|
question |
réponse |
разг., перен. самый обыкновенный, не имеющий большого значения, ничем не примечательный, не выделяющийся commencer à apprendre
|
|
зашта́тный боевик из Голливуда.
|
|
|
показ фильмов в кинотеатрах commencer à apprendre
|
|
Эта картина вышла в прокат в прошлом году. → Ten film wszedł na ekrany w zeszłym roku. Фильм уже в прокате. В прокат вышел фильм «Батальонъ» Дмитрия Месхиева
|
|
|
proces wyznaczania celów, formułowania zadań i priorytetów działania — czyli świadome określanie, co chce się osiągnąć i dlaczego. commencer à apprendre
|
|
Он неверен с точки зрения чёткой логики политического целеполагания советского руководства. Успех «Юлмарта» во многом объясняется грамотным целеполаганием, детализацией бизнес-процессов и визуализацией желаемого.
|
|
|
spontaniczny, nieorganizowany, który wybucha bez wcześniejszego planu, kierownictwa ani przygotowania. pod wpływem emocji, oburzenia, nagłej sytuacji, a nie w wyniku działań zorganizowanych grup czy partii. commencer à apprendre
|
|
Стихийные протесты часто перерастают в массовые беспорядки.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
отцентрова́ть. отцентро́ванный неотцентро́ванная бурмашина. Отцентровать картинку на странице.
|
|
|
uprzejmy, taktowny, grzeczny, pełen ogłady — taki, który potrafi ładnie się z ludźmi obchodzić, umie zachować się delikatnie i z wyczuciem. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Pokonać, wykorzenić (coś złego, przyzwyczajenie, cechę, zjawisko) commencer à apprendre
|
|
Изжить старые привычки. Общество постепенно изживает пережитки прошлого. Полагаю, что эти недостатки нам удастся изжить в самое ближайшее время.
|
|
|
przestać być aktualnym, stracić sens lub znaczenie, wyczerpać się commencer à apprendre
|
|
Старый обычай давно изжил себя, перечеркивался жестокой закулисной борьбой придворных группировок. Отношения с мамой были устоявшиеся, привычные, они не давали мальчику возможности развиваться и в существующей форме уже изжили себя.
|
|
|
разг. тот, кто занимается техническими науками commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Пострадавшие, имеющие множественные переломы, обычно жалуются на наиболее болезненные места. В опубликованных собраниях случаев расстройства множественной личности явно доминируют женщины.
|
|
|
