|
question |
réponse |
|
Easter (noun) Wielkanoc, Easter(adj.) Wielkanocny Easter is a Christian holiday which celebrates return to life of Jesus Christ. commencer à apprendre
|
|
W języku angielskim często jedno słowo jest jednocześnie rzeczownikiem i przymiotnikiem. Wielkanoc jest chrześcijańskim świętem, które celebruje powrót do życia Jezusa Chrystusa.
|
|
|
Ressurection of Jesus Christ is celebrated during Easter. commencer à apprendre
|
|
Zmartwychwstanie Jezusa Chrystusa jest obchodzone podczas Wielkanocy.
|
|
|
|
Lend (verb) - lent - lent Easter is the end of a season in the church called Lent. commencer à apprendre
|
|
Lent jest II i III formą czasownika lend, który oznacza też "pożyczać coś komuś" Wielkanoc jest końcem czasu w kościele zwanego Wielkim Postem.
|
|
|
Christmas and Easter are church holidays. commencer à apprendre
|
|
Boże Narodzenie i Wielkanoc są świętami kościelnymi.
|
|
|
|
Mardi Gras = Fat Tuesday (Pancake Day) Most people love Mardi Gras called also Fat Tuesday because they can eat all sweets and dance with impunity. commencer à apprendre
|
|
Tłusty Czwartek, Ostatki Większość ludzi kocha Tłusty Czwartek, zwany także Tłustym Wtorkiem (w krajach anglojęzycznych), ponieważ mogą jeść bezkarnie wszystkie słodycze i tańczyć.
|
|
|
The lenten season begins with Ash Wednesday. commencer à apprendre
|
|
Sezon postu rozpoczyna się Środą Popielcową.
|
|
|
The Sunday before Easter is Palm Sunday. commencer à apprendre
|
|
Niedziela przed Wielkanocą jest Niedzielą Palmową.
|
|
|
Holy Week is very important to Christians. commencer à apprendre
|
|
Wielki Tydzień jest bardzo ważny dla Chrześcijan.
|
|
|
The (Holy or Maundy) Thursday after Palm Sunday Jesus and his followers ate supper together. commencer à apprendre
|
|
W (Wielki) Czwartek po Niedzieli Palmowej Jezus i jego apostołowie (wyznawcy) zjedli razem kolację.
|
|
|
Maundy Thursday /ˈmɔːn. di/ - Holy Thursday During Holy Thursday Jesus washed his followes' feet. commencer à apprendre
|
|
Wielki Czwartek / mɔːn. di / - Wielki Czwartek Podczas Wielkiego Czwartku Jezus obmył stopy swoich wyznawców.
|
|
|
According to Bible, Jesus Christ had 12 disciples, 13th was Judas who betrayed him. commencer à apprendre
|
|
Apostołowie/ także uczniowie Zgodnie z Biblią, Jezus miał 12 apostołów, 13stym był Judasz, który go zdradził.
|
|
|
Jesus Christ have many followers. commencer à apprendre
|
|
Jezus Chrystus ma wielu wyznawców.
|
|
|
|
blessed food A priest bless food during Saturday before Easter. commencer à apprendre
|
|
święconka Ksiądz błogosławi pokarmy podczas soboty przed Wielkanocą.
|
|
|
Jesus Christ was crucified. commencer à apprendre
|
|
Jezus Chrystus został ukrzyżowany.
|
|
|
The day of the crucifixion is now observed as Good Friday. commencer à apprendre
|
|
Dzień ukrzyżowania jest teraz obchodzony jako Wielki Piątek.
|
|
|
Followers of Jesus Christ went to the place where he had been buried to mourn him. commencer à apprendre
|
|
Wyznawcy Jezusa Chrystusa poszli na miejsce gdzie był pochowany i opłakiwali go.
|
|
|
Christians go to church with Easter baskets on Saturday before Easter. commencer à apprendre
|
|
Chrześcijanie idą do kościoła z wielkanocnymi koszykami w sobotę przed Wielkanocą.
|
|
|
Cured meat or a bit of sausage should be in every Easter basket. commencer à apprendre
|
|
Wędliny lub kawałek kiełbaski powinien być w każdym koszyku wielkanocnym.
|
|
|
|
horse-radish = horseradish She uses prepared horseradish sauce for her soup because it works fine. commencer à apprendre
|
|
Możemy zapisywać z myślnikiem lub bez Ona używa gotowego sosu chrzanowego do jej zupy, ponieważ smakuje świetnie.
|
|
|
|
lamb = animal = meat from this animal A lamb is symbol of sacrifice. commencer à apprendre
|
|
jagnię = zwierzę = mięso z tego zwierzęcia (jagnięcina) Jagnię jest symbolem poświęcenia.
|
|
|
Table should be covered with a white tablecloth during Easter. commencer à apprendre
|
|
Stół powinien być przykryty białym obrusem podczas Świąt Wielkanocnych.
|
|
|
Easter eggs are ornamented eggs commencer à apprendre
|
|
Pisanki to ozdobione jajka.
|
|
|
|
willow branches Catkins are symbol of spring and return to life after winter. commencer à apprendre
|
|
gałęzie wierzby Bazie są symbolem wiosny i powrotu do życia po zimie.
|
|
|
A cress is associated with Easter and spring season. commencer à apprendre
|
|
Rzeżucha jest kojarzona z Wielkanocą i wiosną.
|
|
|
On Easter postcards you can notice many chicks. commencer à apprendre
|
|
Na wielkanocnych pocztówkach możesz zauważyć wiele kurczaczków.
|
|
|
Bunnies are lovely animals. commencer à apprendre
|
|
Króliki są uroczymi zwierzętami.
|
|
|
Sour rye soup is one of traditional Easter dishes. commencer à apprendre
|
|
Żurek jest jednym z tradycyjnych, wielkanocnych dań.
|
|
|
Wet Monday is one of Polish folk festivities including dousing each other in water. commencer à apprendre
|
|
Lany poniedziałek / poniedziałek wielkanocny Lany Poniedziałek jest jednym z polskich ludowych świąt zawierający polewanie się wzajemnie wodą.
|
|
|
Easter dessert is Easter cake - a sweet yeast cake similar to panettone - cake from Milan. commencer à apprendre
|
|
babka, wielkanocne ciasto Wielkanocnym deserem jest babka - słodkie, drożdżowe ciasto podobne do panettone - ciasta z Mediolanu...
|
|
|
|
Easter wishes Happy Easter to you and your family! commencer à apprendre
|
|
Wesołych Świąt Wielkanocnych wielkanonce życzenia Wesołych Świąt Wielkanocnych dla Ciebie i Twojej Rodziny!
|
|
|
