|
question |
réponse |
Niespodziewanie ktoś zapukał do drzwi. commencer à apprendre
|
|
Inesperadamente, alguien llamó a la puerta.
|
|
|
Dam ci radę: nie rób tego. commencer à apprendre
|
|
Te doy un consejo: no lo hagas.
|
|
|
Spotkanie trwa dłużej, niż normalnie commencer à apprendre
|
|
La reunión dura más de lo normal.
|
|
|
Przestraszyłam się, że upadnie. commencer à apprendre
|
|
Me asusté de que se cayera.
|
|
|
Przestraszyłam się, że nie przyjdziesz. commencer à apprendre
|
|
Me asusté de que no vinieras.
|
|
|
Przestraszyłam się, że cię stracę. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
To, co mówisz, jest bez sensu. commencer à apprendre
|
|
Lo que dices es sin sentido.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
No proszę! / Człowieku! / Ej! commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Człowieku, twoje rady nie mają sensu. commencer à apprendre
|
|
Hombre, tus consejos no tienen sentido.
|
|
|
Przepraszam, o co chodzi? commencer à apprendre
|
|
Perdón, ¿de qué se trata?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Robił to samodzielnie aż do końca commencer à apprendre
|
|
Lo hizo por su cuenta hasta el final.
|
|
|
Wydaje mi się, że jest zabawny / śmieszny commencer à apprendre
|
|
Me parece que es gracioso
|
|
|
Wydaje mi się, że jest zabawny / fajny commencer à apprendre
|
|
Me parece que es divertido
|
|
|
Problem nie jest aż tak duży. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ile to kosztuje? To nie aż tak dużo. commencer à apprendre
|
|
¿Cuánto cuesta? No es tanto.
|
|
|
Nie ma co przesadzać / To nie jest aż takie straszne. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Po pewnym czasie wydał mi się bardzo zabawnym mężczyzną. commencer à apprendre
|
|
Después de un tiempo, me pareció un hombre muy gracioso.
|
|
|
Po pewnym czasie przestał tak bardzo cierpieć. commencer à apprendre
|
|
Después de un tiempo, dejó de sufrir tanto.
|
|
|
Potrzebuję przynajmniej godziny. commencer à apprendre
|
|
Necesito al menos una hora / Necesito por lo menos una hora.
|
|
|
Niespodzianka się nie udała, ale przynajmniej spróbowaliśmy. commencer à apprendre
|
|
La sorpresa no salió bien, pero por lo menos lo intentamos.
|
|
|
Przynajmniej już tak bardzo nie cierpi. commencer à apprendre
|
|
Por lo menos ya no sufre tanto.
|
|
|