|
what’s done can’t be undone
|
|
|
co się odwlecze to nie uciecze commencer à apprendre
|
|
what goes up must come down
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
among other things, among others He moved to England in 1980 where, among other things, he worked as a journalist.
|
|
|
napotykać, spotykać, natykać się commencer à apprendre
|
|
We encountered some difficulties when trying to apply for a visa.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
to lose the track of time It’s easy to lose the track of time when you play computer games.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I was deceived by my closest friend.
|
|
|
rozpowszechnianie, szybki wzrost liczby, rozprzestrzenianie commencer à apprendre
|
|
We acknowledge the common threat of nuclear proliferation, particularly from Iran.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
the fact of the matter is (that) The fact of the matter is that it can be very hard to distinguish between...
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zużyty, wyczerpany (np. bateria) commencer à apprendre
|
|
Spent nuclear fuel contains poisonous chemical elements.
|
|
|
nienadający się (do czegoś), niezdatny, niezdolny (do czegoś) commencer à apprendre
|
|
I think she’s unfit to be a teacher. Large areas of land were rendered unfit for human habitation.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
New technology has rendered my old computer obsolete.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I’m knocking off in two hours. What time do you knock off work?
|
|
|
drażliwy punkt, drażliwy temat commencer à apprendre
|
|
a sore point, a sore subject Don’t ask him about the job search - it’s a bit of a sore point.
|
|
|
skracać sobie czas robiąc coś, zabijać czas robiąc coś commencer à apprendre
|
|
to while the time away by doing something I had to wait, so I whiled the time away by doing something on my smartphone.
|
|
|
w trakcie czegoś, w ciągu trwania czegoś commencer à apprendre
|
|
during the course of something During the course of the day, I gradually got more and more short-tempered.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I fell into the category of people who should consider a career change.
|
|
|
rozpaść się na kawałki, rozkleić się, załamać się commencer à apprendre
|
|
to fall to pieces, to go to pieces Jane seemed confident going into the interview, but then she fell to pieces and made a complete mess of it.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
It’s not going to be easy to finish the work within the time frame we’ve been given.
|
|
|
robić dobrą minę do złej gry commencer à apprendre
|
|
I really don’t want to go, but I guess I’ll just have to grin and bear it.
|
|
|
szeroko się uśmiechać, szczerzyć zęby w uśmiechu commencer à apprendre
|
|
I grinned, trying to lighten the tone.
|
|
|
nieprzejezdna, nie do przebycia commencer à apprendre
|
|
The snow has made the road completely impassable.
|
|
|
bez przygód (np. o podróży), bez wrażeń (np. o życiu), spokojny (czas) commencer à apprendre
|
|
My day at work was pretty uneventful.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
The accident was caused by a momentary lack of concentration on the part of the driver.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
to be snowed under with work I’m absolutely snowed under with work at the moment.
|
|
|
zamierzać coś zrobić lada moment commencer à apprendre
|
|
to be on the point of doing something Karen was on the point of leaving the house when the phone rang.
|
|
|
przedstawić coś, wyłożyć coś (wyjaśniać) commencer à apprendre
|
|
I set out my demands to my boss but he only laughed.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
He wants to settle down and raise a family.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I have no idea what the efficacy of these cures is.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
on the contrary, quite the opposite Some say that history is boring; I think quite the opposite. Experts predicted that the economy would collapse, but, on the contrary, it continues to do extremely well.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
My disability is a handicap, but I learned to overcome it.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
You should be setting a good example to your younger brother.
|
|
|
przemawiać, wygłaszać mowę commencer à apprendre
|
|
The professor addressed all students and thanked them for cooperation.
|
|
|
obfity (o posiłku), pokaźny (o sumie), znaczny (o rozmiarze) commencer à apprendre
|
|
I have been rewarded with a substancial sum of money.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
This journey will last at most a week. It will cost you at most $5.
|
|
|
półmrok, zmierzch, schyłek commencer à apprendre
|
|
The sea is the most beautiful in the twilight. Twilight of democracy.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
There’s no room for compassion.
|
|
|
przynoszący efekt przeciwny do zamierzonego commencer à apprendre
|
|
Trying to save money when you live on credit is counterproductive.
|
|
|
wtrącenie do więzienia, uwięzienie commencer à apprendre
|
|
Riots occured following his incarceration.
|
|
|
wykorzeniać, wyplenić, wyeliminować commencer à apprendre
|
|
The government claims to be doing all it can to eradicate corruption.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
He’s unable to differentiate between self-confidence and arrogance.
|
|
|
dowodzić słuszności czegoś commencer à apprendre
|
|
to make a case for something We will only publish a new edition if you can make a convincing case for it.
|
|
|
przytaczać argumenty przeciwko czemuś commencer à apprendre
|
|
to make a case against something He’s making a case against socialism.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
They tried to describe their attempts to fill the void left after her death.
|
|
|
odczepić, oddzielać, odrywać (coś od czegoś) commencer à apprendre
|
|
Detach the last page of the form before sending it.
|
|
|
stały, zbity (twardy), solidny commencer à apprendre
|
|
Is the patient well enough to eat solid food? He works for a solid company.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Your paper needs more consistency.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
The soup had the smooth consistency of baby food.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
We need to be determined and consistent.
|
|
|
stąd, więc, z tego powodu commencer à apprendre
|
|
(gips) She fell down, hence the cast.
|
|
|
być oderwanym od rzeczywistości commencer à apprendre
|
|
to be divorced from reality What you’re saying is divorced from reality.
|
|
|
podważać (np. autorytet), podkopywać (np. zaufanie do kogoś), nadszarpywać (np. zdrowie) commencer à apprendre
|
|
He was punished because he undermined his teacher’s authority.
|
|
|
przestępca, sprawca przestępstwa commencer à apprendre
|
|
The perpetrator of that crime is behind bars.
|
|
|
pielęgnować, rozwijać, wspierać (np. rozwój, współpracę) commencer à apprendre
|
|
We are trying to foster his talents.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
His former employer delays sending him an overdue payment.
|
|
|
zagrozić, zagrażać, narażać na szwank commencer à apprendre
|
|
Though it jeopardized his chance for promotion, he criticized his boss.
|
|
|
ucieleśniać, uosabiać, reprezentować (np. cechę, ideał) commencer à apprendre
|
|
He embodied good sportsmanship on the playing field.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
We spent the morning wandering around the old part of the city.
|
|
|
błąkać się, tułać się, błądzić (np. myślami) commencer à apprendre
|
|
My students never allow their minds to wander.
|
|
|
sprawozdanie finansowe, raport finansowy commencer à apprendre
|
|
financial statement, financial report
|
|
|
zacząć się gwałtownie, wybuchnąć (np. o wojnie, epidemii, huraganie) commencer à apprendre
|
|
The Second World War broke out in 1939.
|
|
|
wyrwać się, wyzwolić się (np. z rutyny, dawnego stylu życia) commencer à apprendre
|
|
to break out of something I can’t break out of my old lifestyle.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
We have to chip in to buy her a present.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
80 per cent of home buyers opt for fixed-rate mortgages.
|
|
|
oprocentowanie o zmiennej stopie commencer à apprendre
|
|
Some investors prefer floating rate bonds over the fixed rate, as interest rates are not predicted to change in the future.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wychodzić z siebie, wariować commencer à apprendre
|
|
I heard “Fire!” and I started to freak out.
|
|
|
rozwalić coś, zrobić coś bardzo dobrze commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
If that were the case, we would go bankrupt.
|
|
|
oklepany, banalny, wyświechtany commencer à apprendre
|
|
|
|
|
komunikować się, nawiązywać relacje (np. z klientami), współdziałać commencer à apprendre
|
|
I’m gonna teach you how to interface with clients.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
nieproporcjonalnie, niewspółmiernie commencer à apprendre
|
|
School closures disproportionately harm low-income and minority children.
|
|
|
anulowanie, unieważnienie commencer à apprendre
|
|
an annulment of a contract
|
|
|
wiarygodny, przekonujący, prawdopodobny commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wykładniczo, gwałtownie, raptownie commencer à apprendre
|
|
to increase exponentially, exponential growth
|
|
|
makieta, model, prototypowa wersja commencer à apprendre
|
|
They showed us a mock-up of the cover. She showed us a mock-up of what the car will look like when it goes into production.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
bez zobowiązań, bez ograniczeń commencer à apprendre
|
|
I really wanted to give this money to my family with no strings attached.
|
|
|
zawierający zobowiązania, zawierający żądania (o umowie) commencer à apprendre
|
|
You don’t get anything for free - there are always strings attached. Most of the so-called special offers come with strings attached.
|
|
|
unieważniać, uchylać, likwidować, znosić commencer à apprendre
|
|
The government is planning to abolish subsidies to farmers. In Britain, national service was abolished in 1962.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
We ran back and forth, carrying buckets of water.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
to put up with a fact, to deal with a fact, accept the fact
|
|
|
obstawać przy swoim, upierać się przy swoim (np. zdaniu) commencer à apprendre
|
|
Despite harsh criticism, she’s sticking to her guns on this issue.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Please make sure your attendant is with you all the times.
|
|
|
zdobywać, przejmować, przechwycić commencer à apprendre
|
|
He captured all of the confidential data.
|
|
|
zdominować, zawładnąć (rynkiem) commencer à apprendre
|
|
Samsung phones captured the market.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
For some inexplicable reason, he’s decided to cancel the project.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
The yield of our company is lower than last year.
|
|
|
wypłata, koperta z wypłatą commencer à apprendre
|
|
We’re already living paycheck to paycheck, so I don’t know how we’ll manage this sudden increase in our rent.
|
|
|
wspólny rachunek bankowy, wspólne konto commencer à apprendre
|
|
With some joint accounts, two signatures are required before money can be withdrawn.
|
|
|
urzędnik, urzędniczka, pracownik biurowy commencer à apprendre
|
|
|
|
|
amerykański urząd skarbowy commencer à apprendre
|
|
IRS – Internal Revenue Service
|
|
|
złożyć zeznanie podatkowe commencer à apprendre
|
|
I always assumed that my tax returns were filed by my wife.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I really count on my tax rebate this year.
|
|
|
zaufany i pewny produkt na rynku commencer à apprendre
|
|
Cars of this brand are always a blue chip and worthy of the money.
|
|
|
renomowana firma (solidna, przynosząca zyski, stabilna, o dobrej reputacji) commencer à apprendre
|
|
A blue chip company or investment is one that can be trusted and is not likely to fail
|
|
|
przyjmować płatności kartą kredytową commencer à apprendre
|
|
What kind of hooker takes credit cards?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Unless you give a hefty tip.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
a standard deduction, a tax allowance People over age 65 are eligible for a higher standard deduction than younger taxpayers.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
a tax credit, a tax relief a tax credit - an amount of money that is taken off the amount of tax you must pay.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
If it’s not tangible, how do you know it’s not gonna vanish tommorow?
|
|
|
wejść w posiadanie czegoś, dziedziczyć coś commencer à apprendre
|
|
He came into a good deal of money one year ago.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Last year I worked at the cash register in the grocery store.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
All pension contributions are tax-deductible.
|
|
|
odpisać coś (np. od podatku) commencer à apprendre
|
|
This sum cannot be written off the tax.
|
|
|
przygotować coś, przedstawić coś (np. przedstawienie) commencer à apprendre
|
|
I could put on a benefit performance.
|
|
|
odprężyć się, zrelaksować się, wrzucić na luz commencer à apprendre
|
|
I want to wind down after a long day at work.
|
|
|
odprężyć się, zrelaksować się, wrzucić na luz commencer à apprendre
|
|
I want to wind down after a long day at work.
|
|
|
zabezpieczenie, ubezpieczenie, polisa commencer à apprendre
|
|
Some 34 million Americans have no health coverage at all.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
dostać należną część czegoś, doświadczyć czegoś wielokrotnie, przeżyć dość czegoś commencer à apprendre
|
|
to get one’s fair share of something I got my fair share of this.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I don’t have my keys on me.
|
|
|
pozornie, na pierwszy rzut oka commencer à apprendre
|
|
He’s seemingly nice, but don’t let that fool you.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I don’t really believe all that - I was just playing devil’s advocate.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
You can buy tickets at the counter in the station.
|
|
|
jednostka (pojedyncza osoba) commencer à apprendre
|
|
Each individual has a right to be treated with respect.
|
|
|
odrzucać (ofertę), odmawiać commencer à apprendre
|
|
My employer declined at first my job application, but then found some good sides about me.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
The overall gap continues to reflect a deficit in the trade of goods and a surplus in services.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wspólnik (w biznesie), partner (w interesach) commencer à apprendre
|
|
He was a business associate for many years.
|
|
|
rosnąć, gwałtownie wzrastać commencer à apprendre
|
|
Our hopes for victory soared.
|
|
|
oddać komuś sprawiedliwość commencer à apprendre
|
|
I don’t like the man but - give the devil his due - he works incredibly hard.
|
|
|
posiadacz konta, posiadacz rachunku commencer à apprendre
|
|
an account holder - a person who is the owner of a bank account
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
small change, spare change Do you have any spare change?
|
|
|
zachodzić na coś, pokrywać się z czymś w czasie, zbiegać się przypadkowo z czymś commencer à apprendre
|
|
to coincide with something The publication of the book was planned to coincide with the screening of the television series.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Oil accounts for one-third of this country’s export.
|
|
|
poprawiać się, polepszać się (o sytuacji, o liczbach) commencer à apprendre
|
|
The situation in our company is picking up. The numbers are picking up.
|
|
|
zaryzykować stwierdzenie, zaryzykować przypuszczenie commencer à apprendre
|
|
I would venture a guesss that...
|
|
|
przedsięwzięcie, interes (zwykle, ryzykowne) commencer à apprendre
|
|
She advised us to look abroad for more lucrative business ventures.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Though the bribe was very enticing, the police officer had made a vow to uphold the law.
|
|
|
wstępnie, niezobowiązująco commencer à apprendre
|
|
The project, tentatively called Viva, is in the early design stages. The meeting has been tentatively scheduled for next week.
|
|
|
wycofywać coś stopniowo, wycofywać coś etapami commencer à apprendre
|
|
Merkel’s cabinet reportedly is preparing legislation that could phase out Huawei as a 5G supplier.
|
|
|
według doniesień, jak mówią, podobno, rzekomo commencer à apprendre
|
|
The project will reportedly have paid itself by 2020.
|
|
|
według doniesień, jak mówią, podobno, rzekomo commencer à apprendre
|
|
The project will repotedly have paid itself by 2020.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
What means of communication do you prefer? He has the means to buy half of the houses in the street if he wanted to.
|
|
|
spełniać wymogi, być tak jak powinno być commencer à apprendre
|
|
My job is to make sure that everything is up to scratch.
|
|
|
badanie firmy w procesie sprzedaży commencer à apprendre
|
|
due diligence - the process of evaluating risks before entering a business transaction, e.g. before acquiring a company.
|
|
|
badanie firmy w procesie sprzedaży commencer à apprendre
|
|
due diligence - the process of evaluating risks before entering a business transaction, e.g. before acquiring a company.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
To recap, our main aim is to increase sales by 15 percent this year.
|
|
|
streszczenie, podsumowanie commencer à apprendre
|
|
Could you give me a quick recap on what happened in the meeting?
|
|
|
opracować coś, szczegółowo coś omówić commencer à apprendre
|
|
to elaborate on something We will elaborate on the project tommorow.
|
|
|
złożony, skomplikowany, wymyślny commencer à apprendre
|
|
He came out with such an elaborate excuse that I didn’t quite believe him.
|
|
|
sedno sprawy, najważniejsza rzecz commencer à apprendre
|
|
The bottom line is that we must...
|
|
|
to cause something to continue, utrwalać commencer à apprendre
|
|
The movie perpetuates a stereotype of small-town life.
|
|
|
nabrać rozpędu, nabierać pędu commencer à apprendre
|
|
I want my career to gain momentum.
|
|
|
fatalny, katastrofalny, zgubny commencer à apprendre
|
|
Domestic violence has disastrous consequences for all family members.
|
|
|
gotowy, gotów, przygotowany commencer à apprendre
|
|
Workers were poised to go on strike.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Did you post the last expense?
|
|
|
pogarszać (np. sytuację), spotęgować commencer à apprendre
|
|
His financial problems were compounded when he unexpectedly lost his job.
|
|
|
złamać, pogwałcić (np. prawo, porozumienie, zasady, umowę) commencer à apprendre
|
|
They breached the agreement they had made with their employer.
|
|
|
branża turystyczno-hotelarska commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wprowadzić firmę na giełdę, uczynić z prywatnej firmy publiczną commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zbijać kapitał na czymś, obracać coś na własną korzyść commencer à apprendre
|
|
to capitalize on something She capitalized on her experience to get a better job.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
He offered his house as collateral.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wysłać kogoś na bezpłatny urlop commencer à apprendre
|
|
The manager furloughed 14,500 staff in April.
|
|
|
wyłaniać się, wisieć (np w powietrzu, zagrażać) commencer à apprendre
|
|
The company is in serious financial trouble, with more debt looming on the horizon.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
You have to stay calm even in the face of difficulties.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
pocieszyć kogoś, podnieść na duchu commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wykupywać coś, skupywać coś commencer à apprendre
|
|
Google buys up its rivals.
|
|
|
czyn nieuczciwej konkurencji commencer à apprendre
|
|
an anti-competitive practice Facebook is accused of using anti-competitive practises.
|
|
|
nakłaniać kogoś do zrobienia czegoś commencer à apprendre
|
|
to urge somebody to do something, to induce somebody to do something He urged me to take a day off and visit him. He was inducing me to take some painkillers.
|
|
|
przydzielać, przeznaczać (np. pieniądze, zasoby) commencer à apprendre
|
|
The company allocated half of its budget to research.
|
|
|
optymalizować dla efektywności commencer à apprendre
|
|
to optimize for efficiency If you optimize for efficiency, you don’t have much flexibility...
|
|
|
popadać w chaos, wpadać w chaos commencer à apprendre
|
|
to fall into chaos, to tip into chaos All the George Floyd fallout shows we are tipping into chaos.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Then the market shifted and we weren’t able to adapt.
|
|
|
odpowiednik (np. osoby, instytucji) commencer à apprendre
|
|
My counterpart in their company earns more money.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
It’s time to get this project underway.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
His opponents are watching very carefully for him to make a misstep.
|
|
|
wzywać kogoś do zrobienia czegoś commencer à apprendre
|
|
to call on somebody to do something They are calling on all men over the age of 14 to join the army.
|
|
|
prosić o coś, domagać się czegoś commencer à apprendre
|
|
Members have called for his resignation.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
He’s a member of a moderate political party.
|
|
|
tłumić (zamieszki, uczucie), pacyfikować (bunt, powstanie) commencer à apprendre
|
|
The Hungarian uprising in 1956 was suppressed by the Soviet Union.
|
|
|
szorstki, zgryźliwy, opryskliwy commencer à apprendre
|
|
(zniechęca, zbywa) His abrasive style puts people off.
|
|
|
rozbicie na czynniki pierwsze, analiza commencer à apprendre
|
|
a leadership breakdown of Steve Jobs
|
|
|
rozpad, załamanie (np. związku, gospodarki) commencer à apprendre
|
|
The main reason for the breakdown was a lack of progress in services and industry.
|
|
|
powtarzać coś wielokrotnie (w celu podkreślenia znaczenia lub wyjaśnienia) commencer à apprendre
|
|
He reiterated his view that it was time to withdraw from the region.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Though the Indian labor pool is large, it is also primarly unskilled.
|
|
|
powszechnie znana nazwa, powszechnie znane nazwisko commencer à apprendre
|
|
They’re going to launch a product that will become a household name in the next 2 years.
|
|
|
złożyć zamówienie, złożyć zlecenie commencer à apprendre
|
|
We placed a large order with this supplier.
|
|
|
nieodłączny, wrodzony, niezbędny commencer à apprendre
|
|
Math is an intrinsic part of the school curriculum.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
nakręcać kogoś, kręcić kogoś commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
That was a conjecture, not a fact.
|
|
|
przypuszczać, domyślać się commencer à apprendre
|
|
That may be true or partly true, we are all conjecturing here.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
There’s something spooky about this place.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I’ve just learned that from our talk.
|
|
|
zawiadamiać, zakomunikować, powiadać commencer à apprendre
|
|
They were advised of their rights.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Have you seen him lately? He really turned around.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Have you seen him lately? He really turned around.
|
|
|
słabnąć, zanikać, zmniejszać się commencer à apprendre
|
|
By the late 70s the band’s popularity was beginning to wane.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Governments interfere with this process of creative destruction at their peril.
|
|
|
łagodzić, uspokajać (np. konflikt), zmniejszać commencer à apprendre
|
|
We have to mitigate the conflict between these two groups.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
She was strangled with her own scarf. The organization was strangled by excessive bureaucracy.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
This largesse has given people the financial security to experiment with new ways of earning money.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Poverty and misery will continue to rise.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
That would allow necessary rellocation of resources without forcing people into penury.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
That would allow necessary rellocation of resources without forcing people into penury.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Did he concede to taking your money?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
This claim about election fraud is disputed.
|
|
|
ustępować, dawać za wygraną commencer à apprendre
|
|
Don’t even try to convince her, she won’t concede.
|
|
|
spór, kłótnia, sprzeczka, różnica zdań commencer à apprendre
|
|
My mother-in-law is the main cause of our family dispute.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
to come to terms with something I think he’s still coming to terms with the death of his wife.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
(wydatki) We need to find ways of keeping our expenditure in check.
|
|
|
skraj (stan bycia tuż przed jakąś nową sytuacją, np. na skraju wojny, na skraju załamania) commencer à apprendre
|
|
Scientists are on the brink of a major discovery.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
In order to be a good mayor, the incumbent should care about their citizens.
|
|
|
gwoli ścisłości, dla ścisłości, żeby nie było commencer à apprendre
|
|
|
|
|
do opanowania, posłuszny, dający się kontrolować commencer à apprendre
|
|
It’s tough but manageable.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
He left the routine checks to one of his subordinates.
|
|
|
decyzja oparta na wewnętrznym przeczuciu commencer à apprendre
|
|
It was just a gut decision.
|
|
|
kadencja, okres piastowania jakiegoś stanowiska, commencer à apprendre
|
|
We were a prosperous country during his tenure.
|
|
|
wykorzystywać, wywierać nacisk na kogoś commencer à apprendre
|
|
He will be trying to leverage him to get an advantage.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
The judge has decided to reopen the lawsuit.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Clinton preceded Bush as the president of the US.
|
|
|
przetrwać, przetrzymać, wytrzymać dłużej commencer à apprendre
|
|
This type of battery outlasts the ordinary kind.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
She yanked the plug too hard.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Using LinkedIn to land a job.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
The salesman enumerated the features of the car.
|
|
|
wycena, oszacowanie (np. wartości) commencer à apprendre
|
|
I’ll have the appraisal ready next week.
|
|
|
factor that eliminate job dissatisfaction but don’t motivate commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
lichy, nędzny, pożałowania godny commencer à apprendre
|
|
The people lived in wretched conditions, with no running water.
|
|
|
daremny, próżny (np. trud) commencer à apprendre
|
|
a futile attempt to escape
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Bitcoin surpasses $19,000 for the first time since 2017.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I’m tired of just being a cog in a machine.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
No one likes to think that they are expendable.
|
|
|
wypłaszczać się, spłaszczać się commencer à apprendre
|
|
A fall in house prices is unlikely; prices are more likely to flatten out.
|
|
|
nasycony czymś, przepełniony czymś, usiany czymś (np. błędami) commencer à apprendre
|
|
His paper is riddled with errors.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
The housing market has been very sluggish these past few years.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
A sense of guilt was deeply embedded in my conscience.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
She seemed completely oblivious to what was happening around her.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
There’s a clique at work that never talks to anyone else.
|
|
|
uzgadniać coś, dogadać się commencer à apprendre
|
|
We couldn’t agree on what to buy.
|
|
|
odpowiedzialność (gdy ktoś jest odpowiedzialny za coś i jest gotów na przyjęcie krytyki) commencer à apprendre
|
|
I’ll take all accountability for our failure on me.
|
|
|
przenikać, przesiąkać, wypełniać commencer à apprendre
|
|
Drug dealers have permeated every level of society.
|
|
|
podkreślać, uwydatniać, uwypuklać commencer à apprendre
|
|
I’m gonna highlight some of the differences.
|
|
|
kwalifikacje, poświadczenie kwalifikacji commencer à apprendre
|
|
Very impressive credentials for one year.
|
|
|
personel działu sprzedaży commencer à apprendre
|
|
sales staff = sales force = sales team
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
The amount of money a company has in its bank account
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
The company has increased its market share.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Many small companies operate on very narrow profit margins.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
It was an interesting book, full of fascinating insights into human relationships.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
My dog leaped over the fence and ran away.
|
|
|
gwiezdny, doskonały, super, ekstra commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Today is his first outing to the movies.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Today is his first outing to the movies.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Today is his first outing to the movies.
|
|
|
nie akceptować czegoś, nie być biernym wobec czegoś commencer à apprendre
|
|
not take something lying down The tech giant is not taking this lying down.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Many analysts are predicting an upswing in the economy.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
The tax system is so full of holes that the country’s solvency is threatened.
|
|
|
zrównoważyć, skompensować, wyrównać commencer à apprendre
|
|
The extra cost of travelling to work is offset by the lower price of houses here.
|
|
|
wprowadzić ścisłą kontrolę commencer à apprendre
|
|
It is necessary to adopt tight control over economic entities.
|
|
|
absurdalny, niedorzeczny, bezsensowny commencer à apprendre
|
|
This idea is preposterous!
|
|
|
szansa, możliwość, perspektywa commencer à apprendre
|
|
Is there any prospect of the situation improving?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Polish is not my strength.
|
|
|
utopić (np. pieniądze, oszczędności) commencer à apprendre
|
|
He sank all of his money in real estate.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Her customers seemed despondent.
|
|
|
zażarty, zacięty, zajadły commencer à apprendre
|
|
Our competition is fierce. We have only 5 fierce supporters.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
More than 20 companies in the district went bust during the last three months.
|
|
|
dostosowywać się do czegoś, przestrzegać czegoś commencer à apprendre
|
|
You have to conform to our rules if you wanna live here.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Customer trust and fidelity aren’t acquired once and for all.
|
|
|
test wydajności, test porównawczy commencer à apprendre
|
|
I have to run a benchmark on my new computer.
|
|
|
punkt odniesienia, standard commencer à apprendre
|
|
We’ll use his performance as a benchmark for other students.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
The research project is based on the premise stated earlier.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I told you never to cross this threshold again.
|
|
|
próg (np. bólu), granica (np. wytrzymałości) commencer à apprendre
|
|
He has a surprisingly high pain threshold.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
We shouldn’t change our principles because of a single entity.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
an apt comment/description
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
You’re thinking about it subliminally.
|
|
|
zawładnąć (czymś), przejąć (władzę nad czymś) commencer à apprendre
|
|
It would pose an unacceptable risk of Prometheus breaking out and seizing control of its own destiny.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
A new set of atoms are arranged in the same pattern as the original, thereby copying the information.
|
|
|
słodzić, kadzić, przedstawiać lepszym niż jest commencer à apprendre
|
|
Nobody tries to sugarcoat it: it’s not what we wanted to achieve.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
It was a grid with a number of perpendicular lines on it.
|
|
|
nieustępliwy, zawzięty, uporczywy commencer à apprendre
|
|
He’s a very tenacious opponent.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
She likes training on the circuit.
|
|
|
uchylać, znosić, unieważniać (np. prawa) commencer à apprendre
|
|
Why do people want to repeal Section 230?
|
|
|
oddalać się, odchodzić, zanikać w oddali commencer à apprendre
|
|
As 2020 recedes into history, 2021 takes the podium.
|
|
|
fałszywy, oszukańczy, nieuczciwy commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zostać na miejscu, pozostać w pobliżu, poczekać commencer à apprendre
|
|
to stay around, to stick around We’ll stick around until they arrive.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
The question may seem simple, alas, the answer is not.
|
|
|
rzecz jasna, nie trzeba dodawać commencer à apprendre
|
|
Needless to say, it happened.
|
|
|
przepychać się łokciami, walczyć, rywalizować commencer à apprendre
|
|
Since the fall of the government, the two opposition parties have been jostling for position.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Let’s not become enemies due to our dissent.
|
|
|
trwać, utrzymywać się (np. o zapachu, smaku) commencer à apprendre
|
|
It’s impossible to forget such horrific events - they linger in the memory forever.
|
|
|
zbierać się (w jakimś celu), jednoczyć się (dla sprawy) commencer à apprendre
|
|
The US will rally its allies to address what is considered as Beijing’s bad behaviour.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I’ve tried to be quite inclusive, spanning the full range of speculations.
|
|
|
zawęzić coś, zawężać coś (np. liczba podejrzanych) commencer à apprendre
|
|
We’ll soon start to answer key questions and narrow down the options.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
America’s mounting debts may make cryptocurrencies more appealing.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
This decision was a complete no-brainer.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
This decision was a complete no-brainer.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
He turned abruptly and walked away.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
It’s time for us to swoop in.
|
|
|
wyróżniać się, odznaczać się czymś commencer à apprendre
|
|
to distinguish oneself from somebody/something by The company distinguishes itself from its competitors by excellent customer service.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
This is not a town where we can see a homicide every day.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
There are signs that the prime minister is aligning himself with the liberals.
|
|
|
stracić twarz, skompromitować się commencer à apprendre
|
|
He’ll really lose face if this deal goes wrong.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
The lawyers expressed serious doubts about the legitimacy of military action.
|
|
|
kompromitować, narażać na szwank commencer à apprendre
|
|
He wants to compromise him.
|
|
|
zwyczajni ludzie w jakiejś organizacji albo partii politycznej commencer à apprendre
|
|
The feeling among the grassroots of the Party is that the leaders aren’t radical enough.
|
|
|
zwrócić się z nawiązką, przynieść spory zysk commencer à apprendre
|
|
He invested in Tesla which paid off handsomely.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
One room will suffice for us.
|
|
|
opieka nad dziećmi (przyznana po rozwodzie rodziców) commencer à apprendre
|
|
She got custody of Daisy after the divorce.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Our discourse was a source of great satisfaction.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
He seems not to realize the magnitude of the problem.
|
|
|
nowo przybyły, przybysz, nowy członek commencer à apprendre
|
|
He’s a relative newcomer to the area.
|
|
|
być przyzwyczajonym do czegoś, przywyc do czegoś commencer à apprendre
|
|
to be accustomed to something I’m not accustomed to eating in the morning.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Scientific community has enough integrity to resist that.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
They invited us to stop for dinner en route.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
We don’t follow the usual corporate blueprint.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
He had to have 6 stitches.
|
|
|
tak czy siak, tak czy owak commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zmodernizowany, odnowiony commencer à apprendre
|
|
The company sells refurbished goods for as much as 50% off.
|
|
|
zbliżony do czegoś, pokrewny do czegoś commencer à apprendre
|
|
Bitcoin is seen by many experts as the next great store of value and akin to a digital gold.
|
|
|
rozwijać się (o fabule), toczyć się (o akcji), roztaczać się (o widoku) commencer à apprendre
|
|
A stunning view unfolded in front of our eyes. We will wait to see how the situation will unfold.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
It makes Robinhood beholden to big trading houses.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
What was your major at the university?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
It’s a bummer if free will is an illusion.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
His followers believe they are fighting for a noble cause.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Rep. AOC weighed in on Robinhood and Gamestop controversy.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
She is suspected of complicity in the fraud.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
People are able to trade stocks instantaneously.
|
|
|
impostor, oszust (podający się za kogoś innego) commencer à apprendre
|
|
There are imposters among us.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
It’s important to buy at the dip.
|
|
|
zanurzać (w czymś), maczać (np. przekąskę w sosie) commencer à apprendre
|
|
He dipped his toe into the water to see how cold it was.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
There are few apologists for the old system.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Jeff Bezoz without a day job will somehow be even more potent.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Jeff Bezoz is stepping down as CEO.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Is it hard being such a douchebag all the time?
|
|
|