Moja lekcja

unresponsive patient

niereagujący pacjent

unconscious patient

nieprzytomny pacjent

respond to a stimulus

reagować na bodziec

concussion

wstrząśnienie mózgu

haematoma

krwiak

haemorrhage

krwotok

seizures

drgawki

congenital

wrodzony

acquired

nabyty

traumatic

urazowy

assess

ocenić

meningitis

zapalenie opon mózgowych

encephalitis

zapalenie mózgu

fracture

złamanie

cerebrum

mózg (mózgowie)

the frontal lobe

płat czołowy

the temporal lobe

płat skroniowy

the cerebellum

móżdżek

the occipital lobe

płat potyliczny

the parietal lobe

płat ciemieniowy

the spinal cord

rdzeń kręgowy

temporal/permanent

tymczasowy/stały

dizziness

zawroty głowy

confusion

splątanie

nausea and vomiting

nudności i wymioty

seizures

drgawki

blurry vission

zamazane widzenie

bleeding

krwawienie

swelling

obrzęk

painfull stimuli

bodźce bolesne

permanent damage

trwałe uszkodzenie

stable/unstable

stabilny / niestabilny

severe damage

poważne uszkodzenie

severity and urgency

ciężkość i pilność

initial/subsequent assessment

ocena wstępna/kolejna

offgoing shifts

zmiany kończące pracę

oncoming shifts

zmiany rozpoczynające pracę

cranial nerves

nerwy czaszkowe

evaluation of LOC

ocena poziomu świadomości

fully conscious

w pełni świadomy

lethargic

letargiczny

obtund (very drowsy)

otępiały (bardzo senny)

strupor

pół śpiączka

coma

śpiączka

pupils

źrenice

brisk pupil

żywe źrenice

sluggish pupils

leniwe źrenice

fixed pupils

sztywne źrenice

monitor

monitorowanie

determine

określać

examine

zbadać

worsen

pogarszać

administer

zarządzać

assess

oceniać

perform/conduct/carry out

wykonywać/przeprowadzać

establish

ustalić

rule out

wykluczyć

MRI=better for soft tissues (brain/nerves), no radiation

MRI -differences

CT= faster, better for fractures, bleeding, emergencies

CT - differences

Common causes include falls, traffic accidents, sports injuries, assaults and penetring injuries.

Common causes in brain injuries?

Symptoms include headache, dizziness, nausea, vomiting, confusion.

What are the signs od brain injurues?

GCS (Glasgow Coma Scale) - a simple scale used to assess consciousness. It check three things: eye opening, verbal response and motor response. Scores range from 3 to 15 - the highter the score, the better the level of consciousness.

Describe briefly GCS.

1. CT is best in emergencies that require quick faster. 2. Doctors can immidiately see internal injuries. 3. The test helps decide the right treatment fast. 4. It is quick and painless. 5. Sometimes contrast is used to see details more clearly.

5 sentences about CT