|
question |
réponse |
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
take place, be in progress, held
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wychować / wychowywać dzieci commencer à apprendre
|
|
to raise children, bring up
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zdać sobie sprawę z czegoś commencer à apprendre
|
|
|
|
|
dyplom, stopień naukowy (w jakiejś dziedzinie) commencer à apprendre
|
|
diploma, academic degree (in some field)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
roczne dane dotyczące zużycia commencer à apprendre
|
|
annual consumption figures
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
czekamy na kontakt od Ciebie commencer à apprendre
|
|
we look forward to hearing from you soon.
|
|
|
jeśli masz jakieś pytania proszę daj znać commencer à apprendre
|
|
if you have any questions please let me know
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zgodnie z Twoimi wymaganiami commencer à apprendre
|
|
according to your requirements
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
okres obowiązywania umowy commencer à apprendre
|
|
|
|
|
są obliczane na podstawie Twojej prognozy commencer à apprendre
|
|
are calculated on basis of your forecast of
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
posiadać, być właścicielem commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
powiązanych interesarjuszy commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
osiągać, zdobywać (np. cel, dobre rezultaty, sukces) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
prowadzić przedsiębiorstwo commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
end customer, ultimate customer
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
czas cyklu zamówienia klienta commencer à apprendre
|
|
customer order cycle time
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
szeroki wachlarz produktów commencer à apprendre
|
|
a wide variety of products
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
współpraca, współdziałanie commencer à apprendre
|
|
cooperation, collaboration
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
pokrycie sezonowego popytu commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
ekonomia skali (tańsza duża paczka) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
shipment visibility, visibility of consignments
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Pełny załadunek kontenerowy FCL commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Logistyka zewnętrzna zarządza przepływem gotowych produktów poprzez pośredników commencer à apprendre
|
|
|
|
|
ciężkie pojazdy dostawcze HGV commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
mniejszy ładunek kontenerowy LCL commencer à apprendre
|
|
|
|
|
usługi o wartości dodanej VAS commencer à apprendre
|
|
values added services VAS
|
|
|
RFID – identyfikacja radiowa commencer à apprendre
|
|
RFID - radio frequency identyfication
|
|
|
ISO - Międzynarodowa organizacja normalizacyjna commencer à apprendre
|
|
ISO -International standard organization
|
|
|
Globalny system pozycjonowania – GPS commencer à apprendre
|
|
Global positing system - GPS
|
|
|
Elektroniczna wymiana danych - EDI commencer à apprendre
|
|
Electronic data interchange -EDI
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
customer service, handling
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
aby zaspokoić ich potrzeby commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Wykonane na zamówienie, szyte na miare commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
oddany członek, zaangażowany członek commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
z powodu konkurencji ogniowej commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
mianowanie kluczowych osobistości commencer à apprendre
|
|
appointment of key-personalities
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
the law of supply and demand
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
radzić sobie z, zajmować się commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
konsygnatariusz, odbiorca commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zatrudnianie i zwalnianie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
punkty sprzedaży detalicznej commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
rozszerzyć działalność, aby sprostać zapotrzebowaniu commencer à apprendre
|
|
extendind operational to meet demand
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
sprzężenie zwrotne, informacja zwrotna commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I had no influence on it.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zaniepokojony, zniecierpliwiony commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
pobieranie zbyt dużej opłaty commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
as you wish, suit yourself
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zdobyć, uzyskać, zysk, korzyść, commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
dowiadywać się o/ pytac o commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
aby obsłużyć Twoją przesyłkę commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
the lenght of the container is 12.02 m
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
The width of the box is 50 cm.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
the height of the container is 2.32m
|
|
|
przypuszczac, sadzic, myslec commencer à apprendre
|
|
I figure he will be late.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
He figured it was too late to call.
|
|
|
rozgryźć, zrozumieć, dojść do czegoś commencer à apprendre
|
|
She figured out how to fix the computer. I finally figured out the answer.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
postać, sylwetka, figurować, kształt commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Oczekiwanie na potwierdzenie. commencer à apprendre
|
|
Awaiting your confirmation.
|
|
|
Przekażę realizację zamówień do działu produkcji i poinformuję Cię o terminach realizacji. commencer à apprendre
|
|
I will hand over order fulfillment to production department and inform you about leadtimes.
|
|
|
chcielibyśmy zaoferować Ci najlepszą cenę. commencer à apprendre
|
|
we would like to grant you the best price.
|
|
|
Nie mogę z nikim się konsultować. commencer à apprendre
|
|
I cannot consulting anyone.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Życzę Państwu mocnego i pozytywnego początku nadchodzącego roku. commencer à apprendre
|
|
Wishing you a strong and positive start to the year ahead.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I thought the meeting was at 10:00, but I see the calendar says 11:00. I stand corrected.
|
|
|
Jeśli zajdzie taka potrzeba mogę wysłać towar kurierem. commencer à apprendre
|
|
if I needed I can Sent goods by courier.
|
|
|
Zależy mi na opiniach klientów i terminowej dostawie commencer à apprendre
|
|
I Care about customer feedback and delivering on time
|
|
|
bezpieczny i pewny transport commencer à apprendre
|
|
We guarantee safe and secure transport.
|
|
|
będziemy w stanie dostarczyć zamówienie w ciągu 10 dni od jego otrzymania commencer à apprendre
|
|
we would be able to deliver within 10 days of receipt of order
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
"Here is the report, as requested. The meeting was rescheduled as requested.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
My membership expires today. I have a gym membership.
|
|
|
spełniają najwyższe standardy branżowe commencer à apprendre
|
|
meet the highest industry standards Our windows to meet the highest industry standards.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
The time for unloading is two hours.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Please use the forklift.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
The delivery to the construction site is scheduled for 8 AM.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
The price includes all related costs.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Do I have to cover the customs duty?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
It is a durable product.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
We need a reliable partner for this project.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
The importance of time is clear.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Extending operations is important for our reliable delivery service.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
We are extending operations to meet demand. We are working overtime to meet demand.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Competition in the joinery market is high. We provide high-quality products for the joinery market
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
The company employs over than 400 people.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Our company is expanding rapidly.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
The truck driver is waiting for the documents
|
|
|
ubiegać się, miec zastosowanie commencer à apprendre
|
|
Many people apply to work in the joinery market Safety rules apply to everyone on the construction site.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I need to introduce the order into the system. We must introduce a minimum order quantity.
|
|
|
Chciałbym przekazać je do wdrożenia. commencer à apprendre
|
|
I would like to passing them on for implemantation.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Pass me the hammer, please. / I will pass the information to the manager. We need to transfer the goods to another truck.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
The new order system is to be implemented next week. This solution needs to be implemented to meet demand.
|
|
|
Profile bez taśmy mogą ulec uszkodzeniu w czasie transportu. commencer à apprendre
|
|
profiles without tape could be damage during transportation.
|
|
|
folia z napisami pełniąca funkcję ochronną commencer à apprendre
|
|
the foil with inscriptions performer a protectiv function
|
|
|
przybliżony dzień dostawy to... commencer à apprendre
|
|
the approximate delivery day is... The approximate delivery day is next Monday. The approximate delivery day is subject to change.
|
|
|
załadujemy kontener w piątek commencer à apprendre
|
|
we Will load the container on Friday
|
|
|
szacunkowy dzień wysyłki... commencer à apprendre
|
|
the estimated shipping day... The estimated shipping day depends on the production process. The estimated shipping day is yet to be confirmed.
|
|
|
spodziewaj się dostawy w przyszłym tygodniu commencer à apprendre
|
|
expect delivery next week
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wcale nie jestem tego pewien commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wcale nie jestem tego pewien commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wcale nie jestem tego pewien commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
The delivery is not late at all. He is not at all satisfied with the window frame.
|
|
|
Skontaktuję się z toba jutro. commencer à apprendre
|
|
I will be contacted tomorrow.
|
|
|
Przekazałem tę sprawę do działu skarg. commencer à apprendre
|
|
I have passed this issue on complains department.
|
|
|
Zrobię wszystko co w mojej mocy, żeby ci pomóc commencer à apprendre
|
|
I will do my Best to help you
|
|
|
proszę, przyjmij, zaakceptuj moje przeprosiny commencer à apprendre
|
|
please accept my apologies
|
|
|
Chciałbym przeprosić za niedogodności commencer à apprendre
|
|
I would like to apologize for the inconvenience
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
We need to apply better control to prevent quality issues. We must avoid quality issues at all costs.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Can you revise the quotation?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Can you revise the quotation?
|
|
|
Piszę do Państwa w sprawie commencer à apprendre
|
|
I am writing to you with regards to
|
|
|
Wysyłam e-mail z odniesieniem do commencer à apprendre
|
|
I am emailing reference to
|
|
|
w odpowiedzi na Twój e-mail commencer à apprendre
|
|
|
|
|
proszę przyjąć do wiadomości, że commencer à apprendre
|
|
Please be informed that our company now employs more specialists.
|
|
|
Byłbym naprawdę wdzięczny gdybyś mógł... commencer à apprendre
|
|
I would really appriciate if you could...
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jeśli masz jakieś pytania, nie wahaj się ze mną skontaktować commencer à apprendre
|
|
if you have any questions do not hesitate to contact me
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Cała przyjemność po mojej stronie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
To bardzo miłe z twojej strony commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I am glad you liked the quotation.
|
|
|
Wyciągam rękę, kieruje, siegam commencer à apprendre
|
|
I am reaching out because we need to transfer the order to the system.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I am reaching out to follow up on your enquiry. Please be informed that we process enquiries within 24 hours.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
We must meet the deadline. The deadline is approaching fast.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
The truck will pass the border tonight. / Move the truck closer to the warehouse. / The delivery driver needs to cross the city center.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
To ensure timely execution, we need to move the production start to Monday.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
We are not able to transfer the funds today. To be able to meet the deadline, we need your approval today.
|
|
|
kontynuować, przystapić do działania commencer à apprendre
|
|
We are ready to proceed with your order. Once we receive the deposit, we will proceed to production.
|
|
|
proszę o zapłatę brakującej kwoty commencer à apprendre
|
|
please pay the missing amount
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Please be informed that shipping is on hold due to overdue payments. We have noticed some overdue payments on your account.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
We require a 50% advance payment to start production
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
We require a 50% advance payment to start production
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I am reaching out to you because our accounts department hasn't received the transfer yet.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
To ensure the timely execution of your project, please make sure all payments are on time.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Can we adjust the delivery day? We are adjusting our production to meet demand.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I am reaching out to ask for a bank transfer confirmation
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
We are preparing the commercial invoice for your export order. Our accounts department will send you the commercial invoice via email.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
To ensure a stable cash flow, we require advance payments for large enquiries.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Since we are expanding rapidly, the book value of our company has increased.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
The accounts department is preparing the balance sheet for the end of the year.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
What is the remaining balance on this invoice?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
What is the remaining balance on this invoice?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Could you update the quotation? I will update you on the delivery status.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
We need to resolve the quality issues before shipping.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
We have frequent deliveries to the US.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
We can offer you a similar profile at a lower price.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Our accounts department requires a bank transfer confirmation.
|
|
|
dostawa może zostać zrealizowana natychmiast po otrzymaniu zamówienia commencer à apprendre
|
|
delivery can be effected immediately after receipt of order
|
|
|
na życzenie dostarczymy na paletach commencer à apprendre
|
|
as requested we will deliver on pallets to...
|
|
|
jeśli Twoje zamówienie przekroczy 2000 pozycji, możemy zaoferować Ci dalsze 10% zniżki commencer à apprendre
|
|
if your order exceeds 2000 items, we can offer you a further 10% discount
|
|
|
udzielamy rabatu ilościowego/handlowego... % od cen katalogowych commencer à apprendre
|
|
we grant a trade/quantity discount offer... % on our list prices
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
The order to properly plan production.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
One I receive these details I will provide possible shipping dates.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
We will ensure the process runs smoothly according to the agreement terms.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
If you would like to additional reassurance, our sales representative can visit your office in the USA to show samples and discuss details in person.
|
|
|
Pozostaję do Państwa dyspozycji. commencer à apprendre
|
|
I remain at your disposal.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
for any further questions
|
|
|
