|
question |
réponse |
Zaczęła płakać na środku ulicy. commencer à apprendre
|
|
Se puso a llorar en medio de la calle.
|
|
|
Zaczęliśmy się śmiać, nie wiedząc czemu. commencer à apprendre
|
|
Nos pusimos a reír sin saber por qué.
|
|
|
Jak tylko przyszedł, zabrał się za gotowanie. commencer à apprendre
|
|
En cuanto llegó, se puso a cocinar.
|
|
|
Czy już zabrałeś się za naukę? commencer à apprendre
|
|
¿Te has puesto a estudiar ya?
|
|
|
Znowu zaczęli się kłócić. commencer à apprendre
|
|
Se han puesto a discutir otra vez.
|
|
|
Jeśli tylko trochę się pouczysz, zdasz egzamin. commencer à apprendre
|
|
A poco que estudies, aprobarás el examen.
|
|
|
Jeśli tylko mnie trochę posłuchasz, wszystko zrozumiesz. commencer à apprendre
|
|
A poco que me escuches, lo entenderás todo.
|
|
|
Jeśli tylko trochę poćwiczysz, poczujesz się lepiej. commencer à apprendre
|
|
A poco que hagas ejercicio, te sentirás mejor.
|
|
|
Gdy go tylko trochę poznasz, polubisz go. commencer à apprendre
|
|
A poco que lo conozcas, te caerá bien.
|
|
|
Gdyby tylko trochę zmienił nastawienie, wszystko by się poprawiło. commencer à apprendre
|
|
A poco que cambiara su actitud, todo mejoraría.
|
|
|
Przeoczyli błąd w raporcie. commencer à apprendre
|
|
Pasaron por alto el error en el informe.
|
|
|
Nauczyciel przymknął oko na to, że się spóźniliśmy. commencer à apprendre
|
|
El profesor pasó por alto que llegamos tarde.
|
|
|
Nie powinieneś ignorować tych objawów. commencer à apprendre
|
|
No deberías pasar por alto esos síntomas.
|
|
|
Wojsko przejęło kontrolę nad miastem. commencer à apprendre
|
|
El ejército se apoderó de la ciudad.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
El miedo se apoderó de mí.
|
|
|
Próbował zawładnąć majątkiem rodziny. commencer à apprendre
|
|
Intentó apoderarse de la fortuna de la familia.
|
|
|
Nie możemy zrezygnować z energii odnawialnej. commencer à apprendre
|
|
No podemos prescindir de la energía renovable.
|
|
|
Firma zrezygnowała z niektórych świadczeń. commencer à apprendre
|
|
La empresa prescindió de algunos beneficios.
|
|
|
Trudno zrezygnować ze złych nawyków. commencer à apprendre
|
|
Es difícil prescindir de los malos hábitos.
|
|
|
Wykombinowałem sposób, żeby to naprawić bez narzędzi. commencer à apprendre
|
|
Me las ingenié para arreglarlo sin herramientas.
|
|
|
Zawsze znajduje sposób, żeby zaoszczędzić pieniądze. commencer à apprendre
|
|
Siempre se las ingenia para ahorrar dinero.
|
|
|
Poradziliśmy sobie tak, żeby dotrzeć na czas, mimo korków. commencer à apprendre
|
|
Nos las ingeniamos para llegar a tiempo, a pesar del tráfico.
|
|
|
To było naprawdę przygnębiające doświadczenie. commencer à apprendre
|
|
Fue una experiencia realmente deprimente.
|
|
|
Film był tak przygnębiający, że wyszliśmy wcześniej. commencer à apprendre
|
|
La película era tan deprimente que nos fuimos antes.
|
|
|
Praca w takim miejscu musi być przygnębiająca. commencer à apprendre
|
|
Trabajar en un lugar así debe de ser deprimente.
|
|
|
