Moja lekcja

 0    301 fiche    guest3593566
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question język polski réponse język polski
keep sth under one's hat
commencer à apprendre
trzymać coś w tajemnicy
the other side of the coin
commencer à apprendre
druga strona medalu
make up one's mind
commencer à apprendre
podjąć decyzję
on thin ice
commencer à apprendre
na niepewnym gruncie
hit the nail on the head
commencer à apprendre
trafić w sedno
it goes without saying
commencer à apprendre
to oczywiste
leave no stone unturned
commencer à apprendre
zastosować wszystkie możliwe środki
put in jeopardy
commencer à apprendre
narazić na niebezpieczeństwo
cry for the moon
commencer à apprendre
żądać gwiazdki z nieba
promise wonders
commencer à apprendre
obiecywać złote góry
take sth for granted
commencer à apprendre
brać za pewnik
little by little
commencer à apprendre
stopniowo
at somebody's expense
commencer à apprendre
czyimś kosztem
at all costs
commencer à apprendre
za wszelką cenę
catch sb red-handed
commencer à apprendre
złapać kogoś na gorącym uczynku
high and low
commencer à apprendre
wszędzie
without fail
commencer à apprendre
z pewnością, bez wyjątku
with a vengeance
commencer à apprendre
z podwójną siłą
gnash your teeth
commencer à apprendre
być wściekłym
be in the red
commencer à apprendre
mieć debet
a bad patch
commencer à apprendre
zła passa
be after one's own heart
commencer à apprendre
być czyjąś bratnią duszą
in haste
commencer à apprendre
w pośpiechu
make amends
commencer à apprendre
wynagradzać szkody
a ray of hope
commencer à apprendre
promyk nadzieji
pay tribute to sb/sth
commencer à apprendre
wyrażać uznanie, oddawać hołd
in bulk
commencer à apprendre
hurtowo
give sb a ring
commencer à apprendre
zadzwonić do kogoś
be quits (with somebody)
commencer à apprendre
być z kimś kwita
by courtesy of
commencer à apprendre
dzięki uprzejmości, za zgodą
by trial and error
commencer à apprendre
metodą prób i błędów
let sth slip
commencer à apprendre
wygadać się
all walks of life
commencer à apprendre
wszystkie sfery społeczne
in vain
commencer à apprendre
na próżno
be rolling in money
commencer à apprendre
spać na pieniądzach
change hands
commencer à apprendre
przechodzić z rąk do rąk
come in handy
commencer à apprendre
przydawać się
plead guilty
commencer à apprendre
przyznawać się do winy
red-letter day
commencer à apprendre
szczególny dzień
see pink elephants
commencer à apprendre
widzieć omamy po upiciu się
beat sb black and blue
commencer à apprendre
zbić kogoś na kwaśne jabłko
dead-end relationship
commencer à apprendre
związek bez przyszłości
soft option
commencer à apprendre
łatwe rozwiązanie
keep sb/sth at bay
commencer à apprendre
trzymać coś/kogoś na dystans
be left stranded
commencer à apprendre
być zostawionym na pastwę losu
on one's own account
commencer à apprendre
na własną rękę
be at one's best
commencer à apprendre
być w najlepszej formie
up in the air
commencer à apprendre
pod znakiem zapytania
bone of contention
commencer à apprendre
przedmiot sporu
ring a bell
commencer à apprendre
brzmieć znajomo
safe and sound
commencer à apprendre
cały i zdrowy
at large
commencer à apprendre
na wolności
have a finger in every pie
commencer à apprendre
wtrącać się we wszystko
put one's foot down
commencer à apprendre
postawić się
be/put in force
commencer à apprendre
zacząć obowiązywać
make a fuss
commencer à apprendre
robić zamieszanie
be a wet blanket
commencer à apprendre
być marudą która psuje zabawę
by all means
commencer à apprendre
jak najbardziej
be out of order
commencer à apprendre
nie działać
for the sake of
commencer à apprendre
ze względu na
take a shortcut
commencer à apprendre
iść na skróty
pull sb's leg
commencer à apprendre
drażnić się
sell like hot cakes
commencer à apprendre
sprzedawać się jak gorące bułeczki
get up on the wrong side of the bed
commencer à apprendre
wstać lewą nogą
be whistling in the dark
commencer à apprendre
dodawać sobie otuchy, udawać odważnego
cold fish
commencer à apprendre
człowiek niewrażliwy
a drop in the ocean
commencer à apprendre
kropla w morzu, tyle co nic
pop the question
commencer à apprendre
oświadczyć się
chicken out
commencer à apprendre
stchórzyć
on cloud nine
commencer à apprendre
w siódmym niebie
at short notice
commencer à apprendre
w ostatniej chwili
have sth at one's fingertips
commencer à apprendre
mieć coś pod ręką
at the eleventh hour
commencer à apprendre
w ostatniej chwili
shoot the breeze
commencer à apprendre
gadać o niczym
in a month of Sundays
commencer à apprendre
nigdy
be in two minds about sth
commencer à apprendre
być w rozterce, wahać się
throw sb in at the deep end
commencer à apprendre
postawić kogoś przed trudnym zadaniem
come what may
commencer à apprendre
niech się dzieje, co chce
first and foremost
commencer à apprendre
przede wszystkim
come to terms with sth
commencer à apprendre
pogodzić się z czymś
paint the town red
commencer à apprendre
świetnie się bawić (zwykle chodząc od baru do baru)
put sb's back up
commencer à apprendre
denerwować, drażnić
call a spade a spade
commencer à apprendre
nazywać rzeczy po imieniu
put the brakes on
commencer à apprendre
przestać coś robić, przyhamować
with bated breath
commencer à apprendre
z zapartym tchem
square meal
commencer à apprendre
porządny posiłek
give-and-take
commencer à apprendre
kompromis
hold water
commencer à apprendre
być sensownym
hush money
commencer à apprendre
łapówka
eat one's words
commencer à apprendre
odszczekać coś
take the floor
commencer à apprendre
zabrać głos
crack of dawn
commencer à apprendre
świt
as sober as a judge
commencer à apprendre
zupełnie trzeźwy
stick one's neck out
commencer à apprendre
nadstawiać karku, narażać się
fly off the handle
commencer à apprendre
wyjść z siebie
labour the point
commencer à apprendre
rozwodzić się nad czymś
a big nose
commencer à apprendre
gruba ryba
burn rubber
commencer à apprendre
jechać bardzo szybko
not give a toss
commencer à apprendre
nie obchodzić
easy come, easy go
commencer à apprendre
łatwo przyszło, łatwo poszło
keep one's fingers crossed
commencer à apprendre
trzymać kciuki
a foregone conclusion
commencer à apprendre
z góry przesądzone
dead easy
commencer à apprendre
dziecinnie proste
up to scratch
commencer à apprendre
wystarczająco dobry
back on one's feet
commencer à apprendre
zdrowy (po chorobie)
off the beaten track
commencer à apprendre
na odludziu
pick sb's brains
commencer à apprendre
zasięgnąć rady kogoś, kto się zna
a bit rusty
commencer à apprendre
przykurzony (np. o umiejętnościach języka)
get the hang of sth
commencer à apprendre
załapać, na czymś coś polega
slip sb's mind
commencer à apprendre
wylecieć z pamięci
a slip of the tongue
commencer à apprendre
przejęzyczenie
shoot oneself in the foot
commencer à apprendre
głupio sobie zaszkodzić
rock the boat
commencer à apprendre
namieszać, pogorszyć sprawę
backseat driver
commencer à apprendre
pasażer bez przerwy pouczający kierowcę
slowcoach
commencer à apprendre
ślamazara
read sth from cover to cover
commencer à apprendre
przeczytać od deski do deski
a man of few words
commencer à apprendre
małomówny
keep one's nose to the grindstone
commencer à apprendre
pracować bez przerwy
let sleeping dogs lie
commencer à apprendre
nie wywołuj wilka z lasu
give sb their due
commencer à apprendre
oddawać komuś sprawiedliwość
in the interim
commencer à apprendre
w międzyczasie
whet sb's appetite
commencer à apprendre
zaostrzyć apetyt
keep one's ear to the ground
commencer à apprendre
wybadać co w trawie piszczy
off one's own bat
commencer à apprendre
z własnej inicjatywy
as dull as ditchwater
commencer à apprendre
nudny
good riddance
commencer à apprendre
baba z wozu, koniom lżej
pluck up the courage
commencer à apprendre
zbierać się na odwagę
save for a rainy day
commencer à apprendre
oszczędzać na czarną godzinę
muddy the waters
commencer à apprendre
pogorszyć sytuację
a sitting duck
commencer à apprendre
łatwy cel
work for peanuts
commencer à apprendre
pracować za marne grosze
chase the dragon
commencer à apprendre
palić opium/heroinę
hit the jackpot
commencer à apprendre
odnieść duży sukces
gold rush
commencer à apprendre
gorączka złota, chęć zarobku
be down in the dumps
commencer à apprendre
mieć depresję
when hell freezes over
commencer à apprendre
nigdy
pretty penny
commencer à apprendre
niezła suma
play ducks and drakes
commencer à apprendre
poczyniać sobie beztrosko (z czymś)
sling mud at sb
commencer à apprendre
obrzucić kogoś błotem
a flash in the pan
commencer à apprendre
jednorazowy, chwilowy sukces
be in the know
commencer à apprendre
być wtajemniczonym w coś
in fits and starts
commencer à apprendre
nierówno, nieregularnie
have one's heart in one's mouth
commencer à apprendre
drżeć ze strachu
lose heart
commencer à apprendre
tracić nadzieję
sb's heart is in the right place
commencer à apprendre
mieć dobre serce
to one's heart's content
commencer à apprendre
ile dusza zapragnie
every cloud has a silver lining
commencer à apprendre
nie ma tego złego, co by na dobre nie wyszło
get cold feet
commencer à apprendre
stchórzyć
golden handshake
commencer à apprendre
duża odprawa
figure of speech
commencer à apprendre
przenośnia
white lie
commencer à apprendre
niewinne kłamstwo
see red
commencer à apprendre
wściec się
frame sb
commencer à apprendre
wrabiać kogoś
excuse my French
commencer à apprendre
przepraszam za wyrażenie
get on like a house on fire
commencer à apprendre
świetnie się dogadywać
get hot under the collar
commencer à apprendre
zagotować się ze złości
turn a blind eye
commencer à apprendre
przymknąć na coś oko
a babe in the woods
commencer à apprendre
bezradny jak dziecko
a shot in the dark
commencer à apprendre
strzał w ciemo
over the counter
commencer à apprendre
bez recepty
be on the crest of a wave
commencer à apprendre
przeżywać dobry, pomyślny okres
run errands
commencer à apprendre
załatwiać sprawy
toe the line
commencer à apprendre
podporządkować się
play it by ear
commencer à apprendre
robić coś spontanicznie
make oneself scarce
commencer à apprendre
zmyć się po cichu
be in the pay of sb
commencer à apprendre
być na czyichś usługach
that's your funeral
commencer à apprendre
to twój problem
leg it
commencer à apprendre
uciec
serve sb right
commencer à apprendre
dobrze komuś tak, dostać za swoje
go up in smoke
commencer à apprendre
pójść na marne
bury the hatchet
commencer à apprendre
pogodzić się z czymś
throw the book at sb
commencer à apprendre
zasądzić najwyższy wymiar kary
a vicious circle
commencer à apprendre
błędne koło
take sth into account
commencer à apprendre
wziąć coś pod uwagę
be in the pink
commencer à apprendre
być zdrowym
not one's scene
commencer à apprendre
nie moja bajka
in a word
commencer à apprendre
jednym słowem, krótko mówiąc
a stone's throw
commencer à apprendre
blisko
out of the question
commencer à apprendre
wykluczone
in a nutshell
commencer à apprendre
krótko mówiąc, w skrócie
out of this world
commencer à apprendre
doskonały
dead on time
commencer à apprendre
punktualnie
give sb a buzz
commencer à apprendre
zadzwonić do kogoś
spill the beans
commencer à apprendre
wygadać się
sleep like a log
commencer à apprendre
spać jak zabity
crocodile tears
commencer à apprendre
nieszczere łzy
on top of the world
commencer à apprendre
bardzo szczęśliwy
be in the same boat
commencer à apprendre
być w tej samej sytuacji
get the sack
commencer à apprendre
zostać wylanym z pracy
take sb for a ride
commencer à apprendre
oszukać kogoś
get a move on
commencer à apprendre
pośpiesz się
hit the roof
commencer à apprendre
wściec się
have words with sb
commencer à apprendre
kłócić się
take the mickey out of sb
commencer à apprendre
robić sobie z kogoś żarty
dog-tired
commencer à apprendre
bardzo zmęczony
an arm and a leg
commencer à apprendre
mnóstwo pieniędzy
black look
commencer à apprendre
spojrzenie pełne nienawiści
have a stab at sth
commencer à apprendre
spróbować czegoś
pins and needles
commencer à apprendre
mrowienie
be in high spirits
commencer à apprendre
być w radosnym nastroju
take sth into one's head
commencer à apprendre
zdecydować się nagle coś zrobić
as stubborn as a mule
commencer à apprendre
uparty jak osioł
over my dead body
commencer à apprendre
po moim trupie
once in a blue moon
commencer à apprendre
bardzo rzadko
off color
commencer à apprendre
marnie, słabo (czuć się, wyglądać)
have a frog in your throat
commencer à apprendre
mieć chrypę
a big-head
commencer à apprendre
zarozumialec
talk rubbish
commencer à apprendre
mówić bzdury
drop a brick
commencer à apprendre
powiedzieć coś nietaktownego
make heads or tails of sth
commencer à apprendre
zrozumieć coś
have green fingers
commencer à apprendre
mieć rękę do roślin
smell a rat
commencer à apprendre
podejrzewać, że coś jest nie tak
do time
commencer à apprendre
siedzieć w więzieniu
have an early night
commencer à apprendre
pójść wcześniej spać
hammer sth into sb
commencer à apprendre
wbić coś komuś do głowy
lose face
commencer à apprendre
stracić honor
cut sb/sth short
commencer à apprendre
przerywać
take issue with
commencer à apprendre
nie zgadzać się
prick one's ears up
commencer à apprendre
nadstawiać uszu
off the map
commencer à apprendre
odległy, daleki
put down roots
commencer à apprendre
zadomowić się
take your life in your hands
commencer à apprendre
podjąć ryzyko
under oath
commencer à apprendre
pod przysięgą
swear like a sailor
commencer à apprendre
klnąć jak szewc
to go
commencer à apprendre
na wynos
as sick as a dog
commencer à apprendre
bardzo chory
bite the dust
commencer à apprendre
umrzeć
curiosity killed the cat
commencer à apprendre
ciekawość to pierwszy stopień do piekła
at death’s door
commencer à apprendre
na łożu śmierci
rise and shine
commencer à apprendre
pobudka
a far cry from sth
commencer à apprendre
zupełnie coś innego
as poor as a church mouse
commencer à apprendre
biedny jak mysz kościelna
kick a habit
commencer à apprendre
skończyć z nałogiem
give sb a good hand
commencer à apprendre
głośno oklaskiwać
hale and hearty
commencer à apprendre
zdrowy
play second fiddle
commencer à apprendre
grać drugorzędną rolę
take great pains
commencer à apprendre
wkładać dużo wysiłku
as hard as nails
commencer à apprendre
twardy, niewzruszony
thumb a lift
commencer à apprendre
łapać stopa, łapać okazję
wild horses wouldn't drag me
commencer à apprendre
nie zaciągniesz mnie
have a face like thunder
commencer à apprendre
być wściekłym
have both feet on the ground
commencer à apprendre
stąpać twardo po ziemi
be on everyone's lips
commencer à apprendre
wszyscy o tym gadają
miss the boat
commencer à apprendre
stracić okazję
as deaf as a post
commencer à apprendre
głuchy jak pień
treat sb like dirt
commencer à apprendre
traktować kogoś jak śmiecia
burn the midnight oil
commencer à apprendre
pracować, uczyć się do późna
as fresh as a daisy
commencer à apprendre
rześki jak skowronek
put one's best foot forward
commencer à apprendre
bardzo się postarać
under one's breath
commencer à apprendre
pod nosem
bring sth to light
commencer à apprendre
ujawnić coś
a stag party/night
commencer à apprendre
wieczór kawalerski
know all the ins and outs of sth
commencer à apprendre
znać coś na wylot
make sth fly
commencer à apprendre
wprowadzić w życie
to die for
commencer à apprendre
wspaniały
have the run of sth
commencer à apprendre
móc swobodnie z czegoś korzystać
give sb the cold shoulder
commencer à apprendre
potraktować kogoś ozięble
keep a stiff upper lip
commencer à apprendre
trzymać fason
take a rain check
commencer à apprendre
odmówić czegoś
buy a pig in a poke
commencer à apprendre
kupić kota w worku
eat humble pie
commencer à apprendre
przepraszać
a dog in the manager
commencer à apprendre
pies ogrodnika
can't cut the mustard
commencer à apprendre
nie dawać rady, nie nadawać się
carry a torch for sb
commencer à apprendre
podkochiwać się w kimś
add insult to injury
commencer à apprendre
dolać oliwy do ognia
rack one's brains
commencer à apprendre
łamać sobie głowę
the writing on the wall
commencer à apprendre
zapowiedź nieszczęścia
be for the high jump
commencer à apprendre
mieć przerąbane
make sb's mouth water
commencer à apprendre
sprawiać, że komuś cieknie ślina
put one's foot in it
commencer à apprendre
palnąć coś
have a bee in one's bonnet about sth
commencer à apprendre
mieć na czymś bzika
not enough room to swing the cat
commencer à apprendre
ciasnota
be at the end of one's tether
commencer à apprendre
być u kresu sił
a feather in one's cap
commencer à apprendre
powód do dumy
nail in the coffin
commencer à apprendre
gwóźdź do trumny
drop sb/sth like a hot potato
commencer à apprendre
pozbyć się kogoś, czegoś
see the back of sb
commencer à apprendre
pozbyć się kogoś
scream blue murder
commencer à apprendre
drzeć się wniebogłosy
button one's lip
commencer à apprendre
trzymać język za zębami
give or take
commencer à apprendre
plus minus
hold one's tounge
commencer à apprendre
trzymać język za zębami
food for thought
commencer à apprendre
coś ważnego do przemyślenia
as fit as a fiddle
commencer à apprendre
zdrowy jak ryba
as right as rain
commencer à apprendre
zdrowy jak ryba
crash and burn
commencer à apprendre
ponieść błyskawiczną klęskę
first come, first served
commencer à apprendre
kto pierwszy ten lepszy
from the word go
commencer à apprendre
od samego początku
warts and all
commencer à apprendre
bez upiększeń
give sb the benefit of the doubt
commencer à apprendre
uwierzyć komuś
a bad egg
commencer à apprendre
osoba, którą ciężko polubić
be apple of one's eye
commencer à apprendre
być czyimś oczkiem w głowie
bring home the bacon
commencer à apprendre
zarabiać i przynosić do domu pieniądze
fishy
commencer à apprendre
podejrzany
be a bag of bones
commencer à apprendre
być bardzo chudym
keep tabs on sb/sth
commencer à apprendre
mieć kogoś na oku
make no bones about sth
commencer à apprendre
nie owijać w bawełnę
be on the mend
commencer à apprendre
wracać do zdrowia
be on the move
commencer à apprendre
być w trasie
not be able to get a word in edgeways
commencer à apprendre
nie móc dojść do słowa
throw sth back in sb's face
commencer à apprendre
wypomnieć coś komuś
change one's tune
commencer à apprendre
zmienić śpiewkę

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.