|
question |
réponse |
charakterystyczny, wyróżniający się commencer à apprendre
|
|
characteristic, distinctive
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I can’t make it on Tuesday. Tuesday doesn’t work for me.
|
|
|
Osłaniać oczy przed słońcem commencer à apprendre
|
|
Shade your eyes from the sun
|
|
|
|
chodzić w kółko commencer à apprendre
|
|
back and forth / up and down walk in circles - I think we are lost, we are just walking in circles
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
kojarzyć, łączyć / zadawać, trzymać się z kimś commencer à apprendre
|
|
Don't associate with those people. I always associate the smell of cinnamon with Christmas.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Niedawno miałem robione badanie krwi. Mam robione od niedawna -seria badań rozłożona w czasie, (np. lekarz kazał mi badać się co tydzień i ten proces trwał przez ostatnie tygodnie) commencer à apprendre
|
|
Recently, I had a blood test done. I have been having blood tests done recently Have something done jak nie robimy czegoś sami tylko ktoś nam to zrobił
|
|
|
Raz na tydzień pozwalam sobie na mały kawałek ciemnej czekolady. commencer à apprendre
|
|
Treat yourself to do something Once a week, I treat myself to a small piece of dark chocolate.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
The coffee has cooled down. – Użyj tego, jeśli kawa przestała być gorąca i stała się letnia (jest w sam raz do picia lub lekko chłodna). The coffee went cold. – To najbardziej powszechne i naturalne określenie. Oznacza po prostu, że kawa straciła ciepło i jest już zimna.
|
|
|
Inaczej, w przeciwnym razie I tak ją wypije inaczej się zmarnuje. commencer à apprendre
|
|
I'll drink it anyway, otherwise it will go to waste.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Moim ulubionym owocem jest mango. commencer à apprendre
|
|
My favorite fruit is mango.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
-books
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
w ciągu ostatnich 2 lat, przez ostatnie 2 lata commencer à apprendre
|
|
in the last 2 years, over/for the last 2 years - Present Perfect for the last 2 years (Tak samo jak przy over) over the last 2 years (Tego zwrotu używamy, gdy chcemy podkreślić, że coś działo się nieprzerwanie, ciągle lub stopniowo przez cały ten czas (od dwóch lat aż do teraz)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
grow - grew - grown rise - rose - risen / increase(ed)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
grab a coffe
|
|
|
smucić, rozpaczać, przechodzić żałobę (stan emocjonalny) Martwi mnie patrzenie jaki stałeś się samolubny Opłakiwał przyjaciela, którego stracił. commencer à apprendre
|
|
It grieves me to see how selfish you've become. He grieved for/over the friend he had lost
|
|
|
Zostało na nim jeszcze trochę zaschniętego jedzenia. commencer à apprendre
|
|
There’s still some dried-on food left on it.
|
|
|
O, tam są gołębie, które przed chwilą przyleciały commencer à apprendre
|
|
Oh, there are pigeons that just arrived nie używamy „the” bo podajemy nową informację, rozmówca nic nie wie o nich
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
ten konkretny którego obserwowaliśmy
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
work out do streching exercises (konkrety)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
Różyczki brokuła. commencer à apprendre
|
|
Broccoli florets / florets of broccoli This broccoli IS fresh. (niepoliczalne)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Asparagus is tasty. (niepoliczalne)
|
|
|
Poproszę dwie główki sałaty commencer à apprendre
|
|
I'd like two heads of lettuce
|
|
|
Ile kosztuje kilo fasolki? commencer à apprendre
|
|
How much is a kilo of beans?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
work - praca jako obowiązki, czynność job - praca jako posada, stanowisko
|
|
|
Biurko stoi w moim gabinecie. commencer à apprendre
|
|
The desk is in my office/study.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
ale listen to the radio, the album, the podcast
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
podczas wakacji robić coś z okazji wakacji - Wracam do domu na wakacje commencer à apprendre
|
|
DURING holiday FOR a/the holiday - zawsze z przedimkiem - I’m going back home for the holidays
|
|
|
|
-na ulicy / w podróży (wskazywanie drogi) -w pracy / biurze (przekierowanie klienta lub sprawy do kogoś innego) commencer à apprendre
|
|
refer - The doctor referred me to a cardiologist give directions - Could you give me directions to the station? / point to/towards to - Can you point me towards the exit? direct - Can you direct me to the manager?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
a return ticket / a round-trip ticket (US) Is it cheaper to buy a return ticket?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
half of a/an - half of a pizza
|
|
|
Piosenki powinny mieć przekaz i znaczenie commencer à apprendre
|
|
Songs should have a message and meaning
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
dostawca – dostarcza materiały, surowce lub półprodukty w dużych ilościach producentom lub innym firmom sorzedawca - sprzedaje gotowe produkty lub usługi bliżej końca łańcucha dostaw, często bezpośrednio do klienta końcowego lub sklepu detalicznego commencer à apprendre
|
|
a supplier - supplies materials, raw materials or semi-finished products in large quantities to manufacturers or other companies
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
That suits me (well, fine)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I prefer my fish grilled.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Możesz dać mi wskazówki jak dojść do parku? commencer à apprendre
|
|
Can you give me directions to the park?
|
|
|
skręć w prawo w ulice Litewska commencer à apprendre
|
|
turn right on Litewska Street
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
gratulacje z okazji nowej pracy commencer à apprendre
|
|
cogratulations ON your new job
|
|
|
Jesteś tu zawsze mile widziany. commencer à apprendre
|
|
You are always welcome here.
|
|
|
Spotkajmy się przed szkołą. commencer à apprendre
|
|
go to school (uczeń, nauczyciel) Let’s meet outside the school. go to THE school (rodzic)
|
|
|
Co wolisz: wyjazd nad morze czy w góry? commencer à apprendre
|
|
Which do you prefer: going to the seaside or to the mountains? używamy przedimka określonego (the) do opisywania konkretnych typów krajobrazu, środowiska lub miejsc rekreacji, nawet jeśli nie mówimy o jednej, konkretnej plaży na mapie Which do you prefer: going to the beach or to the countryside
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
podnieść coś - z powierzchni i wziąć do ręki np. żeby to schować podnieść - części ciała, podatki podnieść - żeby coś dalej przemieścić, dźwigać commencer à apprendre
|
|
raise
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
The company address is...
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I would like size S ale => I would like A size S t-shirt : size, room, gate, platform / Go to gate 2 nie stawiamy przedimków przed rzeczownikami, po których następuje litera, numer lub nazwa własna służąca do identyfikacji tej konkretnej rzeczy
|
|
|
|
pościel commencer à apprendre
|
|
bed linien - What about bed linien?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I have a brother and a sister
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czy mogę zamówić dużą pizzę pepperoni z dostawą? commencer à apprendre
|
|
Can I get a large pepperoni pizza for delivery?
|
|
|
Na przystawkę wezmę zupę pomidorową z makaronem commencer à apprendre
|
|
I'll take the tomato soup with pasta as a starter
|
|
|
Wezmę cheesburgera i piwo. commencer à apprendre
|
|
I'll take a cheeseburger and a beer.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I'll take the chicken curry.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I'll take a Caesar salad. I'll have the chef's salad.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I'll take the beef goulash /stew.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czy mogę prosić o jedną gałkę czekoladowych w rożku? commencer à apprendre
|
|
Can I have one scoop of chocolate in a cone, please? and one scoop of chocolate in a separate cone
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czy mogę prosić o frytki jako dodatek? commencer à apprendre
|
|
Can I have fries as a side?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Wasn't there a bigger one?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Weren’t there any strawberries?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jeśli pominąłeś dawkę antybiotyku, nie powinieneś jej podwajać. commencer à apprendre
|
|
If you missed a dose of antibiotics, you shouldn't double it.
|
|
|
Słodzę jedną łyżeczkę cukru do kawy commencer à apprendre
|
|
I take one teaspoon of sugar in my coffe
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
add in - w trakcie gotowania
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Latte is coffee with milk.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Wymieszaj ziemniaki z oliwą z oliwek. commencer à apprendre
|
|
Toss the potatoes in olive oil.
|
|
|
piec - jak coś ma wyrosnąć z surowego lub płynnego piec - mięso i warzywa i ziemniaki commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jajka gotujemy na kuchence Bułki pieczemy w piekarniku commencer à apprendre
|
|
We cook eggs on the stove We bake bread rolls in the oven.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Mieszkam na ulicy Litewskiej 4 Mieszkam na ulicy Litewskiej. commencer à apprendre
|
|
I live at 4 Litewska Street I live on Litewska Street
|
|
|
Denerwuje się gdy Iga przegrywa mecz commencer à apprendre
|
|
He gets angry when Iga loses the match.
|
|
|
Skręć w lewo przy sklepie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Przy drugim zakręcie skręć w lewo commencer à apprendre
|
|
Take the second turn left
|
|
|
Przejdź przez ulicę na światłach commencer à apprendre
|
|
Cross the street at the traffic lights
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Przejdź przez ulicę na przejściu dla pieszych commencer à apprendre
|
|
Cross the street at the pedestrian crossing
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I'm getting my teeth fixed
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
typowa praca od dziewiątej do piątej commencer à apprendre
|
|
a typical nine to five job
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Spotykam się z ludźmi online - oficjalnie się umówić w np. działać Spotakam się dzisiaj z przyjaciółmi commencer à apprendre
|
|
I meet with people online - oficjalnie się umówić w celach np. biznesowych I will meet my friends today - spotkanie towarzyskie I’ve met him recently - przypadkiem
|
|
|
Czy praca obejmuje też weekendy? commencer à apprendre
|
|
Does work also include weekends?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
a lot of - oba ale bez przeczeń
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
chop - siekać
|
|
|
|
Odsącz nadmiar wody ze startego bakłażana przed smażeniem commencer à apprendre
|
|
Squeeze the excess water out of the grated eggplant before frying
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Miejsce przy oknie czy przejściu commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Co wolisz: magnes, pocztówkę czy zakładkę? commencer à apprendre
|
|
Which do you prefer: a magnet, a postcard or a bookmark?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Instrukcja jest w kieszeni siedzenia commencer à apprendre
|
|
The manual is in the seat pocket
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
To mój pierwszy raz w samolocie commencer à apprendre
|
|
This is my first time on a plane
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czy mogę cię prosić o przysługę? commencer à apprendre
|
|
Can I ask you for a favor?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jestem zainteresowany tym stanowiskiem commencer à apprendre
|
|
I’m interested in this position
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
What are the hours of work?
|
|
|
Jakie jest wynagrodzenie za pracę? commencer à apprendre
|
|
What is the salary for the job? How much does the job pay?
|
|
|
Czy będę otrzymywać wypłatę co miesiąc czy co tydzień? commencer à apprendre
|
|
Will I get paid monthly or weekly?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czy oferujecie jakieś benefity? commencer à apprendre
|
|
Do you offer any benefits?
|
|
|
Wydaje przyjęcie urodzinowe commencer à apprendre
|
|
I’m throwing a birthday party
|
|
|
omówić budżet na następny miesiąc commencer à apprendre
|
|
discuss the budget for next month
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
przyciągnąć więcej klientów commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
get together for a coffee
|
|
|
Jestem na ciebie zły, że zniszczyłeś mi telefon commencer à apprendre
|
|
I’m angry with you for breaking my phone
|
|
|
A MOŻE pojedziemy razem na wycieczkę rowerową? commencer à apprendre
|
|
HOW ABOUT we can go on a bike trip together? HOW ABOUT going on a bike trip together? WY DONT WE go on a ride bike together?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czekam na spotkanie z Tobą commencer à apprendre
|
|
I look forward to seeing you
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Ask for... + rzeczownik - a favour Ask to... + czasownik - to leave Request... + rzeczownik - a meeting / z czasownikiem rzadko się używa
|
|
|
Doceniam pracę (te konkretne wysiłki), którą wykonałeś. Praca (ten konkretny projekt/zadanie) jest już prawie skończona. commencer à apprendre
|
|
I appreciate the work (those specific efforts) you have done. wtedy używamy THE work a jako praca bez the
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
to chase someone (around)
|
|
|
Wcale mnie to nie dziwi że tak jest commencer à apprendre
|
|
I’m not surprised at all that it’s like this
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
crowded with, crammed with
|
|
|
wypchane po brzegi, załadowane commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Look thoroughly
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
You’ve barely eaten anything You’ve hardly eaten anything
|
|
|
ledwo zipie, dogorywa - do rzeczy i osób commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Wolałbyś, żeby padał deszcz? commencer à apprendre
|
|
Would you prefer it to rain?
|
|
|
planować rzecz / czynność organizować, aranżować, planować szczegóły (np. spotkania lub wyjazdu) planować w czasie, wpisywać do kalendarza, ustalać grafik commencer à apprendre
|
|
to plan - we’re planning our holiday / to plan ON - I’m planning ON buying a new car lub to plan to - I’m planning to move abroad to arrange - Everything has been arranged to schedule - Let's schedule a meeting for tomorrow
|
|
|
Nadal to do mnie nie dociera commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Chętnie ci pomogę - brak sprzeciwu i gotowość do współpracy - silne osobiste pragnienie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
to schedule a time for...
|
|
|
Możesz na mnie liczyć, murem za Tobą Dzięki że stanąłeś za mną commencer à apprendre
|
|
Thanks for having my back
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Podzielisz się ze mną kawałkiem? commencer à apprendre
|
|
Will you share some with me?
|
|
|
Bezpieczeństwo przede wszystkim commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Chociaż, mimo że... padało, poszliśmy na spacer commencer à apprendre
|
|
Although, even though... it was raining, we went for a walk We went for a walk DESPITE/IN SPPTE OF the rain We went for a walk. It was raining THOUGH
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
take something into consideration / into account - We need to take the weather into account
|
|
|
wycieczka objazdowa - samochodem commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Najwyższy czas żebyś to zrobił commencer à apprendre
|
|
It's high time you did it It’s high time + Past Simple!
|
|
|
dopóki (nie) - po zakaz Future Simple xxx Rozmawialiśmy, dopóki/aż nie wzeszło słońce Poczekam tutaj, dopóki/aż nie wrócisz commencer à apprendre
|
|
+Past Simple - We talked until the sun came up +Present Simple - I will wait here until you come back
|
|
|
Dopóki nie spróbujesz, nie dowiesz się commencer à apprendre
|
|
Until you try, you won’t find out Unless you try, you won’t learn
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Musimy się spieszyć, bo inaczej spóźnimy się na pociąg commencer à apprendre
|
|
We must hurry, otherwise we will miss the train
|
|
|
Powiedz mi, w jakiej sprawie potrzebujesz porady? commencer à apprendre
|
|
Tell me what do you need advise ON?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Mogłam tu nie przyjeżdżać ŻAŁUJE ŻE tu przyjechałam commencer à apprendre
|
|
I could not have come here -BŁĄD oznacza nie mogłam I wish I hadn't come here I shouldn't have come here
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie spodziewałem się niczego innego commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jaki ruch na naszej ulicy / Spójrz na ruch na naszej ulicy commencer à apprendre
|
|
What a traffic on our street / Look at the traffic on our street So much traffic on out street Our street is so busy today
|
|
|
Mam zajęcia z matematyki dzisiaj o 10 commencer à apprendre
|
|
I have A match class at 10 today - jedną konkretną
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
toothpaste ale A mint flavoured toothpaste Jak dodajemy opis, określnik to wtedy dodajemy A, ogólnie jak mówimy to bez niczego I need to buy szampoo ale This is A shampoo for dry hair
|
|
|
|
wcześniejszy, uprzedni commencer à apprendre
|
|
before / prior to - prior to arrival prior - Prior registration is required
|
|
|
Zawsze się na wszystko zgadzam commencer à apprendre
|
|
I always agree TO everything
|
|
|
|
-proces, ciągłość -punkt w czasie / wydarzenia commencer à apprendre
|
|
in the last 2 years - In the last two years, he bought a house and changed his job over the last 2 years - Over the last two years, prices have been rising
|
|
|
Kawa była pyszna. ChOĆ/ALE była droga. commencer à apprendre
|
|
The coffee was delicious. It was expensive THOUGH
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
