question |
réponse |
connaxis is a digital consulting company commencer à apprendre
|
|
connaxis to firma doradztwa cyfrowego
|
|
|
Our core business units - consulting, internet, marketing, web solutions, outsourcing and value added products - work together to bring a unique synergy efficiency and effectiveness to each project. commencer à apprendre
|
|
Nasze podstawowe jednostki biznesowe - konsulting, internet, marketing, rozwiązania internetowe, outsourcing i produkty o wartości dodanej - współpracują ze sobą, aby zapewnić unikalny efekt synergii i skuteczność każdego projektu.
|
|
|
we are providing our clients around the world with the best team, price, the highest quality. commencer à apprendre
|
|
dostarczamy naszym klientom na całym świecie najlepszy zespół, cenę, najwyższą jakość.
|
|
|
At connaxis we have more than 60 professionals employed. commencer à apprendre
|
|
W connaxis zatrudniamy ponad 60 profesjonalistów.
|
|
|
We have presence in north america, south america and european time zones. commencer à apprendre
|
|
Mamy obecność w strefach czasowych w Ameryce Północnej, Ameryce Południowej i Europie.
|
|
|
Every connaxis employee is encouraged to have a can do mentality commencer à apprendre
|
|
Każdy pracownik internauty jest zachęcany do posiadania mentalności
|
|
|
we are in the business of providing solutions and we achieve results for our clients by working hard and working smart commencer à apprendre
|
|
jesteśmy w branży dostarczania rozwiązań i osiągamy wyniki dla naszych klientów, pracując ciężko i pracując inteligentnie
|
|
|
We value belief in people, passion, life - work balance teamwork and of course the result. commencer à apprendre
|
|
Cenimy wiarę w ludzi, pasję, pracę zespołową na rzecz równowagi między życiem i pracą i oczywiście rezultat.
|
|
|
our office in krakow focuses on outsorcing services in digital marketing and it development projekt commencer à apprendre
|
|
nasze biuro w Krakowie koncentruje się na usługach outsourcingowych w marketingu cyfrowym i jego rozwoju
|
|
|
digital marketing and localization project commencer à apprendre
|
|
cyfrowy projekt marketingowy i lokalizacyjny
|
|
|
the person we are looking for is comfortable working with a team in several large scale projects at the time. commencer à apprendre
|
|
osoba, której szukamy, jest wygodna w pracy z zespołem w kilku dużych projektach w tym czasie.
|
|
|
Our Project Manager will be in charge of understanding requests, handling translation projects, keeping track of costs and invoices, collecting necessary approvals from partners involved and deploying email marketing campaigns in several countries. commencer à apprendre
|
|
Nasz kierownik projektu będzie odpowiedzialny za zrozumienie zleceń, obsługę projektów tłumaczeniowych, śledzenie kosztów i faktur, zbieranie niezbędnych zatwierdzeń od zaangażowanych partnerów i wdrażanie kampanii e-mail marketingowych w kilku krajach.
|
|
|
The job requires for a person to be able to delegate tasks and projects, and oversee the successful development of each project. commencer à apprendre
|
|
Praca wymaga od danej osoby delegowania zadań i projektów oraz nadzorowania udanego rozwoju każdego projektu.
|
|
|
Among his main tasks the PM will be in charge of handling the assets translation, management of the e-Newsletter projects building and programming tasks, commencer à apprendre
|
|
Do głównych zadań PM będzie odpowiedzialny za zarządzanie tłumaczeniem aktywów, zarządzanie projektami e-Newsletter oraz zadania programistyczne,
|
|
|
collecting approvals from several teams, organizing the global deployment in 40+ countries, collecting results and reporting on their performance. This is a highly organizational job. commencer à apprendre
|
|
zbieranie zatwierdzeń od kilku zespołów, organizowanie globalnego wdrożenia w ponad 40 krajach, zbieranie wyników i raportowanie na temat ich wydajności. Jest to zadanie wysoce organizacyjne.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Control and monitor project scope, time, cost, quality and results commencer à apprendre
|
|
Kontroluj i monitoruj zakres projektu, czas, koszty, jakość i wyniki
|
|
|
Manage stakeholders expectations commencer à apprendre
|
|
Zarządzaj oczekiwaniami interesariuszy
|
|
|
Manage several projects at the same time commencer à apprendre
|
|
Zarządzaj kilkoma projektami w tym samym czasie
|
|
|
Report on project performance commencer à apprendre
|
|
Raport z realizacji projektu
|
|
|
Manage translation projects and costs commencer à apprendre
|
|
Zarządzaj projektami tłumaczeniowymi i kosztami
|
|
|
Handling PO creation and invoicing commencer à apprendre
|
|
Obsługa tworzenia zamówień i fakturowania
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Strong organizational skills commencer à apprendre
|
|
Silne umiejętności organizacyjne
|
|
|
Highly developed interpersonal/communication skills and client orientation commencer à apprendre
|
|
Wysoko rozwinięte umiejętności interpersonalne / komunikacyjne i orientacja na klienta
|
|
|
Analytical and interdisciplinary mind with problem solving attitude commencer à apprendre
|
|
Umysł analityczny i interdyscyplinarny z podejściem do rozwiązywania problemów
|
|
|
High proficiency of Microsoft Office Product Suite (Excel / Power Point / Word / etc.) commencer à apprendre
|
|
Wysoka sprawność pakietu Microsoft Office Product Suite (Excel / Power Point / Word / itp.)
|
|
|
Knowledge of project management techniques and tools commencer à apprendre
|
|
Znajomość technik i narzędzi zarządzania projektami
|
|
|
Experience or affinity with digital marketing/web development/localization commencer à apprendre
|
|
Doświadczenie lub znajomość marketingu cyfrowego / rozwoju / lokalizacji w Internecie
|
|
|
Fluent English, verbal and written commencer à apprendre
|
|
Płynny angielski, werbalny i pisemny
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
You will catch our attention with an experience in: commencer à apprendre
|
|
Zyskasz naszą uwagę dzięki doświadczeniu w:
|
|
|
Project management or account management commencer à apprendre
|
|
Zarządzanie projektem lub zarządzanie kontem
|
|
|
Working with Collaboration Software (JIRA / Workfront) commencer à apprendre
|
|
Praca z oprogramowaniem do współpracy (JIRA / Workfront)
|
|
|
Working with Marketo/Oracle Responsys/databases commencer à apprendre
|
|
Praca z Marketo / Oracle Responsys / bazami danych
|
|
|
Working on localization projects (SDL) commencer à apprendre
|
|
Praca nad projektami lokalizacyjnymi (SDL)
|
|
|
Working on large scale projects and in an international environment commencer à apprendre
|
|
Praca nad projektami na dużą skalę i w środowisku międzynarodowym
|
|
|
Affinity with Adobe Creative Suite (Photoshop/Illustrator/InDesign) and an eye for good design would be extra cool thing to have commencer à apprendre
|
|
Powinowactwo z Adobe Creative Suite (Photoshop / Illustrator / InDesign) i oko za dobrym designem byłoby czymś ekstra fajnym
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Umowa o pracę na pełny etat
|
|
|
Office in Krakow city center, great ergonomic seating and two screens for your comfort commencer à apprendre
|
|
Biuro w centrum Krakowa, świetne ergonomiczne siedzisko i dwa ekrany dla Twojej wygody
|
|
|
Work in an international environment commencer à apprendre
|
|
Praca w międzynarodowym środowisku
|
|
|
Sweet Fridays, strong tea and delicious coffee for your efficiency commencer à apprendre
|
|
Słodkie piątki, mocna herbata i pyszna kawa dla Twojej skuteczności
|
|
|
Health program (fruits in the office, Multisport + Luxmed) commencer à apprendre
|
|
Program zdrowotny (owoce w biurze, Multisport + Luxmed)
|
|
|
Team building activities, absolutely no dress code and a laid back atmosphere commencer à apprendre
|
|
Budowanie zespołu, absolutnie bez ubioru i wyluzowanej atmosfery
|
|
|