question |
réponse |
Świętowali w tradycyjny sposób. commencer à apprendre
|
|
They celebrated in a traditional way.
|
|
|
Ruch drogowy był intensywny. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Tragedia wstrząsnęła całym miastem. commencer à apprendre
|
|
The tragedy shook the entire city.
|
|
|
Szlak turystyczny był malowniczy. commencer à apprendre
|
|
The hiking trail was picturesque.
|
|
|
Pociąg przyjechał na czas. commencer à apprendre
|
|
The train arrived on time.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
The training was intense.
|
|
|
Przeniósł pieniądze na nowe konto. commencer à apprendre
|
|
He transferred money to a new account.
|
|
|
Przekształcił swoje życie. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Transformacja była imponująca. commencer à apprendre
|
|
The transformation was impressive.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
The transition was smooth.
|
|
|
Tłumaczy książki z angielskiego. commencer à apprendre
|
|
He translates books from English.
|
|
|
Transport publiczny jest wygodny. commencer à apprendre
|
|
Public transportation is convenient.
|
|
|
Lubi podróżować po świecie. commencer à apprendre
|
|
He likes to travel around the world.
|
|
|
Traktował ją z szacunkiem. commencer à apprendre
|
|
He treated her with respect.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
The treatment was effective.
|
|
|
Drzewo w ogrodzie było wysokie. commencer à apprendre
|
|
The tree in the garden was tall.
|
|
|
Miał ogromny wpływ na jej życie. commencer à apprendre
|
|
He had a tremendous impact on her life.
|
|
|
Trendy w modzie zmieniają się szybko. commencer à apprendre
|
|
Fashion trends change quickly.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Plemię miało bogatą kulturę. commencer à apprendre
|
|
The tribe had a rich culture.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
The trick was impressive.
|
|
|
Wybrał się na wycieczkę do Paryża. commencer à apprendre
|
|
He went on a trip to Paris.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
The troop returned from the mission.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ciężarówka była załadowana towarem. commencer à apprendre
|
|
The truck was loaded with goods.
|
|
|
To jest prawdziwa historia. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
He trusted her implicitly.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Próbował rozwiązać problem. commencer à apprendre
|
|
He tried to solve the problem.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
He drove through the tunnel.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Oglądał wiadomości w telewizji. commencer à apprendre
|
|
He watched the news on TV.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
To jest jego typ książki. commencer à apprendre
|
|
This is his type of book.
|
|
|
Jest typowym nastolatkiem. commencer à apprendre
|
|
He is a typical teenager.
|
|
|
Zazwyczaj wstaje wcześnie rano. commencer à apprendre
|
|
He typically wakes up early in the morning.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jego ostateczny cel to sukces. commencer à apprendre
|
|
His ultimate goal is success.
|
|
|
Ostatecznie podjął decyzję. commencer à apprendre
|
|
He ultimately made the decision.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jego wujek mieszka za granicą. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
The book was under the table.
|
|
|
Przechodził trudne chwile. commencer à apprendre
|
|
He underwent difficult times.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jego zrozumienie problemu było głębokie. commencer à apprendre
|
|
His understanding of the problem was deep.
|
|
|
Niestety, przegapił autobus. commencer à apprendre
|
|
Unfortunately, he missed the bus.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
They wear uniforms at work.
|
|
|
Związek zawodowy walczy o prawa pracowników. commencer à apprendre
|
|
The union fights for workers' rights.
|
|
|
Jego styl jest wyjątkowy. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Każda jednostka była dobrze wyposażona. commencer à apprendre
|
|
Each unit was well equipped.
|
|
|
Jest obywatelem Zjednoczonych Stanów. commencer à apprendre
|
|
He is a citizen of the United States.
|
|
|
Studiuje na uniwersytecie. commencer à apprendre
|
|
He studies at the university.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie pójdzie, chyba że go zaprosisz. commencer à apprendre
|
|
He won't go unless you invite him.
|
|
|
W przeciwieństwie do niego, ona jest punktualna. commencer à apprendre
|
|
Unlike him, she is punctual.
|
|
|
Będzie czekał aż do końca. commencer à apprendre
|
|
He will wait until the end.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Położył książkę na stole. commencer à apprendre
|
|
He placed the book upon the table.
|
|
|
Mieszka na górnym piętrze. commencer à apprendre
|
|
He lives on the upper floor.
|
|
|
Urbanizacja postępuje szybko. commencer à apprendre
|
|
Urbanization is progressing rapidly.
|
|
|
Namawiał go do zmiany zdania. commencer à apprendre
|
|
He urged him to change his mind.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Używa komputera codziennie. commencer à apprendre
|
|
He uses the computer daily.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jego rada była bardzo przydatna. commencer à apprendre
|
|
His advice was very useful.
|
|
|
Jest użytkownikiem nowego oprogramowania. commencer à apprendre
|
|
He is a user of the new software.
|
|
|
To był zwykły dzień w pracy. commencer à apprendre
|
|
It was a usual day at work.
|
|
|
Zazwyczaj wstaje wcześnie rano. commencer à apprendre
|
|
He usually wakes up early in the morning.
|
|
|
Narzędzia były dobrze zorganizowane. commencer à apprendre
|
|
The utilities were well organized.
|
|
|
Spędził wakacje nad morzem. commencer à apprendre
|
|
He spent his vacation by the sea.
|
|
|
Otrzymał szczepionkę przeciw grypie. commencer à apprendre
|
|
He received a flu vaccine.
|
|
|
Jego bilet jest ważny przez miesiąc. commencer à apprendre
|
|
His ticket is valid for a month.
|
|
|
Jego rada była bardzo cenna. commencer à apprendre
|
|
His advice was very valuable.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
The value of the house increased.
|
|
|
Jest wiele wariacji na ten temat. commencer à apprendre
|
|
There are many variations on this topic.
|
|
|
Ma różnorodność zainteresowań. commencer à apprendre
|
|
He has a variety of interests.
|
|
|
Ma różne pomysły na ten temat. commencer à apprendre
|
|
He has various ideas on the subject.
|
|
|
Jego zdanie może się różnić. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ma rozległe doświadczenie. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
He likes to eat vegetables.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nowe przedsięwzięcie było ryzykowne. commencer à apprendre
|
|
The new venture was risky.
|
|
|
Nowa wersja oprogramowania jest lepsza. commencer à apprendre
|
|
The new version of the software is better.
|
|
|
Mecz był drużyna A przeciw drużynie B. commencer à apprendre
|
|
The match was team A versus team B.
|
|
|
Jest bardzo inteligentny. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
The vessel sailed from the port.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
He was a victim of fraud.
|
|
|
Jego zwycięstwo było pewne. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Obejrzał wideo na YouTube. commencer à apprendre
|
|
He watched a video on YouTube.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
The view from the window was beautiful.
|
|
|
Widzowie byli zadowoleni z przedstawienia. commencer à apprendre
|
|
The viewers were satisfied with the performance.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
He lives in a small village.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
To było naruszenie zasad. commencer à apprendre
|
|
It was a violation of the rules.
|
|
|
Przemoc w filmie była przerażająca. commencer à apprendre
|
|
The violence in the movie was terrifying.
|
|
|
Był brutalny w swoich działaniach. commencer à apprendre
|
|
He was violent in his actions.
|
|
|
Praktycznie nie było różnicy. commencer à apprendre
|
|
There was virtually no difference.
|
|
|
Cnota była jego największą wartością. commencer à apprendre
|
|
Virtue was his greatest value.
|
|
|
Wirus rozprzestrzenił się szybko. commencer à apprendre
|
|
The virus spread quickly.
|
|
|
Ślad był widoczny na ziemi. commencer à apprendre
|
|
The mark was visible on the ground.
|
|
|
Jego wizja przyszłości była jasna. commencer à apprendre
|
|
His vision of the future was clear.
|
|
|
Odwiedził swoich rodziców. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Odwiedzający byli mile widziani. commencer à apprendre
|
|
The visitors were welcome.
|
|
|
Jego prace miały duży efekt wizualny. commencer à apprendre
|
|
His works had a great visual effect.
|
|
|
Woda jest niezbędna do życia. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jego głos był silny i wyraźny. commencer à apprendre
|
|
His voice was strong and clear.
|
|
|
Zwiększył głośność radia. commencer à apprendre
|
|
He turned up the volume of the radio.
|
|
|
Pracuje jako wolontariusz w szpitalu. commencer à apprendre
|
|
He works as a volunteer at the hospital.
|
|
|
Głosował na swojego kandydata. commencer à apprendre
|
|
He voted for his candidate.
|
|
|
Wyborcy byli aktywni podczas wyborów. commencer à apprendre
|
|
The voters were active during the elections.
|
|
|
Mecz był drużyna A vs drużyna B. commencer à apprendre
|
|
The match was team A vs team B.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
He was vulnerable to criticism.
|
|
|
Jego wynagrodzenie wzrosło. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
He wakes up early in the morning.
|
|
|
Chodzi na spacery codziennie. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ściana była pomalowana na biało. commencer à apprendre
|
|
The wall was painted white.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
He wandered in the forest.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ostrzegał go przed niebezpieczeństwem. commencer à apprendre
|
|
He warned him of the danger.
|
|
|
Ostrzeżenie było wyraźne. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Mył ręce przed jedzeniem. commencer à apprendre
|
|
He washed his hands before eating.
|
|
|
Nie lubi marnować jedzenia. commencer à apprendre
|
|
He doesn't like to waste food.
|
|
|
Oglądał telewizję przez cały wieczór. commencer à apprendre
|
|
He watched TV all evening.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Sposób, w jaki to zrobił, był imponujący. commencer à apprendre
|
|
The way he did it was impressive.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jego argumenty były słabe. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jego największa słabość to czekolada. commencer à apprendre
|
|
His biggest weakness is chocolate.
|
|
|
Jego bogactwo było imponujące. commencer à apprendre
|
|
His wealth was impressive.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Znaleźli broń na miejscu zbrodni. commencer à apprendre
|
|
They found the weapon at the crime scene.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
He wears elegant clothes.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Their wedding was beautiful.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Spędził weekend z rodziną. commencer à apprendre
|
|
He spent the weekend with his family.
|
|
|
Jego tygodniowy harmonogram jest pełny. commencer à apprendre
|
|
His weekly schedule is full.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
He weighed the products on the scale.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Dbają o dobrobyt społeczeństwa. commencer à apprendre
|
|
They care for the welfare of the society.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Mieszka na zachodzie kraju. commencer à apprendre
|
|
He lives in the west of the country.
|
|
|
Jest z zachodniego wybrzeża. commencer à apprendre
|
|
He is from the western coast.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Zrobi cokolwiek dla swojej rodziny. commencer à apprendre
|
|
He will do whatever for his family.
|
|
|
Koło roweru było zepsute. commencer à apprendre
|
|
The bicycle wheel was broken.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
On pracuje, podczas gdy ona odpoczywa. commencer à apprendre
|
|
He works whereas she rests.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I don't know whether he will come.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Podczas gdy on pracował, ona gotowała. commencer à apprendre
|
|
While he was working, she was cooking.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jego prace są szeroko znane. commencer à apprendre
|
|
His works are widely known.
|
|
|
Jego żona jest nauczycielką. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Widział dzikie zwierzęta w lesie. commencer à apprendre
|
|
He saw wild animals in the forest.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
The wind was blowing strongly.
|
|
|
Otworzył okno, żeby przewietrzyć pokój. commencer à apprendre
|
|
He opened the window to air the room.
|
|
|
Kupił butelkę czerwonego wina. commencer à apprendre
|
|
He bought a bottle of red wine.
|
|
|
Skrzydło samolotu było uszkodzone. commencer à apprendre
|
|
The wing of the plane was damaged.
|
|
|
Zwycięzca otrzymał nagrodę. commencer à apprendre
|
|
The winner received a prize.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
He wiped the table after dinner.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jego mądrość była ceniona. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jest bardzo mądrym człowiekiem. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Poszedł z przyjacielem do kina. commencer à apprendre
|
|
He went to the cinema with his friend.
|
|
|
Wycofał pieniądze z banku. commencer à apprendre
|
|
He withdrew money from the bank.
|
|
|
W ciągu tygodnia wrócił do zdrowia. commencer à apprendre
|
|
He recovered within a week.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
He was a witness to the accident.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Zastanawiał się nad jej odpowiedzią. commencer à apprendre
|
|
He wondered about her answer.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Stół był zrobiony z drewna. commencer à apprendre
|
|
The table was made of wood.
|
|
|
Miał drewnianą ławkę w ogrodzie. commencer à apprendre
|
|
He had a wooden bench in the garden.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jest pracownikiem fabryki. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jego plan działał świetnie. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Podróżował dookoła świata. commencer à apprendre
|
|
He traveled around the world.
|
|
|
Był zmartwiony o jej zdrowie. commencer à apprendre
|
|
He was worried about her health.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
He worries about the future.
|
|
|
Jego wartość rynkowa wzrosła. commencer à apprendre
|
|
His market worth increased.
|
|
|
Poszedłby tam, gdyby mógł. commencer à apprendre
|
|
He would go there if he could.
|
|
|
Jego rana goiła się powoli. commencer à apprendre
|
|
His wound was healing slowly.
|
|
|
Owinął prezent w kolorowy papier. commencer à apprendre
|
|
He wrapped the gift in colorful paper.
|
|
|
Pisał list do przyjaciela. commencer à apprendre
|
|
He wrote a letter to his friend.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Dzieci bawiły się na podwórku. commencer à apprendre
|
|
The kids played in the yard.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
He has been working here for a year.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
He bought a yellow dress.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
He went to the cinema yesterday.
|
|
|
Jeszcze nie skończył pracy. commencer à apprendre
|
|
He hasn't finished his work yet.
|
|
|
Ustąpił pierwszeństwa na skrzyżowaniu. commencer à apprendre
|
|
He yielded at the intersection.
|
|
|
Ty jesteś moim przyjacielem. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jest młody i pełen energii. commencer à apprendre
|
|
He is young and full of energy.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Młodzież jest przyszłością narodu. commencer à apprendre
|
|
The youth are the future of the nation.
|
|
|
Strefa była dobrze chroniona. commencer à apprendre
|
|
The zone was well protected.
|
|
|