|
question |
réponse |
Property law - prawo rzeczowe, prawo majątkowe commencer à apprendre
|
|
Property law - property law, property law
|
|
|
Intelectual property law - prawo własności intelektualnej commencer à apprendre
|
|
Intellectual property law
|
|
|
Family law - prawo rodzinne commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Inheritance law - prawo rodzinne commencer à apprendre
|
|
Inheritance law - family law
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Tort law - prawo deliktów commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Contract law - prawo kontraktowe commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Constitutional law - prawo konstytucyjne commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
capacity to perform acts in law- zdolność do czynności prawnych commencer à apprendre
|
|
capacity to perform acts in law
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
osoba niezdolna do czynności prawnych
|
|
|
minor - małoletni (ale nieletni, to JUVENILE- w prawie karnym) commencer à apprendre
|
|
minor - a minor (but not a minor, that is, JUVENILE - in criminal law)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
prawo własności - ownership/freehold commencer à apprendre
|
|
|
|
|
prawo współwłasności - joint ownership/co-ownership commencer à apprendre
|
|
joint ownership/co-ownership
|
|
|
prawo wieczystego użytkowania - perpetual usufruct commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
prawo służebności/służebność commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
dobra materialne - tangible goods commencer à apprendre
|
|
material goods - tangible goods
|
|
|
dobra niematerialne - intangible goods commencer à apprendre
|
|
|
|
|
ruchomość - movable property commencer à apprendre
|
|
|
|
|
nieruchomość - immovable property commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wynajmujący lokal mieszkalny commencer à apprendre
|
|
|
|
|
najemca lokalu mieszkalnego commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wynająć komuś dom - to let sb a house commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wynająć od kogoś dom - to rent a house from sb commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Księga Wieczysta - Land Registry/Register commencer à apprendre
|
|
Land and Mortgage Register - Land Registry/Register
|
|
|
autorstwo - the authorship commencer à apprendre
|
|
|
|
|
naruszyć prawo autorskie - to infringe copyright commencer à apprendre
|
|
|
|
|
rozpowszechniać utwór -to disseminate a work commencer à apprendre
|
|
|
|
|
przenieść (zbyć) prawo autorskie - to transfer/to assign copyright commencer à apprendre
|
|
to transfer/to assign copyright
|
|
|
przyznać wynalazkowi prawo z patentu ("opatentować" wynalazek) - to grant a patent for an commencer à apprendre
|
|
to grant a patent right to an invention (to "patent" an invention) - to grant a patent for an invention
|
|
|
invention/ to patent an invention commencer à apprendre
|
|
invention/ to patent an invention
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wzór przemysłowy - industrial design commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
spousal suport/ maintenance commencer à apprendre
|
|
|
|
|
premarital/ prenuptial agreement commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
spadkobierca testamentowy commencer à apprendre
|
|
|
|
|
last will and testament (testament/will) - testament commencer à apprendre
|
|
last will and testament (testament/will) - will
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
draw up (to make) a testament
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
opening of the succession
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Marital property - majątek małżeński commencer à apprendre
|
|
|
|
|
child support, maintenance commencer à apprendre
|
|
|
|
|
domestic violence- przemoc domowa commencer à apprendre
|
|
|
|
|
custody - opieka nad dziećmi (przyznana po rozwodzie rodziców) commencer à apprendre
|
|
custody - care of children (granted after parents' divorce)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
the deceased - nieboszczyk, zmarły, denat commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
spouse- współmałżonek, małżonek, małżonka commencer à apprendre
|
|
spouse - spouse, husband, wife
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
notarial deed - akt notarialny commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
adjudicate - rozsądzać, rozstrzygać, orzekać, wydawać orzeczenie (o sądzie) commencer à apprendre
|
|
adjudicate - to adjudicate, to decide, to adjudicate, to issue a ruling (of a court)
|
|
|
binding - wiążący, obowiązujący commencer à apprendre
|
|
binding - binding, obligatory
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
remuneration - wynagrodzenie za pracę, płaca commencer à apprendre
|
|
remuneration - pay for work, salary
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
termination - wygaśnięcie (umowy), wypowiedzenie (pracy, najmu), rozwiązanie (umowy) commencer à apprendre
|
|
termination - expiration (of a contract), termination (of a job, lease), dissolution (of a contract)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
fired - wylany (zwolniony z pracy) commencer à apprendre
|
|
fired - fired (fired from work)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
make somebody redundant - zwolnić kogoś (w ramach redukcji etatów) commencer à apprendre
|
|
make somebody redundant - to fire someone (as part of a job cut)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
maternity leave - urlop macierzyński commencer à apprendre
|
|
maternity leave - maternity leave
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
terms and conditions - obowiązujące warunki commencer à apprendre
|
|
terms and conditions - applicable conditions
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
nękanie, prześladowanie, molestowanie
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
pracownik umysłowy, biurowy
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
odpowiedzialność z tytułu umowy
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
zdolność do zawierania umowy
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Terms of the contract/ contract terms commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Conclude a contract/ enter into a contract commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Draft (draw up) a contract commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
rozwiązać umowę przez wypowiedzenie
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Contract to perform a specified task commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
arrears - zaległości w opłatach commencer à apprendre
|
|
arrears - arrears in payments
|
|
|
base rate - bazowa stopa oprocentowania commencer à apprendre
|
|
base rate - base interest rate
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
lender - pożyczający, pożyczkodawca commencer à apprendre
|
|
lender - borrower, lender
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
borrower - dłużnik, pożyczający, pożyczkobiorca commencer à apprendre
|
|
borrower - debtor, lender, borrower
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
odsetki od należności głównej
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
in the event of - w przypadku commencer à apprendre
|
|
in the event of - in the event of
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
compensation - rekompensata, odszkodowanie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
przedsiębiorca, wykonawca
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
notwithstanding - mimo, niezależnie od commencer à apprendre
|
|
notwithstanding - despite, regardless of
|
|
|
come into force - nabierać mocy prawnej commencer à apprendre
|
|
come into force - gain legal force
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
prior to - przed czymś, wcześniej od czegoś commencer à apprendre
|
|
prior to - before something, earlier than something
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
from scratch - od zera, od początku, od podstaw commencer à apprendre
|
|
from scratch - from scratch, from scratch, from scratch
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
