Moja lekcja

 0    9 fiche    kawa394
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
ślad / smuga / ogon. przen. pozostałość / echo / następstwo
commencer à apprendre
шлейф
Шлейф дыма тянулся над городом. Шлейф прошлого до сих пор ощущается.
na trzeźwo
commencer à apprendre
На трезвую
На трезвую такое не придумаешь.
„w spokoju”, „w stanie spoczynku”
commencer à apprendre
в покое
rozumieć w półsłowa
commencer à apprendre
понимать с полуслова
Она так долго работает с начальником, что понимает его с полуслова.
крим. жарг. неудача
commencer à apprendre
борода
на фронте борода
означает, что жизнь не должна быть слишком лёгкой или безоблачной, и иногда необходимо, чтобы возникали трудности, которые заставляют человека действовать и решать проблемы
commencer à apprendre
чтобы жизнь мёдом не казалась
nadziać kogoś na widły, jak w czasie buntów chłopskich.
commencer à apprendre
поднять на вилы
разг., шутл. не выражать словами своего отношения к чему-либо. siedzieć cicho milczeć jak zaklęty nie pisnąć słowa
commencer à apprendre
молчать в тряпочку
За двести миллионов долларов в месяц не только «Газпром», но и кто угодно будет молчать в тряпочку.
objąć opieką, patronatem lub wsparciem kogoś albo coś — zazwyczaj w znaczeniu organizacyjnym, społecznym lub moralnym... общественная деятельность по оказанию систематической (хозяйственной, культурной, просветительной и т. п.) помощи кому-либо, чему-либо
commencer à apprendre
ше́фство. взять ше́фство над
Мы рады, что она взяла шефство над нашими новоприбывшими футболистками. Помимо этого вы должны взять шефство над больницей без оклада.

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.