|
question |
réponse |
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Mój rozporek jest rozpięty commencer à apprendre
|
|
|
|
|
On prawie złamał mi szczękę commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Pomyliłem tego człowieka z moim wujkiem commencer à apprendre
|
|
I confused this man with my uncle
|
|
|
nie mów im, chcę im to powiedzieć sama commencer à apprendre
|
|
don't tell them I want to tell them myself
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
co powiesz na małą kolację po pracy? commencer à apprendre
|
|
how about we grab a little dinner after work
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Zastanawiam się, czy powinienem iść z nimi commencer à apprendre
|
|
I wonder if I should go with them
|
|
|
otworzyła pudełko opuszkami palców commencer à apprendre
|
|
she pushed the Box open with her fingers tips
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Miałem mały problem ze zmianą biegów commencer à apprendre
|
|
I had a little trouble changing gear
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jestem obcy w tym mieście commencer à apprendre
|
|
I'm stranger in this city
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
aparat potrzebuje nowej baterii commencer à apprendre
|
|
the camera needs a new battery
|
|
|
Spaliłem się na słońcu i moja skóra się łuszczy commencer à apprendre
|
|
I got sunburned and my skin is peeling
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
możesz wziąć obie książki commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
on zaczyna mnie denerwować commencer à apprendre
|
|
he's beginning to annoy me
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
czy mógłbyś dla mnie wyprasować tę koszulę? commencer à apprendre
|
|
could you iron this shirt for me
|
|
|
to jest wspólny pokój, w którym my śpimy commencer à apprendre
|
|
this is a common room where we are sleep
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
do you have a driving license?
|
|
|
Skorzystałem z okazji i zarezerwowałem wycieczkę na Kubę commencer à apprendre
|
|
I grabbed the occasion and booked the trip to Cuba
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
proszę czekać na nas, właśnie wychodzimy commencer à apprendre
|
|
please wait for us we are just leaving
|
|
|
przestań do niej dzwonić, ona cię nie słyszy commencer à apprendre
|
|
stop calling her she can't hear you
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
ona robi mnóstwo zdjęć każdego dnia commencer à apprendre
|
|
she takes a lot of snaps everyday
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jeże są zwierzętami nocnymi commencer à apprendre
|
|
Hedgehogs are nocturnal animals
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czy mógłbym pożyczyć grabie? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
informacje te są wprowadzane do systemu przez ten zespół commencer à apprendre
|
|
this information is fed into the system by this team
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ostatnio bardzo ciężko pracowała commencer à apprendre
|
|
she has been working very hard lately
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
do you know how to do it?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czy to miejsce jest dostępne? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
dlaczego to zrobiłeś dalej commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Trzymam wszystkie swoje rzeczy w pokoju commencer à apprendre
|
|
I keep all my stuff in my room
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
It is a fairly easy topic
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Przygotowałam tosty (naprędce) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Niektóre wejścia do kina są zamknięte commencer à apprendre
|
|
Some entrances to the cinema are closed
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Which way to the entrance?
|
|
|
Spotkamy się przy wejściu. commencer à apprendre
|
|
I'll meet you at the entry.
|
|
|
nie otwieraj szczęki podczas jedzenia commencer à apprendre
|
|
don't open your jaw while eating
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
he turned off the heating
|
|
|
Wskazała na lewy górny róg commencer à apprendre
|
|
She pointed at the upper left corner
|
|
|
na piętrze nie było nikogo commencer à apprendre
|
|
there was no one on the Upper Floor
|
|
|
Widok z górnych siedzeń jest ciekawy commencer à apprendre
|
|
The view from the upper seats is interesting
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
oni wyszli krótko po północy commencer à apprendre
|
|
they left shortly after midnight
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czy mógłbyś mi wyrzucić te książki dla mnie? commencer à apprendre
|
|
Could you dump these books for me
|
|
|
To miejsce parkingowe dla osób niepełnosprawnych. commencer à apprendre
|
|
This is a parking space for disabled people.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Have you seen his response?
|
|
|
czekam na Twoją odpowiedź commencer à apprendre
|
|
I'm waiting for your response
|
|
|
Czy byłeś kiedyś w Wietnamie? commencer à apprendre
|
|
Have you ever been to Vietnam?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czy masz jakieś słone przekąski? commencer à apprendre
|
|
Have you got any savoury refreshments?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Reklama pojawiła się ponownie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I haven't eaten anything today.
|
|
|
Nie mam pojęcia gdzie one są. commencer à apprendre
|
|
I have no idea where they are.
|
|
|
Franek pyta, czy masz jego kolorowanki? commencer à apprendre
|
|
Franek is asking if you have his coloring books?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ona jest zawsze taka pewna siebie, jak ona to robi? commencer à apprendre
|
|
She's always so confident, how does she do that?
|
|
|
Idę spać, jest już póżno. commencer à apprendre
|
|
I'm going to sleep, it's late.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Każda minuta wydaje się wiecznością. commencer à apprendre
|
|
Every minute feels like an eternity.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Chcę zobaczyć start samolotu. commencer à apprendre
|
|
I want to see an aeroplane take-off.
|
|
|
Dostaję zawrotów głowy podczas startu. commencer à apprendre
|
|
I get dizzy during take-off.
|
|
|
Samolot wystartował o godzinie 12. commencer à apprendre
|
|
The plane took off at 12.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Samolot Jacka właśnie startuje. commencer à apprendre
|
|
Jack's plane is taking off right now.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I don't like milk either.
|
|
|
Ja też nie chcę iść do szkoły. commencer à apprendre
|
|
I don't want to go to school either.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
W Afryce brakuje szczepień. commencer à apprendre
|
|
There is a shortage of vaccinations in Africa.
|
|
|
brak np: gotówki, deficyt, niedobór commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
There's a lot of traffic right now.
|
|
|
