|
question |
réponse |
zasiadać. высок. торжественно, важно сидеть commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
воссе́сть. я восся́ду. ты восся́дешь
|
|
|
о чем-либо красивом· виднеться commencer à apprendre
|
|
красова́ться. я красу́юсь. ты красу́ешься Сейчас на голове Квиррелла красовался большой фиолетовый тюрбан
|
|
|
катая, свернуть в трубку, собрать в шарик, комок commencer à apprendre
|
|
скатать. я ската́ю. ты ската́ешь Профессор МакГонагалл скатала свой свиток и вынесла из зала Волшебную шляпу.
|
|
|
в знак удивления или сожаления отвести руки в разные стороны commencer à apprendre
|
|
|
|
|
заставить отойти друг от друга; разъединить commencer à apprendre
|
|
Альбус Дамблдор поднялся со своего трона и широко развёл руки.
|
|
|
promienny. полный блеска, сияния; сверкающий, озаряющий своим светом commencer à apprendre
|
|
Когда власть в Германии взяли наци, многие комми бросились спасаться на лучезарный Восток. На его лице играла лучезарная улыбка.
|
|
|
Sos pieczeniowy разг. соус, жидкая приправа, которой поливают приготовленную пищу commencer à apprendre
|
|
|
|
|
очень худой, с выступающими под кожей костями commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
разг. по случаю радостного, приятного события или удачи в чем-либо commencer à apprendre
|
|
Вы бы видели их лица, когда я получил письмо из Хогвартса, — они боялись, что мне его не пришлют, что я не совсем волшебник. Мой двоюродный дядя Элджи на радостях подарил мне жабу.
|
|
|
разг. смотреть ради праздного любопытства. commencer à apprendre
|
|
глазе́ть. я глазе́ю. ты глазе́ешь
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
уткнувшись взглядом в учительский стол.
|
|
|
о коже, волосах: жирный, лоснящийся commencer à apprendre
|
|
|
|
|
do białego до белого каления (о нагревании). до белизны commencer à apprendre
|
|
Ему показалось, что его похожий на молнию шрам на мгновение раскали́лся добела́.
|
|
|
имеющий нос в форме загнутого крючка commencer à apprendre
|
|
|
|
|
разг. тот, кто имеет весёлый нрав, любит веселиться commencer à apprendre
|
|
Гарри рассмеялся, но таких весельчаков, как он, оказалось очень мало.
|
|
|
нар.-разг. громко петь или кричать commencer à apprendre
|
|
голоси́ть. я голошу́. ты голоси́шь И весь зал заголосил: Хогвартс, Хогвартс, наш любимый Хогвартс...
|
|
|
пролить слёзы, заплакать, растрогавшись, расстроившись commencer à apprendre
|
|
прослези́ться. я прослежу́сь. ты прослези́шься Дамблдор прослезился от умиления
|
|
|
