Moja lekcja

 0    534 fiche    guest3793710
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
przewidywanie, prognoza
commencer à apprendre
prediction, forecast
Based on our current prediction of the US market trends, we have updated our production forecast for American-style windows manufactured in Poland to ensure timely transatlantic shipping
odbywać się
commencer à apprendre
take place, be in progress, held
While the final assembly of the American-style windows is in progress at our Polish factory, the scheduled loading of the containers will take place early next Monday
oskarżyć
commencer à apprendre
accuse
kradzież
commencer à apprendre
steal
ostrzegać nas
commencer à apprendre
warned us
​The port authorities warned us about potential delays in transatlantic shipments due to the upcoming storm.
powierzchnia, wypłynąć
commencer à apprendre
surface
We need to ensure all quality checks are completed before shipping, so that no unexpected defects surface after the windows arrive in the US.
wychować / wychowywać dzieci
commencer à apprendre
to raise children, bring up
ratunek
commencer à apprendre
rescue
When the original shipping container was delayed, we had to find an alternative carrier to rescue the delivery schedule and ensure the American windows reached the construction site on time.
rezygnować, pogodzic sie z czyms
commencer à apprendre
resign
We had to resign ourselves to a two-week delay in delivery due to the port strike in New York
zatonąć (o statku)
commencer à apprendre
sink (about the ship)
We decided to sink more capital into modernizing our production line in Poland to meet American energy efficiency standards.
niepokoić
commencer à apprendre
to bother
I am sorry to bother you, but we need a quick confirmation of the delivery address in New York to avoid any delays with the shipment of your American windows.
upadek
commencer à apprendre
fall
cel
commencer à apprendre
goal, purpose
zrzucony
commencer à apprendre
knocked of
zdać sobie sprawę z czegoś
commencer à apprendre
to realize something
dyplom, stopień naukowy (w jakiejś dziedzinie)
commencer à apprendre
diploma, academic degree (in some field)
korzyści
commencer à apprendre
benefits
marka
commencer à apprendre
brand
znacząco obniżyć koszty
commencer à apprendre
Lowe costs considerably
roczne dane dotyczące zużycia
commencer à apprendre
annual consumption figures
sugeruje
commencer à apprendre
suggests
w mojej opinii
commencer à apprendre
in my opinion
a moze powinnismy
commencer à apprendre
perhaps we should
Perhaps we should consider upgrading your windows to improve energy efficiency.
dlaczego by nie
commencer à apprendre
why do not we
czekamy na kontakt od Ciebie
commencer à apprendre
we look forward to hearing from you soon.
jeśli masz jakieś pytania proszę daj znać
commencer à apprendre
if you have any questions please let me know
Arkusz wyceny
commencer à apprendre
Quotation sheet
zgodnie z Twoimi wymaganiami
commencer à apprendre
according to your requirements
przynajmniej
commencer à apprendre
at least
okres obowiązywania umowy
commencer à apprendre
contract term
są obliczane na podstawie Twojej prognozy
commencer à apprendre
are calculated on basis of your forecast of
otaczac
commencer à apprendre
surround
wyprzedzac (samochod)
commencer à apprendre
overtake (a car)
zranić
commencer à apprendre
injure
powodować
commencer à apprendre
cause
sprzedawca
commencer à apprendre
vendor
wybitny
commencer à apprendre
outstanding
posiadać, być właścicielem
commencer à apprendre
possess
wielonarodowy
commencer à apprendre
multinational
efektywność
commencer à apprendre
efficiency
inicjatywa
commencer à apprendre
initiative
zaangażowany
commencer à apprendre
involved
powiązanych interesarjuszy
commencer à apprendre
related stakeholders
wyznaczony
commencer à apprendre
appointed
umiejętności
commencer à apprendre
skills
biegłość językowa
commencer à apprendre
command
realizacja zamówienia
commencer à apprendre
fulfilment order
osiągać, zdobywać (np. cel, dobre rezultaty, sukces)
commencer à apprendre
gain, achieve
unikać
commencer à apprendre
avoid
z powodu
commencer à apprendre
due
surowe materiały
commencer à apprendre
raw materials
wydatnie, znacząco
commencer à apprendre
considerably
We can considerably reduce the price of the glass at the manufacturer when we place a large order
wymiana danych
commencer à apprendre
data interchange
kasa sklepowa
commencer à apprendre
cash register
uzupełnienie
commencer à apprendre
replenishment
Replenishment of warehouse stock ensures that all items are consistently available when needed.
prowadzić przedsiębiorstwo
commencer à apprendre
run an enterprise
końcowy klient
commencer à apprendre
end customer, ultimate customer
odsprzedaje
commencer à apprendre
resells
pośrednik
commencer à apprendre
intermediary, broker
koordynacja
commencer à apprendre
coordination
hurtownik
commencer à apprendre
wholesaler
czas cyklu zamówienia klienta
commencer à apprendre
customer order cycle time
detalistaa
commencer à apprendre
retailer
podejmować kroki
commencer à apprendre
follow up
podążać
commencer à apprendre
to follow
oszacowanie, ocena
commencer à apprendre
estimation, assessment
przetarg
commencer à apprendre
tender
szeroki wachlarz produktów
commencer à apprendre
a wide variety of products
sklep
commencer à apprendre
shop, store
sieć,
commencer à apprendre
network
zaangażowany
commencer à apprendre
involved
strony procesu
commencer à apprendre
parties
współpraca, współdziałanie
commencer à apprendre
cooperation, collaboration
łańcuch dostaw
commencer à apprendre
supply chain
Ceny bram fabrycznych
commencer à apprendre
factory gate pricing
wahania
commencer à apprendre
fluctuations
braki
commencer à apprendre
shortages
nieprzewidziany
commencer à apprendre
unforeseen
pokrycie sezonowego popytu
commencer à apprendre
cover seasonal demand
Zapas buforowy
commencer à apprendre
Buffer stock
zmniejszenie produkcji
commencer à apprendre
reducing output
ekonomia skali (tańsza duża paczka)
commencer à apprendre
economics of scale
larger pre‑order volumes allow us to achieve economies of scale and secure better pricing from suppliers
zapasy/zapasy
commencer à apprendre
inventory/stock
pewny, konkretny
commencer à apprendre
certain
Certain customers prefer windows with higher energy efficiency ratings
minus, wada
commencer à apprendre
minus, disadvantage
przez
commencer à apprendre
across
dostepny cenowo
commencer à apprendre
affordable
solidny
commencer à apprendre
reliable
zaawansowany
commencer à apprendre
advanced
Advanced replenishment supports window sales by keeping the right products available at the right time.
szeroką siec
commencer à apprendre
wide network
widoczność przesylek
commencer à apprendre
shipment visibility, visibility of consignments
zapewniać coś komuś
commencer à apprendre
ensure
konkurencyjne stawki
commencer à apprendre
competitive rates
montować
commencer à apprendre
assemble
rzeczy
commencer à apprendre
things, items
wybierać
commencer à apprendre
pick, choose, selekt
odebrać
commencer à apprendre
picking up
oddzielnie
commencer à apprendre
separable
jeden środek transportu
commencer à apprendre
one means of carriage
wielokrotnego użytku
commencer à apprendre
reusable
bezposredni przepływ
commencer à apprendre
direct flow
omijać
commencer à apprendre
by passing
odbiór
commencer à apprendre
collect, reception
przeładunek
commencer à apprendre
transshipment
ładunek drobnicowy
commencer à apprendre
break bulk
ładunek kompetacyjny
commencer à apprendre
cross-docking
kompletacja zamówień
commencer à apprendre
order picking
Logistyka odwrócona
commencer à apprendre
reverse logistics
śledzenie i namierzanie
commencer à apprendre
tracking and tracing
magazynowanie
commencer à apprendre
warehousing
Pełny załadunek kontenerowy FCL
commencer à apprendre
Full container load FCL
Logistyka zewnętrzna zarządza przepływem gotowych produktów poprzez pośredników
commencer à apprendre
3PL third party logistic
ciężkie pojazdy dostawcze HGV
commencer à apprendre
heavy good vehicles HGV
centrum dystrybucji
commencer à apprendre
distribution center DC
mniejszy ładunek kontenerowy LCL
commencer à apprendre
less container load LCL
usługi o wartości dodanej
commencer à apprendre
values added services VAS
To maximize the profit during the short sales window, we introduced value-added services like custom packaging, which significantly increased customer demand.
RFID – identyfikacja radiowa
commencer à apprendre
RFID - radio frequency identyfication
ISO - Międzynarodowa organizacja normalizacyjna
commencer à apprendre
ISO -International standard organization
Globalny system pozycjonowania – GPS
commencer à apprendre
Global positing system - GPS
Elektroniczna wymiana danych - EDI
commencer à apprendre
Electronic data interchange -EDI
zlecenie
commencer à apprendre
outsourcing
wszechstronny
commencer à apprendre
comperhensive
potrzeby, wymagania
commencer à apprendre
requirements
konsolidacja
commencer à apprendre
consolidation
żądanie
commencer à apprendre
demand
The logistics provider struggled to meet the high demand during the peak delivery windows.
konkurencja
commencer à apprendre
competition
zakres
commencer à apprendre
range
oczekiwać
commencer à apprendre
expect
obsługa klienta
commencer à apprendre
customer service, handling
główny
commencer à apprendre
major, main
dedykowany
commencer à apprendre
dedicated, customized
aby zaspokoić ich potrzeby
commencer à apprendre
to meet their needs
Wykonane na zamówienie, szyte na miare
commencer à apprendre
Tailor made
As part of our value-added services, we offer tailor-made packing solutions that are carefully examined to optimize space and reduce costs during high-demand periods.
oszczędność kosztów
commencer à apprendre
cost effective
oddany członek, zaangażowany członek
commencer à apprendre
dedicated member of
niedawny, ostatni
commencer à apprendre
recent
zlecać na zewnątrz
commencer à apprendre
outsource
Zmiana
commencer à apprendre
shift
producent
commencer à apprendre
manufacturer, concern
zmniejszać się/obniżać się/odpadać
commencer à apprendre
decrease
z powodu konkurencji ogniowej
commencer à apprendre
due to fire competition
rentowność
commencer à apprendre
profitability
pośrednictwo celne
commencer à apprendre
customs brokerage
Flota pojazdów
commencer à apprendre
Fleet of vehicles
our fleet of vehicles allows us to deliver windows to customers quickly and safely
przesyłki
commencer à apprendre
consigments
wiodący
commencer à apprendre
leading
sposób
commencer à apprendre
mode, way
otrzymać, dostać
commencer à apprendre
receive
Przyjąć
commencer à apprendre
reception
Please ensure that the delivery arrives within the allocated reception window to avoid any delays at the warehouse
wyposażyć
commencer à apprendre
equip
sprzęt
commencer à apprendre
equipment
nieść
commencer à apprendre
carry
przewóz,
commencer à apprendre
carriage,
montować
commencer à apprendre
install, assemble
montaż
commencer à apprendre
assembly
lokowac
commencer à apprendre
locate
Lokalizacja
commencer à apprendre
location
cecha
commencer à apprendre
feature
kampania reklamowa
commencer à apprendre
advertising campaign
skierowane do
commencer à apprendre
Aimed to
cel marketingowy
commencer à apprendre
aim
osiągać
commencer à apprendre
achieve
handel
commencer à apprendre
trade
przekonać
commencer à apprendre
convince
opłacalny
commencer à apprendre
profitable
założyć
commencer à apprendre
estabilish
rozszerzać
commencer à apprendre
expand
dosięgnąć
commencer à apprendre
reach
wprowadzenie
commencer à apprendre
introduction
spotkanie
commencer à apprendre
appointment
mianowanie kluczowych osobistości
commencer à apprendre
appointment of key-personalities
znaczący
commencer à apprendre
significant
wydarzenia
commencer à apprendre
events
wymyślać
commencer à apprendre
invent
zmniejsza się
commencer à apprendre
decreases
the population of the area has decreased radically
zaopatrzenie
commencer à apprendre
procurment
przesyłka
commencer à apprendre
consigment
ładunek
commencer à apprendre
cargo
pojazd
commencer à apprendre
vehicle
Please check if the vehicle can enter the housing estate before you confirm the reception time."
jak wspomniałem
commencer à apprendre
as I mentioned
prawo podaży i popytu
commencer à apprendre
the law of supply and demand
przekazuje
commencer à apprendre
conveys
sprzedawca
commencer à apprendre
vendor
wysyłać
commencer à apprendre
dispatch, shipment, send
wysyłka
commencer à apprendre
dispatch
zapewnić
commencer à apprendre
to provide
Our goal is to provide tailor-made packing and value-added services that meet the highest market demand.
przechować
commencer à apprendre
to store
dostarczyć
commencer à apprendre
to deliver
​"The carrier must confirm if the vehicle is able to enter the housing estate to deliver the goods within the strictly defined time window.
rozprowadzać
commencer à apprendre
to distribiute
we specialize in distribution of windows across the entire north-east coast
transportować
commencer à apprendre
to transport
kupić
commencer à apprendre
to purchase
nabywać, kupić, uzyskać
commencer à apprendre
purchasing, buy
transport
commencer à apprendre
transportation
konserwacja, utrzymanie
commencer à apprendre
maintenance
dostawa
commencer à apprendre
delivery
zapewniać/dostarczac
commencer à apprendre
provision
provision of windows. Of food, of services
przeksazane do opieki
commencer à apprendre
turn over for care
utworzyć partnerstwo
commencer à apprendre
form a partnership
jeden z najlepszych
commencer à apprendre
one of the best
lider w
commencer à apprendre
lider in
sięga wstecz do
commencer à apprendre
dates back to
skorzystac
commencer à apprendre
to take advantage
rozwija się
commencer à apprendre
develops
startuje
commencer à apprendre
launches
wydanie, uwalnianie
commencer à apprendre
release
stawić czoła
commencer à apprendre
faces a major
konkurent
commencer à apprendre
competitor
wspomniano o
commencer à apprendre
mentioned about
Sprzedaż mocno cierpi
commencer à apprendre
Sales Suffer badly
Sprzedaż słaba
commencer à apprendre
Sales poor
dominować
commencer à apprendre
dominate
rozczarowujące sprzedaże
commencer à apprendre
disappointing sales
musi konkurować
commencer à apprendre
has to compete
zysk
commencer à apprendre
profit
finanse
commencer à apprendre
finances
Dostawa
commencer à apprendre
supply
rosnąć
commencer à apprendre
grow
wprowadzać innowacje
commencer à apprendre
innovate
innowacja
commencer à apprendre
innovation
przekonać
commencer à apprendre
convince
zwiększać
commencer à apprendre
increase
opłacalny
commencer à apprendre
profitable
wzrost
commencer à apprendre
growth
innowacyjny
commencer à apprendre
innovative
doradzać
commencer à apprendre
to advice
przygotować
commencer à apprendre
to prepare
szkolić
commencer à apprendre
to train
zarządzać
commencer à apprendre
to manage
szacować
commencer à apprendre
to estimate
monitorować
commencer à apprendre
to monitor
wynieść, wykonać
commencer à apprendre
to carry out
nadzorować
commencer à apprendre
to oversee
zapewnić, dostarczyć
commencer à apprendre
to provide
dostarczac
commencer à apprendre
to supply
recenzować
commencer à apprendre
to review
współpracować
commencer à apprendre
to liaise
zorganizować
commencer à apprendre
to organize
odprawa celna
commencer à apprendre
customs clearance
radzić sobie z, zajmować się
commencer à apprendre
deal with
odpowiedni
commencer à apprendre
suitable
zorganizować
commencer à apprendre
arrange
zastąpienie, wymiana
commencer à apprendre
replacement
Zarządzanie operacjami
commencer à apprendre
Manage operations
nośnik, przewoźnik
commencer à apprendre
carrier
spedytor
commencer à apprendre
freight forwarder
wykonawca transportu
commencer à apprendre
haulage contarctor
kurier
commencer à apprendre
courier
odbiorca, adresat
commencer à apprendre
consignee
The consignee will receive the windows directly at the construction site.
kogo, którego, których
commencer à apprendre
whom
lista płac
commencer à apprendre
payroll
kontrola jakości
commencer à apprendre
quality control
sieć handlowa
commencer à apprendre
retail chain
zatrudnianie i zwalnianie
commencer à apprendre
hiring and firing
rekrutacja
commencer à apprendre
recruitment
stała praca
commencer à apprendre
permanent job
Tymczasowa praca
commencer à apprendre
temporary job
Badania rynku
commencer à apprendre
Market research
unikalny punkt sprzedaży
commencer à apprendre
uniq selling point
związane z
commencer à apprendre
related
zaangażowany w
commencer à apprendre
involved with
kraje na całym świecie
commencer à apprendre
countries worldwide
punkty sprzedaży detalicznej
commencer à apprendre
retail outlets
założyciel
commencer à apprendre
founder
tempo wzrostu
commencer à apprendre
grow rate
szybko się rozwija
commencer à apprendre
expanding rapidly
rozszerzyć działalność, aby sprostać zapotrzebowaniu
commencer à apprendre
extendind operational to meet demand
poszerzać
commencer à apprendre
extend
prowadzić operacje
commencer à apprendre
run operations
Ustawiać, założyć
commencer à apprendre
set up
sukces
commencer à apprendre
successes
odnoszący sukcesy
commencer à apprendre
successful
pomyślnie
commencer à apprendre
succesfully
sukces, osiągnięcie
commencer à apprendre
succed
produkcja
commencer à apprendre
production
produkować
commencer à apprendre
produce
producent
commencer à apprendre
producer
produkt
commencer à apprendre
product
okucia
commencer à apprendre
hardwares
wzmocnienia
commencer à apprendre
reinforcements
listwa przyszybowa
commencer à apprendre
glazing bead
rdzeń
commencer à apprendre
core
komora
commencer à apprendre
chamber
kątowniki
commencer à apprendre
angle bars
płaskowniki
commencer à apprendre
flat bars
slupek
commencer à apprendre
mullion
parapet
commencer à apprendre
window sill
opóźnienie
commencer à apprendre
delay
zewnętrzny
commencer à apprendre
external
wewnętrzny
commencer à apprendre
internal
rozbudowa, rozszerzenie
commencer à apprendre
extension
kąt, narożnik
commencer à apprendre
corner
skrzydło
commencer à apprendre
sash
złącze
commencer à apprendre
connector
pośród
commencer à apprendre
among
zastąpienie, wymiana
commencer à apprendre
replacement
odzyskać
commencer à apprendre
recover
zapobiec
commencer à apprendre
prevent
założyć, przypuszczać
commencer à apprendre
assume
dopuszczać, pozwalać
commencer à apprendre
allow
zastosować, ubiegać się
commencer à apprendre
apply
sprzężenie zwrotne, informacja zwrotna
commencer à apprendre
feedback
wsciekły
commencer à apprendre
furious
wynik, rezultat
commencer à apprendre
result, result
powrót
commencer à apprendre
return
odszkodowanie
commencer à apprendre
compensation
duża zniżka
commencer à apprendre
heavy discount
gdzieindziej
commencer à apprendre
elsewhere
wymyślać wymówki
commencer à apprendre
invent excuses
nie miałam na to wpływu.
commencer à apprendre
I had no influence on it.
zawieść mnie
commencer à apprendre
let me down
ostatnio
commencer à apprendre
recently
Our window sales have increased significantly recently, which required us to optimize our logistics and delivery schedules.
spadanie
commencer à apprendre
falling
interpunkcja
commencer à apprendre
punctuation
nie obowiązuje
commencer à apprendre
does not apply
zaniepokojony, zniecierpliwiony
commencer à apprendre
concerned
zawartość
commencer à apprendre
content
poprawność
commencer à apprendre
correctnes
o dziwo
commencer à apprendre
surprisingly
zdenerwowany, nerwowy
commencer à apprendre
annoyed
niewiarygodnie
commencer à apprendre
unbelievably
pobieranie zbyt dużej opłaty
commencer à apprendre
charging too much
jak chcesz
commencer à apprendre
as you wish, suit yourself
dla mnie nie ma problemu
commencer à apprendre
fine by me
rozdzielać
commencer à apprendre
split
transport kolejowy
commencer à apprendre
rail freight
zdobyć, uzyskać, zysk, korzyść,
commencer à apprendre
gain
formuły handlowe
commencer à apprendre
incoterms
Agencja celna
commencer à apprendre
customs broker
cło
commencer à apprendre
clearance
rozwazyc
commencer à apprendre
consider
wymagania
commencer à apprendre
required
krytyczny czasowo
commencer à apprendre
time-critical
napiety termin
commencer à apprendre
tight deadline
niezawodny
commencer à apprendre
reliable
przesyłka
commencer à apprendre
consigment
o wysokiej wartości
commencer à apprendre
high-value
ryzyko tranzytowe
commencer à apprendre
transit risk
The company increased its insurance coverage to minimize transit risk during international shipments
trasa
commencer à apprendre
route
pomiary
commencer à apprendre
measurements
dowiadywać się o/ pytac o
commencer à apprendre
enquire
stopy, stopa
commencer à apprendre
feet, foot
pomiar, wymiar, rozmiar
commencer à apprendre
measure
pomiary
commencer à apprendre
measurements
ładowność
commencer à apprendre
payload
ułamki dziesiętne
commencer à apprendre
decimals
przecinek
commencer à apprendre
comma
statek morski
commencer à apprendre
seagoing vessel
walizka
commencer à apprendre
case
który jest najczęstszy
commencer à apprendre
which is most common
ładunek
commencer à apprendre
cargo
dostosować
commencer à apprendre
adjust
aby obsłużyć Twoją przesyłkę
commencer à apprendre
to handle your shipment
tara wagi
commencer à apprendre
tare weight
waga brutto
commencer à apprendre
gross weight
Recently we have updated our shipping procedures to ensure that the gross weight of each window package is accurately recorded for smoother logistics and reduced costs.
maksymalny ładunek
commencer à apprendre
maximum payload
pomiary wewnętrzne
commencer à apprendre
internal measurements
długość
commencer à apprendre
lenght
the lenght of the container is 12.02 m
szerokość
commencer à apprendre
width
The width of the box is 50 cm.
wysokość
commencer à apprendre
height
the height of the container is 2.32m
przypuszczac, sadzic, myslec
commencer à apprendre
figure
I figure he will be late.
przypuszczałem, uznałem
commencer à apprendre
figured
He figured it was too late to call.
rozgryźć, zrozumieć, dojść do czegoś
commencer à apprendre
figured out
She figured out how to fix the computer.
I finally figured out the answer.
liczby
commencer à apprendre
figures
postać, sylwetka, figurować, kształt
commencer à apprendre
figure
Oczekiwanie na potwierdzenie.
commencer à apprendre
Awaiting your confirmation.
Przekażę realizację zamówień do działu produkcji i poinformuję Cię o terminach realizacji.
commencer à apprendre
I will hand over order fulfillment to production department and inform you about leadtimes.
chcielibyśmy zaoferować Ci najlepszą cenę.
commencer à apprendre
we would like to grant you the best price.
Nie mogę z nikim się konsultować.
commencer à apprendre
I cannot consulting anyone.
wytworzone na zamówienie
commencer à apprendre
custom made
Życzę Państwu mocnego i pozytywnego początku nadchodzącego roku.
commencer à apprendre
Wishing you a strong and positive start to the year ahead.
wyłączność terytorialna
commencer à apprendre
territorial exclusivity
We are unable to approve territorial exclusivity for any partner at this stage.
fantazje
commencer à apprendre
fancies
Anne fancies Nick.
Przyznaję się do błędu,
commencer à apprendre
I stand corrected
I thought the meeting was at 10:00, but I see the calendar says 11:00. I stand corrected.
Jeśli zajdzie taka potrzeba mogę wysłać towar kurierem.
commencer à apprendre
if I needed I can Sent goods by courier.
Zależy mi na opiniach klientów i terminowej dostawie
commencer à apprendre
I Care about customer feedback and delivering on time
bezpieczny i pewny transport
commencer à apprendre
safe and secure transport
we guarantee safe and secure transport.
będziemy w stanie dostarczyć zamówienie w ciągu 10 dni od jego otrzymania
commencer à apprendre
we would be able to deliver within 10 days of receipt of order
zgodnie z prośbą
commencer à apprendre
as requested
​"Here is the report, as requested.
The meeting was rescheduled as requested.
członkostwo
commencer à apprendre
membership
​My membership expires today.
​I have a gym membership.
spełniają najwyższe standardy branżowe
commencer à apprendre
meet the highest industry standards
Our windows to meet the highest industry standards.
rozładunek towarów
commencer à apprendre
unloading of goods
​The time for unloading is two hours.
Wózek widłowy
commencer à apprendre
forklift
​Please use the forklift.
miejsce budowy
commencer à apprendre
construction site​
​The delivery to the construction site is scheduled for 8 AM.
powiązane koszty
commencer à apprendre
related costs
​The price includes all related costs.
pokrycie cła
commencer à apprendre
cover customs duty
​Do I have to cover the customs duty?
trwały
commencer à apprendre
durable
​It is a durable product.
niezawodny
commencer à apprendre
reliable
​We need a reliable partner for this project.
ważne
commencer à apprendre
importanse
​The importance of time is clear.
rozszerzanie operacji
commencer à apprendre
extending operations
Extending operations is important for our reliable delivery service.
aby zaspokoić popyt
commencer à apprendre
to meet demand
​We are extending operations to meet demand.
We are working overtime to meet demand.
rynek stolarski
commencer à apprendre
joinery market
​Competition in the joinery market is high.
​We provide high-quality products for the joinery market
zatrudnia
commencer à apprendre
employs
​The company employs over than 400 people.
szybko się rozwija
commencer à apprendre
expanding rapidly
​Our company is expanding rapidly.
ciężarówka
commencer à apprendre
truck
​The truck driver is waiting for the documents
ubiegać się, miec zastosowanie
commencer à apprendre
apply
​Many people apply to work in the joinery market
​Safety rules apply to everyone on the construction site.
wprowadzić zamówienie
commencer à apprendre
introduce order
​I need to introduce the order into the system.
​We must introduce a minimum order quantity.
Chciałbym przekazać je do wdrożenia.
commencer à apprendre
I would like to passing them on for implemantation.
przekazać
commencer à apprendre
transfer, to pass
​Pass me the hammer, please. / ​I will pass the information to the manager.
​We need to transfer the goods to another truck.
do wdrożenia
commencer à apprendre
to be implemented
​The new order system is to be implemented next week.
​This solution needs to be implemented to meet demand.
Profile bez taśmy mogą ulec uszkodzeniu w czasie transportu.
commencer à apprendre
profiles without tape could be damage during transportation.
folia z napisami pełniąca funkcję ochronną
commencer à apprendre
the foil with inscriptions performer a protectiv function
przybliżony dzień dostawy to...
commencer à apprendre
the approximate delivery day is...
​The approximate delivery day is next Monday.
​The approximate delivery day is subject to change.
załadujemy kontener w piątek
commencer à apprendre
we Will load the container on Friday
szacunkowy dzień wysyłki...
commencer à apprendre
the estimated shipping day...
​The estimated shipping day depends on the production process.
​The estimated shipping day is yet to be confirmed.
spodziewaj się dostawy w przyszłym tygodniu
commencer à apprendre
expect delivery next week
nieważne
commencer à apprendre
never mind
to moja wina
commencer à apprendre
it is my faut
wcale nie jestem tego pewien
commencer à apprendre
not at all sure that
wcale nie jestem tego pewien
commencer à apprendre
not at all sure that
wcale nie jestem tego pewien
commencer à apprendre
not at all sure that
tu masz
commencer à apprendre
here you are
Ani trochę
commencer à apprendre
not at all
​The delivery is not late at all.
​He is not at all satisfied with the window frame.
Skontaktuję się z toba jutro.
commencer à apprendre
I will be contacted tomorrow.
Przekazałem tę sprawę do działu skarg.
commencer à apprendre
I have passed this issue on complains department.
Zrobię wszystko co w mojej mocy, żeby ci pomóc
commencer à apprendre
I will do my Best to help you
proszę, przyjmij, zaakceptuj moje przeprosiny
commencer à apprendre
please accept my apologies
Chciałbym przeprosić za niedogodności
commencer à apprendre
I would like to apologize for the inconvenience
problemy z jakością
commencer à apprendre
quality issues
​We need to apply better control to prevent quality issues.
​We must avoid quality issues at all costs.
oferta
commencer à apprendre
quotation
​Can you revise the quotation?
Poprawić
commencer à apprendre
revise
Piszę do Państwa w sprawie
commencer à apprendre
I am writing to you with regards to
Wysyłam e-mail z odniesieniem do
commencer à apprendre
I am emailing reference to
w odpowiedzi na Twój e-mail
commencer à apprendre
in replay to your email
proszę przyjąć do wiadomości, że
commencer à apprendre
please be informed that
​Please be informed that our company now employs more specialists.
Byłbym naprawdę wdzięczny gdybyś mógł...
commencer à apprendre
I would really appriciate if you could...
dziękuję z góry
commencer à apprendre
thank you in advance
Jeśli masz jakieś pytania, nie wahaj się ze mną skontaktować
commencer à apprendre
if you have any questions do not hesitate to contact me
to jest pilna sprawa
commencer à apprendre
this is an urgent matter
Cała przyjemność po mojej stronie
commencer à apprendre
my pleasure
To bardzo miłe z twojej strony
commencer à apprendre
that is very kind of you
przysługa
commencer à apprendre
favor
​Can you do me a favor?
cieszę się
commencer à apprendre
I am glad...
​I am glad you liked the quotation.
Wyciągam rękę, kieruje, siegam
commencer à apprendre
I reach out
​I am reaching out because we need to transfer the order to the system.
pytania
commencer à apprendre
enquires
​I am reaching out to follow up on your enquiry.
​Please be informed that we process enquiries within 24 hours.
ostateczny termin
commencer à apprendre
deadline
​We must meet the deadline.
​The deadline is approaching fast.
przechodzić
commencer à apprendre
pass, move, cross
​The truck will pass the border tonight. / ​Move the truck closer to the warehouse. / ​The delivery driver needs to cross the city center.
terminowe wykonanie
commencer à apprendre
timely excecution
To ensure timely execution, we need to move the production start to Monday.
być w stanie
commencer à apprendre
to be able
​We are not able to transfer the funds today.
​To be able to meet the deadline, we need your approval today.
kontynuować, przystapić do działania
commencer à apprendre
to proceed
​We are ready to proceed with your order.
​Once we receive the deposit, we will proceed to production.
proszę o zapłatę brakującej kwoty
commencer à apprendre
please pay the missing amount
zaległe płatności
commencer à apprendre
overdue payments
​Please be informed that shipping is on hold due to overdue payments.
​We have noticed some overdue payments on your account.
zaliczki
commencer à apprendre
advance payments
​We require a 50% advance payment to start production
wymagać
commencer à apprendre
require
​We require a 50% advance payment to start production
działy księgowe
commencer à apprendre
account departments
​I am reaching out to you because our accounts department hasn't received the transfer yet.
płatności na czas
commencer à apprendre
payments on time
​To ensure the timely execution of your project, please make sure all payments are on time.
dostosować, uregulować
commencer à apprendre
adjust
​Can we adjust the delivery day?
​We are adjusting our production to meet demand.
przelew bankowy
commencer à apprendre
bank transfer
​I am reaching out to ask for a bank transfer confirmation
Faktura handlowa
commencer à apprendre
Commercial invoice
​We are preparing the commercial invoice for your export order.
​Our accounts department will send you the commercial invoice via email.
przepływ gotówki
commencer à apprendre
cash flow
​To ensure a stable cash flow, we require advance payments for large enquiries.
wartość księgowa
commencer à apprendre
book value
​Since we are expanding rapidly, the book value of our company has increased.
bilans
commencer à apprendre
balance sheet
​The accounts department is preparing the balance sheet for the end of the year.
saldo
commencer à apprendre
balance
​What is the remaining balance on this invoice?
Pozostałe saldo
commencer à apprendre
remaining balance
​What is the remaining balance on this invoice?
aktualizacja
commencer à apprendre
update
​Could you update the quotation?
​I will update you on the delivery status.
rozwiązać
commencer à apprendre
resolve
​We need to resolve the quality issues before shipping.
częste
commencer à apprendre
frequent
​We have frequent deliveries to the US.
podobny
commencer à apprendre
similar
​We can offer you a similar profile at a lower price.
wymagać
commencer à apprendre
require
​Our accounts department requires a bank transfer confirmation.
dostawa może zostać zrealizowana natychmiast po otrzymaniu zamówienia
commencer à apprendre
delivery can be effected immediately after receipt of order
na życzenie dostarczymy na paletach
commencer à apprendre
as requested we will deliver on pallets to...
jeśli Twoje zamówienie przekroczy 2000 pozycji, możemy zaoferować Ci dalsze 10% zniżki
commencer à apprendre
if your order exceeds 2000 items, we can offer you a further 10% discount
udzielamy rabatu ilościowego/handlowego... % od cen katalogowych
commencer à apprendre
we grant a trade/quantity discount offer... % on our list prices
prawidłowo/odpowiednio/właściwie
commencer à apprendre
properly
Do it properly. Behave properly.
gdy tylko
commencer à apprendre
once
One I receive these details I will provide possible shipping dates.
według
commencer à apprendre
according
We will ensure the process runs smoothly according to the agreement terms.
reasekuracja
commencer à apprendre
reassurance
If you would like to additional reassurance, our sales representative can visit your office in the USA to show samples and discuss details in person.
Pozostaję do Państwa dyspozycji.
commencer à apprendre
I remain at your disposal.
w razie dalszych pytań
commencer à apprendre
for any further questions
zapoznac sie z czyms dokladnie
commencer à apprendre
to get familiar
This platform will allow you to get familiar with our products, review available options, and explore the configurations we currently offer.
Obwód
commencer à apprendre
Perimeter
the products were tested in a specified size but we are able to manufacturer other dimensions as long as they stay within the approved perimeter limits.
dostosowane
Nasze usługi są w pełni dostosowane do potrzeb naszych klientów.
commencer à apprendre
customized
We can produce customized pallets if needed and adjust them to window required dimensions.
szyty na miarę
commencer à apprendre
tailor made
We can order to produce tailor‑made pallets if needed and adapt them to specific requirements
zdobyć
commencer à apprendre
gain
This will let us gain more loading space in the container. Good planning and calculation are necessary.
analizowania wydatków
commencer à apprendre
of analizing expenditures
wpływ
commencer à apprendre
influence
uprzejmy, rodzaj
commencer à apprendre
kind
np
commencer à apprendre
e.g.
z przyjemnością przedstawiamy ceny
commencer à apprendre
we are pleased to quote as follows
odbiór zamówienia
commencer à apprendre
receipt of order
natychmiast zrealizowane
commencer à apprendre
effected immediately
Zwiększ produktywność
commencer à apprendre
increase productivity
badany
commencer à apprendre
examined
The cargo was examined by customs officials during its transit window at the port
dla rynków mieszkaniowych i komercyjnych
commencer à apprendre
for residential and Commercial markets
współpracować
commencer à apprendre
liase with
wyszukiwać, dowiedzieć się
commencer à apprendre
finding out
imponujący
commencer à apprendre
impressive
about company
commencer à apprendre
o firmie
konserwacja, utrzymanie
commencer à apprendre
maintenance
nasze ceny podlegają 25% obniżce
commencer à apprendre
our prices are Subject to a 25% Trade discount offer net price
zatwierdzenie produktu
commencer à apprendre
product approval
about company
commencer à apprendre
about company
niezbędne dokumenty
commencer à apprendre
necessary documents
Cały
commencer à apprendre
entire
She spent the entire afternoon reading her favorite book.
Jak na przykład
commencer à apprendre
such as
połączenie między czymś
commencer à apprendre
link between sth
pod
commencer à apprendre
under
nacisk, presja
commencer à apprendre
pressure
wydajnie
commencer à apprendre
efficiently
She completed the project efficiently, saving the team both time and effort.
obniżanie kosztów
commencer à apprendre
reducing cost
Recently we have reorganized our window distribution network to speed up deliveries while reducing costs across the entire logistics chain
podejście
commencer à apprendre
approach
Our personalized approach to each client significantly increased our monthly sales
adopcja, przyjęcie
commencer à apprendre
adopting
usługi
commencer à apprendre
services
możemy zaoferować Ci cenę
commencer à apprendre
we can offer you a price
możemy zaoferować Ci 10% zniżki od ceny detalicznej
commencer à apprendre
we can offer you 10% discount of the retail price
przekracza
commencer à apprendre
exceeds
the quality for her work consistently exceeds the standards required for this position.
dalej
commencer à apprendre
futher
fabryka
commencer à apprendre
factory
Powiedzmy to wprost
commencer à apprendre
Put it Simply
pozyskiwanie
commencer à apprendre
sourcing
Our sales department is currently focusing on sourcing new suppliers to expand our product portfolio.
about my job and work.
commencer à apprendre
about my job and work.
zapewniać
commencer à apprendre
provide
the order should be varied to provide that there would be no contact with the father
proces wysyłki
commencer à apprendre
shipping process
koordynować harmonogramy
commencer à apprendre
coordinate schedules
we should coordinate schedules early to avoid last minute problems.
przygotować plany załadunku
commencer à apprendre
prepare plans of loading
doświadczenie
commencer à apprendre
experience
na podstawie
commencer à apprendre
based
Kwatera główna
commencer à apprendre
headquarters
filia firmy
commencer à apprendre
subsidiary of the company
odpowiedzialny
commencer à apprendre
responsible
moja rola jest związana z
commencer à apprendre
my role is related with
dbać o klientów
commencer à apprendre
take Care of customers
głównie
commencer à apprendre
mainly
zdawać sobie sprawę
commencer à apprendre
realize
częsty, powszechny
commencer à apprendre
frequent
Recently we have noticed frequent increases in window orders, so we improved our logistics to handle the demand more efficiently
proces systematyczny
commencer à apprendre
systematic process
rozważać
commencer à apprendre
consider
each application is considered on its merits
zaniedbany, lekceważony
commencer à apprendre
neglected
sprzedaż, utylizacja
commencer à apprendre
disposal
w załączniku znajdą Państwo naszą ofertę
commencer à apprendre
please find attached our quotation for
możemy podać Ci cenę brutto/netto
commencer à apprendre
we can quote you a gross/netto price of
podane powyżej ceny zawierają
commencer à apprendre
the prices quote above include
znacząco
commencer à apprendre
significantly
To maximize the profit during the short sales window, we introduced value-added services like custom packaging, which significantly increased customer demand.
dokładnie
commencer à apprendre
thoroughly
All shipping containers must be thoroughly examined before the designated loading window begins.
borykać się
commencer à apprendre
struggle
The logistics provider struggled to meet the high demand during the peak delivery windows.

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.