Moja lekcja

 0    218 fiche    guest3562937
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
biopsja
commencer à apprendre
biopsy
badanie fizykalne
commencer à apprendre
physical examination
igla
commencer à apprendre
* needle
wkłucie
commencer à apprendre
puncture
wkłuc igle biopsyjną w tkankę
commencer à apprendre
insert the biopsy needle into the tissue
grubosc igly
commencer à apprendre
needle thickness
rozmiar igly
commencer à apprendre
needle size
wezly chlonne
commencer à apprendre
lymph nodes
wezly pachowe
commencer à apprendre
axillary nodes
wezly pachwinowe
commencer à apprendre
inguinal nodes
pachwina
commencer à apprendre
inner thigh
srodpiersie
commencer à apprendre
mediastinum
wezły chlonne podzuchwowe
commencer à apprendre
submandibular lymph nodes
wezly chlonne ledzwiowe
commencer à apprendre
lumbar lymph nodes
tarczyca
commencer à apprendre
thyroid
przytarczyce
commencer à apprendre
parathyroid
jak gleboko
commencer à apprendre
how deep
wbic iglę
commencer à apprendre
stick the needle in
preparat diagnostyczny
commencer à apprendre
diagnostic preparation
material na szkielku mikroskopowym
commencer à apprendre
material on a microscope slide
jak przygotowac preparat mikroskopowy
commencer à apprendre
how to prepare a microscopic slide
czy mam zaaspirowac material
commencer à apprendre
should I aspire material
igla gruba
commencer à apprendre
thick needle
igla cienka
commencer à apprendre
thin needle
usuwanie
commencer à apprendre
removal
płyn
commencer à apprendre
fluid
biopsja rdzeniowa
commencer à apprendre
core biopsy
szeroki
commencer à apprendre
wide
biopsja aspiracyjna cienkoigłowa
commencer à apprendre
fine needle aspiration biopsy
procedura / sposób postępowania
commencer à apprendre
procedure
pospolity
commencer à apprendre
common
próbka
commencer à apprendre
sample
wykluczyć
commencer à apprendre
rule out
wymyślić
commencer à apprendre
figure out
biopsja igłowa może ujawnić, czy
commencer à apprendre
needle biopsy may reveal whether
masa lub grudka
commencer à apprendre
masa or lump
pod kontrolą usg
commencer à apprendre
under ultrasound control
pobieranie próbki tkanki
commencer à apprendre
getting a tissue sample
być zbieranym
commencer à apprendre
being collected
tomografia komputerowa
commencer à apprendre
ct scanning
przewodnik/przewodniczka
commencer à apprendre
guide
dziurkacz
commencer à apprendre
punch
zbadać
commencer à apprendre
investigate
różnorodność
commencer à apprendre
variety
instrument chirurgiczny
commencer à apprendre
surgical instrument
górne warstwy
commencer à apprendre
top layers
usunąć
commencer à apprendre
remove
dziura, otwór
commencer à apprendre
hole
znieczulić obszar
commencer à apprendre
to numb the area
mała ilość
commencer à apprendre
a small amount
powierzchnia skóry
commencer à apprendre
surface skin
szwy
commencer à apprendre
stitches
rana
commencer à apprendre
wound
próbki komórek
commencer à apprendre
cell samples
poniżej
commencer à apprendre
below
igła pusta
commencer à apprendre
hollow needle
jest włożony
commencer à apprendre
is inserted
przez coś
commencer à apprendre
through
obszar badany
commencer à apprendre
area being examinated
wzdluz
commencer à apprendre
along
dokładnie
commencer à apprendre
exactly
odetnij
commencer à apprendre
cut out
igła jest włożona do guza
commencer à apprendre
needle is inserted into the lump
uzyskać
commencer à apprendre
obtain
przeprowadzone
commencer à apprendre
carried out
brzuch
commencer à apprendre
tummy
szpik kostny
commencer à apprendre
bone marrow
miękka galaretowata tkanka
commencer à apprendre
soft jelly tissue
miękki jak galaretka
commencer à apprendre
soft jelly like
przeprowadzone
commencer à apprendre
carried out
Biopsja wycinająca
commencer à apprendre
Excisional biopsy
bliższe przyjrzenie się
commencer à apprendre
closer examination
Biopsja okołooperacyjna
commencer à apprendre
Perioperative biopsy
spokrewniony
commencer à apprendre
related
natychmiast
commencer à apprendre
immediately
natychmiast
commencer à apprendre
immediately
jak zarządzać leczeniem
commencer à apprendre
how to manage the treatment
całkowicie
commencer à apprendre
completely
przewody prowadzące
commencer à apprendre
guide wires
weź porcję
commencer à apprendre
grab a portion
wykonany z dala
commencer à apprendre
performed away
krawędź płata trzustki
commencer à apprendre
edge of pancreatic lobe
choroba uogólniona
commencer à apprendre
generalized disease
na poziomie
commencer à apprendre
at the level of
Konkretna zmiana
commencer à apprendre
a specific lesion
główne zaopatrzenie w krew
commencer à apprendre
main blood supply
przewody trzustkowe
commencer à apprendre
pancreatic ducts
zatem
commencer à apprendre
therefore
uzyskane
commencer à apprendre
obtained
sekcję
commencer à apprendre
dissecting
wycinanie
commencer à apprendre
cutying out
Klin tkanki
commencer à apprendre
wedge of tissue
zszywanie krawędzi cięcia
commencer à apprendre
suturing the cut edges
cały
commencer à apprendre
entire
naczynia krezkowe
commencer à apprendre
mesenteric vessels
łagodnie
commencer à apprendre
gently
analizować wnikliwie
commencer à apprendre
dissect
cienka warstwa
commencer à apprendre
thin layer
wybrany
commencer à apprendre
chosen
cel
commencer à apprendre
purpose
diagnostyka różnicowa
commencer à apprendre
differential diagnosis
łagodne guzy
commencer à apprendre
benign tumors
analizować stopien
commencer à apprendre
analyze the stage
stopień złośliwości nowotworu
commencer à apprendre
grade of malignant tumor
zakres różnych
commencer à apprendre
range of different
w tym nacięciowe
commencer à apprendre
including incisional
cel
commencer à apprendre
the aim
określić ilościowo
commencer à apprendre
quantify
powinien zdefiniować
commencer à apprendre
should define
pochodzenie, źródło
commencer à apprendre
origin
rozprzestrzenić się poza guz pierwotny
commencer à apprendre
extend od the primary tumor
miejsca przerzutów
commencer à apprendre
sites of metastases
lokalne i dalekie
commencer à apprendre
local and distant
ocenić guz
commencer à apprendre
grade the tumour
istotny
commencer à apprendre
essential
Rozważając
commencer à apprendre
when considering
oszacować
commencer à apprendre
assess
węzeł chłonny drenujący
commencer à apprendre
draining lymph node
gardłowy
commencer à apprendre
pharyngeal
zagardlowe
commencer à apprendre
behind the throat
przedinwazyjny
commencer à apprendre
preinvasive
zaangażowanie / udział
commencer à apprendre
involvement
średnica
commencer à apprendre
diameter
regionalny
commencer à apprendre
regional
brak dowodów
commencer à apprendre
no evidence
ruchomy
commencer à apprendre
movable
powstrzymać wzrost
commencer à apprendre
contain growth
wielkość masy
commencer à apprendre
size of the mass
ostatecznie
commencer à apprendre
ultimately
wymagać
commencer à apprendre
require
rozprowadzić
commencer à apprendre
spread
sąsiadujący
commencer à apprendre
adjacent
margines
commencer à apprendre
margin
tkanka bliznowata
commencer à apprendre
scar tissue
ostateczny
commencer à apprendre
definitive
skórny
commencer à apprendre
cutaneous
szczególna zaleta
commencer à apprendre
particular advantage
wskazówki
commencer à apprendre
guidance
uzyskać biopsję
commencer à apprendre
obtain biopses
narządy miąższowe
commencer à apprendre
parenchymal organs
takie jak wątroba lub nerki
commencer à apprendre
such as the liver or kidney
cel
commencer à apprendre
purpose
większy rozstaw
commencer à apprendre
larger gauge
wydajność
commencer à apprendre
yield
niekorzyść
commencer à apprendre
disadvantage
wewnętrzny obturator
commencer à apprendre
inner obturator
wcięcie biopsji
commencer à apprendre
biopsy notch
kaniula zewnętrzna
commencer à apprendre
outer cannula
obręcz tnąca
commencer à apprendre
cutting rim
zamknięty
commencer à apprendre
closed
przesunął się do tyłu
commencer à apprendre
slid backwards
pozwala
commencer à apprendre
allows
odpalanie instrumentu
commencer à apprendre
firing the instrument
złapać w pułapkę
commencer à apprendre
trap
krwotok jest leczony
commencer à apprendre
haemorrhage is dealt
wywieranie nacisku na przewód
commencer à apprendre
applying pressure to the tract
wytocz próbkę z nacięcia
commencer à apprendre
roll the sample from the notch
Stosuje się cienkie szczypce
commencer à apprendre
Fine forceps are used
ostrze skalpela
commencer à apprendre
scalpel blade
normalne otoczenie
commencer à apprendre
normal surrounding
wąski pas tkanki
commencer à apprendre
narrow band of tissue
pokaźny
commencer à apprendre
ample
odnosi się do
commencer à apprendre
refers to a
obejmować uzyskanie
commencer à apprendre
involve obtainng
ustalić
commencer à apprendre
establish
precyzyjny
commencer à apprendre
precise
usunąć
commencer à apprendre
remove
niezawodny
commencer à apprendre
foolproof
wysoko
commencer à apprendre
highly
zależeć od
commencer à apprendre
depend on
przesłane
commencer à apprendre
submitted
zasady
commencer à apprendre
principles
dostarczanie
commencer à apprendre
procurement
uzyskać
commencer à apprendre
obtain
dokładny
commencer à apprendre
accurate
kolejny, dalszy
commencer à apprendre
subsequent
stopień
commencer à apprendre
step
niepoprqwny
commencer à apprendre
incorrect
wiarygodny
commencer à apprendre
reliable
dalej
commencer à apprendre
further
podejrzewany
commencer à apprendre
suspected
wykluczyć
commencer à apprendre
rule out
niemniej jednak
commencer à apprendre
nonetheless
równoważny
commencer à apprendre
eqiuvical
dokładnie
commencer à apprendre
accurately
zasadniczy
commencer à apprendre
underlying
potwierdzenie
commencer à apprendre
confirmation
dostępny
commencer à apprendre
available
dostępny
commencer à apprendre
available
wycięcie
commencer à apprendre
excision
ogólny
commencer à apprendre
overall
zapewniać
commencer à apprendre
provide
okazja / możliwość
commencer à apprendre
opportunity
oceniać
commencer à apprendre
evaluate
niewłaściwie
commencer à apprendre
inappropriatly
kierownictwo
commencer à apprendre
management
margines
commencer à apprendre
margine
nawrót choroby
commencer à apprendre
recurrence
szerszy
commencer à apprendre
wider
rozległy
commencer à apprendre
extensive
następstwa
commencer à apprendre
sequelae
kompromis
commencer à apprendre
compromise
ścieżka
commencer à apprendre
pathway
zachorowalność
commencer à apprendre
morbidity
przypominać, być podobnym
commencer à apprendre
resemble
wykorzystuje
commencer à apprendre
utylizes
urządzenie
commencer à apprendre
device
zdobyć
commencer à apprendre
procure
pomimo czegoś
commencer à apprendre
in spite of
siedzi
commencer à apprendre
seated
wyobrażenie
commencer à apprendre
imaguidance
unerwiony
commencer à apprendre
innervated
dźgnąć
commencer à apprendre
stab
zapobiegać stępieniu
commencer à apprendre
prevent dulling
końcówka igły
commencer à apprendre
needle tip
zszywany
commencer à apprendre
sutured
kolejny, dalszy
commencer à apprendre
subsequent
odcinek biopsji
commencer à apprendre
biopsy tract

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.