Moja lekcja

 0    12 fiche    slawomirwasal
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
Das Wort ist zwar etwas veraltet, aber dennoch schön – und weniger kränkend als sein Synonym.
commencer à apprendre
Słowo jest nieco przestarzałe, ale wciąż piękne - i mniej obraźliwe niż jego synonim.
„Wenn ich mal groß bin ...“, träumen viele Kinder
commencer à apprendre
"Kiedy będę duży ..." marzy wiele dzieci
ganz lange wach bleiben
commencer à apprendre
Jaknajdłużej nie iść spać (czuwać)
nie wieder aufräumen
commencer à apprendre
nigdy już nie sprzątać
das sind ein paar der Ideen, die Kinder vermutlich haben.
commencer à apprendre
Oto kilka pomysłów, które przypuszczalnie mają dzieci.
Ein Gernegroß ist jemand, der angibt
commencer à apprendre
Gernegroß to ktoś, kto aspiruje (zadatkuje, chełpi się)
was natürlich nicht stimmen muss
commencer à apprendre
co oczywiście nie musi być prawdą
nicht stimmen
commencer à apprendre
nie prawda
Wer aber seine Mitmenschen überraschen möchte, sagt „Du Gernegroß!“ statt „Du Ang eber!“ Die Bedeutung ist dieselbe, die Wirkung aber etwas weniger kränkend.
commencer à apprendre
Ale kto chce zaskoczyć swojego kolegę, mówi "Ty Gernegroß!" Zamiast "Blagierze!" (snobie, chwalipięto) Znaczenie jest takie samo, ale efekt trochę mniej ofensywny.
der Whippersnapper
commencer à apprendre
bezczelny smarkcz, bachor,
Der Gernegroß
commencer à apprendre
Chcący być większym, snob,
der Angeber
commencer à apprendre
snob, pozer, nadrabiacz miną, arywista

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.