→ Moja Lekcja → Start Learning / Flashcards Téléchargement MP3

question		réponse
w tępie spokojnego kroku commencer à apprendre		andante
szybciej niż andante commencer à apprendre		andantino
bez towarzyszenia instrumentów commencer à apprendre		a cappella
przednutka krótka commencer à apprendre		acciaccatura
stopniowo przyspieszając commencer à apprendre		accelerando
wolno commencer à apprendre		adagio
według upodobań commencer à apprendre		ad libitum
ze wzruszeniem commencer à apprendre		affetuoso
z uczuciem commencer à apprendre		con affetto
gwałtownie commencer à apprendre		agitato
do końca commencer à apprendre		al fine
marszowo commencer à apprendre		alla marcia
w rytmie poloneza commencer à apprendre		alla polacca
wzwlniając, poszerzając commencer à apprendre		allargando
na sposób turecki commencer à apprendre		alla turca
wolniej niż allegro commencer à apprendre		allegretto
wesoło, radośnie, szybko commencer à apprendre		allegro
z życiem commencer à apprendre		anima
żywo commencer à apprendre		animoso
według upodobań commencer à apprendre		a piacere
namiętnie commencer à apprendre		appassionato
smyczkiem commencer à apprendre		arco
przednutka długa commencer à apprendre		appoggiatura
na sposób harfowy commencer à apprendre		arpeggio
bardzo commencer à apprendre		assai
z powrotem w tempie commencer à apprendre		a tempo
bez przerwy dalej commencer à apprendre		attaca
wykonanie z nut widzianych po raz pierwszy commencer à apprendre		a vista
dobrze commencer à apprendre		ben
ściśle łącząc commencer à apprendre		ben legato
z zamkniętymu ustami commencer à apprendre		bocca chiusa
błyskotliwie commencer à apprendre		brillante
żwawo commencer à apprendre		brio
zwalniając i ściszając commencer à apprendre		calando
śpiewanie commencer à apprendre		cantabile
kapryśnie commencer à apprendre		capriccioso
drzewcem smuczka commencer à apprendre		col legno
wygodnie, w dobrym tempie commencer à apprendre		comodo
ze wzbudzeniem commencer à apprendre		concitato
z ogniem commencer à apprendre		con fuoco
z wdziękiem commencer à apprendre		con grazia
ze smakiem, stylowo commencer à apprendre		con gusto
z ożywieniem commencer à apprendre		con moto
stopniowo coraz głośniej commencer à apprendre		crescendo
od początku commencer à apprendre		da capo
coraz ciszej commencer à apprendre		decrescendo
oddzielnymi dźwiękami commencer à apprendre		detache
stanowczo, zdecydowanir commencer à apprendre		determinato
stopniowo coraz ciszej commencer à apprendre		diminuendo
dodatkowy podział na głosy commencer à apprendre		divisi
słodko commencer à apprendre		dolce
szybko commencer à apprendre		presto
podwójnie commencer à apprendre		doppio
dwa razy szybciej commencer à apprendre		doppio movimento
wytwornie commencer à apprendre		elegante
energicznie commencer à apprendre		energico
z wyrazem commencer à apprendre		espressivo
z łatwością, lekko commencer à apprendre		facile
głośno commencer à apprendre		forte
bardzo głośno, mocno commencer à apprendre		fortissimo
możliwie jak najgłośniej commencer à apprendre		fortissimo possibile
podkreślając, akcentując commencer à apprendre		farzando
pogrzebowo commencer à apprendre		funebre
dziko, gwałtownie commencer à apprendre		furioso
elegancko commencer à apprendre		galant/e
żartobliwie commencer à apprendre		giocoso
ściśle, dokładnie trzymać się tempa commencer à apprendre		giusto
prześlizgując się commencer à apprendre		glissando
ciężko commencer à apprendre		grave
z wdziękiem commencer à apprendre		grazioso
obiegnik commencer à apprendre		gruppetto
łzawo, żałośnie commencer à apprendre		lacrimoso
płaczliwie, boleśnie commencer à apprendre		lamentoso
nieco szybciej niż largo commencer à apprendre		larghetto
bardzo wolno, szeroko, spokojnie commencer à apprendre		largo
bardzo płynnie, łącząc dźwięki commencer à apprendre		legatissimo
płynnie commencer à apprendre		lagato
nie za bardzo commencer à apprendre		ma non troppo/tanto
strojenie commencer à apprendre		maestoso
akcentując, podkreślając commencer à apprendre		marcato
mniej commencer à apprendre		meno
trochę wolniej commencer à apprendre		meno mosso
trochę commencer à apprendre		mezzo
średnio głośno commencer à apprendre		mezzo forte
umiarkowanie cicho commencer à apprendre		mezzo piano
umiarkowanie commencer à apprendre		moderato/modere
bardzo commencer à apprendre		molto
mrucząc commencer à apprendre		mormorando
żywo, ożywić tempo commencer à apprendre		mosso
ruch commencer à apprendre		moto
w ciągłym ruchu commencer à apprendre		moto perpetuo
szlachetnie commencer à apprendre		nobile
nie commencer à apprendre		non
rozwiązany commencer à apprendre		non legato
nie za nadto commencer à apprendre		non tanto/troppo
obowiązekowy (instrument) commencer à apprendre		obbligato
dzieło commencer à apprendre		opus
zwyczajnie commencer à apprendre		ordinario
albo commencer à apprendre		ossia
śpiewając naśladując mowę commencer à apprendre		parlando
sielankowo commencer à apprendre		pastorale
patetycznie, z uniesieniem commencer à apprendre		patetico
bardzo cicho commencer à apprendre		pianissimo
możliwie jak najciekawszej commencer à apprendre		pianissimo possibile (ppp)
cicho commencer à apprendre		piano
cicho i nagle głośno commencer à apprendre		piano forte
bardziej commencer à apprendre		piu
mało commencer à apprendre		poco
odświętnie commencer à apprendre		pomposo
płynnie przenosząc commencer à apprendre		portamento
przenosząc i lekko zaznaczając commencer à apprendre		portato
możliwie commencer à apprendre		possibile
bardzo szybko commencer à apprendre		prestissimo
pierwsze zakończenie commencer à apprendre		prima volta
podobnie jak commencer à apprendre		quasi
zwalniając commencer à apprendre		rallenrando
pobożnie commencer à apprendre		religioso
stacato grane za pomocą rzucanego smyczka, odbicie commencer à apprendre		ricochet
zdecydowanie, energicznie commencer à apprendre		risoluto
stopniowo zwalniając commencer à apprendre		ritardando
stopniowo zwalniając commencer à apprendre		ritenuto
ostrzej commencer à apprendre		roco
nie trzymający się ściśle pulsu commencer à apprendre		rubato
po wiejsku commencer à apprendre		rustico
żartobliwie commencer à apprendre		scherzando
sucho commencer à apprendre		secco
drugie zakończenie commencer à apprendre		seconda volta
znak na początku lub na końcu repetycji commencer à apprendre		segno
od znaku commencer à apprendre		dal segno
prosto, skromnie commencer à apprendre		sempile
bez commencer à apprendre		senza
bez tłumika commencer à apprendre		senza sordino
nagle głośniej commencer à apprendre		sforzando/sforzato
się nie z akcentowane i natychmiast wyciszyć commencer à apprendre		forzanto piano
podobnie commencer à apprendre		simile
wyżej commencer à apprendre		sopra
tłumik commencer à apprendre		sordino
powstrzymując commencer à apprendre		sostenuto
pod commencer à apprendre		sotto
stłumiony głosem commencer à apprendre		sotto voce
spokojnie, skromnie commencer à apprendre		spianato
z duchem commencer à apprendre		spirito
krótko, odrywając commencer à apprendre		staccato
ściaśniając, przyspieszając commencer à apprendre		stretto
nagle commencer à apprendre		subito
na commencer à apprendre		sul
smyczkiem przy podstawku commencer à apprendre		sun ponticello
milczy, pauzuje commencer à apprendre		tacet
bardzo commencer à apprendre		tanto
tempo giusto commencer à apprendre		we właściwym tempie
dobrze wytrzymując commencer à apprendre		lenuto
spokojnie commencer à apprendre		tranquillo
drżąco commencer à apprendre		termolando
zanadto commencer à apprendre		troppo
wszyscy commencer à apprendre		tutti
wciśnięcie jednej struny, podsłu commencer à apprendre		una corda
jednym głosem commencer à apprendre		unisono
trochę commencer à apprendre		um poco
szybko, prędko commencer à apprendre		veloce
drżąc commencer à apprendre		vibrato
sylaby wyznaczające początek commencer à apprendre		vide
żywo commencer à apprendre		vivace
żywo commencer à apprendre		vivo
głos commencer à apprendre		vice

Moja lekcja

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.

plus