|
question |
réponse |
|
commencer à apprendre
|
|
Me halagó diciendo que tenía un estilo muy elegante. (Pochlebił mi, mówiąc, że mam bardzo elegancki styl.)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Durante meses estuvo cortejándola con flores y mensajes. (Przez kilka miesięcy zalecał się do niej kwiatami i wiadomościami.)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
La película fue una decepción, esperaba algo mejor. (Film był rozczarowaniem, spodziewałam się czegoś lepszego.)
|
|
|
chemia (również pomiędzy ludźmi) commencer à apprendre
|
|
química (también entre personas) Entre ellos hay mucha química, se nota cuando hablan. (Między nimi jest duża chemia, widać to, kiedy rozmawiają.)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Tengo mucha ilusión por empezar el nuevo proyecto. (Bardzo się cieszę na rozpoczęcie nowego projektu.)
|
|
|
przelotna znajomosc / romans commencer à apprendre
|
|
Tuve un ligue en verano, pero no fue nada serio. (Miałam wakacyjny romans, ale to nic poważnego.)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Es muy atento: siempre escucha y recuerda cada detalle. (Jest bardzo uprzejmy: zawsze słucha i pamięta każdy szczegół.)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Intento evitar las discusiones cuando estoy cansada. (Starasz się unikać kłótni, kiedy jestem zmęczona.)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Me invitó a salir, pero tuve que rechazar la propuesta. (Zaprosił mnie na randkę, ale musiałam odrzucić propozycję.)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
A pesar de la lluvia, salimos a caminar. (Pomimo deszczu wyszliśmy na spacer.)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Nos vamos a reunir esta tarde para hablar del proyecto. (Spotkamy się dziś po południu, żeby porozmawiać o projekcie.)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Me encanta este conjunto de ropa para el verano. (Bardzo podoba mi się ten zestaw ubrań na lato.)
|
|
|
przyczynić się / przyczyniać się commencer à apprendre
|
|
Todos debemos contribuir a mantener la casa limpia. (Każdy z nas powinien przyczyniać się do utrzymania domu w czystości.)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Odio levantarme tan temprano todos los días. (Nienawidzę wstawać tak wcześnie każdego dnia.)
|
|
|
aby mówić o czynnościach trwających w czasie commencer à apprendre
|
|
Llevo pensando en mi jubilación desde enero. (Myślę o mojej emeryturze od stycznia.)
|
|
|
aby pokazać czynności, które trwają dalej commencer à apprendre
|
|
Seguís organizando actividades para jubilados. (Wciąż organizujecie zajęcia dla emerytów.)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
El libro se ha convertido en un gran éxito. (Książka stała się wielkim sukcesem.)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Por fin conseguí el trabajo que quería. (W końcu zdobyłam pracę, której chciałam.)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
No deberías gastar tanto dinero en ropa. (Nie powinnaś wydawać tyle pieniędzy na ubrania.)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Quiero ahorrar dinero para viajar en verano. (Chcę oszczędzać pieniądze, żeby pojechać latem w podróż.)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Intento cuidar la salud haciendo ejercicio. (Starasz się dbać o zdrowie, ćwicząc.)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Para mí no hay diferencia entre estas dos marcas. (Dla mnie nie ma różnicy między tymi dwiema markami.)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Mi hijo come de todo, no es nada complicado. (Mój syn je wszystko, w ogóle nie jest wybredny.)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Prefiere viajar por su cuenta, sin agencias. (Woli podróżować na własną rękę, bez biur podróży.)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Acabo de llegar (wlasnie przyszlam)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Deje de comer carne hace tres anos (Przestałem/Przestałam jeść mięso trzy lata temu)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Tu vecino es muy majo, siempre saluda con una sonrisa. (Twój sąsiad jest bardzo miły, zawsze wita się z uśmiechem.)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Estoy harta de que llegues tarde todos los días. (Mam dość tego, że codziennie się spóźniasz.)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
No seas envidiosa, tú también tienes muchas cosas buenas. (Nie bądź zazdrosna, ty też masz wiele dobrych rzeczy.)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Siento un poco de envidia cuando la veo viajar tanto. (Czuję trochę zazdrości, kiedy widzę, że tak dużo podróżuje.)
|
|
|
